MSW PRO-E 20 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 11
Rev. 01.04.2022
9
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku Samonavíjecí buben na kabel
Model PRO-E 10 PRO-E 15 PRO-E 20
Napětí [ V~]/
frekvence [Hz]
230/50
Délka kabelu [m] 10 + 1.5 15 + 1.5 20 + 1.5
Typ kabelu H05W-F 3G1.5mm
2
Maximální
zatížení při
neúplném
rozvinutí kabelu
1000 W (4.35A)
Maximální
zatížení při
úplném rozvinutí
kabelu
2300 W (10A)
Třída ochrany IP IP20
Okolní teplota
[°C]
-5 ÷ 55
TECHNICKÉ ÚDAJE
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem
Před použitím se seznamte s návodem
Recyklovatelný výrobek.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na samonavíjecí buben na
kabel. Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou
vlhkostí / v přímé blízkosti nádrží s vodou. Zařízení nenořte
do vody. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
3.1 Elektrická bezpečnost
a) Zástrčka zařízení musí odpovídat zásuvce. Zástrčku
neupravujte žádným způsobem. Originální zástrčky
a příslušné zásuvky snižují nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných předmětů jako jsou
trubky, topidla, kamna a chladničky. Je-li tělo
uzemněno, existuje zvýšené nebezpečí úrazu
elektrickým proudem v následku působení deště,
mokrého povrchu a práce se zařízením ve vlhkém
prostředí. Proniknutí vody do zařízení zvyšuje
nebezpečí jeho poškození a úrazu elektrickým
proudem.
c) Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na
které je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení
zařízení nebo k vytahování zástrčky ze síťové
zásuvky. Držte jej mimo dosah tepla, oleje, ostrých
hran nebo rotujících dílů. Poškozené nebo zamotané
elektrické napájecí kabely zvyšují nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
d) Pokud není možné vyvarovat se práci ve vlhkém
prostředí, používejte přitom proudový chránič (RCD).
Používání RCD snižuje nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
3.2 Bezpečnost na pracovišti
a) Na pracovišti udržujte pořádek a dobré osvětlení.
Nepořádek nebo špatné osvětlení může vést
k úrazům. Buďte bdělí a sledujte, co se děje během
práce se zařízením. Zachovávejte přitom vždy zdravý
rozum.
b) Se zařízením nepracujte ve výbušném prostředí,
například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů
nebo prachu. Zařízení vytvářejí jiskření, které vést ke
vznícení prachu nebo výparů.
c) Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo
je poškozeno, ihned jej vypněte a nahlaste to
autorizované osobě.
d) Pokud máte pochybnosti ohledně správného
fungování zařízení, kontaktujte servis výrobce.
e) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
f) V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
hasicí přístroje (CO
2
).
g) Zařízení nezakrývejte žádnými materiály ani
předměty
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle
technických údajů s použitím nejnovějších technologií
a komponentů a se zachováním nejvyšších jakostních
standardů.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
Vysvětlení symbolů
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
POZOR! Ilustrace v tomto návodu mají náhledovou
povahu, a v některých detailech se od skutečného
vzhledu stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. Bezpečnost používání
Elektrická zařízení:
POZNÁMKA! Přečtěte si pečlivě tento návod včetně
všech bezpečnostních pokynů. Nedodržování
pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru a/nebo těžkému úrazu nebo smrti.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
4. Zásady používání
Samonavíjecí buben na kabel je určen pro prodloužení
vzdálenosti mezi napájecím zdrojem a spotřebičem.
Výrobek nesmí být používán pro komerční účely, je určen
pouze pro domácí použití.
PL
8
Rev. 01.04.2022
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
4. Zasady użytkowania
Bęben kablowy jest przeznaczony do przedłużania
odległości pomiędzy źródłem zasilania, a urządzeniem
odbiorczym. Produktu nie wolno używać komercyjnie, jest
on przeznaczony tylko do użytku domowego.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
4.1 Opis urządzenia
1. Kabel
2. Gniazdo
3. Obudowa
4. Zabezpieczenie termiczne
5. Uchwyt montażowy
4.2 Przygotowanie do pracy
Bęben kablowy należy zamontować przed użyciem do ściany
lub sutu. W tym celu uchwyt bębna należy przymocować
śrubami do wybranej powierzchni. Zaleca się montować
urządzenie na wysokości min. 80cm od podłogi.
4.3 Praca z urządzeniem
• Aby rozwinąć kabel należy go pociągnąć i rozwijać, aż
do osiągnięcia pożądanej długości.
• Podczas zwijania należy przytrzymywać gniazdo, aby
nie uległo uszkodzeniu.
• Nie ciągnąć kabla, gdy jest całkowicie rozwinięty
z bębna. Może to spowodować blokadę zwijacza lub
uszkodzenie samego kabla.
• Przed rozwijaniem i zwijaniem kabla zawsze
upewnić się, że od gniazda zostały odpięte wtyczki
podłączonych urządzeń.
Bęben kablowy posiada wbudowane zabezpieczenie
termiczne chroniące przed przeciążeniem. W przypadku
zadziałania zabezpieczenia należy odłączyć bęben od
zasilania i zresetować zabezpieczenie przyciskając czerwony
przycisk na obudowie (3).
Zabronione jest łączenie ze sobą kilku przedłużaczy,
w celu zwiększenia odległości należy użyć bębna kablowego
o większej długości kabla.
4.4 Czyszczenie i konserwacja
• Przed każdym czyszczeniem lub czynnością
konserwacyjną, a także jeżeli urządzenie nie jest
używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową.
• Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
• Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie
ponownie użyte.
• Urządzenie należy przechowywać w suchym
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
1
2
3
4
5
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
Bekijk gratis de handleiding van MSW PRO-E 20, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | MSW |
| Model | PRO-E 20 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1261 MB |
