Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 8
HR
PRIJENOSNA ELEKTRIČNA STANICA
PPS300W2
Gumb za LED svjetiljku
A. Kada je napajanje uključeno, pritisnite gumb za LED svjetiljku kako biste uključili
način rada LED svjetiljke.
B. Pritisnite gumb ponovno kako biste prešli na različite načine rada - način
bljeskanja svjetlosti, SOS način rada i isključeni način rada.
C. Uklonite LED svjetiljku kako biste je koristili zasebno. Vratite svjetiljku na isto
mjesto da je napunite ili napunite putem USB-C ulaznog porta. Treperenje LED
svjetala označava da se svjetiljka puni, a stalna svjetla LED-a označavaju da je
svjetiljka potpuno napunjena.
D. Upozorenje: NE gledajte direktno u svjetlo.
USB izlazi
A. Za brzo punjenje, koristite kompatibilni kabel i uređaj(e).
B. USB-C je dizajniran s tehnologijom isporuke napajanja.
NAPOMENA:
Kada su USB-A izlazi preopterećeni ili uđu u način kratkog spoja, dugo pritisnite
gumb za napajanje kako biste ponovno aktivirali punjenje USB-A. Za USB-C,
ponovo uklonite i priključite kabel USB-C kako biste obnovili punjenje.
DC izlazi
A. Može se povezati s punjačem automobila koji ne prelazi 100 W.
NAPOMENA:
A. Zaštita od prekomjerne struje: Kada je DC izlaz prekomjerne struje, odgovarajući
ikon na zaslonu će se isključiti. Dugo pritisnite gumb za napajanje da biste
vratili.
B. Zaštita od kratkog spoja: Kada je vanjska zaštita od kratkog spoja DC-a
uključena, odgovarajući ikon na zaslonu će se isključiti. Dugo pritisnite gumb za
napajanje da biste ponovo pokrenuli električnu stanicu i vratili izlaz.
AC izlaz
A. Kada je napajanje uključeno, dugo pritisnite gumb AC kako biste aktivirali način
rada AC.
B. Priključite odgovarajući utikač u električnu utičnicu kako biste započeli punjenje.
NAPOMENA:
A. Ne povezujte uređaj/uređaj koji ima više od 300 W.
B. Neprekidni AC izlazni priključak može puniti samo uređaje koji rade na manje
od 300 vata. Nakon što se ovaj limit premaši, proizvod će se automatski isključiti.
KAKO PUNITI
LCD zaslon
A. Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje napajanja i zaslona da biste uključili LCD
zaslon. Dugo pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje napajanja i zaslona ponovno
da biste isključili zaslon i sve izlazne priključke.
B. Treperenje svjetlosti označava status punjenja, čvrsto svjetlo označava da je proizvod
potpuno napunjen.
C. Ikone će se upaliti kada je funkcija aktivirana.
D. Ako je električna stanica u upotrebi, kratko pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje
napajanja i zaslona jednom da biste isključili LCD zaslon, napajanje ostaje
nepromijenjeno. Ponovno pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje napajanja i
zaslona kako biste uključili LED zaslon.
E. Za automatsko isključivanje, kada električna stanica nije u upotrebi, ručno isključite sve
USB/AC/DC izlaze prvo, električna stanica će se automatski isključiti nakon 3 minute
mirovanja.
F. Ovaj proizvod se neće automatski isključiti, molimo dugo pritisnite gumb za
uključivanje/isključivanje napajanja i zaslona kako biste isključili električnu stanicu kada
nije u upotrebi kako biste sačuvali energiju i izbjegli pad napajanja.
Punjenje putem solarnog panela
A. Postavite solarni panel tamo gdje će dobiti najjače i najdirektnije sunčevu svjetlost
koliko je moguće.
B. Povežite kabel s ulaznim priključkom kako biste započeli punjenje.
C. Tijekom solarnog punjenja, nemojte izlagati električnu stanicu sunčevoj svjetlosti na
dulje vrijeme. Molimo vas da pazite da držite električnu stanicu pokrivenom ili je stavite
u hladovinu tijekom punjenja solarnim panelom kako biste spriječili pregrijavanje od
direktnog sunčevog svjetla.
A. Stvarna učinkovitost punjenja može značajno varirati ovisno o vremenu, okolini,
jačini sunčeve svjetlosti, kutu pod kojim se solarni paneli okreću prema direktnom
sunčevom svjetlu i drugim faktorima.
B. Koristite solarne panele ispod 28V za punjenje, automatski će se isključiti kad ulaz
bude viši od 28V.
C. Ugrađena MPPT tehnologija koja omogućuje učinkovito punjenje solarnim panelom.
NAPOMENA:
Brzo punjenje putem DC ulaza + USB-C PD ulaza
A. Povežite adapter za napajanje s DC ulaznim priključkom kako biste započeli punjenje.
B. Povežite PD adapter s USB-C PD ulaznim priključkom kako biste započeli punjenje.
C. DC ulazni priključak i USB-C PD ulazni priključak mogu se puniti istovremeno.
Napomena: Za optimizaciju performansi brzog punjenja, visoko je preporučljivo napuniti
svoju električnu stanicu s USB-C PD adapterom (nije uključen) s visokim ulazom snage od
60W ili više.
LCD zaslon
Gumb za napajanje
AC napajanja
Izlaz za bežično punjenje
USB gumb za napajanje
(Bežični punjač)
USB-C ulaz/izlaz
Zračni otvori
Zračni otvori
AC izlazna snaga
Gumb za napajanje i prikaz
Gumb za LED svjetiljku
DC ulaz
Gumb za napajanje
DC napajanja
DC izlaz
Izlaz za punjač automobila
LED svjetiljka
OPIS PROIZVODA
SPECIFIKACIJE
KAKO NAPUNITI
Prijenosna električna stanica
Model: PPS300W2
Tip baterije: Litij-ionska
Kapacitet baterije: 20,4 Ah / 14,4 V, 293,76 Wh
DC ulaz: 19 V / 3,15 A
AC izlaz: 1 x 230 V AC / 50 Hz, maks. 300 W (pik 600 W)
DC izlaz: 2 x 12 V / 10 A (maks. 10 A)
Priključak za punjenje u automobilu: 12 V / 10 A maks. (Zajednički DC izlaz)
USB-C ulaz/izlaz: PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A (maks. 60 W)
USB izlaz: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
USB izlaz: 2 x 5V/2.4A
Bežični izlaz: 5W/10W
Ulaz za solarni panel: MPPT 12V-28V (maks. 60 W)
LED svjetlo: 4W
Materijal: V0 protupožarni PC+ABS
Dimenzije: 250 (D) × 152 (Š) × 144 (V) mm
Težina: 3.55 kg ± 100 g
Proizvedeno u Kini
Sadržaj paketa:
Prijenosna električna stanica x 1 Napojni adapter x 1 Korisnički priručnik x 1
Čisti sinusni izlaz
Ovaj proizvod generira čisti sinusni val, što je kompatibilno s električnim
uređajima naizmjenične struje koji rade s sinusnim oblikom vala.
Međutim, proizvod se koristi samo u hitnim situacijama.
Ne može zamijeniti standardno napajanje izmjeničnom ili istosmjernom
strujom za kućanske aparate ili digitalne proizvode.
1
9
10
18
11
15 3
13
7
4
16
58
6
2
17
14
12
USB-A izlaz
2
18W USB-A izlaz
7
9
Indikator LED svjetiljke
13
Ulazna snaga
Izlazna snaga
Prikaz vremena
pražnjenja
Stvarna ulazna snaga u realnom vremenu
Indikator razine baterije
Kapacitet baterije
Status ventilatora
Upozorenje o kvaru
Upozorenje o visokoj temperaturiUpozorenje o niskoj temperaturi
17
18
Prikaz vremena punjenja
Funkcija Uvod
1. Ovaj proizvod je svestrana i pogodna za upotrebu u zatvorenom prostoru i
tokom kampovanja.
2. Ovaj proizvod ima inverter funkciju za 230V AC, koja može napajati niske
potroša
č
e, poput svetala, laptopa, minijaturnog ventilatora, minijaturnog
kuvala itd.
3. Ovaj proizvod ima su
č
elje za DC izlaz, 18W USB brze punja
č
ke priklju
č
ke i PD
priklju
č
ke za punjenje. Funkcija DC izlaza omogu
ć
ava mu napajanje digitalnih
proizvoda poput mobilnih telefona, GPS ure
đ
aja, DVD ure
đ
aja i malih
prenosivih ure
đ
aja.
4. Ovaj proizvod ima ugra
đ
enu bateriju visokog kapaciteta, što ga
č
ini
pogodnim za kampovanje. Tako
đ
e je opremljen visoko svetlim LED svetlom,
koje ima nekoliko modova poput treptavog, svetla u hitnom slu
č
aju i SOS
signala.
Dugo putovanje
Mini ventilator
Laptop
Baterija visokog
kapaciteta
Hitno svetlo Napajanje za kampovanje
Tablet ra
č
unar GPS ure
đ
aji
Mali šporet Lampe
Kampiranje Divlje istraživanje
1. Dugo pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje USB izlaza 3 sekunde da biste
aktivirali bežično punjenje.
2. Postavite uređaj koji je kompatibilan s bežičnim standardom na vrh električne stanice,
molimo vas provjerite je li uređaj postavljen u središte kako biste započeli bežično
punjenje.
KAKO KORISTITI
Gumb za napajanje
A. Dugim pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje napajanja i zaslona 3
sekunde uključite električnu stanicu.
B. Dugim pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje napajanja i zaslona
isključite električnu stanicu.
Gumb za uključivanje/isključivanje AC napajanja
A. Kada je napajanje uključeno, dugim pritiskom na gumb za AC uključite
punjenje AC napajanja.
B. Dugim pritiskom na gumb za AC isključite punjenje AC napajanja.
Izlaz za bežično punjenje
Pogreška koda
VAŽNE INFORMACIJE O SIGURNOSTI
1) Rizik od električnog udara. Ne uklanjajte poklopac. Unutra nema delova koje korisnik može
servisirati. Obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju.
2) Rizik od povrede osoba. Ne koristite ovaj proizvod ako su strujni kabl ili kablovi baterije
oštećeni na bilo koji način.
3) Rizik od električnog udara. Nikada ne koristite prenosni napajanje za napajanje alata za
sečenje ili pristupanje živim delovima ili živim žicama.
4) Ovaj uređaj je namenjen za čuvanje u zatvorenom prostoru kada nije u upotrebi. Ovaj uređaj
ne sme biti smešten ili ostavljen napolju kada nije u upotrebi.
5) Ovaj uređaj je namenjen za privremenu upotrebu napolju i treba preduzeti razumne mere
opreza prilikom korišćenja ovog uređaja u vlažnim uslovima.
6) Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu u komercijalnim servisnim objektima.
7) Jednostavne napajane ne smeju se puniti napolju.
8) Tokom upotrebe, treba preduzeti korake kako bi se smanjila izloženost kiši, snegu, i sl.
9) NE POKUŠAVAJTE samostalno popraviti proizvod, što može izazvati pregrevanje, požar ili
povrede.
10) NE DOZVOLITE da voda dospe u proizvod ili da se prolije voda na proizvod.
11) Ne stavljajte prste ili ruke u proizvod.
12) Ne rastavljajte paket napajanja, već ga odnesite kvalifikovanom serviseru kada je potrebno
servisiranje ili popravka. Nepravilno ponovno sastavljanje može rezultirati rizikom od
požara ili električnog udara.
13) NE IZLAŽITE proizvod vatri, izvoru toplote, direktnom sunčevom svetlu ili visokoj
temperaturi koja prelazi 265°F, što može rezultirati eksplozijom.
14) Da biste smanjili rizik od oštećenja električnog utikača i kabla, izvucite utikač umesto kabla
prilikom isključivanja paketa napajanja.
15) Ne koristite baterijski paket ili uređaj koji je oštećen ili modifikovan. Oštećene ili
modifikovane baterije mogu pokazati nepredvidljivo ponašanje koje može rezultirati
požarom, eksplozijom ili povredom.
16) Da biste smanjili rizik od električnog udara, isključite paket napajanja iz utičnice pre
pokušaja bilo kakvog instruisanog servisiranja.
17) SAČUVAJTE OVE UPUTE.
Upotreba u hladnim uslovima
Hladne temperature od 14 do 140°F (-10 ~ 60°C) mogu uticati na kapacitet baterije
proizvoda zbog hemijskih karakteristika baterije. Ako ćete boraviti van mreže u uslovima
ispod nule, preporučuje se da proizvod čuvate u izolovanom hladnjaku i povežete ga sa
izvorom napajanja (punjačem za automobil/adapterom za struju/solarnim panelom).
Prirodna toplota koju proizvod generiše, a koja je sadržana u izolovanom hladnjaku,
održavaće kapacitet baterije na najvišem nivou. Prilikom punjenja električne centrale,
temperatura ulaza je od 32 do 113°F. Radna temperatura je od 23 do 113°F.
Informacije o bateriji
Ovaj proizvod ima internu, neizmenjivu, litijum-jonsku punjivu bateriju. Nemojte
pokušavati da izvadite bateriju, jer možete oštetiti uređaj. Baterija se može puniti i
pražnjeni preko 1500 puta.
Odlaganje i reciklaža
Ovaj proizvod ne sme se odlagati zajedno sa kućnim otpadom. Molimo vas da ovaj
proizvod i bateriju unutar njega odlučite ili reciklirate u skladu sa lokalnim propisima i
zakonima.
Pogreška koda: E01
Sadržaj pogreške: Preopterećenje ili kratak spoj DC izlaza
Rješenje pogreške: Isključite uređaje spojene na DC priključak, dugim pritiskom na
gumb za DC uključite funkciju DC izlaza.
Pogreška koda: E03
Sadržaj pogreške: Preopterećenje ili kratak spoj AC izlaza/ulaza
Rješenje pogreške: Isključite uređaj spojen na AC izlaz, dugim pritiskom na gumb
za AC uključite funkciju AC izlaza.
Pogreška koda: E04
Sadržaj pogreške: Preniska ili previsoka temperatura AC izlaza
Rješenje pogreške: Isključite uređaj spojen na AC izlaz. Kada se radna temperatura
vrati na normalnu razinu, pogreška će biti uklonjena.
Pogreška koda: E05
Sadržaj pogreške: Preopterećenje ili kratak spoj PD ulaza/izlaza
Rješenje pogreške: Isključite uređaje spojene na PD priključak i ponovno ih spojite.
Pogreška koda: E06
Sadržaj pogreške: Preniska ili previsoka temperatura baterije
Rješenje pogreške: Isključite sve uređaje. Kada se radna temperatura vrati na
normalnu razinu, pogreška će biti uklonjena.
Pogreška koda: E08
Sadržaj pogreške: Preopterećenje ili kratak spoj USB-A izlaza
Rješenje pogreške: Isključite uređaje spojene na USB-A priključak. Dugim pritiskom
na gumb za USB ili povezivanjem PD izlaznog sučelja, pogreška će biti automatski
uklonjena.
Pogreška koda: E9
Sadržaj pogreške: Prekomjerno punjenje DC ulaza
Rješenje pogreške: Isključite uređaj spojen na DC priključak. Kada se napon vrati
na normalu, uvjet pogreške će biti automatski uklonjen.
Pogreška koda: E10
Sadržaj pogreške: Premali napon DC punjenja
Rješenje pogreške: Isključite uređaj spojen na DC priključak. Kada se napon vrati
na normalu, uvjet pogreške će biti automatski uklonjen.
Ovaj proizvod NIJE vodootporan. Molimo vas da ga ne koristite niti skladištite u
vlažnom okruženju. Kiša, prskanje vode, sokovi, kafa, para, znoj i drugi tečnosti mogu
izazvati kvar.
Ovaj proizvod NIJE otporan na prašinu. Molimo vas da ga ne koristite na peskovitim i
prašnjavim mestima, poput plaža i pustinja, jer to može izazvati kvar.
Pogreška koda
Upozorenje o kvaru
Održavanje i nega
1. Ako proizvod nije korišćen dugo vremena, molimo vas da potpuno isključite električnu centralu
i čuvate je na suvom mestu.
2. Ako proizvod nije korišćen dugo vremena, treba ga napuniti svaka 3 meseca i održavati nivo
napunjenosti baterije na 60% - 80%. Molimo vas da ga čuvate na hladnom i suvom mestu. 3
meses e manter o nível de energia entre 60% e 80%. Por favor, mantenha-o em um ambiente
fresco e seco.
3. Ako je nivo napunjenosti baterije manji od 10%, molimo vas da napunite električnu centralu
pre korišćenja.
4. Osigurač za kabl za punjenje automobila ocenjen je na 15A, molimo vas da zamenite trenutni
osigurač sa kompatibilnim osiguračem ako je potrebno.
FCC UPOZORENJE
Sve promene ili modifikacije koje nisu izričito odobrene od strane stranke odgovorne za
usklađenost mogu poništiti ovlašćenje korisnika za upravljanje uređajem.
Ovaj uređaj je u skladu sa delom 15 FCC pravila. Rad je podložan sledećim uslovima:
(1). Ovaj uređaj ne sme izazvati štetne interferencije.
(2). Ovaj uređaj mora prihvatiti svaku primljenu interferenciju, uključujući interferenciju
koja može prouzrokovati neželjeni rad.
NAPOMENA:
Oprema je testirana i utvrđeno je da ispunjava granice za digitalni uređaj klase B, u
skladu sa delom 15 FCC pravila.
Ove granice su dizajnirane da pruže razumnu zaštitu od štetnih interferencija u
stambenim instalacijama. Ova oprema generiše, koristi i može emitovati radio
frekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i korišćena u skladu sa uputstvima, može
prouzrokovati štetne interferencije u radio komunikacijama. Međutim, nema garancije da
interferencija neće nastati u određenoj instalaciji.
Ako ovaj uređaj izaziva štetne interferencije na prijem radio signala ili televizije, što se
može utvrditi isključivanjem i ponovnim uključivanjem uređaja, korisnik se ohrabruje da
pokuša da ispravi interferenciju jednim ili više sledećih mera.
- Ponovno usmjerite ili premestite prijemnu antenu.
- Povećajte razdaljinu između opreme i prijemnika.
- Povežite opremu u utičnicu na kolu različitom od onog na koji je povezan prijemnik.
- Konsultujte prodavca ili iskusnog radio/TV tehničara za pomoć.
Ova oprema se pridržava FCC limita izloženosti zračenju postavljenih za nekontrolirano
okruženje. Ova oprema treba da bude instalirana i korišćena sa minimalnom udaljenošću
od 20cm između antene i vašeg tela. Ovaj predajnik ne sme biti postavljen na istom
mestu ili raditi u isto vreme sa drugom antenom ili predajnikom.
UM_2_ PPS300W2_HR-1.3
FCC ID: 2AU4P-PPS300W2
©2025 Energizer. Energizer, Energizer Character i određeni grafički dizajni su zaštitni znakovi tvrtke
Energizer Brands, LLC i povezanih podružnica te se koriste pod licencom tvrtke TennRich
International Corp..
Jamči protiv kratkog spoja i prenapunjavanja
za vašu power banku i uređaje.
PowerSafe Management
Korisnička služba
Za bilo kakva pitanja o proizvodu,
molimo kontaktirajte nas na
service@energizerpowerpacks.com
Preuzmite priručnik
Kanneמּava virtalähdeasema
PPS300W2
LED-tasulambi nupp
A. Kui toide on sisse lülitatud, vajutage LED-tasulambi nupule, et lülitada sisse
LED-tasulambi režiim.
B. Vajutage nuppu uuesti erinevate režiimide vahetamiseks - vilkuva tule režiim,
SOS režiim ja väljalülitatud režiim.
C. Eemaldage LED-tasulamp, et seda eraldi kasutada. Tagastage taskulamp
samasse kohta, et seda laadida või laadida USB-C sisendpordi kaudu. Vilkuvad
LED-tuled näitavad, et taskulampi laetakse, ja püsivad LED-tuled näitavad, et
taskulamp on täielikult laetud.
D. Hoiatus: ÄRGE vaadake valgusallikasse otse.
USB väljundid
A. Kiireks laadimiseks kasutage sobivat kaablit ja seadmeid.
B. USB-C on varustatud Power Delivery tehnoloogiaga.
DC väljundid
A. Saab ühendada kuni 100W autolaadijaga.
MÄRKUS:
Kui USB-A väljundid on ülekoormatud või satuvad lühisesse, vajutage pikalt
toitenuppu, et USB-A laadimine taastada. USB-C puhul ühendage USB-C kaabel
uuesti välja ja pistikusse, et laadimine taastada.
AC väljund
A. Kui toide on sisse lülitatud, vajutage pikalt AC nupule, et aktiveerida AC režiim.
B. Ühendage sobiv pistik pistikupessa, et alustada laadimist.
KUIDAS LAADIDA
LCD-ekraan
A. Vajutage LCD-ekraani sisse/välja nuppu, et sisse lülitada LCD-ekraan.
Pikaajaline vajutus lülitab ekraani ja kõik väljundpordid välja.
B. Vilkuval tulel näidatakse laadimise olekut, püsiv valgus näitab, et toode on täielikult laetud.
C. Ikoonid süמּivad, kui funktsioon on aktiveeritud.
D. Kui toitejaam on kasutusel, vajutage LCD-ekraani sisse/välja nuppu korra, et
lülitada LCD-ekraan välja, toiteallikas jääb katkematult toimima. Vajutage uuesti,
et sisse lülitada LED-ekraan.
E. Automaatseks väljalülitamiseks, kui toitejaam ei ole kasutusel, lülitage kõigepealt
käsitsi välja kõik USB/AC/DC väljundid, toitejaam lülitub automaatselt välja
pärast 3-minutilist tühikäiku.
F. See toode ei lülitu automaatselt välja, palun vajutage pikalt toite- ja
ekraani sisse/välja nuppu, et toitejaam välja lülitada, kui seda ei kasutata, et
säästa energiat ja vältida energiakadu.
Laadimine päikesepaneeli kaudu
A. Paigaldage päikesepaneel võimalikult tugeva ja otsema päikesevalguse käמּe.
B. Ühendage kaabel sisendpordiga, et alustada laadimist.
C. Päikesepaneeli laadimise ajal ärge jätke toitejaama päikesevalguse käמּe pikaks ajaks.
Palun veenduge, et toitejaam oleks kaetud või varjus päikesepaneeli laadimise ajal, et
vältida ülekuumenemist otsese päikesevalguse tõמּu.
A. Tegelik laadimise efektiivsus võib oluliselt erineda sõltuvalt ilmastikust, ümbritsevast
temperatuurist, päikesevalguse tugevusest, päikesepaneelide asukohast ja muudest
teguritest.
B. Laadimiseks kasutage päikesepaneele, mille sisend on alla 28V, laadimine lülitub
automaatselt välja, kui sisend on suurem kui 28V.
C. Sisseehitatud MPPT tehnoloogia võimaldab päikesepaneelil tõhusalt laadida.
MÄRKUS:
Kiire laadimine läbi DC sisendi + USB-C PD sisendi
A. Ühendage toiteadapter DC sisendpordiga, et alustada laadimist.
B. Ühendage PD adapter USB-C PD sisendpordiga, et alustada laadimist.
C. DC sisendpord ja USB-C PD sisendpord saavad laadida samaaegselt. Märkus:
Kiire laadimise jõudluse optimeerimiseks soovitatakse toitejaama laadida USB-C PD
adapteriga (ei ole kaasas) 60W või suurema võimsusega.
LCD-ekraan
AC toitenupp
Juhtmevaba laadimise väljund
USB toitenupp
(Juhtmevaba laadija)
USB-C sisend/väljund
Õhutusavad
Õhutusavad
AC toite väljund
Toitenupp ja ekraani sisse/
välja nupp
LED-taskulambi nupp
DC sisend
DC toitenupp
DC väljund
Autolaadija pistikupesa
LED-taskulamp
TÜÜPMÄRKUSED
TEKNISET TIEDOT
Kuidas laadida
Kannettava virtalähdeasema
Mallinimi: PPS300W2
Kennotyyppi: Litiumioni
Akun kapasiteetti: 20,4 Ah/14,4 V, 293,76 Wh
DC-syöttö: 19 V/3,15 A
AC-lähtö: 1 x 230 V/50 Hz 300 W maks. (huippu 600 W)
DC-lähtö: 2 x 12 V/10 A (10 A maks.)
Auton laturiliitäntä: 12 V/10 A maks. (jaettu DC-lähtö)
USB-C-syöttö/lähtö: PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A (maks. 60 W)
USB-lähtö: 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A
USB-lähtö: 2 x 5 V/2,4 A
Langaton lähtö: 5 W/10 W
Aurinkopaneelin syöttö: MPPT 12 V–28 V (maks. 60 W)
LED-valo: 4 W
Materiaali: V0 palonsuojattu PC+ABS
Mitat: 250(P)*152(L)*144(K) mm
Paino: 3.55 kg ± 100 g
Valmistettu Kiinassa
Pakkauksen sisältö:
Kannettava virtastasio x 1 Virtalähde x 1 Käyttöopas x 1
Puhtaan siniaallon lähtö
Tämä tuote tuottaa puhtaan siniaallon, joka on yhteensopiva
AC-sähkölaiteiden kanssa, jotka toimivat sinusoidaalisen
aaltomuodon kanssa.
Tuotetta käytetään kuitenkin vain hätätilanteissa.
Se ei voi korvata tavallista DC- tai AC-virtalähdettä kotitalouden
laitteille tai digitaalisille tuotteille.
1
9
10
18
11
15 3
13
7
4
16
58
6
2
17
14
12
USB-A väljund
2
18W USB-A väljund
7
9
LED-taskulambi indikaator
13
Sisendvõimsus Väljundvõimsus
Tühjendamise aja
kuvamine
Reaalajas sisendvõimsus
Aku taseme indikaator
Aku maht
Ventilaatori olek
Rikete teade
Kõrge temperatuuri hoiatusMadala temperatuuri hoiatus
17
18
Laadimisaja
kuvamine
Funktsiooni tutvustus
1. See toode on mitmekülgne ja sobib siseruumides ja matkamiseks.
2. Sellel tootel on 230V vahelduvvoolu inverterifunktsioon, mis võimaldab toita
madalvõimsuselisi seadmeid, nagu valgustid, sülearvuti, väike ventilaator,
minipliit jne.
3. Sellel tootel on DC-väljundliides, 18W USB-kiirlaadimisport ja PD-laadimisport.
DC-väljundfunktsioon võimaldab sellel toita digitaalseid tooteid, nagu
mobiiltelefonid, GPS-seadmed, DVD-mängijad ja väikesed mobiilseadmed.
4. Sellel tootel on sisseehitatud suure mahutavusega aku, mis muudab selle
sobivaks matkamiseks. Sellel on ka kõrge heledusega LED, mis pakub
mitmeid režiime, nagu vilkuv, hädaolukorra valgus ja SOS-signaal.
Pikkadeks reisideks
Väike ventilaator
Sülearvuti
Suure mahutavusega
aku
Hädaolukorra
valgus
Matkamise toiteallikas
Tahvelarvuti GPS-seadmed
Väike pliit Lambid
Matkamine Metsik uurimine
1. Aktiveerige juhtmevaba laadimine, vajutades USB väljundi sisse/välja nuppu 3 sekundit.
2.Asetage seade, mis vastab juhtmevaba standardile, toitejaama peale,
veenduge, et seade oleks asetatud keskele, et alustada juhtmevaba laadimist.
Kuidas kasutada
Toitenupp
A. Vajutage toitenupule ja ekraani sisse/välja nupule 3 sekundit, et
toitejaam sisse lülitada.
B. Pika vajutusega toitenupule ja ekraani sisse/välja nupule saate
toitejaama välja lülitada.
AC sisse/välja nupp
A. Kui toide on sisse lülitatud, vajutage pikalt AC nupule, et
sisse lülitada AC laadimine.
B. AC laadimise välja lülitamiseks vajutage AC nupule pikalt.
Juhtmevaba laadimise väljund
Veakood
OLULINE TURVATEAVE
1) Elektrilöögi oht. Ärge eemaldage korpust. Sisemuses pole kasutaja hooldatavaid osi.
Pöörduge teenindava personali poole.
2) Isikute vigastamise oht. Ärge kasutage seda toodet, kui toitejuhe või akujuhtmed on
kuidagi kahjustatud.
3) Elektrilöögi oht. Ärge kunagi kasutage kaasaskantavat akupakki elektritööriistade
toitmiseks, et lõigata või ligi pääseda elavatele osadele või elavatele juhtmetele.
4) See seade on mõeldud siseruumides hoidmiseks kasutamise ajal. Seda seadet ei tohi
kasutamise ajal ega kasutamata olekus väljas hoida.
5) See seade on mõeldud ajutiseks välitingimustes kasutamiseks ning selle kasutamisel
märjas keskkonnas tuleb mõistlikult eמּevaatlik olla.
6) Seda seadet ei ole eמּe nähtud kasutamiseks kaubanduslikus remonditöökojas.
7) Üksust ei tohi laadida õues.
8) Kasutamisel tuleb võמּa meetmeid, et vähendada kokkupuudet vihma, lörtsi, lume ja
muude sarnaste elementidega.
9) ÄRGE proovige toodet ise parandada, mis võib põhjustada ülekuumenemist, tulekahju
või vigastusi.
10) ÄRGE laske veega toote sisse joosta ega valage tootele veמּ.
11) Ärge pange sõrmi ega käsi toote sisse.
12) Ärge demonteerige akupakki, viige see kvalifitseeritud teeninduspersonali juurde, kui on
vaja hooldust või remonti. Valesti kokkupanek võib põhjustada tuleohtu või elektrilööki.
13) ÄRGE tooge toodet kokku puutuma tulega, kuumusallika, otsese päikesevalgusega või
kõrge temperatuuriga, mis ületab 265°F, mis võib põhjustada plahvatuse.
14) Elektriplugi ja juhtme kahjustuste riski vähendamiseks tõmmake pistikut, miמּe juhet,
kui ühendate akupaki lahti.
15) Ärge kasutage kahjustatud või muudetud aku- või seadmeid. Kahjustatud või muudetud
akud võivad ilmutada eמּearvamatut käitumist, mis võib põhjustada tulekahju, plahvatust
või vigastusi.
16) Elektrilöögi ohu vähendamiseks tõmmake toiteplokk pistikupesast lahti enne mistahes
juhendatud hooldustoimingute tegemist.
17) SÄILITAGE NEED JUHISED.
Külmakahjustuste kasutamine
Külm temperatuur 14~140°F (-10 ~ 60°C) võib mõjutada toote akude mahtu aku keemiliste
omaduste tõמּu. Kui te elate väljaspool võrku miinuskraadides, soovitame hoida oma toodet
soojustatud jahutis ja ühendada see toiteallikaga (auto laadija/AC adapter/päikesepaneel).
Soojustatud jahutis olev toode tekitab loomulikku soojust, mis hoiab aku mahtu kõrgeimal
tasemel.
Toote laadimisel on sisendtemperatuur 32~113°F. Töötemperatuur on 23~113°F.
Aku teave
Sellel tootel on sisseehitatud, eemaldamatu, Liitiumioon-akuga. Ärge proovige
akut eemaldada, kuna see võib seadet kahjustada. Aku saab laadida ja tühjendada
üle 1500 korra.
Kõrvaldamine ja taaskasutamine
See toode ei tohi koduste jäätmetega koos ära visata. Palun kõrvaldage või
taaskasutage see toode ja selle sees olev aku vastavalt kohalikele eeskirjadele
ja määrustele.
Vea kood: E01
Vea sisu: DC väljundülekoormus või lühistus
Vea lahendus: Ühendage seadmed lahti DC-ühendusest, vajutage pikalt DC-nuppu,
et lülitada sisse DC-väljundfunktsioon.
Vea kood: E03
Vea sisu: AC väljundi/sisendi ülekoormus või lühistus
Vea lahendus: Ühendage AC-väljundseade lahti, vajutage pikalt AC-nuppu, et lülitada
sisse AC-funktsioon.
Vea kood: E04
Vea sisu: AC väljundi ületemperatuur
Vea lahendus: Ühendage seade lahti AC-ühendusest. Kui töötemperatuur taastub
normaalsele tasemele, tõrke kood eemaldatakse.
Vea kood: E05
Vea sisu: PD sisend-/väljundülekoormus või lühistus
Vea lahendus: Ühendage seadmed lahti PD-ühendusest ja ühendage need uuesti.
Vea kood: E06
Vea sisu: Aku ületemperatuur või alatemperatuur
Vea lahendus: Ühendage kõik seadmed lahti. Kui töötemperatuur taastub
normaalsele tasemele, tõrke kood eemaldatakse.
Vea kood: E08
Vea sisu: USB-A väljundi ülekoormus või lühistus
Vea lahendus: Ühendage seadmed lahti USB-A ühendusest kõigepealt.
Vajutage pikalt USB-nuppu või ühendage seejärel PD väljundliides.
Pärast seda eemaldatakse tõrke kood automaatselt.
Vea kood: E9
Vea sisu: DC laadimise ülepinge
Vea lahendus: Ühendage seade lahti DC-ühendusest. Kui pinge muutub
normaalseks, eemaldatakse tõrge tingimus automaatselt.
Vea kood: E10
Vea sisu: DC laadimise alapinge
Vea lahendus: Ühendage seade lahti DC-ühendusest. Kui pinge muutub
normaalseks, eemaldatakse tõrge tingimus automaatselt.
See toode ei ole veekindel. Palun ärge kasutage ega hoidke seda märjas keskkonnas.
Vihm, veepiiskad, mahl, kohv, aur, higi ja muud vedelikud võivad põhjustada
talitlushäireid.
See toode ei ole tolmukindel. Palun ärge kasutage seda liivases ja tolmuses keskkonnas,
nt randades ja kõrbetes, see võib põhjustada talitlushäireid.
Veakood
Tõrkehoiatus
HOOLDUS JA HOOLDUS
1. Kui toodet ei kasutata pikka aega, lülitage toitejaam täielikult välja ja hoidke seda kuivas
kohas.
2. Kui toodet ei kasutata pikka aega, tuleks see laadida iga 3 kuu tagant ja hoida toite tase
60% - 80%. Palun hoidke seda jahedas ja kuivas keskkonnas.
3. Kui toite tase on alla 10%, laadige toitejaam enne kasutamist.
4. Autolaadija kaabli sisseehitatud sulavkaitse on hinnatud 15A-le, kui peate selle välja
vahetama, kasutage sobivat sulavkaitset.
FCC Hoiatus
Iga muudatus või modifikatsioon, mis ei ole väljendatult heaks kiidetud vastutava
komplekti poolt, võib tühistada kasutaja õiguse seadet kasutada.
See seade vastab FCC reeglite osa 15 nõuetele. Töö on allutatud järgmistele
kahele tingimusele:
(1). See seade ei tohi põhjustada kahjulikku segamist.
(2). See seade peab vastu võtma kõik segamised, sealhulgas segamised, mis võivad
põhjustada soovimatut toimimist.
MÄRKUS:
See seade on testitud ja leitud vastavaks FCC reeglite osa 15 klassi B digitaalseadme
piirangutele. Need piirangud on kavandatud pakkuma mõistlikku kaitset kahjuliku
segamise vastu elamutes paigaldamisel. See seade genereerib, kasutab ja kiirgab
raadiosageduslikku energiat ja kui seda ei paigaldata ja kasutata juhiste kohaselt,
võib see põhjustada kahjulikku segamist raadiosidega. Siiski ei ole mingit
garantiid, et segamine ei esine konkreetse paigalduse korral. Kui see seade
põhjustab kahjulikku segamist raadio või televisiooni vastuvõtus, mida saab
määrata seadme sisse ja välja lülitamisega, julgustatakse kasutajat proovima
segamist parandada ühe või mitme järgneva meetmega.
- Ümberpaigutage või viige vastuvõמּev antenn ümber.
- Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
- Ühendage seade pesasse, mis asub erineval ahelal kui vastuvõtja oma.
- Konsulteerige müüja või kogenud raadio / TV tehnikuga abi saamiseks.
See seade vastab FCC kiirguse kokkupuute piirangutele, mis on kehtestatud
määramata keskkonnas. See seade tuleks paigaldada ja töötada
minimaalse kaugusega 20cm radiaatori ja teie keha vahel. See saatja ei tohi
olema koos paigaldatud ega töötada koos ühegi teise antenni või saatjaga.
UM_2_ PPS300W2_FI-1.3
FCC ID: 2AU4P-PPS300W2
©2025 Energizer. Energizer, Energizeri tegelaskuju ja teatud graafilised kujundused on Energizer
Brands, LLC ja sellega seotud tütareמּevõtete kaubamärgid ning neid kasutatakse TennRich
International Corp. litsentsi alusel.
Tagab lühise ja ülelaadimise vastu teie
akupanga ja seadmete jaoks.
PowerSafe-haldus
Klienditeenindus
Kui teil on toote kohta küsimusi, võtke meiega
ühendust aadressil
service@energizerpowerpacks.com
LATAA MANUAALI
MÄRKUS:
A. Ülekoormuskaitse: Kui DC väljund on üle koormatud, lülitub vastav ikoon
ekraanil välja. Pikaajaline vajutus toitenupule taastab selle.
B. Lühisekaitse: Kui DC väline lühisekaitse on sisse lülitatud, lülitub vastav ikoon
ekraanil välja. Pikaajaline vajutus toitenupule taaskäivitab toitejaama ja taastab
väljundi.
MÄRKUS:
A. Ärge ühendage seadmeid, mis ületavad 300W võimsust.
B. Pidev AC väljundport saab laadida ainult seadmeid, mis töötavad alla 300 vati.
Kui see piir ületatakse, lülitub toode automaatselt välja.
FI
MÄRKUS:
A. Ärge ühendage seadet, mis ületab 300W võimsust.
B. Pidevat AC väljundporti saab kasutada ainult seadmete laadimiseks, mis töötavad
alla 300 vati võimsusega. Kui see piirang ületatakse, lülitub toode automaatselt
välja.
MÄRKUS:
A. Ülekoormuskaitse: Kui DC väljund on ülekoormatud, lülitab vastav ikoon ekraanil
välja. Vajutage toitenuppu pikalt, et taastada.
B. Lühisekaitse: Kui DC väline lühisekaitse on sisse lülitatud, lülitab vastav ikoon
ekraanil välja. Vajutage toitenuppu pikalt, et taaskäivitada toitejaam ja taastada
väljund.
Kaasaskantav elektrijaam
PPS300W2
LED Taskulambi Nupp
A. Kui toide on sisse lülitatud, vajutage LED taskulambi nuppu, et sisse lülitada
LED taskulambi režiim.
B. Vajutage nuppu uuesti erinevate režiimide vahetamiseks - vilkuva tule režiim,
SOS režiim ja väljalülitatud režiim.
C. Eemaldage LED taskulamp, et seda eraldi kasutada. Tagastage taskulamp
samasse kohta laadimiseks või laadige USB-C sisendporti. Vilkuva
LED-valgusega näidatakse, et taskulampi laaditakse, ja püsiva LED-valgusega
näidatakse, et taskulamp on täielikult laetud.
D. Hoiatus: ÄRGE vaadake otse valgusesse.
USB-väljundid
A. Kiireks laadimiseks kasutage ühilduvaid kaablit ja seadmeid.
B. USB-C on varustatud Power Delivery tehnoloogiaga.
DC-väljundid
A. Saab ühendada autolaadijaga, mis ei ole suurem kui 100W.
MÄRKUS:
Kui USB-A väljundid on ülekoormatud või satuvad lühise režiimi, vajutage
toitenuppu USB-A laadimise taasaktiveerimiseks. USB-C puhul tõstke ja ühendage
USB-C kaabel uuesti, et laadimist taastada.
AC Väljund
A. Kui toide on sisse lülitatud, vajutage AC nuppu pikalt, et aktiveerida AC režiim.
B. Ühendage sobiv pistik elektripistikusse, et alustada laadimist.
KUIDAS LAADIDA
LCD ekraan
A. Vajutage LCD ekraani sisselülitamiseks toite- ja ekraaninuppu. LCD ekraani väljalülitamiseks
vajutage toite- ja ekraaninuppu pikalt ning lülitage välja ka kõik väljundpordid.
B. Vilkuv valgus näitab laadimise olekut, püsiv valgus näitab, et toode on täielikult laetud.
C. Ikoonid süמּivad, kui funktsioon on aktiveeritud.
D. Kui toitejaam on kasutusel, vajutage LCD ekraani väljalülitamiseks toite- ja ekraaninuppu
üks kord lühidalt. Toiteallikas jääb samal ajal tööle. LED-ekraani sisselülitamiseks vajutage
toite- ja ekraaninuppu uuesti.
E. Automaatse väljalülituse korral, kui toitejaam ei ole kasutusel, lülitage kõigepealt käsitsi
välja kõik USB/AC/DC väljundid. Toitejaam lülitub pärast 3-minutilist töötamist
automaatselt välja.
F: Toode ei lülitu automaatselt välja, palun lülitage toitejaam välja, kui seda ei kasutata, et
säästa energiat ja vältida võimsuse langust.
Laadimine läbi päikesepaneeli
A. Asetage päikesepaneel sinna, kus see saab võimalikult tugevat ja otsesemat
päikesevalgust.
B. Laadimise alustamiseks ühendage kaabel sisendpesaga.
C. Päikeseenergia laadimise ajal ärge jätke toitejaama pikaks ajaks päikese käמּe. Palun
veenduge, et toitejaam oleks päikeseenergia laadimise ajal kaetud või varjus, et vältida
ülekuumenemist otsesest päikesekiirgusest.
A. Tegelik laadimise tõhusus võib oluliselt erineda sõltuvalt ilmast, ümbritsevast
temperatuurist, päikesevalguse tugevusest, päikesepaneelide nurga asendist otsese
päikesevalguse suhtes ja muudest teguritest.
B. Kasutage laadimiseks päikesepaneele, mis on alla 28V, laadimine lülitub automaatselt välja,
kui sisend ületab 28V.
C. Sisseehitatud MPPT tehnoloogia võimaldab päikesepaneelidel tõhusalt laadida.
MÄRKUS:
Kiirlaadimine läbi DC sisendi + USB-C PD sisendi
A. Ühendage toiteadapter DC sisendipessa, et alustada laadimist.
B. Alustage laadimist, ühendades PD adapteri USB-C PD sisendipessa.
C. DC sisendipessa ja USB-C PD sisendipessa saab laadida samal ajal.
Märkus: Kiire laadimisjõudluse optimeerimiseks on väga soovitatav laadida oma toitejaama USB-C
PD adapteriga (pole kaasas) koos 60W või suurema võimsusega.
LCD-ekraan
AC-toitenupp
Juhtmevaba laadimise
väljund
USB-toitenupp
(Juhtmevaba laadija)
USB-C sisend/väljund
Õhuvõred
Õhuvõred
AC-väljund
Toite- ja ekraani sisse/
väljalülitamine
LED-taskulambi nupp
DC-sisend
DC-toitenupp
DC-väljund
Autolaadija pistikupesa
LED-taskulamp
TOOTE KIRJELDUS
SPETSIFIKATSIOONID
KUIDAS LAADIDA
Kaasaskantav elektrijaam
Mudelinimi: PPS300W2
Aku tüüp: Liitiumioon
Aku mahtuvus: 20,4 Ah/14,4 V, 293,76 Wh
DC sisend: 19 V/3,15 A
AC väljund: 1 x 230 Vac/50 Hz 300 W maks. (Tipp 600 W)
DC väljund: 2 x 12 V/10 A (10 A maks.)
Autolaadija väljund: 12 V/10 A maks. (Jagatud DC väljund)
USB-C sisend/väljund: PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A (maks. 60 W)
USB väljund: 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A
USB väljund: 2 x 5 V/2,4 A
Traadita väljund: 5 W/10 W
Päikesepaneeli sisend: MPPT 12 V–28 V (maks. 60 W)
LED-tuli: 4 W
Materjal: V0 tulekindel PC+ABS
Mõõtmed: 250 (P) × 152 (L) × 144 (K) mm
Kaal: 3.55 kg ± 100 g
Valmistatud Hiinas
Pakendi sisu:
Kaasaskantav energiajaam x 1 Toiteadapter x 1 Kasutusjuhend x 1
Puhas sinusoidaalväljund
See toode tekitab puhta sinusoidaalse laine, mis on ühilduv
vahelduvvoolu elektriseadmetega, mis töötavad sinusoidaalse lainevormiga
Siiski kasutatakse toodet ainult hädaolukordades.
See ei saa asendada tavapärast alalisvoolu- või vahelduvvoolu toiteallikat
kodumasinatele või digitaalsetele toodetele.
1
9
10
18
11
15 3
13
7
4
16
58
6
2
17
14
12
USB-A väljund
2
18W USB-A väljund
7
9
LED-taskulambi indikaator
13
Sisendvõimsus Väljundvõimsus
Tühjenemisaja
kuvamine
Reaalajas sisendvõimsus
Aku taseme näidik
Aku mahtuvus
Ventilaatori olek
Rikkehoiatus
Kõrge temperatuuri hoiatusMadala temperatuuri hoiatus
17
18
Laadimise aja
kuvamine
Funktsiooni tutvustus
1. See toode on mitmekülgne ja sobib siseruumides ja telkimisel kasutamiseks.
2. Sellel tootel on 230V vahelduvvoolu inverteerija funktsioon, mis võimaldab
toita madalama võimsusega seadmeid, nagu valgustid, sülearvuti, väike
ventilaator, väike pliit jne.
3.Sellel tootel on alalisvoolu väljundliides, 18W USB kiirlaadimisportid ja PD
laadimisportid. Alalisvoolu väljundfunktsioon võimaldab toita digitaalseid
tooteid, nagu mobiiltelefonid, GPS-seadmed, DVD-mängijad ja väikesed
mobiilseadmed.
4. Sellel tootel on sisseehitatud suure mahutavusega aku, mis muudab selle
sobivaks telkimistegevusteks. Seda on varustatud ka kõrge heledusega
LED-iga, mis pakub mitmeid režiime, nagu vilkuv tuli, hädaolukorra valgus
ja SOS-signaal.
Pikk maantee sõit
Väike ventilaator
Sülearvuti
Suure mahutavusega
aku
Hädaolukorra
valgus
Telkimise toiteallikas
Tahvelarvuti GPS-seadmed
Väike pliit Lambid
Telkimine Metsik uurimine
1. Juhtmevaba laadimise aktiveerimiseks vajutage USB väljundi sisse/välja nuppu 3
sekundit.
2. Asetage seade, mis on ühilduv juhtmevaba standardiga, toitejaama peale, veenduge,
et seade oleks paigutatud keskele, et alustada juhtmevaba laadimist.
KUIDAS KASUTADA
Toitenupp
A. Hoia toitenuppu ja ekraani sisselülitamise/väljalülitamise nuppu 3 sekundit
all, et toitejaam sisse lülitada.
B. Toitejaama väljalülitamiseks hoia toitenuppu ja ekraani
sisselülitamise/väljalülitamise nuppu all.
AC sisse/välja lüliti
A. Kui toide on sisse lülitatud, hoia AC nuppu all, et sisse lülitada AC laadimine.
B. AC laadimise väljalülitamiseks hoia AC nuppu all.
Juhtmevaba Laadimisväljund
Veakood
TÄHTIS OHUTUSINFORMATSIOON
1) Elektrilöögi oht. Ärge eemaldage kaant. Kasutaja poolt hooldatavad osad puuduvad.
Pöörduge teeninduspersonali poole remondi saamiseks.
2) Isiku vigastamise oht. Ärge kasutage seda toodet, kui toitejuhe või akukaablid on
kahjustatud.
3) Elektrilöögi oht. Ärge kunagi kasutage kaasaskantavat akupakki toite tööriistadele, et
lõigata või pääseda juurde elavatele osadele või juhtmetele.
4) See seade on eמּe nähtud siseruumides hoidmiseks, kui seda ei kasutata. See seade ei tohi
olla väljas hoitud või väljas jäetud, kui seda ei kasutata.
5) See seade on mõeldud ajutiseks kasutamiseks väljas ja mõistlikku hoolt tuleks kasutada,
kui seda seadet kasutatakse niisketes tingimustes.
6) See seade ei ole mõeldud kasutamiseks kommertskasutuses olevas remonditehases.
7) Seadet ei tohi laadida väljas.
8) Kasutamisel tuleb võמּa meetmeid vihma, lörtsi, lume ja sarnaste ilmastikutingimuste
vähendamiseks.
9) ÄRGE proovige toodet ise parandada, mis võib põhjustada ülekuumenemist, tulekahju
või vigastusi.
10) ÄRGE laske veega tootel saמּuda ega valage veמּ tootele.
11) Ärge pange sõrmi ega käsi toote sisse.
12) Ärge lahtivõtmisel seadet lahti, viige see kvalifitseeritud teenindusisiku juurde, kui
on vaja teenindust või remonti. Valesti kokkupanek võib põhjustada tulekahju või
elektrilöögi ohtu.
13) ÄRGE viige toodet kokku ühegi tule, kuumusallika, otseste päikesekiirte või kõrgema
temperatuuriga, mis ületab 265
℉
, kuna see võib põhjustada plahvatuse.
14) Pistiku ja juhtme kahjustuste vähendamiseks tõmmake pistikut pigem kui juhet, kui
ühendate toiteplokki lahti.
15) Ärge kasutage kahjustatud või muudetud akupakki või seadet. Kahjustatud või muudetud
akud võivad käituda eמּearvamatult, põhjustades tulekahju, plahvatuse või vigastuste ohtu.
16) Elektrilöögi ohu vähendamiseks tõmmake toiteplokist pistik enne, kui proovite teostada
mistahes juhiseid järgivat hooldust.
17) SALVESTAGE NEED JUHISED
Külmade ilmastikuolude kasutamine
Külmad temperatuurid 14-140°F (-10 ~ 60°C) võivad mõjutada toote aku mahtuvust
akukeemia omaduste tõמּu. Kui kavatsete elada väljaspool võrku subarktilistes tingimustes,
on soovitatav hoida oma toodet soojustatud jahutis ja ühendada see toiteallikaga (auto
laadija/AC-adapter/päikesepaneel). Soojustatud jahutis sisalduv toode genereerib
looduslikku soojust, mis hoiab aku mahtuvuse maksimaalsel tasemel. Laadides toitejaama,
on sisendi temperatuur 32-113°F. Töötemperatuur on 23-113°F.
Aku teave
Sellel tootel on sisseehitatud, eemaldamatu, liitiumioonakuga aku. Ärge proovige akut
eemaldada, kuna see võib seadet kahjustada.
Aku saab laadida ja tühjendada üle 1500 korra.
Kõrvaldamine ja ringlussevõמּ
Seda toodet ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega. Palun kõrvaldage või
ringlussevõtuks seda toodet ja selle sees olevat akut kohalike reeglite ja määrustega
kooskõlas.
Veakood: E01
Veateade: Alalisvoolu väljund ülekoormatud või lühises.
Veakorrektuur: Ühendage seadmed alalisvoolu ühendusest lahti, vajutage alalisvoolu
nuppu pikalt, et alalisvoolu väljundi funktsioon sisse lülitada.
Veakood: E03
Veateade: Vahelduvvoolu väljund/sisend ülekoormatud või lühises.
Veakorrektuur: Ühendage vahelduvvoolu väljundist lahti, vajutage vahelduvvoolu
nuppu pikalt, et vahelduvvoolu funktsioon sisse lülitada.
Veakood: E04
Veateade: Vahelduvvoolu väljund ülekuumenenud.
Veakorrektuur: Ühendage seade vahelduvvoolu ühendusest lahti. Kui töötemperatuur
normaliseerub, eemaldatakse veakood automaatselt.
Veakood: E05
Veasisu: PD-sisend-/väljundülekoormus või lühis
Veahaldus: Eraldage seadmed PD-ühendusest ja ühendage seejärel uuesti.
Veakood: E06
Veasisu: Akude üle- või alatemperatuur
Veahaldus: Eraldage kõik seadmed. Kui töötemperatuur normaliseerub,
eemaldatakse veakood automaatselt.
Veakood: E08
Veasisu: USB-A väljundülekoormus või lühis
Veahaldus: Eraldage seadmed USB-A-ühendusest esmalt. Vajutage seejärel
USB-nuppu pikalt või ühendage seejärel PD-väljundliides. Pärast seda eemaldatakse
veakood automaatselt.
Veakood: E9
Veasisu: DC laadimise ülepinge
Veahaldus: Eraldage seade DC-ühendusest. Kui pinge normaliseerub,
eemaldatakse veatingimus automaatselt.
Veakood: E10
Veasisu: DC laadimise alapinge
Veahaldus: Eraldage seade DC-ühendusest. Kui pinge normaliseerub,
eemaldatakse veatingimus automaatselt.
See toode EI OLE veekindel. Palun ärge kasutage ega hoidke seda märjas keskkonnas.
Vihm, veepiisad, mahl, kohv, auru, higi ja muud vedelikud võivad põhjustada rikke.
See toode EI OLE tolmukindel. Palun ärge kasutage liivases ja tolmuses keskkonnas,
näiteks rannas ja kõrbetes, see võib põhjustada rikke.
Veakood
Rikkehoiatus
HOOLDUS JA HOOLDUS
1. Kui toodet pikka aega ei kasutata, lülitage toitejaam täielikult välja ja hoidke seda kuivas
kohas.
2. Kui toodet pikka aega ei kasutata, tuleb seda laadida iga 3 kuu tagant ja hoida toite tase
vahemikus 60% kuni 80%. Hoidke seda palun jahedas ja kuivas keskkonnas.
3. Kui toite tase on alla 10%, laadige toitejaam enne kasutamist.
4.Autolaadija kaabli ohutusklapp on hinnatud 15A, palun asendage praegune kaitse sobiva
kaitsega, kui peate seda vahetama.
FCC HOIATUS
Mis tahes muudatused või modifikatsioonid, mis ei ole väljendatult heaks kiidetud
vastutava poolt nõuetele vastavuse eest, võivad kasutaja õiguse seadet kasutada
tühistada.
See seade vastab FCC eeskirjade osa 15 nõuetele. Kasutamine on järgmiste kahe
tingimuse all:
(1). See seade ei tohi põhjustada kahjulikku häiret.
(2). See seade peab aktsepteerima kõiki vastuvõetud häireid, sealhulgas häireid, mis
võivad põhjustada soovimatut toimimist.
MÄRKUS:
See seade on testitud ja leitud vastavat piirangutele klassi B digitaalse seadme osas
FCC reeglite osa 15 kohaselt.
Need piirangud on mõeldud mõistliku kaitse tagamiseks kahjuliku segamise vastu
eluruumides paigalduses. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirgada raadiot
sagedusenergiat ja kui seda ei paigaldata ja kasutata vastavalt juhistele,
võib see põhjustada kahjulikku segamist raadiosidele. Siiski ei ole
garantiid, et segamine ei esine konkreetse paigalduse korral.
Kui see seade põhjustab kahjulikku segamist raadio- või televiisiooni vastuvõtul,
mis saab kindlaks teha seadme välja ja sisse lülitades, julgustatakse kasutajat
proovima segamist korrigeerida ühe või mitme järgmise meetmega.
- Suuna ümber või paiguta vastuvõtja antenn ümber.
- Suurenda seadme ja vastuvõtja vahelist vahemaad.
- Ühenda seade pistikupessa, mis asub teistsuguses ahelas kui vastuvõtja.
- Konsulteeri müüjaga või kogenud raadio-/TV-tehnikuga abi saamiseks.
See seade vastab FCC kiirguspiirangutele, mis on kehtestatud kontrollimata keskkonna
jaoks. See seade tuleb paigaldada ja tööle panna
minimaalse kaugusega 20 cm radiaatori ja sinu keha vahel. See saatja ei tohi olla koos
paigutatud ega töötada koos ühegi teise antenni ega saatjaga.
UM_2_ PPS300W2_ET-1.3
FCC ID: 2AU4P-PPS300W2
©2025 Energizer. Energizer, Energizer Character ja teatud graafilised kujundused on Energizer
Brands, LLC ja sellega seotud tütareמּevõtete kaubamärgid ning neid kasutatakse TennRich
International Corp. litsentsi alusel.
Tagab lühise ja ülelaadimise vastu teie
akupanga ja seadmete jaoks.
PowerSafe juhtimine
Klienditeenindus
Küsimuste korral toote kohta võtke meiega
ühendust aadressil
service@energizerpowerpacks.com
Laadige käsiraamat alla
ET
HU
Hordozható energiaközpont
PPS300W2
LED Zseblámpa Gomb
A. Amikor az energia be van kapcsolva, nyomja meg az LED zseblámpa gombot az
LED zseblámpa mód bekapcsolásához.
B. Nyomja meg újra a gombot a különböző módok közöמּi váltáshoz - villogó fény
mód, SOS mód és kikapcsolt mód.
C. Vegye le az LED zseblámpát annak külön használatához. Helyezze vissza a
zseblámpát ugyanarra a helyre az újratöltéshez, vagy töltsön fel USB-C
bemeneti porton keresztül. A villogó LED-ek jelzik, hogy a zseblámpa töltés
alaמּ áll, a szilárd LED-ek pedig azt jelzik, hogy a zseblámpa teljesen feltöltődöמּ.
D. Figyelem: NE nézze közvetlenül a fényt.
USB kimenetek
A. Gyors töltéshez kérjük, használja a kompatibilis kábelt és eszközöket.
B. A USB-C Power Delivery technológiával van tervezve.
MEGJEGYZÉS:
Amikor a USB-A kimenetek túl vannak terhelve, vagy rövidzárlatba kerülnek,
hosszan nyomja meg az energia gombot az USB-A töltés újraaktiválásához. USB-C
esetén húzza ki és dugja be újra a USB-C kábelt a töltés helyreállításához.
DC kimenetek
A. Csatlakoztatható egy olyan autós töltőhöz, amely nem több, mint 100 W.
MEGJEGYZÉS:
A. Túláramvédelem: Amikor a DC kimenet túláram alá kerül, a kijelzőn megjelenő
megfelelő ikon kikapcsol. Hosszan nyomja meg az energia gombot a
visszaállításhoz.
B. Rövidzárlatvédelem: Amikor a DC külső rövidzárlatvédelme bekapcsol, a
kijelzőn megjelenő megfelelő ikon kikapcsol. Hosszan nyomja meg az energia
gombot a tápegység újraindításához és a kimenet visszaállításához.
AC kimenet
A. Amikor az energia be van kapcsolva, hosszan nyomja meg az AC gombot az AC
mód aktiválásához.
B. Csatlakoztassa az megfelelő dugót az elektromos aljzatba a töltés megkezdéséhez.
MEGJEGYZÉS:
A. Ne csatlakoztassa az 300 W feleמּi készülékeket/berendezéseket.
B. A folyamatos AC kimenet csak azon készülékeket tudja tölteni, amelyek 300 waמּ
alaמּ működnek. Ha ez a korlát túllépődik, a termék automatikusan kikapcsol.
HOGY TÖLTSD FEL
A. Az aktuális töltési hatékonyság széles skálán változhat az időjárás, környezeti
hőmérséklet, napfény ereje, a napenergia panelek egyenes napfényre való
szögének és más tényezők függvényében.
B. Napenergia panelek 28V alaמּ történő használata esetén a töltés automatikusan
leáll, amikor a bemenet magasabb, mint 28V.
C. Beépíteמּ MPPT technológia, amely lehetővé teszi a napenergia panel hatékony
újratöltését.
MEGJEGYZÉS:
LCD Kijelző
A. Nyomja meg a bekapcsoló gombot az LCD kijelző bekapcsolásához. Hosszan nyomja meg
a bekapcsoló gombot újra, hogy kikapcsolja a kijelzőt és az összes kimeneti portot.
B. Villogó fény jelzi a töltési állapotot, a szilárd fény jelzi, hogy a termék teljesen feltöltődöמּ.
C. Az ikonok akkor világítanak fel, amikor a funkció aktiválódik.
D. Ha az energiaállomás használatban van, röviden nyomja meg az LCD kijelző bekapcsoló
gombot egyszer, hogy kikapcsolja az LCD kijelzőt, az energiaellátás zavartalan marad.
Röviden nyomja meg az LCD kijelző bekapcsoló gombot újra, hogy bekapcsolja az
LCD kijelzőt.
E. Az automatikus kikapcsoláshoz, p4-ha az energiaállomás nem használatos, kérem, először
kézzel kapcsolja ki az összes USB/AC/DC kimenetet, az energiaállomás 3 percnyi inaktivitás
után automatikusan kikapcsol.
F. Ez a termék nem kapcsol ki automatikusan, kérem, hosszan nyomja meg a bekapcsoló
gombot az energiaállomás kikapcsolásához, p4-ha nem használják, hogy megőrizze az
energiát és elkerülje az energiavesztést.
Töltés Napenergiával
A. Helyezze el a napenergia panelt olyan helyre, ahol a legerősebb és legközvetlenebb
napfény éri.
B. Csatlakoztassa a kábelt a bemeneti portba az újratöltés megkezdéséhez.
C. Napenergia töltés közben ne tegye ki az energiaállomást hosszú ideig közvetlen
napfénynek. Kérjük, gondoskodjon róla, hogy az energiaállomást fedeמּ helyen tartja,
vagy árnyékba helyezi napenergia panel töltés közben, hogy elkerülje a közvetlen napfény
okozta túlmelegedést.
Gyors Újratöltés DC Bemenet+ USB-C PD Bemenet Által
A. Csatlakoztassa az áramellátót a DC bemeneti portba az újratöltés megkezdéséhez.
B. Csatlakoztassa a PD adaptert az USB-C PD bemeneti portba az újratöltés megkezdéséhez.
C. A DC bemeneti port és az USB-C PD bemeneti port egyszerre tölthető.
Megjegyzés: A gyors töltés teljesítményének optimalizálása érdekében nagyon ajánloמּ, hogy
az energiaállomást egy USB-C PD adapterrel (nem tartalmazza) töltsék, ahol a 60 W vagy
annál nagyobb bemeneti teljesítményt preferálják.
LCD Kijelző
AC Töltés gomb
Vezeték nélküli töltés
kimenet
USB-töltés gomb
(Vezeték nélküli töltő)
USB-C bemenet/kimenet
Légszűrők
Légszűrők
AC Tápkimenet
Be-/Kikapcsoló gomb
LED Zseblámpa gomb
DC Bemenet
DC Töltés gomb
DC Kimenet
Autós töltő aljzat
LED Zseblámpa
TERMÉKLEÍRÁS
SPECIFIKÁCIÓK
HOGYAN TÖLTSD FEL
Hordozható energiaközpont
Modell neve: PPS300W2
Cella típusa: Lítium ion
Akku kapacitás: 20,4 Ah/14,4 V, 293,76 Wh
DC bemenet: 19 V/3,15 A
AC kimenet: 1 x 230 V váltóáram/50 Hz, maximum 300 W
(600 W csúcsteljesítmény)
DC kimenet: 2 x 12 V/10 A (maximum 10 A)
Autós töltő aljzat: 12 V/10 A maximum (megosztott DC kimenet)
USB-C bemenet/kimenet: PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A,
20 V/3 A (maximum 60 W)
USB kimenet: 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A
USB kimenet: 2 x 5 V/2,4 A
Vezeték nélküli kimenet: 5 W/10 W
Napelem panel bemenet: MPPT 12 V-28 V (maximum 60 W)
LED lámpa: 4 W
Anyag: V0 tűzálló PC+ABS
Méret: 250 (H) * 152 (S) * 144 (M) mm
Súly: 3.55 kg ± 100 g
Gyártás helye: Kína
Csomag tartalma :
Hordozható energiatároló állomás x 1 Tápegység x 1 Felhasználói kézikönyv x 1
Tiszta szinusz hullám kimenet
Ez a termék tiszta szinusz hullámot generál, ami kompatibilis az AC elektromos
készülékkel, amely szinusz hullám formájában működik. Azonban a terméket csak
vészhelyzetekben szabad használni. Nem helyettesítheti a háztartási készülékek
vagy digitális termékek számára szolgáltatott szabványos DC vagy AC tápellátást.
1
9
10
18
11
15 3
13
7
4
16
58
6
2
17
14
12
USB-A kimenet
2
18W USB-A kimenet
7
9
LED Zseblámpa jelzőfény
13
Bemeneti
teljesítmény
Kimeneti teljesítmény
Levezetési idő kijelzése
Valós idejű bemeneti teljesítmény
Akkumulátor szintjelző
Akkumulátor kapacitás
Ventilátor állapota
Hibajelzés
Magas hőmérséklet riasztásAlacsony hőmérséklet riasztás
17
18
Töltési idő kijelzése
Function Introduction
1. Ez a termék sokoldalú és alkalmas beltéri és kemping használatra.
2. Ez a termék 230V-os váltóáramú inverter funkcióval rendelkezik, amely alacsony
teljesítmény
ű
eszközöket képes ellátni árammal, például lámpákat, laptopokat,
mini ventilátort, mini f
ő
z
ő
t, stb.
3. Ez a termék rendelkezik egy egyenáramú kimeneti interfésszel, 18W-os USB
gyorstöltési portokkal és PD töltési portokkal. Az egyenáramú kimeneti funkció
lehet
ő
vé teszi a digitális termékek, például mobiltelefonok, GPS készülékek, DVD
lejátszók és kisebb mobil eszközök táplálását.
4. Ez a termék beépített nagy kapacitású akkumulátorral rendelkezik, amely
alkalmas kempingezéshez. Emellett magas fényerej
ű
LED-del van felszerelve,
amelynek többféle üzemmódja van, például villogó, vészvilágítás és SOS jelzés.
Hosszú távú utazás
Mini ventilátor
Laptop
Nagy kapacitású
akkumulátor
Vészvilágítás Kemping áramellátás
Táblagép GPS egységek
Mini f
ő
z
ő
Lámpák
Kemping Vadon felfedezése
1. Hosszan nyomja meg az USB kimenet be-/kikapcsoló gombot 3 másodpercig a vezeték
nélküli töltés aktiválásához.
2. Helyezze a vezeték nélküliséghez kompatibilis eszközt a töltőállomás tetejére, és győződjön
meg arról, hogy az eszköz középen van elhelyezve a vezeték nélküli töltés megkezdéséhez.
HOGYAN HASZNÁLD
Be-/Kikapcsoló gomb
A. Tartsd lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 3 másodpercig az energiaállomás
bekapcsolásához.
B. Tartsd lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot az energiaállomás kikapcsolásához.
AC Be-/Kikapcsoló gomb
A. Amikor az energia be van kapcsolva, tartsd lenyomva az AC gombot az AC
töltés bekapcsolásához.
B. Tartsd lenyomva az AC gombot az AC töltés kikapcsolásához.
Vezeték nélküli töltés kimenet
Hibakód
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
1) Áramütés veszélye. Ne távolítsa el a burkolatot. A belsejében nincsenek felhasználó által
javítható alkatrészek. A szervizelést bízza képzeמּ szervizszemélyzetre.
2) Sérülés veszélye. Ne használja ezt a terméket, p4-ha a tápkábel vagy az akkumulátor kábelei
bármilyen módon megsérültek.
3) Áramütés veszélye. Soha ne használja a hordozható energiabankot arra, hogy áramot
szolgáltasson olyan villanyművekhez, amelyekkel érintkezni kell vagy élő vezetékeket kell
elérni.
4) Ez a készülék az újszerű felhasználásra szolgál. Ezt a készüléket ne tárolja vagy hagyja kint,
amikor nem használja.
5) Ez a készülék csak ideiglenes használatra szolgál a szabadban, és ésszerű óvatossággal kell
használni ezt a készüléket nedves körülmények közöמּ.
6) Ez a készülék nem szolgál kereskedelmi javítóműhelyben történő használatra.
7) Az egységet ne töltsék fel szabadban.
8) Használat közben óvintézkedéseket kell tenni az eső, a szél, a hó és hasonlók által okozoמּ
károk csökkentése érdekében.
9) NE próbálja meg a terméket maga javítani, mivel ez túlmelegedést, tüzet vagy sérülést
okozhat.
10) NE engedje, hogy a víz belefolyjon a termékbe vagy ontson rá vizet.
11) Ne tegye a kezét vagy ujjait a termékbe.
12) Ne szerelje szét az akkumulátort, vigye szervizbe, p4-ha szervizelésre vagy javításra van szükség.
Helytelen újraszerelés tűz- vagy áramütési veszélyt okozhat.
13) NE tegye ki a terméket tűznek, hőforrásnak, közvetlen napsugárzásnak vagy olyan magas
hőmérsékletnek, amely meghaladja a 265
℉
-ot, ami robbanáshoz vezethet.
14) Az elektromos dugó és kábel sérülésének veszélyének csökkentése érdekében húzza ki a
dugót, ne a kábelt, amikor kihúzza az energiabankot.
15) Ne használjon sérült vagy módosítoמּ akkumulátort vagy készüléket. A sérült vagy módosítoמּ
akkumulátorok kiszámíthatatlan viselkedést mutathatnak, ami tüzet, robbanást vagy sérülés
veszélyét jelentheti.
16) Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében húzza ki az energiabankot a konnektorból,
mielőמּ bármilyen útmutatoמּ szervizelést megpróbálna elvégezni.
17) MENTSE EL EZT A TÁJÉKOZTATÓT
Hideg időjárási feltételek
A hideg hőmérsékletek (14-140°F / -10 ~ 60°C) hatással lehetnek a termék akkumulátorának
kapacitására az akkumulátor kémiai tulajdonságai miaמּ. Ha off grid körülmények közöמּ él,
javasoljuk, hogy tartsa a terméket egy szigetelt hűtőládában, és csatlakoztassa egy
áramforráshoz (autós töltő/AC adapter/napelem). A szigetelt hűtőládában tárolt termék
természetes hője megőrzi az akkumulátor kapacitását a legmagasabb szinten. A termék
feltöltésekor az input hőmérséklete 32-113°F. A működési hőmérséklet 23-113°F.
Akkumulátor információ
Ez a termék egy belső, nem cserélhető, lítium-ion újratölthető akkumulátorral rendelkezik.
Ne próbálja eltávolítani az akkumulátort, mert károsíthatja a készüléket.
Az akkumulátort több mint 1500 alkalommal lehet feltölteni és lemeríteni.
Hulladékkezelés és újrahasznosítás
Ezt a terméket ne dobja el a háztartási hulladékkal együמּ. Kérjük, a helyi szabályok és
rendeletek szerint gondoskodjon erről a termékről és az akkumulátorról.
Hibakód: E01
Hiba tartalma: DC kimenet túlterhelés vagy rövidzárlat
Hibamegoldás: Kapcsolja ki a készülékeket a DC csatlakozásból, hosszan
nyomja meg a DC gombot a DC kimeneti funkció bekapcsolásához.
Hibakód: E03
Hiba tartalma: AC kimenet/bemenet túlterhelés vagy rövidzárlat
Hibamegoldás: Kapcsolja ki az AC kimeneti eszközt, hosszan nyomja meg az
AC gombot az AC funkció bekapcsolásához.
Hibakód: E04
Hiba tartalma: AC kimeneti túlhőmérséklet
Hibamegoldás: Kapcsolja ki az eszközt az AC csatlakozásból. Amikor
a munkahőmérséklet visszatér a normális szintre, a hibakód eltűnik.
Hibakód: E05
Hiba tartalma: PD bemenet/kimenet túlterhelés vagy rövidzárlat
Hibamegoldás: Kapcsolja ki az eszközöket a PD csatlakozásból, majd
csatlakoztassa újra.
Hibakód: E06
Hiba tartalma: Akkumulátor túlmelegedés vagy alacsony hőmérséklet
Hibamegoldás: Kapcsolja ki az összes eszközt. Amikor a munkahőmérséklet
visszatér a normális szintre, a hibakód eltűnik.
Hibakód: E08
Hiba tartalma: USB-A kimenet túlterhelés vagy rövidzárlat
Hibamegoldás: Először csatlakoztassa le az eszközöket az USB-A csatlakozásból.
Hosszan nyomja meg az USB gombot, vagy csatlakoztassa a PD kimeneti
csatlakozást. Ezután a hibakód automatikusan eltűnik.
Hibakód: E9
Hiba tartalma: DC töltés túlfeszültség
Hibamegoldás: Csatlakoztassa le az eszközt a DC csatlakozásból. Amint a
feszültség visszatér a normális szintre, a hibakód automatikusan eltűnik.
Hibakód: E10
Hiba tartalma: DC töltés alacsony feszültség
Hibamegoldás: Csatlakoztassa le az eszközt a DC csatlakozásból. Amint a
feszültség visszatér a normális szintre, a hibakód automatikusan eltűnik.
Ez a termék NEM vízálló. Kérjük, ne használja és ne tárolja nedves környezetben.
Az eső, vízpermet, gyümölcslé, kávé, gőz, izzadság és más folyadékok meghibásodást
okozhatnak.
Ez a termék NEM porálló. Kérjük, ne használja homokos és poros környezetben,
például strandokon és sivatagokban, mert meghibásodást okozhat.
Hibakód
Hibajelzés
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
1. Ha a terméket hosszú ideig nem használják, kérjük, teljesen kapcsolja ki az energiabankot, és
tárolja száraz helyen.
2. Ha a terméket hosszú ideig nem használják, azt minden 3 hónapban fel kell tölteni és
60% - 80% -os töltöמּségi szinten kell tartani. Kérjük, tartsa hűvös és száraz környezetben.
3. Ha az akkumulátor töltöמּségi szintje kevesebb, mint 10%, kérjük, töltse fel az energiabankot,
mielőמּ használná.
4. Az autós töltő kábel biztosítéka 15A értékelésű, kérjük, cserélje le az aktuális biztosítékot
egy kompatibilis biztosítékkal, p4-ha szüksége van rá.
FCC FIGYELEM
Az eszköz működésével kapcsolatos bármely változtatás vagy módosítás, amelyet nem
kifejezeמּen jóváhagyoמּ a megfelelőségért felelős fél, érvénytelenítheti a felhasználó jogát
az eszköz működtetésére. Ez az eszköz megfelel a FCC szabályozásának 15. részének.
A működés a következő két feltételnek van kitéve:
(1). Ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát.
(2). Ez az eszköz köteles elfogadni minden kapoמּ interferenciát, beleértve az olyan
interferenciákat is, amelyek nem kívánt működést okozhatnak.
MEGJEGYZÉS:
Ez az eszköz tesztelték, és megállapítoמּák, hogy megfelel a FCC szabályainak 15. része
szerint egy B osztályú digitális eszközre vonatkozóan. Ezek a korlátok a lakóhelyen történő
telepítés során ésszerű védelmet nyújtanak a káros interferencia ellen. Ez az eszköz
rádiófrekvenciás energiát generál, használ, és sugározhat, és p4-ha nem az utasításoknak
megfelelően telepítik és használják, akár káros interferenciát is okozhat a
rádiókommunikációban. Azonban nincs garancia arra, hogy interferencia nem fog
bekövetkezni egy adoמּ telepítés során. Ha ez az eszköz káros interferenciát okoz a
rádió- vagy televízió vételben, amelyet az eszköz ki- és bekapcsolásával lehet
megállapítani, a felhasználást ösztönzik, hogy próbálja meg kijavítani az interferenciát az
alábbi intézkedések egyikével vagy többjével.
- Állítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
- Növelje meg az eszköz és a vevő közöמּi távolságot.
- Csatlakoztassa az eszközt egy másik áramkörbe, mint amelyhez a vevő csatlakozik.
- Kérdezze meg a kereskedőt vagy egy tapasztalt rádió-/TV-technikust segítségért.
Ez az eszköz megfelel az FCC által szabályozoמּ sugárzási expozíciós határértékeknek egy
nem ellenőrzöמּ környezetben. Ezt az eszközt minimum 20 cm távolságra kell telepíteni
és üzemeltetni a sugárzótól és a tesמּől. Ez a sugárzó nem helyezhető együמּ más antenna
vagy sugárzóval, és nem működhet velük együמּ.
UM_2_ PPS300W2_HU-1.3
FCC ID: 2AU4P-PPS300W2
©2025 Energizer. Az Energizer, az Energizer karakter és bizonyos grafikai tervezések az Energizer
Brands, LLC és a kapcsolódó leányvállalatok védjegyei, és a TennRich International Corp. licenc alaמּ
használja azokat.
A PowerSafe Management a rövidzárlat és a
túltöltés elleni védelmet garantálja az ön
hordozható töltőjéhez és eszközeihez.
PowerSafe Management
Ügyfélszolgálat
Amennyiben bármilyen kérdése van a termékkel
kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az
alábbi címen
service@energizerpowerpacks.com
Letöltési kézikönyv
Bekijk gratis de handleiding van Energizer PPS300W2, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | PPS300W2 |
| Categorie | powerbank |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 18734 MB |
