NEO Tools 11-712 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 18
6
1.Read the operating instructions before use.
2.Wear protective footwear.
3.Wear protective gloves.
4. wear eye and hearing protection.
5.Note weights
6 The product meets the requirements of EU directives.
7. do not dispose of with household rubbish
8. recyclable
Description of graphic elements
The numbering below refers to the components of the device
shown on the graphic pages of this manual.
Figure
designation.
Description
1
Jack saddle
2
Lift lock/lower valve
3
Gearbox lift
4
Lifting pedal
5
Basis
6
Swivel stand castors
7
Locking screw
* There may be differences between the graphic and the actual
product
Do not dismantle the lift, this may lead to malfunction or damage to
the lift which may result in a risk to health or life.
PURPOSE
The gearbox lifter allows gentle adjustment when
pulling/removing/assembling an automotive gearbox.
PREPARATION FOR WORK
LIFT ASSEMBLY
• Remove all components from packaging
• Screw the jack legs to the base
• Fit the castors in the feet by screwing in the screws
• Place the actuator in the correct position on the stand and tighten
the screws.
• Install a saddle on top of the cylinder
• Loosen the safety screw (7)
LOWERING:
Close the bleed valve (2) by turning the lever clockwise. Place the jack
under the box, in a suitable place so that the saddle (1) is in contact with
the place dedicated for lifting the box. By pumping the lift pedal (4) with
your foot, lift until the box is raised to the desired height.
FALLING:
By unscrewing, open the bleed valve (2) (to do this you must SLOWLY
turn the valve counterclockwise).
WARNING! TURN THE LEVER SLOWLY!
When lowering is complete, remove the jack from under the vehicle.
OPERATION AND MAINTENANCE
PREVENTION OF CORROSION
Avoid contact of the elevator with moisture. If moisture does come into
contact, wipe the jack dry and lubricate all visible parts of the jack with oil.
Rated data
Elevator 11-712
Rated capacity
500 kg
Weight
25.7 kg
11-712 indicates both the type and the designation of the machine
ENVIRONMENTAL PROTECTION
The product should not be thrown away with household waste, but
should be disposed of at suitable facilities. A non-recycled product is a
potential danger to the environment and human health.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with its
registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter: "GTX Poland ") informs that
all copyrights to the content of this manual (hereinafter: "Manual"), including among
others. All copyrights to the contents of this Manual (hereinafter referred to as "Manual"),
including but not limited to its text, photographs, diagrams, drawings, as well as its
composition, belong exclusively to GTX Poland and are subject to legal protection under
the Act of February 4, 1994 on Copyright and Related Rights (i.e. Journal of Laws 2006
No. 90 Item 631 as amended). Copying, processing, publishing, modifying for commercial
purposes the entire Manual as well as its individual elements without the written consent
of GTX Poland is strictly prohibited and may result in civil and criminal liability.
EC Declaration of Conformity
Manufacturer: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k., 2/4 Pograniczna St. 02-285
Warsaw
Product: Gearbox lifter
Model: 11-712
Trade name: NEO TOOLS
Serial number: 00001 ÷ 99999
The product described above complies with the following documents:
Machinery Directive 2006/42/EC
And meets the requirements of the standards:
EN ISO 12100:2010; EN 1494:2000+A1:2008
This declaration relates only to the machinery as placed on the
market and does not include components
added by the end user or carried out by him/her subsequently.
Name and address of the EU resident person authorised to prepare the
technical dossier:
Signed on behalf of:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Street
02-285 Warsaw
Paweł Kowalski
GTX Poland Quality Officer
Warsaw, 2023-06-05
DEUTSCH(DE)
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
Getriebelifter, 500 kg Tragfähigkeit 11-712
HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, LESEN SIE BITTE
DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE
ZUM NACHSCHLAGEN AUF. PERSONEN, DIE DIE ANLEITUNG
NICHT GELESEN HABEN, DÜRFEN DAS GERÄT NICHT
ZUSAMMENBAUEN, EINSTELLEN ODER BEDIENEN.
HINWEIS: LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER
VERWENDUNG DES WERKZEUGS SORGFÄLTIG DURCH UND
BEWAHREN SIE ES ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Das Handbuch ist eine Sammlung von wichtigen Informationen,
Warnungen, Anweisungen, Betriebsbeschreibungen sowie Wartungs-
und Betriebsanweisungen. Es ist ratsam, das Handbuch zusammen mit
der Garantie und der beim Kauf erhaltenen Rechnung aufzubewahren.
"Das Produkt kann leicht von den Abbildungen und Beschreibungen im
Handbuch abweichen.
Trotz einer inhärent sicheren Konstruktion, der Anwendung von
Sicherheitsmaßnahmen und zusätzlichen Schutzmaßnahmen besteht bei
der Arbeit immer ein Restrisiko für Verletzungen.
• Der Lift ist nicht zum Heben von Personen bestimmt, solche
Aktivitäten sind verboten.
• Bei der Benutzung des Lifters ist der Benutzer verpflichtet, das
Gerät und die Last während des Hebens im Auge zu behalten.
• Beim Auffüllen oder Nachfüllen der Hydraulikanlage ist unbedingt
die vom Hersteller empfohlene Flüssigkeit zu verwenden
• Achten Sie bei der Benutzung des Geräts auf alle Markierungen am
Lifter. Stellen Sie sicher, dass sie immer sichtbar und lesbar sind.
• Wir empfehlen die Verwendung von Hydrauliköl für Wagenheber.
• Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt
werden.
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 11-712, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 11-712 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4515 MB |
