Energizer EPB2500W02EU handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 7
EPB2500W02EU
EPB2500W02EU
EPB2500W02EU
EPB2500W02EU
RO
RU
SK
SL
Descărcați manualul
Скачать руководство
Stiahnuť príručku
Prenesi navodila
Мастер-кнопка
PD порт
QC3.0 порт
Auto - ID порт
Электрические розетки
3. Отобразится страница “Устройство найдено”.
• Розетка успешно подключена к интернету,
страница приложения отображает “Устройство
добавлено успешно”.
• Розетка успешно подключена к устройству,
и приложение отображает “Розетка включена”.
Download APP
RU
Спецификация:
Модель: EPB2500W02EU
Номинальные параметры: AC 100-250V 2500W 10A макс
Вход: AC 100-250V 50/60Hz 10A (макс)
Авто ID Выход: DC 5V/2.4A 12W (макс)
PD Выход: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (макс)
QC Выход: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (макс)
Общая мощность: 30W макс
Размеры: 156 (Д) x 103 (Ш) x 40 (В) мм
Вес: 465.6 г ± 20 г
Частота WiFi: 2.4GHz
Длина кабеля: 2 м
1 EPB2500W02EU
Рук
ово
дство
п
ользова
т
еля
2
EPB
2500W02EU
Dow
n
l
o
a
d Man
ua
l
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
1. Продукт может быть связан с другими умными устройствами через умное
WiFi-приложение.
2. 3 розетки переменного тока и USB-порты можно управлять независимо.
3. Дистанционное управление: одно приложение управляет всеми электронными
устройствами в доме в любое время.
4. Настройка таймера предназначена для установки таймера для водонагревателя,
ночного света, аквариума, репеллента от комаров, обогревателя и
т.д. Он
автоматически выключится, когда таймер истечет.
5. Память о выключении устанавливается через кнопку «функция памяти» в
приложении. После отключения и повторного включения питания предыдущая
настройка будет восстановлена автоматически.
6. Установите таймер, когда сеть подключена, запланированные задачи могут быть
выполнены даже при отключении сети
УСТАНОВИТЕ SMART WI-FI
ПРИЛОЖЕНИЕ
ДОБАВИТЬ УСТРОЙСТВО
Приложение Smart WiFi управляет фактической
эксплуатацией:
Скачайте приложение "Smart Life" на ваш мобильный
телефон, которое можно бесплатно загрузить во всех
крупных магазинах приложений, и установите его сразу
после успешного скачивания. (Отсканируйте код для
загрузки приложения)
1. После установки зарегистрируйтесь и войдите в систему.
2. Долгое нажатие кнопки в течение 5-8 секунд после входа в систему включит
светодиодный индикатор. Красный свет указывает на то, что WiFi-соединение
выключено, белый свет указывает на то, что WiFi-соединение установлено.
Откройте приложение и нажмите на “+” в верхнем правом углу, название
WiFi-розетки автоматически появится. Убедитесь, что Bluetooth на вашем
устройстве включен, сначала нажмите
“Добавить”, а затем нажмите “Далее”, чтобы
подключиться к Wi-Fi сети.
4. После добавления нового устройства вы
можете управлять переключателем розетки,
таймером, статусом включения и другими
функциями через приложение.
Даже если WiFi на мобильном телефоне выключен,
управление возможно через передачу данных.
(Примечание: WiFi-розетка должна быть
подключена к интернету)
Соержане упакок
Buton de comutare principal
Port PD
Port QC3.0
Port Auto - ID
Prize de alimentare
3. Va fi afișată pagina „Dispozitiv găsit”.
• Priza este conectată cu succes la internet,
pagina aplicației afișează „Dispozitiv adăugat cu
succes”.
• Priza este conectată cu succes la dispozitiv,
și aplicația afișează „Priza este pornită”.
Download APP
RO
Specificație:
Nume model: EPB2500W02EU
Parametru nominal: AC 100-250V 2500W 10A Max
Intrare: AC 100-250V 50/60Hz 10A (Max)
Ieșire Auto ID: DC 5V/2.4A 12W (Max)
Ieșire PD: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (Max)
Ieșire QC: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (Max)
Putere totală: 30W Max
Dimensiune: 156(L) x 103(W) x 40(H) mm
Greutate: 465.6g ± 20g
Frecvență WiFi: 2.4GHz
Lungime cablu: 2M
Conținutul pachetului
1 EPB2500W02EU
M
anu
a
l de utilizare
2
EPB
2500W02EU
Do
w
n
l
o
a
d
Man
ua
l
CARACTERISTICI
DESCRIEREA FUNCȚIILOR
1. Produsul poate fi conectat la alte dispozitive inteligente prin intermediul aplicației
smart WiFi.
2. 3 prize AC și porturi USB pot fi controlate independent.
3. Control de la distanță: o singură aplicație controlează toate aparatele electronice de
acasă în orice moment.
4. Setarea temporizatorului permite programarea temporizatorului pentru încălzitorul
de apă, lumina de noapte, acvariul, repelentul pentru țânțari, încălzitorul etc., acesta
se va opri automat odată ce temporizatorul expiră.
5. Memoria întreruperii de curent este setată prin butonul „funcție memorie” din
aplicație. După ce curentul este întrerupt și repornit, setarea anterioară va fi
restabilită automat.
6. Setează temporizatorul atunci când rețeaua este conectată, sarcinile programate pot
fi executate chiar și atunci când rețeaua este deconectată.
INSTALAREA APLICAȚIEI SMART WI-FI
ADAUGĂ DISPOZITIV
Aplicația Smart WiFi controlează funcționarea efectivă:
Descărcați aplicația „Smart Life” pe telefonul mobil, care
poate fi descărcată gratuit din toate magazinele de
aplicații majore, și instalați-o direct după ce descărcarea
este completă. (Scanați codul pentru a descărca aplicația)
1. După instalare, înregistrează un cont și autentifică-te.
2. Ține apăsat butonul timp de 5-8 secunde după autentificare, LED-ul se va aprinde.
Lumină roșie indică faptul că conexiunea WiFi este oprită, lumină albă indică faptul că
conexiunea WiFi este conectată. Deschide aplicația și apasă pe „+” în colțul din dreapta
sus, numele dispozitivului WiFi va apărea automat. Asigură-te că modul Bluetooth pe
dispozitivul tău este activat, apasă mai întâi pe „Adaugă”, apoi apasă pe „Următorul”
pentru a te conecta la rețeaua Wi-Fi.
4. După adăugarea unui nou dispozitiv, poți
controla întrerupătorul de priza de control la
distanță, temporizatorul, starea de pornire și alte
funcții din aplicație.
Chiar și atunci când WiFi-ul telefonului mobil este
oprit, acesta poate fi controlat de la distanță prin
flux de date.
(Notă: Priza WiFi trebuie să fie conectată la internet)
Garantează împotriva scurtcircuitului și
supraincarcării pentru bateria mobilă și
dispozitivele
dumneavoastră.
Managementul PowerSafe
Serviciu pentru clienți
Pentru orice întrebare despre produs, vă
rugăm să ne contactați la
service@energizerpowerpacks.com
GARANȚIE
Toate produsele începând cu data achiziționării sunt calificate pentru o
garanție limitată în timp. Pentru mai multe informații despre garanție, vă
rugăm să vizitați: http://www.energizerpowerpacks.com
Eliminați corect bateria, căutați un centru local de eliminare pentru sfaturi.
Nu eliminați, demontați, deteriorați sau incendiați bateria în niciun moment.
©2024 Energizer. Energizer, caracteristica Energizer și anumite designuri
grafice sunt mărci comerciale ale Energizer Brands, LLC și a subsidiarelor
sale și sunt utilizate sub licență de TennRich International Corp..
UM_2_EPB2500W02EU_RO_1.1
Гарантирует защиту от короткого
замыкания и перегрузки для вашего
портативного аккумулятора и устройств.
Управление PowerSafe
Обслуживание клиентов
По любым вопросам о продукте,
пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу
service@energizerpowerpacks.com
©2024 Энерджайзер. Энерджайзер, Энерджайзер Характер и определенные
графические дизайны являются товарными знаками Энерджайзер Брендс,
ЛЛС и связанных дочерних предприятий и используются по лицензии
TennRich International Corp..
ГАРАНТИЯ
Все продукты с момента покупки имеют ограниченную временную гарантию. Для
получения дополнительной информации о гарантии,
посетите: http://www.energizerpowerpacks.com
Надлежащим образом утилизируйте батарею, обратитесь за советом в местное
утилизационное предприятие.
Всегда не выкидывайте, не разбирайте, не повреждайте и не сжигайте батарею.
UM_2_EPB2500W02EU_RU_1.1
SK
Špecifikácia:
Model Name : EPB2500W02EU
Menovitý parameter: AC 100-250V 2500W 10A Max
Vstup: AC 100-250V 50/60Hz 10A ()
Auto ID Výstup: DC 5V/2.4A 12W (Max)
PD Výstup: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (Max)
QC Výstup: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (Max)
Celkový výkon: 30W Max
Rozmery: 156(D) x 103(Š) x 40(V) mm
Hmotnosť: 465.6g ± 20g
Frekvencia WiFi: 2.4GHz
Dĺžka kábla: 2M
Obsah balenia
1 EPB2500W02EU
Používateľská príručka
2
EPB
2500W02EU
Dow
nloa
d
Man
ual
Hlavný vypínač
Port PD
Port QC3.0
Port Auto-ID
Elektrické zásuvky
3. Zobrazí sa stránka “Zariadenie nájdené”.
• Zásuvka je úspešne pripojená k internetu
a stránka aplikácie zobrazuje “Zariadenie úspešne
pridané”.
• Zásuvka je úspešne pripojená k zariadeniu
a aplikácia zobrazuje “Zásuvka je zapnutá”.
Download APP
FUNKCIE
POPIS FUNKCIE
1. Produkt môže byť prepojený s inými inteligentnými zariadeniami prostredníctvom
aplikácie smart WiFi.
2. 3x AC zásuvky a USB porty môžu byť ovládané nezávisle.
3. Diaľkové ovládanie: jedna aplikácia ovláda všetky elektronické spotrebiče v
domácnosti kedykoľvek.
4. Nastavenie časovača umožňuje nastaviť časovač pre ohrievač vody, nočné svetlo,
akvárium, odpudzovač komárov, ohrievač atď., a automaticky sa vypne po uplynutí času.
5. Pamäť na vypnutie sa nastavuje prostredníctvom tlačidla „funkcia pamäte“ v aplikácii.
Po vypnutí a reštartovaní napájania sa automaticky obnoví predchádzajúce nastavenie.
6. Nastavte časovač, keď je sieť pripojená, naplánované úlohy sa môžu vykonať aj pri
odpojení siete.
Nainštalujte aplikáciu Smart Wi-Fi
PRIDAŤ ZARIADENIE
Aplikácia Smart WiFi ovláda skutočnú prevádzku:
Stiahnite si aplikáciu "Smart Life" na svoj mobilný telefón,
ktorú si môžete bezplatne stiahnuť vo všetkých hlavných
obchodoch s aplikáciami, a nainštalujte ju priamo po
úspešnom stiahnutí. (Naskenujte kód na stiahnutie
aplikácie)
1. Po inštalácii si zaregistrujte účet a prihláste sa.
2. Podržte tlačidlo stlačené po dobu 5-8 sekúnd po prihlásení, LED svetlo sa
rozsvieti. Červené svetlo znamená, že WiFi pripojenie je vypnuté, biele svetlo
znamená, že WiFi pripojenie je pripojené. Otvorte aplikáciu a kliknite na “+” v
pravom hornom rohu, názov WiFi zásuvky sa automaticky zobrazí. Uistite sa, že je
na vašom zariadení zapnutý režim Bluetooth, najprv kliknite na “Pridať” a potom
kliknite na “Ďalej” pre pripojenie k Wi-Fi sieti.
4. Po pridaní nového zariadenia môžete v aplikácii
ovládať prepínač diaľkovo ovládanej zásuvky,
časovač, stav zapnutia a ďalšie funkcie.
Aj keď je WiFi mobilného telefónu vypnuté, môže byť
ovládané na diaľku prostredníctvom dátového toku.
(Poznámka: WiFi zásuvka musí byť pripojená k
internetu)
Zaručuje proti skratu a prebitiu pre váš
prenosný batériový balík a zariadenia.
PowerSafe riadenie
Zákaznícka podpora
Pre akékoľvek otázky týkajúce sa produktu,
nás prosím kontaktujte na
service@energizerpowerpacks.com
Všetky produkty od dátumu nákupu sú oprávnené na obmedzenú dobu záruky.
Pre viac informácií o záruke, prosím, navštívte:
http://www.energizerpowerpacks.com
ZÁRUKA
Správne zlikvidujte batériu, vyhľadajte miestnu zariadenie na likvidáciu odpadu
pre radu.
Nikdy nevyhadzujte, nerozoberajte, neškodte alebo nepálte batériu.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer charakter a určité grafické dizajny sú ochranné
známky spoločnosti Energizer Brands, LLC a súvisiacich dcérskych spoločností a sú
používané pod licenciou TennRich International Corp..
UM_2_EPB2500W02EU_SK_1.1
SL
Specifikacija:
Model Ime: EPB2500W02EU
Nazivni Parameter: AC 100-250V 2500W 10A Max
Vhod: AC 100-250V 50/60Hz 10A (Max)
Auto ID Izhod: DC 5V/2.4A 12W (Max)
PD Izhod: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (Max)
QC Izhod: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (Max)
Skupna Moč: 30W Max
Dimenzije: 156(L) x 103(W) x 40(H) mm
Teža: 465.6g ± 20g
WiFi Frekvenca: 2.4GHz
Dolžina kabla: 2M
Vsebina paketa
1 EPB2500W02EU
Uporabniški priro
čnik
2
EPB
2500W02EU
D
ow
nloa
d
Man
ual
Glavni gumb za vklop/izklop
PD priključek
QC3.0 priključek
Auto-ID priključek
Električne vtičnice
3. Prikazala se bo stran “Naprava najdena”.
• Vtičnica je uspešno povezana z internetom,
stran aplikacije prikaže “Naprava uspešno dodana”.
• Vtičnica je uspešno povezana z napravo,
aplikacija prikaže “Vtičnica je vklopljena”.
Download APP
LASTNOSTI
OPIS FUNKCIJE
1. Izdelek se lahko poveže z drugimi pametnimi napravami prek pametne WiFi aplikacije.
2. 3x AC vtičnice in USB priključki se lahko upravljajo neodvisno.
3. Daljinsko upravljanje: ena aplikacija nadzoruje vse elektronske naprave v hiši ves čas.
4. Nastavitev časovnika omogoča nastavitev časovnika za grelnik vode, nočno lučko,
akvarij, repelent proti komarjem, grelnik itd., samodejno se izklopi, ko časovnik poteče.
5. Spomin za izklop napajanja se nastavi s pomočjo gumba “memory function” v
aplikaciji. Po izklopu in ponovnem zagonu se prejšnja nastavitev samodejno obnovi.
6. Nastavite časovnik, ko je omrežje povezano, načrtovane naloge se lahko izvedejo tudi,
ko je omrežna povezava prekinjena.
NAMESTITE PAMETNO WI-FI APLIKACIJO
DODAJ NAPRAVO
Pametna WiFi aplikacija nadzoruje dejansko uporabo:
Prenesite aplikacijo "Smart Life" na vaš mobilni telefon, ki
je brezplačno na voljo v vseh večjih trgovinah z
aplikacijami, in jo namestite neposredno po uspešnem
prenosu. (Skenirajte kodo za prenos aplikacije)
1. Po namestitvi registrirajte račun in se prijavite.
2. Po prijavi pritisnite gumb za 5-8 sekund, da se LED lučka prižge. Rdeča lučka
pomeni, da je WiFi povezava izklopljena, bela lučka pomeni, da je WiFi povezava
vzpostavljena. Odprite aplikacijo in kliknite na “+” v zgornjem desnem kotu, ime
WiFi vtičnice se bo samodejno prikazalo. Poskrbite, da je način Bluetooth na vaši
napravi vklopljen, najprej kliknite “Dodaj” in nato kliknite “Naprej” za povezavo z
Wi-Fi omrežjem.
4. Po dodajanju nove naprave lahko v aplikaciji
nadzorujete stikalo daljinsko upravljane vtičnice,
časovnik, stanje vklopa in druge funkcije.
Tud i če je WiFi na mobilnem telefonu izklopljen, se
lahko upravlja na daljavo prek prenosa podatkov.
(Opomba: WiFi vtičnica mora biti povezana z
internetom)
Zagotavlja zaščito pred kratkim stikom in
prekomernim polnjenjem za vašo baterijsko
banko in naprave.
Upravljanje PowerSafe
Storitve za stranke
Za vsa vprašanja o izdelku nas
kontaktirajte na
service@energizerpowerpacks.com
GARANCIJA
Vsi izdelki od datuma nakupa imajo pravico do omejene garancije. Za
več informacij o garanciji obiščite:
http://www.energizerpowerpacks.com
Pravilno odstranite baterijo, poiščite lokalno postajo za odstranjevanje za nasvet.
Baterije nikoli ne odstranjujte, ne razstavljajte, ne poškodujte ali ne sežigajte.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer lik in določeni grafični dizajni so
blagovne znamke družbe Energizer Brands, LLC in povezanih podružnic ter
se uporabljajo na podlagi licence podjetja TennRich International Corp..
UM_2_EPB2500W02EU_SL_1.1
Bekijk gratis de handleiding van Energizer EPB2500W02EU, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | EPB2500W02EU |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 5107 MB |
