Trisa Slow Flow 7012.43 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 29 van 39
5756
CZ | HU | HR | SL | EL
½ Ananasu
½ Ananász
½ Ananas
½ Ανανάς
½ Ananas
3 Hrušky
3 Körte
3 Kruške
3 αχλάδια
3 Hruške
3 Hrušky
3 Körte
3 Kruške
3 αχλάδια
3 Hruške
+ =
2 Mrkve
2 Karotta
2 Mrkve
2 καρότα
2 Korenček
4 Pomeranče
4 Narancs
4 Naranče
4 πορτοκάλια
4 Pomaranče
3 Červené řepy
3 Cékla
3 Cikla
3 παντζάρια
3 Rdeča pesa
+ + =
½ Melounu
½ Sárgadinnye
½ Lubenica
Μισό πεπόνι
½ Melone
3 Stonky máty
3 Borsmenta szár
3 Petljike mente
3 κλωναράκια µέντας
3 Stebla poprove mete
+ + =
1 Mango
1 Mangó
1 Mango
1 µάνγκο
1 Mango
2 Rajčata
2 Paradicsom
2 Rajčice
2 Ντοµάτες
2 Paradižnik
+ + + =
1 Mrkev
1 Karotta
1 Mrkva
1 Καρότα
1 Korenček
1 Limetka
1 Citrom
1 Limun
1 Λεµόνι
1 Limona
2 Řapíkaté celery
2 Zeller
2 Duguljasti celer
2 Φύλλα σέλινου
2 Stebla zelene
1 Jablko
1 Alma
1 Jabuka
1 µήλο
1 Jabolka
7 Jahod
7 Földieper
7 Jagode
7 φράουλες
7 Jagode
+ + =
Použijte sladké zralé ovoce.
Dolgozzon fel édes, érett gyümölcsöt.
Upotrebljavajte slatko, zrelo voće.
Χρησιµοποιήστε γλυκά ώριµα φρούτα.
Uporabljajte sladke, zrele sadeže.
Recepty | Recepteket | Recepte | Recepti | Συνταγές
2 Broskve (vypeckujte)
2 Őszibarack (kimagolni)
2 Breskva (izvadite koštice)
2 ροδάκινα (χωρίς κουκούτσι)
2 Breskve (razkoščičite)
+
Čištění | Tisztítás | Čišćenje | Čiščenje | Καθαρισμός
Před zahájením čištění vždy nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból és hagyja kihűlni a készüléket.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte mrežni utikač i pustite da se uređaj ohladi.
Pred začetkom čiščenja vedno izvlecite električni vtič in počakajte, da se naprava ohladi.
Πριν τον καθαρισμό, να βγάζετε πάντα το καλώδιο από την πρίζα και να αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει.
Díly příslušenství | Tartozékok | Dodatni dijelovi | Pribor | Εξαρτήµατα
Plášť | Készülék ház | Kućište | Ohišje | Προστατευτικό κάλυµµα
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite rastvarače.
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Καθαρίστε με ένα υγρό πανί και αφήστε να στεγνώσει. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες.
Umyjte horkou vodou a důkladně vysušte. Lze mýt v myčce nádobí
Meleg vízben mossuk ki, és alaposan szárítsuk meg. Mosogatógépben mosható
Operite vrućom vodom i sapunom i osušite. Alternativno, perite u perilici posuđa
Pred temeljitim sušenjem operite v topli vodi. Pranje v pralnem stroju je dovoljeno
Πλύνετε σε ζεστό νερό και μετά στεγνώστε καλά. Πλένεται και στο πλυντήριο πιάτων
Při čištění lisovací nádrže vyjměte silikonovou zátku a pevně ji zatlačte zpět.
A préstartály tisztításakor távolítsa el a szilikondugót, és erősen megnyomva helyezze vissza.
Prilikom čišćenja spremnika za prešanje, uklonite silikonski čep i zatim ga ponovno čvrsto pritisnite.
Pri čiščenju rezervoarja stiskalnice odstranite silikonski pokrovček in ga z močnim pritiskom ponovno namestite.
Κατά τον καθαρισμό του δοχείου πίεσης, αφαιρέστε το καπάκι σιλικόνης και ξαναβάλτε το στη θέση του πιέζοντας δυνατά.
P
odrobné pokyny naleznete na stranách 38 a 39.
A
részletes utasításokat lásd a 38. és 39. oldalon.
Detaljne upute pogle
dajte na stranicama 38 i 39.
Za podrobna navodila glejte strani 38 in 39.
Για λεπτομερείς οδηγίες, ανατρέξτε στις σελίδες 38 & 39.
Bekijk gratis de handleiding van Trisa Slow Flow 7012.43, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Trisa |
| Model | Slow Flow 7012.43 |
| Categorie | Sapcentrifuge |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9108 MB |
