Schneider QCGK3 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 3 van 4
40273-480-02 CSED Generator Kits
09/2006 Accesorios del generador (CSED)
© 2006 Schneider Electric All Rights Reserved / Reservados todos los derechos
3
8. Fit the completed interlock assembly over the
service disconnect with the end of the support
bracket positioned to the service disconnect
mounting pad. See Figure 2.
8. Coloque el ensamble de bloqueo terminado sobre el
desconectador de acometida colocando el extremo con el soporte
sujetador junto a la plataforma de montaje del desconectador, vea
la figura 2.
Figure / Figura 2: Installing the Interlock Assembly to the Service Disconnect /
Instalación del ensamble de bloqueo en el desconectador de acometida
9. Insert the service disconnect mounting screw
through the hole in the bracket and tighten to
35 lb-in. (4 N•m).
9. Inserte el tornillo de montaje del desconectador de acometida por
el agujero en el soporte y apriételo en 4 N•m (35 lbs-pulg).
10. Wire the generator supply circuit breaker to the
generator source according to NEC and local codes.
Follow the generator manufacturer’s instructions for
proper circuit breaker ampere size, maximum
loading, and requirements.
10. Conecte el interruptor automático de alimentación del generador
a la fuente del generador de acuerdo con el NEC, NOM-001-
SEDE y las normas locales. Siga las instrucciones del fabricante
del generador para obtener la carga máxima, los requisitos y el
tamaño adecuado de corriente del interruptor automático.
11. Assemble the generator kit interior trim to the
interlock assembly and the mounting bracket on the
bottom endwall. Fasten the interior trim with the
three trim mounting screws provided. Torque to
30 lb-in. (3.4 N•m).
11. Instale el marco interior del accesorio del generador en el
ensamble de bloqueo y en el soporte sujetador en la pared final
inferior. Sujete el marco interior con los tres tornillos de montaje
provistos. Apriete en 3,4 N•m (30 lbs-pulg).
12. Attach the wiring diagram label to the inside of the
door near the existing wiring diagrams.
12. Coloque la etiqueta del diagrama de alambrado en el interior de la
puerta junto a los diagramas existentes.
OPERATION FUNCIONAMIENTO
Utility Power Off (O) Alimentación de acometida apagada (O)
To energize the panel from the generator power supply
when the utility power goes off:
Para energizar el tablero desde la fuente de alimentación del
generador cuando la alimentación de acometida se apaga:
1. Turn OFF (O) the service disconnect marked “utility
supply”.
1. Desconecte (O) el desconectador de acometida marcado
"suministro de acometida".
2. Turn OFF (O) the branch circuit breakers supplying
non-essential circuits.
2. Desconecte (O) los interruptores automáticos derivados que
alimentan a los circuitos no esenciales.
3. Slide the interlock plate up or down, depending on
the kit orientation.
3. Deslice la placa de bloqueo hacia arriba o hacia abajo, según la
orientación del accesorio.
4. Turn ON (I) the circuit breaker marked “generator
supply”. (See instructions on the interior trim for
illustration.)
4. Conecte (I) el interruptor automático marcado "suministro del
generador" (consulte las instrucciones e ilustraciones en el marco
interior).
41209760
Interlock Assembly /
Ensamble de bloqueo
Service Disconnect Mounting Pad /
Plataforma de montaje del desconectador
de acometida
Service Disconnect Mounting Screw 10-32 x 1-7/16 in. /
Tornillo de montaje del desconectador de acometida de 10-32 x 1-7/16
Generator Supply Circuit Breaker OFF (O) Position /
Interruptor automático de alimentación del generador en
la posición de abierto (O)
Service Disconnect OFF (O) Position /
Desconectador de acometida en la
posición de abierto (O)
Support Bracket /
Soporte sujetador
Bekijk gratis de handleiding van Schneider QCGK3, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Schneider |
| Model | QCGK3 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 492 MB |
