Energizer ECA007 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 7
ECA007
ECA007
Obsah balenia
SK
Špecifikácia :
Názov modelu: ECA007
Hodnotený vstup: USB-C 5V/2A, 9V/2A
Bezdrôtový výstup: 5W/7.5W/10W/15W
Rozmery: 63(D) x 90(Š) x 28(V) mm
Hmotnosť: 50g ± 10g
Montáž na
vzduchový vývod
Montáž na palubnú dosku Montáž na predné sklo
Montáž na
LED svetelný indikátor
Zelené svetlo: Nabíjanie
Červené svetlo: Detekcia cudzieho objektu, prosím, okamžite odstráňte objekt
UM_1_ ECA007_SK_1.1
3
4 5
1
2
1
2
3
4 5
FCC Varovanie
Tento zariadenie spĺňa požiadavky časti 15 pravidiel FCC. Prevádzka je podmienená
nasledujúcimi dvoma podmienkami: (1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé
rušenie a (2) musí prijať akékoľvek rušenie vrátane takého, ktoré môže spôsobiť
nežiaduci chod.
Akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou
zodpovednou za plnenie predpisov, môžu zrušiť oprávnenie používateľa na
prevádzku zariadenia.
Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa limity pre digitálne zariadenie
triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali
primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v domácom prostredí. Toto
zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiovú frekvenčnú energiu a v
prípade nesprávnej inštalácie a použitia v súlade s inštrukciami môže spôsobiť
škodlivé rušenie rádiových komunikácií. Nie je však zaručené, že rušenie sa
nevyskytne v konkrétnej inštalácii. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie
rádiovej alebo televíznej prijímačky, ktoré možno určiť vypnutím a zapnutím
zariadenia, odporúča sa používateľovi skúsiť odstrániť rušenie jedným alebo
viacerými z nasledujúcich opatrení:
• Preorientovať alebo presunúť prijímaciu anténu.
• Zvýšiť vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
• Pripojiť zariadenie do zásuvky na inom okruhu ako prijímač.
• Kontaktovať predajcu alebo skúseného rádiového/televízneho technika o pomoc.
FCC Vyhlásenie o expozícii RF:
Toto zariadenie spĺňa limity expozície rádiovej frekvencie FCC stanovené pre
nekontrolované prostredie. Toto zariadenie by malo byť inštalované a
prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm od tela.
Magnetický nabíjací
podstavec
LED indikátor
USB-C Port
FCC ID : 2AU4P-ECA007
ECA007
1 ECA007
Používateľská príručka
2
Nabíjacie káble
3
E
CA0
0
7
D
ow
n
l
oa
d
Man
ua
l
Ako používať
1. Inštalujte nabíjacie podložku na palubnú dosku
2. Pevne pripevnite nabíjaciu podložku na palubnú dosku
3. Umyte povrch pre lepšie priľnutie
4. Odstráňte zadnú časť samolepky
5. Umiestnite držiak na palubnej doske tak, aby bol vhodný pre vaše
zobrazenie
6. Pripojte USB nabíjací kábel k nabíjacej podložke pre začatie
nabíjania
1. Inštalujte nabíjaciu podložku na držiak na čelné sklo.
2. Umiestnite držiak na čelné sklo alebo palubnú dosku.
3. Stlačte západku na držiaku, aby sa pevne prichytila na palubnú dosku.
4. Pripojte USB nabíjací kábel k nabíjacej podložke na začatie nabíjania.
1. Inštalujte nabíjaciu podložku na klip na ventilátor vzduchu.
2. Inštalujte klip na ventilátor vzduchu do vzduchovodu.
3. Skrutkujte pevne na vzduchovod a nastavte podľa vašej preferencie.
4. Pripojte USB nabíjací kábel k nabíjacej podložke na začatie nabíjania.
Ako vybrať správne puzdro
Použite kompatibilné magnetické puzdro pre optimálne
výsledky.
Série iPhone 11/X/8/SE sa môžu bezdrôtovo nabíjať s
magnetickým puzdrom, ktoré je kompatibilné s nabíjacím
stojanom.
ECA007
Conținutul pachetului
RO
Specificatie :
Numele modelului: ECA007
Intrare nominala: USB-C 5V/2A, 9V/2A
Iesire wireless: 5W/7.5W/10W/15W
Dimensiuni: 63(L) x 90(L) x 28(H) mm
Greutate: 50g ± 10g
Montare grila
de ventilație
Montare pe bord Montare parbriz
Montare grila
Indicator luminos LED
Lumină verde: Încărcare
Lumină roșie: Detectare obiect străin, vă rugăm să eliminați obiectul imediat
UM_1_ ECA007_RO_1.1
3
4 5
1
2
1 2
3
4 5
Avertisment FCC
Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă
următoarelor două condiții: (1) Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe
dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferențe primite, inclusiv
interferențele care pot cauza funcționarea nedorită.
Orice modificări sau schimbări care nu sunt expres aprobate de către partea
responsabilă pentru conformitate pot anula autoritatea utilizatorului de a utiliza
echipamentul.
Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un
dispozitiv digital Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite
sunt concepute pentru a oferi protecție rezonabilă împotriva interferențelor
dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și
poate emite energie de radiofrecvență și, dacă nu este instalat și utilizat conform
instrucțiunilor, poate provoca interferențe dăunătoare în comunicațiile radio. Cu toate
acestea, nu există
nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită
instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare în recepția radio
sau TV, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și repornirea echipamentului,
utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe
dintre măsurile următoare:
• Reorientați sau relocati antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză situată pe un circuit diferit față de cel la care este
conectat receptorul.
• Consultați dealerul sau un tehnician radio/TV experimentat pentru ajutor.
Declarație de expunere la RF FCC:
Echipamentul respectă limitele de expunere la radiații FCC stabilite pentru un mediu
necontrolat. Acest echipament ar trebui instalat și utilizat cu o distanță minimă de
20 cm între radiator și corpul dumneavoastră.
Pad de încărcare
magnetică
Indicator LED
USB-C Port
FCC ID : 2AU4P-ECA007
1 ECA007
Manual de utilizare
2
Cablu de încărcare
3
EC
A00
7
D
ownload
Man
u
a
l
Cum să folosești
1. Instalați pad-ul de încărcare pe suportul de bord
2. Înșurubați ferm pad-ul de încărcare pe suportul de bord
3. Curățați suprafața pentru o atașare mai bună
4. Îndepărtați spatele autocolantului
5. Așezați suportul de bord într-un loc potrivit pentru
vizualizarea dumneavoastră
6. Conectați cablul de încărcare USB la pad-ul de încărcare
pentru a începe încărcarea
1. Instalați pad-ul de încărcare pe suportul de parbriz.
2. Așezați suportul de parbriz pe parbriz sau pe bord.
3. Apăsați clema pe suport pentru a se fixa bine pe bord.
4. Conectați cablul USB de încărcare la pad pentru a începe încărcarea.
1. Instalați pad-ul de încărcare pe clema pentru grilă de aer.
2. Instalați clema pentru grilă de aer pe grila de aer.
3. Învârteți bine pe grila de aer și ajustați la un unghi preferat.
4. Conectați cablul USB de încărcare la pad pentru a începe încărcarea.
Cum să alegeți carcasa potrivită
Vă rugăm să folosiți o carcasă magnetică compatibilă pentru
rezultate optime.
Seriile iPhone 11/X/8/SE se pot încărca wireless cu o carcasă
magnetică compatibilă cu suportul de încărcare.
Vsebina paketa
SL
Specifikacija :
Ime modela: ECA007
Ocenjeni vhod: USB-C 5V/2A, 9V/2A
Brezžični izhod: 5W/7.5W/10W/15W
Dimenzije: 63(D) x 90(Š) x 28(V) mm
Teža: 50g ± 10g
Montaža na
zračni ventil
Montaža na
armaturno ploščo
Montaža na
vetrobransko steklo
Montaža na
LED lučka indikator
Zelena lučka: Polnjenje
Rdeča lučka: Odkrivanje tujega predmeta, prosimo, takoj odstranite predmet
UM_1_ ECA007_SL_1.1
3
4 5
1
2
1 2 3
4 5
Opozorilo FCC
Ta naprava je skladna s pravili FCC, del 15. Delovanje je podvrženo naslednjim dvema
pogojema: (1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) mora sprejemati
vso motnjo, tudi motnje, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
Vsaka sprememba ali modifikacija, ki ni izrecno odobrena s strani odgovorne stranke
za skladnost, lahko pomeni, da uporabnik izgubi pooblastilo za uporabo opreme.
Ta oprema je bila testirana in ugotovljeno je bilo, da je skladna z mejnimi vrednostmi
za digitalne naprave razreda B, v skladu s pravili FCC, del 15. Te omejitve so zasnovane
za zagotavljanje razumne zaščite pred škodljivimi motnjami v stanovanjskih
namestitvah. Ta oprema ustvarja in lahko oddaja radijsko frekvenčno energijo in, če ni
nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje
radijskim komunikacijam. Kljub temu ni zagotovila, da se motnje ne bodo pojavile v
določeni namestitvi. Če ta oprema povzroči škodljive motnje radijskemu ali
televizijskemu sprejemu, kar lahko ugotovimo z izklopom in ponovnim vklopom
opreme, se uporabniku priporoča, da poskusite odpraviti motnje z enim ali več
naslednjimi ukrepi:
• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Povežite opremo v vtičnico na drugem vezju kot sprejemnik.
• Posvetujte se z prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom za pomoč.
Izjava FCC o izpostavljenosti RF sevanju:
Oprema je skladna z omejitvami izpostavljenosti sevanju FCC za nekontrolirano
okolje. Opremo je treba namestiti in uporabljati s minimalno razdaljo 20 cm med
radiatorjem in telesom.
Magnetna polnilna plošča
LED indikator
USB-C Vhod
FCC ID : 2AU4P-ECA007
1 ECA007
Uporabniški priročnik
2
Polnilni kabel
3
E
CA0
0
7
D
ow
n
l
oad
Man
ua
l
Kako uporabljati
1. Namestite polnilno blazinico na nosilec armaturne plošče
2. Trdno privijte polnilno blazinico na nosilec armaturne plošče
3. Očistite površino za boljšo pritrditev
4. Odstranite hrbtno stran nalepke
5. Namestite držalo armaturne plošče tam, kjer je primerno za
vaše gledanje
6. Povežite USB polnilni kabel s polnilno blazinico, da začnete
polnjenje
1. Namestite polnilno blazinico na držalo za vetrobransko steklo.
2. Položite držalo na vetrobransko steklo ali armaturno ploščo.
3. Pritisnite spone na držalu, da se tesno pritrdi na armaturno ploščo.
4. Povežite USB polnilni kabel s polnilno blazinico, da začnete polnjenje.
1. Namestite polnilno blazinico na nosilec za zračne reže.
2. Namestite nosilec za zračne reže v zračno režo.
3. Tesno privijte na zračno režo in prilagodite na želeni kot.
4. Povežite USB polnilni kabel s polnilno blazinico, da začnete polnjenje.
Kako izbrati pravo ohišje
Za optimalne rezultate uporabite združljivo magnetno
ohišje.
Serije iPhone 11/X/8/SE se lahko brezžično polnijo z
magnetnim ohišjem, ki je združljivo z napajalnim stojalom.
RO
RU
SK
SL
Stiahnuť príručku
Descărcați manualul
Prenesi navodila
Скачать руководство
Garantează împotriva scurtcircuitului și
supraincarcării pentru bateria mobilă și dispozitivele
dumneavoastră.
Managementul PowerSafe
Serviciu pentru clienți
Pentru orice întrebare despre produs, vă rugăm
să ne contactați la
service@energizerpowerpacks.com
Eliminați corect bateria, căutați un centru local de eliminare pentru sfaturi.
Nu eliminați, demontați, deteriorați sau incendiați bateria în niciun moment.
©2024 Energizer. Energizer, caracteristica Energizer și anumite designuri
grafice sunt mărci comerciale ale Energizer Brands, LLC și a subsidiarelor
sale și sunt utilizate sub licență de TennRich International Corp..
GARANȚIE
Toate produsele începând cu data achiziționării sunt calificate pentru o
garanție limitată în timp. Pentru mai multe informații despre garanție, vă rugăm
să vizitați: http://www.energizerpowerpacks.com
Соержане упакок
RU
Спецификация :
Название модели: ECA007
Оцененный вход: USB-C 5V/2A, 9V/2A
Беспроводной выход: 5W/7.5W/10W/15W
Размеры: 63(Д) x 90(Ш) x 28(В) мм
Вес: 50г ± 10г
Монтаж на
воздушные
вентиляторы
Монтаж на
приборную панель
Монтаж на лобовое стекло
Монтаж на
Индикатор светодиодного освещения
Зеленый свет: Зарядка
Красный свет: Обнаружение чужого объекта, пожалуйста,
немедленно удалите объект
UM_1_ ECA007_RU_1.1
3
4 5
1
2
1 2 3
4 5
Предупреждение FCC
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа подлежит
следующим двум условиям: (1) Это устройство не должно вызывать
вредных помех, и (2) оно должно принимать любые полученные
помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную
работу.
Любые изменения или модификации, не одобренные явно
ответственной стороной за соблюдение, могут привести к потере прав
пользователя на эксплуатацию оборудования
.
Это оборудование прошло испытания и соответствует ограничениям
для цифровых устройств класса B, согласно части 15 Правил FCC.
Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты
от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это
оборудование генерирует, использует и может излучать
радиочастотную энергию и, если не установлено и использовано в
соответствии с инструкциями, может вызвать
вредные помехи
радиосвязи. Однако не гарантируется, что помехи не возникнут в
конкретной установке. Если это оборудование вызывает вредные
помехи при приеме радио- или телевизионного сигнала, что можно
определить, выключив и включив оборудование, пользователю
рекомендуется попытаться устранить помеху одним или несколькими
из следующих методов:
• Повернуть или переместить приемную антенну.
• Увеличить расстояние
между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке на другом электрическом
контуре, чем к которому подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио/ТВ технику.
Заявление FCC о радиочастотной экспозиции:
Оборудование соответствует предельным нормам радиочастотного
излучения FCC для неуправляемой среды. Это оборудование должно
быть установлено и использовано с минимальным расстоянием 20 см
от излучателя до вашего тела.
Магнитная
зарядная
платформа
Индикатор LED
USB-C Порт
FCC ID : 2AU4P-ECA007
1 ECA007
Руководство
пользователя
2
Зарядный кабель
3
E
C
A0
0
7
D
ow
n
l
oa
d
Man
u
a
l
Как спользоаь
1. Установите зарядную плату на держатель на
приборной панели
2. Плотно закрутите зарядную плату на держатель на
приборной панели
3. Очистите поверхность для лучшего крепления
4. Снимите заднюю часть наклейки
5. Разместите держатель на приборной панели там,
где это удобно для просмотра
6. Подключите USB-кабель к зарядной плате для начала
зарядки
1. Установите зарядную плату на крепление для
лобового стекла.
2. Установите крепление на лобовое стекло или на приборную
панель.
3. Нажмите на зажим крепления, чтобы надежно закрепить его на
приборной панели.
4. Подключите USB-кабель к зарядной плате для начала зарядки.
1. Установите зарядную плату на клипсу воздуховода.
2. Установите клипсу воздуховода на воздуховод.
3. Закрутите туго на воздуховод и отрегулируйте подходящий
угол.
4. Подключите USB-кабель к зарядной плате для начала
зарядки.
Как выбрать правильный чехол
Пожалуйста, используйте совместимый магнитный
чехол для достижения оптимальных результатов.
Серии iPhone 11/X/8/SE могут заряжаться
беспроводным способом с магнитным чехлом,
совместимым с зарядной станцией.
Гарантирует защиту от короткого
замыкания и перегрузки для вашего
портативного аккумулятора и устройств.
Управление PowerSafe
Обслуживание клиентов
По любым вопросам о продукте,
пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу
service@energizerpowerpacks.com
©2024 Энерджайзер. Энерджайзер, Энерджайзер Характер и определенные
графические дизайны являются товарными знаками Энерджайзер Брендс,
ЛЛС и связанных дочерних предприятий и используются по лицензии
TennRich International Corp..
ГАРАНТИЯ
Все продукты с момента покупки имеют ограниченную временную гарантию.
Для получения дополнительной информации о гарантии,
посетите: http://www.energizerpowerpacks.com
Надлежащим образом утилизируйте батарею, обратитесь за советом в
местное утилизационное предприятие.
Всегда не выкидывайте, не разбирайте, не повреждайте и не сжигайте
батарею.
Zaručuje proti skratu a prebitiu pre váš
prenosný batériový balík a zariadenia.
PowerSafe riadenie
Zákaznícka podpora
Pre akékoľvek otázky týkajúce sa produktu, nás
prosím kontaktujte na
service@energizerpowerpacks.com
Správne zlikvidujte batériu, vyhľadajte miestnu zariadenie na likvidáciu odpadu pre radu.
Nikdy nevyhadzujte, nerozoberajte, neškodte alebo nepálte batériu.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer charakter a určité grafické dizajny sú
ochranné známky spoločnosti Energizer Brands, LLC a súvisiacich dcérskych
spoločností a sú používané pod licenciou TennRich International Corp..
ZÁRUKA
Všetky produkty od dátumu nákupu sú oprávnené na obmedzenú dobu
záruky. Pre viac informácií o záruke, prosím, navštívte: http://www.energizer-
powerpacks.com
Zagotavlja zaščito pred kratkim stikom in
prekomernim polnjenjem za vašo baterijsko
banko in naprave.
Upravljanje PowerSafe
Storitve za stranke
Za vsa vprašanja o izdelku nas kontaktirajte na
service@energizerpowerpacks.com
Pravilno odstranite baterijo, poiščite lokalno postajo za odstranjevanje za nasvet.
Baterije nikoli ne odstranjujte, ne razstavljajte, ne poškodujte ali ne sežigajte.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer lik in določeni grafični dizajni so
blagovne znamke družbe Energizer Brands, LLC in povezanih podružnic ter
se uporabljajo na podlagi licence podjetja TennRich International Corp..
GARANCIJA
Vsi izdelki od datuma nakupa imajo pravico do omejene garancije. Za več
informacij o garanciji obiščite: http://www.energizerpowerpacks.com
Bekijk gratis de handleiding van Energizer ECA007, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | ECA007 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6124 MB |
