Milwaukee MVA-2 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 21
12 13
MVA-2
HEPA H 13
3,8 kg
MVA-2
HEPA H 13
3,8 kg
FRANÇAIS
DONNÉES TECHNIQUES
Type
Type de fi ltre
Poids
AVERTISSEMENT! Lisez attentivement le mode d’emploi
avant d‘utiliser l‘appareil.
Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci après
peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves
blessures sur les personnes.
AVIS: L‘utilisateur devra être informé exhaustivement sur l‘emploi
de l‘appareil !
Conserver tous les avertissements et toutes les instructions
pour pouvoir s‘y reporter ultérieurement.
Il est important de lire également le mode d’emploi de l’outil
électrique utilisé.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIERES
Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites. Les enfants
doivent être surveillés afi n de s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec
l‘appareil.
Ne jamais utiliser l‘appareil à proximité de gaz et substances
infl ammables.
Les acides, l‘acétone et les solvants sont susceptibles d‘attaquer
des pièces de l‘appareil.
En cas d‘utilisation non conforme, d‘erreur de manipulation ou de
réparation contraire aux règles de l‘art, les dommages éventuels ne
seront plus garantis.
Ne pas utiliser pour l‘aspiration de poussières nuisibles à la santé.
Les mélanges de poussières de bois peuvent être infl ammables et
explosifs. Ne jamais laisser la poussière de bois sans surveillance
dans un bâtiment ou un véhicule.
Porter un masque de protection approprié contre les poussières.
Ne jamais placer la machine dans des liquides et éviter que tout
liquide pénètre à l‘intérieur de la machine pour éviter les risques de
blessure, de décharge électrique ou de destruction de la machine.
Avertissement! Pour réduire le risque d‘incendie, de blessures
corporelles et de dommages causés par un court-circuit, ne jamais
immerger l‘outil, le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou
laisser couler un fl uide à l‘intérieur de celui-ci. Les fl uides corrosifs
ou conducteurs, tels que l‘eau de mer, certains produits chim-iques
industriels, les produits de blanchiment ou de blanchiment, etc.,
peuvent provoquer un court-circuit.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
Le nettoyeur de fi ltre sert à nettoyer le fi ltre.
Ne pas utiliser le nettoyeur de fi ltre pour aspirer des poussières
dangereuses.
Compatible avec : M18 FVC23L, M18 F2VC23LG2, M18 F2VC23L
Ne pas utiliser ce produit de manière non conforme à l’utilisation
normale.
RISQUES RÉSIDUELS
Même en cas d‘utilisation correcte du produit il n‘est pas possible
d‘exclure complètement des risques résiduels. Pendant l‘utilisation
les risques décrits ci-dessous pourront se présenter et par
conséquent l‘opérateur devra respecter les normes suivantes:
• Lésions oculaires causées par des particules de déchets.
Toujours porter des lunettes de sécurité, de pantalon long lourd,
des gants et des chaussures robustes.
• Inhalation de gaz toxiques.
NETTOYAGE
Toujours supprimer la poussière et les saletés de l‘appareil. Veiller
à ce que la poignée reste propre, sèche ainsi qu‘exempte d‘huile
ou de graisse. Les produits de nettoyage et les solvants sont nocifs
pour les matières plastiques et d‘autres composants isolants et
c‘est pourquoi il convient de nettoyer l‘appareil seulement avec un
savon doux et un chiff on humide. Ne jamais utiliser de solvants
combustibles à proximité de l‘appareil.
ENTRETIEN
Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces
détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le
remplacement n‘a pas été décrit, par un des centres de service
après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de
garantie et de service après-vente).
En cas de besoin il est possible de demander un dessin éclaté du
dispositif en indiquant le modèle de la machine et le numéro de six
chiff res imprimé sur la plaquette de puissance et en s‘adressant au
centre d‘assistance technique ou directement à Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLES
Lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en
service
ATTENTION ! AVERTISSEMENT ! DANGER !
Porter un masque de protection approprié contre les
poussières.
Ne montez pas dessus et ne vous y tenez pas
debout.
Nettoyage du fi ltre gauche
Nettoyage du fi ltre droit
Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la
livraison, complément recommandé de la gamme
d‘accessoires.
Sac fi ltrant
ITALIANO
DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Tipo di fi ltro
Peso
AVVERTENZA! Leggere attentamente il manuale
d’istruzione prima di usare l’apparecchio.
In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettriche,
incendi e/o incidenti gravi.
AVVISO: L‘utente deve essere istruito esaurientemente sull‘uso del
dispositivo!
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
È importante leggere anche le istruzioni per l‘uso del dispositivo
elettronico impiegato.
NORME DI SICUREZZA
Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di persone
(compresi i bambini) con capacità fi siche, sensoriali o mentali
ridotte, o con scarsa esperienza e conoscenza. I bambini devono
essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con la macchina.
L‘apparecchiatura non deve essere usata nelle vicinanze di gas o
altre sostanze infi ammabili.
Acidi, acetone e solventi possono corrodere parti dell‘apparecchio.
In caso di uso improprio, inappropriato o di riparazioni non eseguite
a regola d‘arte, si declina qualsiasi responsabilità per eventuali
danni.
Non aspirare polveri che possano essere pericolose per la salute.
Miscele di polvere di legno possono essere infi ammabili o esplosive.
Non lasciare mai senza sorveglianza la polvere di legno in un
edifi cio o veicolo.
Portare un´adeguata mascherina protettiva.
Per prevenire il rischio di ferimenti, scossa elettrica o distruzione
della macchina, non mettere mai la macchina in un liquido e non far
pervenire mai liquido all´interno della macchina.
Attenzione! Per ridurre il rischio d‘incendio, di lesioni o di danni al
prodotto causati da corto circuito, non immergere mai l‘utensile, la
batteria ricaricabile o il carica batterie in un liquido e non lasciare
mai penetrare alcun liquido all‘interno dei dispositivi e delle
batterie. I fl uidi corrosivi o conduttori come acqua salata, alcuni
agenti chimici, agenti candeggianti o prodotti contenenti agenti
candeggianti potrebbero provocare un corto circuito.
UTILIZZO CONFORME
Il dispositivo di pulizia per fi ltri serve a pulire il fi ltro.
Non utilizzare il dispositivo di pulizia dei fi ltri per aspirare polveri
pericolose.
Compatibile con: M18 FVC23L, M18 F2VC23LG2, M18 F2VC23L
Non utilizzare questo prodotto in nessun modo diverso da quello
indicato per l‘uso normale.
RISCHI RESIDUI
Anche in caso di uso corretto del prodotto non è possibile escludere
del tutto i rischi residui. Durante l‘uso possono presentarsi i seguenti
rischi, per cui l‘operatore dovrà rispettare quanto segue:
• Lesioni agli occhi causate da particelle di detriti.
Indossare sempre occhiali di protezione, pantaloni lunghi pesanti,
guanti e scarpe robuste.
• Inalazione di polveri tossiche.
PULIZIA
Polvere e sporcizia devono essere sempre tenute lontane
dall‘apparecchio. Tenere l‘impugnatura pulita, asciutta e libera da
oli o grassi. Detergenti e solventi sono dannosi alla plastica e ad
altre parti isolanti, pertanto pulire l‘apparecchio soltanto con sapone
neutro ed un panno umido. Non usare mai solventi infi ammabili nelle
vicinanze dell‘apparecchio.
MANUTENZIONE
Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee.
Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta, devono
essere fatti cambiare da un punto di servizio di assistenza tecnica al
cliente Milwaukee (vedi depliant garanzia/indirizzi assistenza tecnica
ai clienti).
In caso di necessità è possibile richiedere un disegno esploso
del dispositivo indicando il modello della macchina ed il numero
a sei cifre sulla targa di potenza rivolgendosi al centro di
assistenza tecnica o direttamente a Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni
per l‘uso prima della messa in funzione.
ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO!
Portare un´adeguata mascherina protettiva.
Non salire o stare in piedi su questo prodotto.
Pulizia fi ltro sinistro
Pulizia fi ltro destro
Accessorio - Non incluso nella dotazione standard,
disponibile a parte come accessorio.
Dispositivo di pulizia per fi ltri
Bekijk gratis de handleiding van Milwaukee MVA-2, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Milwaukee |
| Model | MVA-2 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 5068 MB |
