Schneider XVUC29P handleiding

Niet gecategoriseerd

Schneider

14 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

9/14

A A

B B

E F

XVUC29P / XVUC9VP

Normal Case for XVUC29P / Cas normal du module XVUC29P / Normalfall für XVUC29P / Caso normal para XVUC29VP / Caso normale per XVUC29P

XVUC29P

/ XVUC29P

Light up a LED and flashes with a mode when receiving a PWM signal. If the signal stops and detects the turn off, the LED is off

Lors de la réception d'un signal PWM, le module à DEL s'allume et clignote selon un mode. Le voyant s'éteint si le signal s'arrête et détecte la mise hors tension

Bei Empfang eines PWM-Signals leuchtet eine LED auf und blinkt einem Modus gemäß. Wenn das Signal stoppt und das Abschalten erkannt wird, leuchtet die LED nicht.

Enciende un LED y parpadea con una modalidad cuando recibe una señal de PWM. Si la señal se detiene y detecta que se ha apagado, el LED se apaga.

Accensione di un LED e lampeggio con una modalità quando riceve un segnale PWM. Se il segnale si arresta e rileva lo spegnimento, il LED è spento

PWM LED LED

LED PWM LED

If receiving other PWM signal, the multicolor will light up the corresponding LED and flashes the corresponding mode immediately

Lors de la réception d'autres signaux PWM, le module multicolore allume le voyant à DEL correspondant et le mode associé clignote immédiatement.

Wird ein anderes PWM-Signal empfangen, leuchtet die mehrfarbige LED sofort in der entsprechenden Farbe auf und zeigt den Modus an.

Si recibe otra señal de PWM, el multicolor enciende el LED correspondiente y, de inmediato, parpadea con la modalidad correspondiente.

Se riceve un altro segnale PWM, il multicolore accende il LED corrispondente, con un flash immediato sulla modalità corrispondente.

PWM LED

Command 1 / Commande 1 / Befehl 1 / Comando 1 / Comando 1 / 1 /

PWM Signal / Signal PWM / PWM-Signal / Señal de PWM / Segnale PWM / PWM / PWM

C. LED

D. Mode 1 / Mode 1 / Modus 1 / Modalidad 1 / Modalità 1 / 1 / 1

A. Command 1 / Commande 1 / Befehl 1 / Comando 1 / Comando 1 / 1 /

B. Command 2 / Commande 2 / Befehl 2 / Comando 2 / Comando 2 / 2 / 2

C. PWM Signal / Signal PWM / PWM-Signal / Señal de PWM / Segnale PWM / PWM / PWM

D. Module Behavior / Comportement du module / Modulverhalten / Comportamiento del módulo / Comportamento del modulo /

E. Mode 1 / Mode 1 / Modus 1 / Modalidad 1 / Modalità 1 / 1 / 1

F. Mode 2 / Mode 2 / Modus 2 / Modalidad 2 / Modalità 2 /

2 / 2

Abnormal Case / Cas anormal / Abweichender Fall / Caso anómalo / Caso anomalo / /

If receiving invalid PWM signal twice continually, XVUC9VP/XVUC29P will give error alarm

Lorsqu'elle reçoit successivement deux signaux PWM non valides, les modules XVUC9VP/XVUC29P déclenchent une alarme d'erreur.

Wird zweimal hintereinander ein ungültiges PWM-Signal empfangen, gibt XVUC9VP/XVUC29P einen Fehleralarm aus.

Si recibe una señal de PWM no válida dos veces seguidas, XVUC9VP/XVUC29P emitirá una alarma de error.

Se riceve per due volte di seguito un segnale PWM non valido, XVUC9VP/XVUC29P emette un allarme di errore.

PWM XVUC9VP/XVUC29P

PWM 2 XVUC9VP/XVUC29P

A. Invalid Command / Commande non valide / Ungültiger Befehl / Comando no válido / Comando non valido / /

B. PWM Signal / Signal PWM / PWM-Signal / Señal de PWM / Segnale PWM / PWM / PWM

C. Module Behavior / Comportement du module / Modulverhalten / Comportamiento del módulo / Comportamento del modulo / /

D. Error Alert / Alerte d'erreur / Fehlerwarnung / Alerta de error / Avviso di errore / /

www.se.com

Bekijk gratis de handleiding van Schneider XVUC29P, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.