Schneider EVlink Wallbox EVH2S22P02K handleiding

Niet gecategoriseerd

Schneider

20 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

2/20

IMPORTANT NOTE

• This equipment should be installed, repaired and maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed

by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this documentation.

• A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction, installation and operation of electrical

equipment and who has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.

• All applicable local, regional and national regulations must be respected when installing, repairing and maintaining this

equipment.

• Read this guide carefully and examine the equipment to become familiar with its operation before using it to charge your

vehicle.

•This guide must be kept for future use.

• Vehicle adapters and extension cords cannot be used.

OBSERVACIÓN IMPORTANTE

• La instalación, el manejo y el mantenimiento de este equipo deberán ser realizados solo por personal cualificado.

Schneider Electric no se hace responsable de ninguna de las consecuencias producidas por el uso de este documento.

• Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción, la instalación

y el funcionamiento de equipos eléctricos y que se ha formado para saber reconocer y evitar los riesgos que conllevan

tales equipos.

• Durante la instalación, la reparación y el mantenimiento de este equipo, se deben respetar todas las normativas

locales, regionales y nacionales aplicables.

• Lea atentamente esta guía y examine el equipo con el fin de familiarizarse con su funcionamiento antes de utilizarlo

para cargar su vehículo.

• Se recomienda conservar esta guía para utilizarla en el futuro.

• No se pueden utilizar adaptadores para vehículos ni cables de extensión.

REMARQUE IMPORTANTE

• L’installation, la réparation et la maintenance de cet appareil doivent être assurées uniquement par des personnes

qualifiées. Schneider Electric décline toute responsabilité quant aux éventuelles conséquences découlant de l’utilisation

de cette documentation.

• Une personne qualifiée est une personne disposant de compétences et de connaissances en matière de construction,

installation et fonctionnement du matériel électrique et ayant bénéficié d’une formation de sécurité afin de percevoir et

d’éviter les dangers associés.

• Toutes les réglementations locales, régionales et nationales applicables doivent être respectées lors de l’installation,

réparation et maintenance de cet appareil.

• Lisez attentivement cette notice et examinez l'appareil pour vous familiariser avec son fonctionnement avant de l'utiliser

pour charger votre véhicule.

• La présente instruction doit être conservée pour une utilisation future.

• Les adaptateurs de véhicules et les cordons prolongateurs ne peuvent pas être utilisés.

WICHTIGER HINWEIS

• Dieses Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert, repariert und gewartet werden. Schneider Electric

haftet nicht für Schäden, die u. U. durch die Verwendung dieser Dokumentation entstehen.

• Als qualifiziertes Personal gelten Mitarbeiter, die über Fähigkeiten und Kenntnisse hinsichtlich der Konstruktion, der

Installation und des Betriebs elektrischer Geräte verfügen und eine Schulung zur Erkennung und Vermeidung möglicher

Gefahren absolviert haben.

• Bei der Installation, Reparatur und Wartung des Geräts sind alle geltenden örtlichen, regionalen und nationalen

Regelungen und Vorschriften einzuhalten.

• Lesen Sie sich diese Anleitung bitte sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Gerät, dessen Betrieb und

Bedienung vertraut, bevor Sie Ihr Fahrzeug aufladen.

• Bewahren Sie bitte diese Anleitung als Referenz für den weiteren Gebrauch auf.

• Fahrzeug- bzw. Steckeradapter sowie Verlängerungskabel können nicht verwendet werden

NHA31789-02

Bekijk gratis de handleiding van Schneider EVlink Wallbox EVH2S22P02K, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.