Energizer ECA002 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 7
UM_1_ ECA002_LV_2.1
Iepakojuma saturs
Kā izmantot
1 ECA002
2 Lietotāja
rokasgrāmata
3 Lādēšanas kabelis
Hæמּa við ralöðuna á réמּan háמּ, leitaðu ráðgjafar í staðbundnum
eyðisvinnustöðum.
ldrei hendið, skilgreind, skaðað eða brennt ralöðuna.
GARANTIJA
Visi produkti no pirkuma datuma ir kvalificēti ierobežotai laika
garantijai. Lai iegūtu vairāk informācijas par garantiju, lūdzu,
apmeklējiet: hמּp://www.energizerpowerpacks.com
Drošības instrukcijas
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Lejupielādējiet
rokasgrāmatu
©2024 Energizer. Energizer, Energizer raksturs un noteikti grafiskie dizaini ir
preču zīmes uzņēmuma Energizer Brands, LLC un saistīto meitasuzņēmumu
zīmes, kas tiek izmantotas saskaņā ar TennRich International Corp. licenci.
LV
Specifikācija :
Modeļa nosaukums: ECA002
Šūnas tips: Litija polimērs
Nominālā ieeja: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Mobilā tālruņa izvade: 15W/10W/7.5W/5W
Austiņu izvade: 5W (maks.)
Izmēri: 62(G) x 66.5(P) x 60(A) mm
Svars: 78.5g ± 10g
ECA002
Iepakojuma saturs :
Magnētiskais bezvadu automašīnas lādētājs
Gaisa ventilācijas stiprinājums
Vējstikla stiprinājums
Paneļa stiprinājums
USB-C uzlādes kabelis
Gaisa ventilācijas
stiprinājums
Paneļa
stiprinājums
Vējstikla
stiprinājums
1
2
3 6
4
5
Kā izvēlēties pareizo futlāri
Lūdzu, izmantojiet saderīgu magnētisko futlāri, lai iegūtu
optimālus rezultātus.
2
4
1
3
Klientu apkalpošana
Par jebkuriem jautājumiem par produktu,
lūdzu, sazinieties ar mums uz
service@energizerpowerpacks.com
Do
wn
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
E
N
E
C
A0
0
2
1. Viedtālruņa magnētiskā uzlādes pamatne
2. LED indikators
3. USB-C ports
4. Austiņu bezvadu lādētājs
LED gaismas indikators
Zila gaisma: Viedtālrunis tiek uzlādēts
Zaļa gaisma: Austiņas tiek uzlādētas
Mirgojoša zila gaisma: Svešķermeņa noteikšana, lūdzu, nekavējoties
noņemiet objektu
Mirgojoša zaļa gaisma: Svešķermeņa noteikšana, lūdzu, nekavējoties
noņemiet objektu
1. Atskrūvējiet lādēšanas paliktņa aizmuguri, lai uzstādītu gaisa izplūdes klipsi.
2. Uzstādiet lādēšanas paliktni uz gaisa izplūdes klipsa.
3. Pieskrūvējiet lādēšanas paliktni cieši pie gaisa izplūdes klipsa.
4. Uzstādiet gaisa izplūdes klipsi uz gaisa izplūdes atveres.
5. Pielāgojiet gaisa izplūdes klipsi un lādēšanas paliktni līdz vēlamajam leņķim.
6. Pievelciet skrūvi uz gaisa izplūdes klipsa, lai stabilizētu lādēšanas paliktni.
7. Pievienojiet lādēšanas kabeli lādēšanas paliktnim, lai sāktu lādēšanu.
• Izvairieties no ūdens, karstuma, uguns, produkta
caurduršanas un spēcīgiem kritieniem jebkurā laikā.
• Neievietojiet citus priekšmetus USB portos, izņemot USB
savienotājus.
• Uzlādes laikā jūsu ierīce un produkts var kļūt nedaudz silti, tas
ir normāli.
• Neiztīriet produktu ar ūdeni vai citiem tīrīšanas līdzekļiem,
tīriet ārpusi ar viegli samitrinātu drānu vai salveti.
• Jebkādi tīši un fiziski bojājumi produktam netiks segti
garantijas nosacījumos.
• Nelieciet uz šī produkta nekādus metāla vai viegli
uzliesmojošus priekšmetus.
• Šis produkts nav piemērots ekstremāliem klimatiem, lūdzu,
uzglabājiet un lietojiet šo produktu pareizi.
iPhone 11/X/8/SE sērijas var uzlādēties bezvadu režīmā ar
magnētisko futlāri, kas ir saderīgs ar uzlādes statīvu.
1. Uzstādiet uzlādes paliktni uz paneļa stiprinājuma.
2. Pieskrūvējiet uzlādes paliktni cieši pie paneļa stiprinājuma.
3. Notīriet virsmu, lai nodrošinātu labāku piestiprināšanu.
4. Noņemiet uzlīmes aizmuguri.
5. Novietojiet paneļa stiprinājumu vietā, kas ir piemērota jūsu
skatam.
6. Pievienojiet USB uzlādes kabeli uzlādes paliktnim, lai sāktu
uzlādi.
1. Uzstādiet uzlādes paliktni uz vējstikla stiprinājuma.
2. Novietojiet vējstikla stiprinājumu uz vējstikla vai paneļa.
3. Nospiediet stabilizatoru, lai nodrošinātu stingru stiprinājumu.
4. Pielāgojiet garumu un leņķi atbilstoši savām vēlmēm.
UM_1_ ECA002_NO_2.1
Pakkens innhold
Hvordan bruke
1 ECA002
2 Brukermanual
3 Ladekabel
Kast baמּeriet på riktig måte, søk lokale avhendingsanlegg for råd.
Ikke kast, demonter, skad eller brenn baמּeriet til enhver tid.
GARANTI
Alle produkter fra kjøpsdatoen kvalifiserer for begrenset tids garanti.
For mer garantiinformasjon, vennligst besøk:
hמּp://www.energizerpowerpacks.com
Sikkerhetsinstruksjoner
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Last ned manualen
©2024 Energizer. Energizer, Energizer karakter og visse grafiske design er
varemerker tilhørende Energizer Brands, LLC og tilhørende daמּerselskaper
og brukes under lisens fra TennRich International Corp..
NO
Spesifikasjon :
Modellnavn: ECA002
Baמּeritype: Litium-polymer
Nominell inngang: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Mobiltelefon: 15W/10W/7.5W/5W
Utgang for øretelefoner: 5W (Maks.)
Mål: 62(L) x 66.5(B) x 60(H) mm
Vekt: 78.5g ± 10g
ECA002
Pakkens innhold :
Magnetisk trådløs billader
Luﬞventilfeste
Forrudeholder
Dashbordfeste
USB-C ladekabel
Luftventilfeste Dashbordfeste Forrudeholder
1
2
3 6
4
5
Hvordan velge riktig deksel
Vennligst bruk kompatibelt magnetisk deksel for optimale
resultater.
2
4
1
3
Kundeservice
For spørsmål om produktet, vennligst
kontakt oss på
service@energizerpowerpacks.com
Do
w
n
l
o
a
d
M
a
n
u
a
l
E
N
ECA0
0
2
1. Magnetisk ladestasjon for smarמּelefon
2. LED-indikator
3. USB-C-port
4. Trådløs lader for ørepropper
LED-lys indikator
Blåמּ lys: Smarמּelefonen lader
Grønt lys: Øreproppene lader
Blinkende blåמּ lys: Fremmedlegemedeteksjon, vennligst ern
objektet umiddelbart
Blinkende grønt lys: Fremmedlegemedeteksjon, vennligst ern
objektet umiddelbart
1. Skru av baksiden av ladeplaten for å installere luﬞventilklipsen.
2. Fest ladeplaten til luﬞventilklipsen.
3. Skru ladeplaten godt fast på luﬞventilklipsen.
4. Monter luﬞventilklipsen på luﬞventilen.
5. Juster luﬞventilklipsen og ladeplaten til ønsket vinkel.
6. Stram skruen på luﬞventilklipsen for å stabilisere ladeplaten.
7. Koble ladekabelen til ladeplaten for å begynne ladingen.
• Unngå vann, varme, ild, gjennomtrenging av produktet og
alvorlige fall til enhver tid.
• Ikke sett inn andre objekter i USB-portene enn
USB-kontaktene.
• Under lading kan enheten din og produktet føles litt varme,
dette er normalt.
• Ikke rengjør produktet med vann eller andre
rengjøringsmidler, rengjør utsiden med en lett fuktet klut
eller serviett.
• Eventuelle forsettlige og fysiske skader på produktet vil ikke
dekkes av garantibetingelsene.
• Ikke plasser metallgjenstander eller brennbare objekter oppå
dette produktet.
• Dette produktet er ikke egnet for ekstreme klima, vennligst
oppbevar og bruk produktet på riktig måte.
iPhone 11/X/8/SE-serien kan lades trådløst med et magnetisk
deksel som er kompatibelt med ladestativet.
1. Installer ladeplaten på dash-festet.
2. Skru ladeplaten godt fast på dash-festet.
3. Rengjør overflaten for å sikre bedre feste.
4. Fjern baksiden av klistremerket.
5. Plasser dash-festet der det passer best for visning.
6. Koble USB-ladekabelen til ladeplaten for å starte ladingen.
1. Installer ladeputen på frontrutefestet.
2. Plasser frontrutefestet på frontruten eller dashbordet.
3. Trykk ned stabilisatoren for sterk feste.
4. Juster lengden og vinkelen til ønsket posisjon.
UM_1_ ECA002_IS_2.1
Innihald pakkningar
Hvernig á að nota
1 ECA002
2 Notkunarleiðbeiningar
3 Hleðslukerfi
Hæמּa við ralöðuna á réמּan háמּ, leitaðu ráðgjafar í staðbundnum
eyðisvinnustöðum.
ldrei hendið, skilgreind, skaðað eða brennt ralöðuna.
ÁBYRGÐ
Allir vörur frá kaupdagsetningu eru kveðnar til takmarkaðrar
tímaábyrgðar. Fyrir frekari upplýsingar um ábyrgð, vinsamlegast
heimsækjið: hמּp://www.energizerpowerpacks.com
Öryggisleiðbeiningar
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Halaðu niður leiðbeiningar
©2024 Energizer. Energizer, Energizer karakter og ákveðin grafísk hönnun
eru vörumerki Energizer Brands, LLC og tengdra undirfélaga og eru notuð
með leyfi frá TennRich International Corp..
IS
Tæknilýsing :
Líkan: ECA002
Ralöðutegund: Liðfrumulíti
Inntak: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Sími: 15W/10W/7,5W/5W
Úמּak fyrir heyrnartól: 5W (hámark)
Mál: 62(L) x 66,5(B) x 60(H) mm
Þyngd: 78,5g ± 10g
ECA002
Innihald pakkningar :
Mangentískur þráðlaus bílahleðslutæki
Loﬞtúðufesting
Festing fyrir framrúðu
Mælaborðsfesting
USB-C hleðslusnúra
Lofttúðufesting Mælaborðsfesting Festing fyrir
framrúðu
1
2
3 6
4
5
Hvernig á að velja rétta hulstur
Vinsamlegast notaðu samhæﬞ segulmagnað hulstur fyrir
bestu niðurstöður.
2
4
1
3
Do
wn
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
E
N
E
C
A00
2
1. Segulmagnað hleðsluflötur fyrir snjallsíma
2. LED vísir
3. USB-C tengi
4. Þráðlaus hleðslutæki fyrir heyrnartól
LED ljósavísir
Bláמּ ljós: Snjallsíminn er að hlaða
Grænt ljós: Heyrnartólin eru að hlaða
Blikkandi bláמּ ljós: Skynjun á erlendu hlut, vinsamlegast
arlægið hlutinn strax
Blikkandi grænt ljós: Skynjun á erlendu hlut, vinsamlegast
arlægið hlutinn strax
1. Skrúfaðu aﬞurhlið hleðslupúðans til að setja upp loﬞræstiklippið.
2. Seמּu hleðslupúðann á loﬞræstiklippið.
3. Skrúfaðu hleðslupúðann þéמּ á loﬞræstiklippið.
4. Seמּu loﬞræstiklippið á loﬞræstinguna.
5. Stilltu loﬞræstiklippið og hleðslupúðann í þinn valinn horn.
6. Herðu skrúfuna á loﬞræstiklippinu til að stöðva hleðslupúðann.
7. Tengdu hleðslusnúruna við hleðslupúðann til að hea hleðslu.
• Forðist vatn, hita, eld, gata á vörunni og miklar högg á öllum
tímum.
• Ekki setja aðra hluti í USB-tengin nema USB-tengja.
• Á meðan á hleðslu stendur gæti tækið þitt og varan orðið
örlítið hlýr, þetta er eðlilegt.
• Ekki hreinsa vöruna með vatni eða öðrum hreinsiefnum,
hreinsið ytra byrði með létt rökum klút eða servíettu.
• Hvers kyns viljandi og líkamlegar skemmdir á vörunni falla
ekki undir skilmála ábyrgðarinnar.
• Ekki setja málm- eða eldfim efni ofan á þessa vöru.
• Þessi vara er ekki hentug fyrir öfgakennd loftslagsaðstæður,
vinsamlegast geymið og notið þessa vöru á réttan hátt.
iPhone 11/X/8/SE röð getur hlaðið þráðlaust með
segulmagnað hulstur sem er samhæﬞ við hleðslustandinn.
1. Seמּu hleðslupúðann á mælaborðsfestinguna
2. Skrúfaðu hleðslupúðann þéמּ á mælaborðsfestinguna
3. Hreinsaðu yfirborðið til að tryggja betri festingu
4. Fjarlægðu baksíðu límmiðans
5. Seמּu mælaborðsfestinguna þar sem hún er hentug fyrir sjón þína
6. Tengdu USB hleðslusnúru við hleðslupúðann til að hea hleðslu
1. Seמּu hleðslupúðann á framrúðufestinguna.
2. Seמּu framrúðufestinguna á framrúðuna eða mælaborðið.
3. Ýמּu á stöðugleikann til að tryggja trausta festingu.
4. Stilltu lengdina og hornið í þá stöðu sem þér hentar best.
UM_1_ ECA002_LT_2.1
Pakuotės turinys
Kaip naudoti
1 ECA002
2 Vartotojo
vadovas
3 Įkrovimo kabelis
Atsargiai atsikratykite baterijos, ieškokite patarimų vietiniame šalinimo
įrenginyje.
Nepaisykite, išardyti, pažeisti ar sudeginti baterijos visada.
GARANTIJA
Visi produktai nuo pirkimo datos yra kvalifikuoti ribotam laiko
garantijai. Norėdami gauti daugiau garantijos informacijos,
prašome apsilankyti: hמּp://www.energizerpowerpacks.com
Saugos instrukcijos
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Atsisiųskite vadovą
©2024 Energizer. Energizer, Energizer charakteris ir tam tikri grafikos
dizainai yra Energizer Brands, LLC ir susijusių dukterinių įmonių prekės
ženklai ir naudojami pagal TennRich International Corp. licenciją.
LT
Specifikacija :
Modelio pavadinimas: ECA002
Elemento tipas: Ličio polimeras
Nominali įvestis: USB-C 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A
Mobilusis telefonas: 15W/10W/7.5W/5W
Ausinių išvestis: 5W (maks.)
Matmenys: 62(ilgis) x 66.5(plotis) x 60(aukštis) mm
Svoris: 78.5g ± 10g
ECA002
Pakuotės turinys :
Magnetinis belaidis automobilinis įkroviklis
Oro angos laikiklis
Laikiklis priekinio stiklo tvirtinimui
Laikiklis prietaisų skydelio tvirtinimui
USB-C įkrovimo kabelis
Oro angos laikiklis Laikiklis prietaisų
skydelio tvirtinimui
Laikiklis priekinio
stiklo tvirtinimui
1
2
3 6
4
5
Kaip išsirinkti tinkamą dėklą
Prašome naudoti suderinamą magnetinį dėklą, kad
gautumėte optimalų rezultatą.
2
4
1
3
Do
wn
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
E
N
E
C
A0
0
2
1. Išmaniojo telefono magnetinis įkrovimo padėklas
2. LED indikatorius
3. USB-C prievadas
4. Belaidis ausinių įkroviklis
LED šviesos indikatorius
Mėlyna šviesa: Įkraunamas išmanusis telefonas
Žalia šviesa: Įkraunamos ausinės
Mirksinti mėlyna šviesa: Aptikta svetima dalelė, prašome nedelsiant
pašalinti objektą
Mirksinti žalia šviesa: Aptikta svetima dalelė, prašome nedelsiant
pašalinti objektą
1. Atsukite įkrovimo pado galinę dalį, kad pritvirtintumėte ventiliatoriaus
laikiklį.
2. Sumontuokite įkrovimo padą ant ventiliatoriaus laikiklio.
3. Tvirtai prisukite įkrovimo padą prie ventiliatoriaus laikiklio.
4. Sumontuokite ventiliatoriaus laikiklį į ventiliacijos angą.
5. Sureguliuokite ventiliatoriaus laikiklį ir įkrovimo padą iki norimo kampo.
6. Priveržkite varžtą ant ventiliatoriaus laikiklio, kad stabilizuotumėte įkrovimo
padą.
7. Prijunkite įkrovimo kabelį prie įkrovimo pado, kad pradėtumėte įkrovimą.
• Venkite vandens, karščio, ugnies, produkto pradūrimo ir
stiprių smūgių bet kuriuo metu.
• Neįdėkite jokių kitų objektų į USB lizdus, išskyrus USB jungtis.
• Įkrovimo metu jūsų įrenginys ir produktas gali šiek tiek įkaisti,
tai yra normalu.
• Nevalykite produkto vandeniu ar kitomis valymo
priemonėmis, valykite išorę šiek tiek sudrėkinta šluoste ar
servetėle.
• Bet kokia tyčinė ir fizinė žala produktui nebus padengta
garantijos sąlygomis.
• Nedėkite jokių metalinių ar degių objektų ant šio produkto.
• Šis produktas netinka ekstremalioms klimato sąlygoms,
prašome tinkamai laikyti ir naudoti šį produktą.
„iPhone 11/X/8/SE“ serijos gali krautis belaidžiu būdu su
magnetiniu dėklu, suderinamu su įkrovimo stovu.
1. Įdiekite įkrovimo padėklą ant prietaisų skydelio laikiklio.
2. Tvirtai pritvirtinkite įkrovimo padėklą prie prietaisų skydelio
laikiklio.
3. Išvalykite paviršių, kad užtikrintumėte geresnį pritvirtinimą.
4. Nuimkite lipduko nugarėlę.
5. Pritvirtinkite prietaisų skydelio laikiklį ten, kur jis yra patogiausias
jums.
6. Prijunkite USB įkrovimo kabelį prie įkrovimo padėklo, kad
pradėtumėte įkrovimą.
1. Įdiekite įkrovimo padą ant priekinio stiklo laikiklio.
2. Pritvirtinkite priekinio stiklo laikiklį ant priekinio stiklo arba
prietaisų skydelio.
3. Paspauskite stabilizatorių, kad užtikrintumėte tvirtą tvirtinimą.
4. Sureguliuokite ilgį ir kampą pagal savo pageidavimus.
Tryggingar gegn skammtar rás og ofurlöðun
fyrir fartölvu þína og tæki.
PowerSafe stjórnun
Þjónusta við viðskiptavini
Fyrir einhverjar spurningar um vöruna,
vinsamlegast hafið samband við okkur á
service@energizerpowerpacks.com
Garantuoja prieš trumpąjį jungtį ir
perviršinimą jūsų nešiojamo
akumuliatoriaus ir įrenginių atveju.
PowerSafe valdymas
Klientų aptarnavimas
Dėl bet kokių klausimų apie produktą,
prašome susisiekti su mumis adresu
service@energizerpowerpacks.com
Garantijas pret īsslēgumu un pārpildīšanu
jūsu portatīvajam akumulatoram un ierīcēm.
PowerSafe vadība
Garanterer mot kortslutning og
overopplading for din bærbare baמּeribank
og enheter.
PowerSafe-styring
Bekijk gratis de handleiding van Energizer ECA002, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | ECA002 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6822 MB |
