Energizer ECA002 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 7
UM_1_ ECA002_SK_2.1
Obsah balenia
Ako používať
1 ECA002
2 Používateľská
príručka
3 Nabíjacie káble
Správne zlikvidujte batériu, vyhľadajte miestnu zariadenie na likvidáciu
odpadu pre radu.
Nikdy nevyhadzujte, nerozoberajte, neškodte alebo nepálte batériu.
ZÁRUKA
Všetky produkty od dátumu nákupu sú oprávnené na obmedzenú
dobu záruky. Pre viac informácií o záruke, prosím, navštívte:
hמּp://www.energizerpowerpacks.com
Bezpečnostné pokyny
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Stiahnuť príručku
©2024 Energizer. Energizer, Energizer charakter a určité grafické dizajny sú
ochranné známky spoločnosti Energizer Brands, LLC a súvisiacich dcérskych
spoločností a sú používané pod licenciou TennRich International Corp..
SK
Špecifikácia :
Model: ECA002
Typ batérie: Lítium-polymérová
Nominálny vstup: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Výstup pre mobilný telefón: 15W/10W/7.5W/5W
Výstup pre slúchadlá: 5W (Max.)
Rozmery: 62(Д) x 66.5(Ш) x 60(В) mm
Hmotnosť: 78.5g ±10g
ECA002
Obsah balenia :
Magnetická bezdrôtová nabíjačka do auta
Držiak na ventilačný otvor
Držiak na čelné sklo
Držiak na palubnú dosku
USB-C nabíjací kábel
Držiak na
ventilačný otvor
Držiak na
palubnú dosku
Držiak na čelné sklo
1
2
3 6
4
5
Ako vybrať správne puzdro
Použite kompatibilné magnetické puzdro pre optimálne
výsledky.
2
4
1
3
Zákaznícka podpora
Pre akékoľvek otázky týkajúce sa
produktu, nás prosím kontaktujte na
service@energizerpowerpacks.com
Do
wn
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
E
N
E
CA00
2
1. Magnetická nabíjacia podložka pre smartfón
2. LED indikátor
3. USB-C port
4. Bezdrôtová nabíjačka pre slúchadlá
Indikátor LED svetla
Modré svetlo: Smartfón sa nabíja
Zelené svetlo: Slúchadlá sa nabíjajú
Blikajúce modré svetlo: Detekcia cudzieho predmetu, prosím
okamžite odstráňte predmet
Blikajúce zelené svetlo: Detekcia cudzieho predmetu, prosím
okamžite odstráňte predmet
1. Odskrutkujte zadnú časť nabíjacej podložky, aby ste nainštalovali klip na
vetrací otvor.
2. Nainštalujte nabíjaciu podložku na klip na vetrací otvor.
3. Pevne priskrutkujte nabíjaciu podložku k klipu na vetrací otvor.
4. Nainštalujte klip na vetrací otvor na vetrací otvor.
5. Nastavte klip na vetrací otvor a nabíjaciu podložku do požadovaného uhla.
6. Utiahnite skrutku na klipu na vetrací otvor, aby ste stabilizovali nabíjaciu
podložku.
7. Pripojte nabíjací kábel k nabíjacej podložke, aby ste začali nabíjať.
• Vyhnite sa vode, teplu, ohňu, prieniku do produktu a silným
pádom za každých okolností.
• Nezasúvajte do portov USB žiadne iné predmety okrem USB
konektorov.
• Počas nabíjania môže byť vaše zariadenie a produkt mierne
teplé, to je normálne.
• Nečistite produkt vodou alebo inými čistiacimi prostriedkami,
vyčistite vonkajšiu časť mierne navlhčenou handričkou alebo
servítkou.
• Akékoľvek úmyselné a fyzické poškodenie produktu nebude
pokryté záručnými podmienkami.
• Na tento produkt neumiestňujte žiadne kovové ani horľavé
predmety.
• Tento produkt nie je vhodný do extrémnych klimatických
podmienok, správne ho skladujte a používajte.
Série iPhone 11/X/8/SE sa môžu bezdrôtovo nabíjať s
magnetickým puzdrom, ktoré je kompatibilné s nabíjacím
stojanom.
1. Nainštalujte nabíjaciu podložku na držiak na palubnú dosku.
2. Pevne pripevnite nabíjaciu podložku na držiak na palubnú dosku.
3. Vyčistite povrch, aby ste zabezpečili lepšie prichytenie.
4. Odstráňte zadnú časť nálepky.
5. Umiestnite držiak na palubnú dosku na miesto, ktoré vám
vyhovuje pre sledovanie.
6. Pripojte USB nabíjací kábel k nabíjacej podložke, aby ste mohli
začať nabíjať.
1. Nainštalujte nabíjaciu podložku na držiak na čelné sklo.
2. Umiestnite držiak na čelné sklo alebo na palubnú dosku.
3. Stlačte stabilizátor pre pevné pripevnenie.
4. Nastavte dĺžku a uhol podľa svojich preferencií.
UM_1_ ECA002_SL_2.1
Vsebina paketa
Kako uporabljati
1 ECA002
2 Uporabniški
priročnik
3 Polnilni kabel
Pravilno odstranite baterijo, poiščite lokalno postajo za odstranjevanje za nasvet.
Baterije nikoli ne odstranjujte, ne razstavljajte, ne poškodujte ali ne sežigajte.
GARANCIJA
Vsi izdelki od datuma nakupa imajo pravico do omejene garancije. Za
več informacij o garanciji obiščite:
hמּp://www.energizerpowerpacks.com
Varnostna navodila
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Prenesi navodila
©2024 Energizer. Energizer, Energizer lik in določeni grafični dizajni so
blagovne znamke družbe Energizer Brands, LLC in povezanih podružnic ter
se uporabljajo na podlagi licence podjetja TennRich International Corp..
SL
Specifikacije :
Ime modela: ECA002
Tip celice: Litij-polimer
Nazivni vhod: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Izhod za mobilni telefon: 15W/10W/7,5W/5W
Izhod za slušalke: 5W (maks.)
Dimenzije: 62(L) x 66,5(W) x 60(H) mm
Teža: 78,5g ± 10g
ECA002
Vsebina paketa :
Magnetni brezžični avtopolnilec
Nosilec za zračni ventilator
Nosilec za vetrobransko steklo
Nosilec za armaturno ploščo
USB-C polnilni kabel
Nosilec za
zračni ventilator
Nosilec za
armaturno ploščo
Nosilec za
vetrobransko steklo
1
2
3 6
4
5
Kako izbrati pravo ohišje
Za optimalne rezultate uporabite združljivo magnetno ohišje.
2
4
1
3
Storitve za stranke
Za vsa vprašanja o izdelku nas
kontaktirajte na
service@energizerpowerpacks.com
Do
w
n
l
o
a
d
M
a
n
u
a
l
E
N
E
CA00
2
1. Magnetna polnilna ploščica za pametni
telefon
2. LED indikator
3. USB-C priključek
4. Brezžični polnilec za slušalke
LED svetlobni indikator
Modra lučka: Pametni telefon se polni
Zelena lučka: Slušalke se polnijo
Utripajoča modra lučka: Zaznavanje tujega predmeta, takoj
odstranite predmet
Utripajoča zelena lučka: Zaznavanje tujega predmeta, takoj
odstranite predmet
1. Odvijte zadnji del polnilne ploščice, da namestite sponko za zračno režo.
2. Namestite polnilno ploščico na sponko za zračno režo.
3. Privijte polnilno ploščico tesno na sponko za zračno režo.
4. Namestite sponko za zračno režo na zračno režo.
5. Prilagodite sponko za zračno režo in polnilno ploščico na želeni kot.
6. Privijte vijak na sponki za zračno režo, da stabilizirate polnilno ploščico.
7. Priključite polnilni kabel na polnilno ploščico, da začnete polnjenje.
• Izogibajte se vodi, vročini, ognju, prebijanju izdelka in močnim
padcem.
• Ne vstavljajte drugih predmetov v USB vhode, razen USB
priključkov.
• Med polnjenjem se lahko vaša naprava in izdelek nekoliko
segrejeta, kar je normalno.
• Ne čistite izdelka z vodo ali drugimi čistilnimi sredstvi; čistite
zunanjost z rahlo navlaženo krpo ali prtičkom.
• Kakršna koli namerna in fizična poškodba izdelka ne bo zajeta
v garancijskih pogojih.
• Ne postavljajte nobenih kovinskih ali vnetljivih predmetov na
vrh tega izdelka.
• Ta izdelek ni primeren za ekstremne podnebne razmere;
prosimo, da izdelek ustrezno shranite in uporabljate.
Serije iPhone 11/X/8/SE se lahko brezžično polnijo z
magnetnim ohišjem, ki je združljivo z napajalnim stojalom.
1. Namestite polnilno ploščico na nosilec armaturne plošče.
2. Privijte polnilno ploščico tesno na nosilec armaturne plošče.
3. Očistite površino, da zagotovite boljšo pritrditev.
4. Odstranite zadnji del nalepke.
5. Namestite nosilec armaturne plošče na mesto, kjer vam najbolj
ustreza.
6. Povežite USB polnilni kabel s polnilno ploščico, da začnete
polnjenje.
1. Namestite polnilno ploščico na nosilec za vetrobransko steklo.
2. Postavite nosilec za vetrobransko steklo na vetrobransko steklo
ali armaturno ploščo.
3. Pritisnite stabilizator za močno pritrditev.
4. Prilagodite dolžino in kot po svojih željah.
UM_1_ ECA002_RO_2.1
Conținutul pachetului
Cum să folosești
1 ECA002
2 Manual de
utilizare
3 Cablu de încărcare
Eliminați corect bateria, căutați un centru local de eliminare pentru sfaturi.
Nu eliminați, demontați, deteriorați sau incendiați bateria în niciun moment.
GARANȚIE
Toate produsele începând cu data achiziționării sunt calificate pentru
o garanție limitată în timp. Pentru mai multe informații despre
garanție, vă rugăm să vizitați: hמּp://www.energizerpowerpacks.com
Instrucțiuni de siguranță
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Descărcați manualul
©2024 Energizer. Energizer, caracteristica Energizer și anumite designuri
grafice sunt mărci comerciale ale Energizer Brands, LLC și a subsidiarelor sale
și sunt utilizate sub licență de TennRich International Corp..
RO
Specificații :
Nume model: ECA002
Tip celulă: Litiu-polimer
Intrare nominală: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Ieșire telefon mobil: 15W/10W/7.5W/5W
Ieșire căști: 5W (Max.)
Dimensiuni: 62(L) x 66.5(W) x 60(H) mm
Greutate: 78.5g ± 10g
ECA002
Conținutul pachetului :
Încărcător auto wireless magnetic
Suport pentru aerisire
Suport pentru parbriz
Suport pentru bord
Cablu de încărcare USB-C
Suport pentru
aerisire
Suport pentru
bord
Suport pentru
parbriz
1
2
3 6
4
5
Cum să alegeți carcasa potrivită
Vă rugăm să folosiți o carcasă magnetică compatibilă pentru
rezultate optime.
2
4
1
3
Serviciu pentru clienți
Pentru orice întrebare despre produs,
vă rugăm să ne contactați la
service@energizerpowerpacks.com
Do
wn
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
E
N
E
C
A0
0
2
1. Placă de încărcare magnetică pentru smartphone
2. Indicator LED
3. Port USB-C
4. Încărcător wireless pentru căști
Indicator LED
Lumină albastră: Smartphone-ul se încarcă
Lumină verde: Căștile se încarcă
Lumină albastră intermitentă: Detectare obiect străin, vă rugăm să
îndepărtați imediat obiectul
Lumină verde intermitentă: Detectare obiect străin, vă rugăm să
îndepărtați imediat obiectul
1. Deșurubați partea din spate a plăcuței de încărcare pentru a instala clema
pentru aerisire.
2. Montați plăcuța de încărcare pe clema pentru aerisire.
3. Strângeți ferm plăcuța de încărcare pe clema pentru aerisire.
4. Instalați clema pentru aerisire pe aerisire.
5. Ajustați clema pentru aerisire și plăcuța de încărcare la unghiul dorit.
6. Strângeți șurubul de pe clema pentru aerisire pentru a stabiliza plăcuța de
încărcare.
7. Conectați cablul de încărcare la plăcuța de încărcare pentru a începe
încărcarea.
• Evitați contactul cu apă, căldură, foc, pătrunderea obiectelor în
produs și căderile severe în orice moment.
• Nu introduceți alte obiecte în porturile USB decât conectorii
USB.
• În timpul încărcării, dispozitivul dvs. și produsul pot deveni ușor
calde, acest lucru este normal.
• Nu curățați produsul cu apă sau alte produse de curățare,
curățați exteriorul cu o cârpă ușor umedă sau cu un șervețel.
• Orice deteriorare intenționată și fizică a produsului nu va fi
acoperită de condițiile de garanție.
• Nu plasați niciun obiect metalic sau inflamabil deasupra acestui
produs.
• Acest produs nu este potrivit pentru climatul extrem, vă rugăm
să depozitați și să utilizați acest produs în mod corespunzător.
Seriile iPhone 11/X/8/SE se pot încărca wireless cu o carcasă
magnetică compatibilă cu suportul de încărcare.
1. Instalați pad-ul de încărcare pe suportul pentru bord.
2. Înșurubați pad-ul de încărcare ferm pe suportul pentru bord.
3. Curățați suprafața pentru a asigura o mai bună aderență.
4. Îndepărtați partea din spate a autocolantului.
5. Așezați suportul pentru bord într-un loc potrivit pentru
vizualizarea dumneavoastră.
6. Conectați cablul de încărcare USB la pad-ul de încărcare pentru a
începe încărcarea.
1. Instalați pad-ul de încărcare pe suportul de parbriz.
2. Plasați suportul de parbriz pe parbriz sau pe bord.
3. Apăsați stabilizatorul pentru o fixare puternică.
4. Ajustați lungimea și unghiul la preferințele dumneavoastră.
UM_1_ ECA002_RU_2.1
Соержмое упакок
Как спользоаь
1 ECA002
2
Руководство
пользователя
3
Зарядный кабель
Надлежащим образом утилизируйте батарею, обратитесь за советом
в местное утилизационное предприятие.
Всегда не выкидывайте, не разбирайте, не повреждайте и не
сжигайте батарею.
ГАРАНТИЯ
Все продукты с момента покупки имеют ограниченную временную
гарантию. Для получения дополнительной информации о гарантии,
посетите: http://www.energizerpowerpacks.com
Инструкции по технике
безопасности
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Скачать
руководство
©2024 Энерджайзер. Энерджайзер, Энерджайзер Характер и определенные
графические дизайны являются товарными знаками Энерджайзер Брендс,
ЛЛС и связанных дочерних предприятий и используются по лицензии
TennRich International Corp..
RU
Характеристики :
Модель: ECA002
Тип батареи: Литий-полимер
Номинальный вход: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Выход для мобильного телефона: 15W/10W/7.5W/5W
Выход для наушников: 5W (Макс.)
Размеры: 62(Д) x 66.5(Ш) x 60(В) мм
Вес: 78.5г ± 10г
ECA002
Содержимое упаковки :
Магнитное беспроводное зарядное устройство
для автомобиля
Крепление на вентиляционное отверстие
Крепление на лобовое стекло
Крепление на приборную панель
Кабель для зарядки USB-C
Крепление на
вентиляционное
отверстие
Крепление на
приборную панель
Крепление на
лобовое стекло
1
2
3 6
4
5
Как выбрать правильный чехол
Пожалуйста, используйте совместимый магнитный чехол для
достижения оптимальных результатов.
2
4
1
3
Обслуживание клиентов
По любым вопросам о продукте,
пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу
service@energizerpowerpacks.com
Do
w
n
l
oa
d
M
a
nu
a
l
E
N
E
C
A0
0
2
1. Магнитная зарядная площадка для смартфона
2. Световой индикатор (LED)
3. Порт USB-C
4. Беспроводное зарядное устройство для наушников
Индикатор светового сигнала (LED)
Синий свет: Зарядка смартфона
Зеленый свет: Зарядка наушников
Мигающий синий свет: Обнаружен посторонний предмет, немедленно
удалите его
Мигающий зеленый свет: Обнаружен посторонний предмет,
немедленно удалите его
1. Открутите заднюю часть зарядной панели, чтобы установить зажим для
вентиляционного отверстия.
2. Установите зарядную панель на зажим для вентиляционного отверстия.
3. Плотно прикрутите зарядную панель к зажиму для вентиляционного
отверстия.
4. Установите зажим для вентиляционного отверстия в вентиляционное
отверстие.
5. Отрегулируйте зажим для вентиляционного отверстия и зарядную панель
под нужным вам углом.
6. Затяните винт на зажиме для вентиляционного отверстия, чтобы
стабилизировать зарядную панель.
7. Подключите зарядный кабель к зарядной панели, чтобы начать зарядку.
• Избегайте контакта с водой, высокой температурой, огнем,
проколов изделия и сильных падений.
• Не вставляйте в USB-порты другие предметы, кроме
USB-разъемов.
• Во время зарядки ваше устройство и продукт могут немного
нагреваться, это нормально.
• Не очищайте продукт водой или другими чистящими
средствами, очищайте поверхность слегка влажной тканью или
салфеткой.
• Любое
умышленное и физическое повреждение продукта не
будет покрываться гарантийными условиями.
• Не размещайте на этом продукте металлические или
легковоспламеняющиеся предметы.
• Этот продукт не подходит для использования в экстремальных
климатических условиях, пожалуйста, храните и используйте
этот продукт правильно.
Серии iPhone 11/X/8/SE могут заряжаться беспроводным
способом с магнитным чехлом, совместимым с зарядной
станцией.
1. Установите зарядную панель на крепление на приборной панели.
2. Плотно прикрутите зарядную панель к креплению на приборной
панели.
3. Очистите поверхность для лучшего крепления.
4. Снимите защитный слой с наклейки.
5. Разместите крепление на приборной панели в удобном для вас
месте.
6. Подключите USB-кабель к зарядной панели, чтобы начать
зарядку
1. Установите зарядную панель
на крепление для лобового стекла.
2. Поместите крепление на лобовое стекло или приборную панель.
3. Нажмите на стабилизатор для надежного крепления.
4. Отрегулируйте длину и угол наклона в соответствии с
вашими предпочтениями.
Garantează împotriva scurtcircuitului și
supraincarcării pentru bateria mobilă și
dispozitivele
dumneavoastră.
Managementul PowerSafe
Гарантирует защиту от короткого
замыкания и перегрузки для вашего
портативного аккумулятора и устройств.
Управление PowerSafe
Zaručuje proti skratu a prebitiu pre váš
prenosný batériový balík a zariadenia.
PowerSafe riadenie
Zagotavlja zaščito pred kratkim stikom in
prekomernim polnjenjem za vašo baterijsko
banko in naprave.
Upravljanje PowerSafe
Bekijk gratis de handleiding van Energizer ECA002, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | ECA002 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6822 MB |
