Energizer EPB2500W02EU handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 7
EPB2500W02EU
EPB2500W02EU
EPB2500W02EU
EPB2500W02EU
SQ
SR
SV
UK
Shkarkoni manualin
Преузми упутство
Ladda ner manual
Завантажити посібник
Butoni i ndërprerësit kryesor
Porta PD
Porta QC3.0
Porta Auto - ID
Prizat e energjisë
3. Shfaqet faqja “Pajisja e gjetur”.
• Priza është lidhur p7-me sukses p7-me internetin,
faqja e aplikacionit shfaq “Pajisja e shtuar p7-me sukses”.
• Priza është lidhur p7-me sukses p7-me pajisjen,
dhe aplikacioni shfaq “Priza është ndezur”.
Download APP
SQ
Specifikim:
Emri i Modelit: EPB2500W02EU
Parametri i Vlerësuar: AC 100-250V 2500W 10A Max
Hyrja: AC 100-250V 50/60Hz 10A (Max)
Dalja Auto ID: DC 5V/2.4A 12W (Max)
Dalja PD: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (Max)
Dalja QC: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (Max)
Fuqia Totale: 30W Max
Përmasat: 156(L) x 103(W) x 40(H) mm
Pesha: 465.6g ± 20g
Frekuenca e WiFi: 2.4GHz
Gjatësia e Kabllit: 2M
Përmbajtja e paketimit
1 EPB2500W02EU
M
anu
a
li i përdoruesit
2
EPB
2500W02EU
Do
w
n
loa
d
Man
ua
l
CARAKTERISTIKAT
PËRSHKRIMI I FUNKSIONIT
1. Produkti mund të lidhet p7-me pajisje të tjera të mençura përmes aplikacionit të mençur
WiFi.
2. 3x prizat AC dhe portet USB mund të kontrollohen ndaras.
3. Kontroll i largët: një aplikacion kontrollon të gjitha pajisjet elektronike në shtëpi në
çdo kohë.
4. Cilësimi i orarit është për të vendosur orarin për ngrohësin e ujit, dritën e natës,
akuariumin, repelentin e mizave, ngrohësin, etj., dhe do të fiket automatikisht pasi të
kalojë orari.
5. Memoria e fikjes është vendosur përmes butonit të “funksionit të memories” në
aplikacion. Pasi të jetë fikur energjia dhe të jetë rinisur, cilësimi i mëparshëm do të
restaurohet automatikisht.
6. Vendosni orarin kur rrjeti është i lidhur, detyrat e planifikuara mund të ekzekutohen
edhe kur rrjeti është i shkëputur.
INSTALLO APLIKACIONIN SMART WI-FI
SHTO NI NDRICA
Aplikacioni Smart WiFi kontrollon funksionimin
aktual të përdorimit:
Shkarkoni aplikacionin "Smart Life" në telefonin tuaj mobil, i
cili mund të shkarkohet falas në të gjitha dyqanet kryesore të
aplikacioneve dhe instalohet menjëherë pasi të përfundojë
shkarkimi. (Skano kodin për të shkarkuar aplikacionin)
1. Pas instalimit, regjistroni një llogari dhe identifikohuni.
2. Mbani shtypur butonin për 5-8 sekonda pas identifikimit, drita LED do të ndizet.
Drita e kuqe tregon se lidhja WiFi është e fikur, drita e bardhë tregon se lidhja WiFi
është e lidhur. Hapni aplikacionin dhe klikoni në “+” në këndin e sipërm të djathtë, emri
i WiFi prizës do të shfaqet automatikisht. Sigurohuni që mënyra Bluetooth në pajisjen
tuaj është e aktivizuar, klikoni “Shto” së pari, dhe pastaj klikoni “Të ardhshme” për të u
lidhur p7-me rrjetin Wi-Fi.
4. Pas shtimit të një pajisjeje të re, mund të
kontrolloni ndërruesin e prizës së telekomandës,
orarin, statusin e ndezjes dhe funksione të tjera
në aplikacion.
Edhe nëse WiFi i telefonit është i fikur, mund të
kontrollohet në distancë përmes fluksit të të dhënave.
(Vërejtje: Priza WiFi duhet të jetë e lidhur p7-me
internetin)
Alla produkter är kvalificerade för begränsad tids garanti från inköpsdatum.
För mer garantinformation, besök: http://www.energizerpowerpacks.com
GARANTI
Garanton kundër qortojës dhe ngarkesës së
tepërt për baterinë tuaj portativ dhe pajisjet.
Menaxhimi PowerSafe
Shërbimi për klientët
Për çdo pyetje në lidhje p7-me produktin, ju
lutemi na kontaktoni në
service@energizerpowerpacks.com
Vendosni baterinë në mënyrë të duhur, kërkoni për këshilla në qendrën lokale të
hedhjes.
Mos hedhni, zhveshni, dëmtoni, ose djegni baterinë në çdo kohë.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer karakter dhe disa dizajne grafike janë
marka të Energizer Brands, LLC dhe nënkompanive të lidhura dhe përdoren
nën licencë nga TennRich International Corp..
GARANCIA
Të gjitha produktet nga data e blerjes janë kualifikuar për një garanci
kohore të kufizuar. Për më shumë informacione në lidhje p7-me garancinë, ju
lutem vizitoni: http://www.energizerpowerpacks.com
Гарантује заштиту од кратког споја и
прекомерног пуњења за ваш пуњач и
уређаје.
Управљање PowerSafe
Korisnička podrška
За сва питања у вези са производом,
молимо вас да нас контактирате на
service@energizerpowerpacks.com
©2024 Енергизер. Енергизер, Енергизер карактер и одређени графички дизајни
су заштитни знакови компаније Енергизер Брендс, ЛЛС и повезаних подружница
и користе се под лиценцом ТенРич Интернатионал Корп..
ГАРАНЦИЈА
Сви производи од дана куповине квалификовани су за ограничено време
гаранције. За више информација о гаранцији, молимо посетите:
http://www.energizerpowerpacks.com
Правилно одложите батерију, потражите савет у локалном центру за одлагање.
Никада не одлажите, растављајте, оштећујте или спалите батерију.
Garanti mot kortslutning och överladdning
för din powerbank och enheter.
PowerSafe-hantering
Kundtjänst
För eventuella frågor om produkten,
vänligen kontakta oss på
service@energizerpowerpacks.com
Avyttra batteriet på rätt sätt, kontakta lokala avfallshanteringar för rådgivning.
Batteriet får inte kastas, demonteras, skadas eller förbrännas under några
omständigheter.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character och vissa grafiska designelement
är varumärken som tillhör Energizer Brands, LLC och relaterade dotterbolag och
används under licens av TennRich International Corp.
Гарантує захист від короткого замикання
та перезарядки для вашого портативного
акумулятора та пристроїв.
Управління PowerSafe
Обслуговування клієнтів
З будь-яких питань про продукт, будь
ласка, зв'яжіться з нами за адресою
service@energizerpowerpacks.com
©2024 Енерджайзер. Енерджайзер, Енерджайзер Характер і певні графічні
дизайни є товарними знаками компанії Енерджайзер Брендс, ЛЛС та
пов'язаних підприємств і використовуються за ліцензією TennRich International
Corp..
ГАРАНТІЯ
Усі продукти з дати покупки мають обмежений термін гарантії. Для отримання
більш докладної інформації щодо гарантії, будь ласка, відвідайте:
http://www.energizerpowerpacks.com
Правильно видаліть батарею, зверніться за порадою до місцевого закладу з
вивезення відходів.
Ніколи не викидайте, не розбирайте, не пошкоджуйте або не спалюйте батарею.
UM_2_EPB2500W02EU_SQ_1.1
UM_2_EPB2500W02EU_SR_1.1
UM_2_EPB2500W02EU_SV_1.1
UM_2_EPB2500W02EU_UK_1.1
Мастер-дугме
PD порт
QC3.0 порт
Auto - ID порт
Електричне утикачнице
3. Показује се страница “Направа пронађена”.
• Утичница је успешно повезана са интернетом,
страница апликације приказује “Направа успешно
додата”.
• Утичница је успешно повезана са уређајем,
а апликација приказује “Утичница је укључена”.
Download APP
SR
Спецификација:
Модел: EPB2500W02EU
Оцењени параметар: AC 100-250V 2500W 10A Макс
Ула з: AC 100-250V 50/60Hz 10A (Макс)
Ауто ИД излаз: DC 5V/2.4A 12W (Макс)
PD излаз: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (Макс)
QC излаз: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (Макс)
Укупна снага: 30W Макс
Димензије: 156 (Д) x 103 (Ш) x 40 (В) мм
Тежина: 465.6g ± 20g
WiFi фреквенција: 2.4GHz
Дужина кабла: 2M
1 EPB2500W02EU
Кориснички приручник
2
EPB
2500W02EU
Dow
n
l
o
a
d Man
ua
l
КАРАКТЕРИСТИКЕ
ОПИС ФУНКЦИЈЕ
1. Производ се може повезати са другим паметним уређајима преко паметне WiFi
апликације.
2. 3x AC излаза и USB портови могу се независно контролисати.
3. Далјинско управљање: једна апликација контролише све електронске уређаје код
куће у сваком тренутку.
4. Подешавање тајмера омогућава подешавање времена за грејач воде, ноћну
лампу, акваријум, средство против комараца, грејач итд., и искључиће
се
аутоматски када време истекне.
5. Памћење подешавања при искључивању је подешено преко дугмета „памћење
функције“ у апликацији. Након искључивања и поновног укључивања, претходна
подешавања ће бити аутоматски враћена.
6. Подесите тајмер када је мрежа повезана, заказани задаци могу се извршити чак
и када мрежа није повезана.
ИНСТАЛИРАЈТЕ SMART WI-FI
АПЛИКАЦИЈУ
ДОДАЈ НАПРАВУ
Smart WiFi апликација контролише актуелну
употребу:
Преузмите апликацију "Smart Life" на вашем мобилном
телефону, која се може бесплатно преузети у свим великим
продавницама апликација, и инсталирајте је одмах након
успешног преузимања. (Скенирајте код за преузимање
апликације)
1. Након инсталације, региструјте налог и пријавите се.
2. Дугме држите притиснуто 5-8 секунди након пријаве, LED светлост ће се
укључити. Црвена светлост указује да је WiFi веза искључена, бела светлост
указује да је WiFi веза укључена. Отворите апликацију и кликните на “+” у горњем
десном углу, име WiFi утичнице ће се аутоматски појавити. Проверите да ли је
Bluetooth режим на вашој уређају укључен, кликните “Додај
” прво, а затим кликните
“Следеће” да бисте се повезали на Wi-Fi мрежу.
4. Након додавања нове направе, можете
контролисати прекидач даљински управљане
утичнице, тајмер, статус укључивања и друге
функције у апликацији.
Чак и ако је WiFi на мобилном телефону искључен,
може се управљати на даљину преко преноса
података.
(Напомена: WiFi утичница мора бити повезана на
интернет)
Саржај пакоања
Huvudströmbrytare
PD-port
QC3.0-port
Auto-ID-port
Strömuמּag
3. Sidan “Enhet funnen” visas.
• Uמּaget är framgångsrikt anslutet till internet,
appens sida visar “Enheten har lagts till framgångsrikt”
• Uמּaget är framgångsrikt anslutet till enheten,
och appen visar “Uמּaget är påslaget”
Download APP
SV
Specifikation:
Modellnamn: EPB2500W02EU
Nominella parametrar: AC 100-250V 2500W 10A Max
Ingång: AC 100-250V 50/60Hz 10A (Max)
Auto ID-utgång: DC 5V/2.4A 12W (Max)
PD-utgång: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (Max)
QC-utgång: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (Max)
Total effekt: 30W Max
Dimensioner: 156(L) x 103(B) x 40(H) mm
Vikt: 465.6g ± 20g
WiFi-frekvens: 2.4GHz
Kabel längd: 2M
Innehåll i förpackningen
1 EPB2500W02EU
A
nvändarmanual
2
EPB
2500W02EU
Dow
n
loa
d
Man
ua
l
FUNKTIONER
FUNKTIONSBESKRIVNING
1. Produkten kan kopplas till andra smarta enheter via Smart WiFi-appen.
2. 3x AC-uמּag och USB-portar kan styras oberoende.
3. Fjärrkontroll: en app styr alla elektroniska apparater i hemmet när som helst.
4. Timerinställning gör det möjligt aמּ ställa in timer för varmvaמּenberedare, naמּljus,
akvarium, myggmedel, värmare osv., och den stängs av automatiskt när timern går
ut.
5. Minnesfunktion ställs in via knappen “memory function” i appen. Eﬞer aמּ strömmen
är avstängd och startas om, återställs den tidigare inställningen automatiskt.
6. Ställ in timern när nätverket är anslutet, schemalagda uppgiﬞer kan köras även när
nätverket är frånkopplat.
INSTALLERA SMART WI-FI-APPEN
LÄGG TILL ENHET
Smart WiFi-appen kontrollerar den faktiska användningen:
Ladda ner appen "Smart Life" på din mobiltelefon, som kan
laddas ner gratis i alla större appbutiker, och installera den
direkt eﬞer aמּ nedladdningen är klar. (Skanna koden för aמּ
ladda ner appen)
1. Eﬞer installation, registrera eמּ konto och logga in.
2. Håll knappen intryckt i 5-8 sekunder eﬞer inloggning, LED-lampan tänds. Röd ljus
indikerar aמּ WiFi-anslutningen är avstängd, viמּ ljus indikerar aמּ WiFi-anslutningen är
ansluten. Öppna appen och klicka på “+” i det övre högra hörnet, en nedladdning och
enhetens namn för WiFi-uמּaget kommer automatiskt aמּ dyka upp. Kontrollera aמּ
Bluetooth-läget på din enhet är påslaget, klicka på “Lägg till” först, och klicka sedan på
“Nästa” för aמּ ansluta till Wi-Fi-nätverket.
4. Eﬞer aמּ p7-ha lagt till en ny enhet kan du styra
ärrkontrollen, timer, strömbrytare och andra
funktioner i appen.
Även om WiFi på mobiltelefonen är avstängt, kan det
styras på distans via datatrafik.
(Not: WiFi-uמּaget måste vara anslutet till Internet)
Головний перемикач
Порт PD
Порт QC3.0
Порт Auto-ID
Електричні розетки
3. Відображається сторінка “Пристрій знайдено”.
• Розетка успішно підключена до Інтернету,
сторінка додатку відображає “Пристрій успішно
додано”.
• Розетка успішно підключена до пристрою,
а додаток відображає “Розетка включена”.
Download APP
UK
Технічні характеристики:
Модель: EPB2500W02EU
Номінальний параметр: AC 100-250V 2500W 10A Max
Вхід: AC 100-250V 50/60Hz 10A (Max)
Вихід Auto ID: DC 5V/2.4A 12W (макс)
Вихід PD: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A 30W (макс)
Вихід QC: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A 18W (макс)
Загальна потужність: 30W Max
Розміри: 156(L) x 103(W) x 40(H) мм
Вага: 465.6 г ± 20 г
Частота WiFi: 2.4GHz
Довжина кабеля: 2 м
1 EPB2500W02EU
І
нструкція користувача
2
EPB
2500W02EU
D
ow
n
l
o
ad
Man
ual
ОСОБЛИВОСТІ
ОПИС ФУНКЦІЙ
1. Продукт можна з’єднати з іншими розумними пристроями через додаток Smart
WiFi.
2. 3 розетки AC та USB порти можна контролювати окремо.
3. Дистанційне керування: один додаток контролює всі електроприлади вдома в
будь-який час.
4. Налаштування таймера дозволяє встановити таймер для водонагрівача, нічного
світла, акваріума, відлякувача комарів, обігрівача тощо, автоматично вимикаючи
пристрій по закінченню часу.
5. Пам’ять відключення живлення налаштовується через кнопку “функція пам’яті” в
додатку. Після вимкнення та повторного включення живлення попередні
налаштування відновляться автоматично.
6. Встановіть таймер, коли мережа підключена, заплановані завдання можна
виконати навіть коли мережа відключена.
ІНСТАЛЯЦІЯ ДОДАТКА SMART WI-FI
ДОДАТИ ПРИСТРІЙ
Додаток Smart WiFi контролює фактичну
експлуатацію:
Завантажте додаток "Smart Life" на ваш мобільний телефон,
який можна безкоштовно завантажити в усіх основних
магазинах додатків, та встановіть його безпосередньо після
успішного завантаження. (Скануйте код для завантаження
додатка)
1. Після установки зареєструйте обліковий запис і увійдіть.
2. Довго натискайте кнопку 5-8 секунд після входу, світлодіод загориться. Червоне
світло вказує, що з’єднання WiFi вимкнене, біле світло вказує, що з’єднання WiFi
підключене. Відкрийте додаток і натисніть на “+” у верхньому правому куті, назва
завантаження та пристрою WiFi розетки автоматично з’явиться. Переконайтеся, що
Bluetooth-режим на вашому пристрої увімкнений, спочатку натисніть “Додати”, а
потім натисніть “Далі”, щоб підключитися до Wi-Fi мережі.
4. Після додавання нового пристрою ви можете
контролювати перемикач розетки на відстані,
таймер, статус живлення та інші функції в
додатку.
Навіть якщо WiFi на мобільному телефоні вимкнено,
можна дистанційно керувати через передачу даних.
(Примітка: WiFi розетка повинна бути підключена до
Інтернету)
Вміс упакоки
Bekijk gratis de handleiding van Energizer EPB2500W02EU, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | EPB2500W02EU |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 5107 MB |
