Medisana TT 250 handleiding

26 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 3 van 26
NL/FR 88352 TT 250 20-Nov-2024 Ver. 1.0
NL Gebruiksaanwijzing
Pad tegen menstruatiepijn met TENS & warmte TT 250
Apparaat en bediening
Illustratie 1:
Illustratie 2:
Legenda
Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit apparaat. Er staat
belangrijke informatie in over de ingebruikname en het
verdere gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing volle-
dig door. Wanneer deze gebruiksaanwijzing niet in acht
wordt genomen, kan dit leiden tot ernstige verwondin-
gen of schade aan het apparaat.
OPGELET
Algemeen waarschuwingsteken. Raadpleeg de in-
structies voor gebruik.
IP22
IP22
Aanduiding voor de mate van bescherming tegen vuil
en water volgens IEC 60529.
Dit product valt onder de Europese richtlijn 2012/19/
(8 EHWUHႇHQGH DIJHGDQNWH HOHNWULVFKH HQ HOHNWURQL-
sche apparatuur en is ook zo gemarkeerd.
04
PAP
20
Recyclingsymbolen / codes: deze dienen om informa-
tie te geven over het materiaal, het juiste gebruik van
het product en de recycling.
1639
Voldoet aan de Europese richtlijn MDR (EU)
EHWUHႇHQGHPHGLVFKHKXOSPLGGHOHQ'H
aangemelde instantie is SGS Belgium NV.
REF
Productnummer
Beschermingsgraad
tegen elektrische
schok: apparaat van
categorie II
S
N
Serienummer van
het apparaat
Batchcode
Medisch hulpmid-
del
$SSDUDDWFODVVL¿FDWLH
type BF
EC REP
Gemachtigd ver-
tegenwoordiger
in de Europese
Gemeenschap /
Europese Unie
Luchtvochtigheidsbe-
reik
UDI
Eenduidige appa-
UDDWLGHQWL¿FDWLH
Omgevingsdrukbe-
grenzing
Importeur Temperatuurbereik
Fabrikant Productiedatum
medisana GmbH,
Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS,
DUITSLAND
Famidoc Technology Co., Ltd.
NO.212 Yilong Road, Changan Town, Dongguan,
Guangdong Province,
523853, P.R.China.
Tel.: +86-769-89272488 Fax: +86-769-89272498
Website: www.famidoc.com
EC REP
Shanghai International Holding Corp. GmbH
(Europe)
(LႇHVWUDH+DPEXUJ'8,76/$1'
NL BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
BEWAAR DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING!
Lees de gebruiksaanwijzing en met name
de veiligheidsinstructies zorgvuldig door
voor u het apparaat gaat gebruiken en be-
waar de gebruiksaanwijzing. Geef deze
gebruiksaanwijzing ook altijd mee als u
het apparaat aan iemand anders geeft.
WAARSCHUWING
Het gebruik van dit therapie-apparaat wordt in de volgende gevallen niet aan-
bevolen:
ʊ 1) Gebruik dit apparaat niet als de patiënt implanteerbare elektronische of
metalen apparaten heeft (bijv. pacemaker).
ʊ 2) Epilepsie.
ʊ 3) Ernstige arteriële doorbloedingsstoornissen in de onderste ledematen.
ʊ 4) Buikwand- of liesbreuk.
ʊ 5) Gebruik dit apparaat niet zonder een arts te raadplegen als u een hartaan-
doening hebt.
ʊ 6) U bent zwanger.
ʊ 7) Kanker.
ʊ 8) U hebt koorts.
ʊ 9) Gebruik de therapeutische instrumenten niet in omgevingen met een hoge
luchtvochtigheid, bijvoorbeeld tijdens het baden of douchen in bad.
ʊ 10) Niet gebruiken na het drinken.
ʊ 11) Gebruik geen laagfrequente therapeutische instrumenten als u hoogfre-
quente chirurgische instrumenten gebruikt.
ʊ 12) Niet gebruiken in de buurt van de genitaliën.
ʊ 13 Advies: Gebruik laagfrequente therapie-apparaten niet in de buurt van appara-
ten die werken met korte golven of microgolven als het vermogen van het gebruikte
laagfrequente therapie-apparaat instabiel is. Bewaar een veilige afstand – mi-
nimaal 1 meter – van dergelijke apparaten.
ʊ 14) Chirurgische hoogfrequente apparaten en stimulatoren. Bij het aansluiten
op een patiënt kan de elektrode van de stimulator verbranden en kan de sti-
mulator worden beschadigd.
ʊ 15) Abnormaal gevoel van de patiënt die medisch behandeld wordt.
ʊ 16) Patiënten met cardiale en neurologische afwijkingen.
ʊ 17) Patiënten met een lichaamstemperatuur van meer dan 38°C.
ʊ 18) Patiënten met infectieziekten.
ʊ 19) Patiënten die hun wil niet kunnen uiten.
ʊ 20) Gebruik dit product niet terwijl het wordt opgeladen.
Let op:
ʊ 1) Neem alle waarschuwingsinstructies in acht.
ʊ 2) Dit product mag niet in de keelholte en mond worden gebruikt. Dit kan
leiden tot ernstige spasmen van de keelholtespieren en spiercontracties, die
mogelijk de luchtwegen blokkeren en kortademigheid veroorzaken.
ʊ 3) Dit product mag niet op de borst worden gebruikt, omdat de stroom die in
het hart wordt geleid kan resulteren in hartritmestoornissen en een hartstil-
stand.
ʊ 4) Dit product mag niet gebruikt worden bij patiënten zonder toezicht of bij
patiënten met emotionele problemen, dementie en een laag IQ.
ʊ 5) De gebruiksaanwijzing is gedetailleerd opgesteld; onjuist gebruik kan lei-
den tot gevaarlijke situaties.
ʊ 6) Gebruik dit apparaat niet bij gediagnosticeerde pijnklachten. Raadpleeg
vóór het gebruik een arts voor een diagnose.
ʊ 7) De elektroden mogen niet op een plek worden geplaatst waarbij de stroom
door de hersenen kan worden gevoerd (d.w.z. unilaterale elektroden mogen
niet tegelijkertijd aan de voor- en achterkant van het hoofd of aan de linker- en
rechterkant van het hoofd worden geplaatst).
ʊ 8) Patiënten die leiden aan hartziekten, kanker of andere aandoeningen die
schadelijk zijn voor de gezondheid, dienen dit apparaat alleen te gebruiken na
overleg met hun arts.
ʊ 9) Als u zich bij de intensiteit van de stimulatie onwel voelt, verlaag dan de
stimulatie-intensiteit tot een aangenaam niveau. Neem contact op met uw arts
als het probleem hierna niet is verholpen.
ʊ 10) Gebruik dit apparaat niet in ruimten waarin aërosol (spray) en zuivere
zuurstof wordt gebruikt.
ʊ *HEUXLNGLWDSSDUDDWQLHWLQGHRPJHYLQJYDQOLFKWRQWYODPEDUHVWRႇHQ
JDVVHQRIVSULQJVWRႇHQ
ʊ 12) Controleer voor elk gebruik of de kabel en de bijbehorende aansluitingen
in een goede staat verkeren.
ʊ 13) Schakel het apparaat uit voordat u de elektrodepad gebruikt of verwijdert.
ʊ 14) Dit product mag alleen gebruikt worden met elektrodekabels en elektro-
den die door de fabrikant worden aanbevolen.
Raadpleeg uw arts voordat u het apparaat gebruikt, met name als één of
meer van de volgende voorwaarden van toepassing is of zijn:
ʊ Acute medische aandoeningen, met name bij patiënten waarbij het vermoe-
den bestaat dat ze last hebben van een hoge bloeddruk, trombose of kwaad-
aardige gezwellen.
ʊ Patiënten met diverse huidziekten.
ʊ Patiënten met chronische pijn (bijv. stofwisselingsziekte) met verminderde
pijn door medicijnen.
ʊ Patiënten die medicijnen slikken.
ʊ Ongewenste reacties.
ʊ Huidallergieën die door de gel van de elektrodepad worden veroorzaakt en
verbrandingen door de wrijving van elektroden zijn mogelijke ongewenste re-
acties. Breek de behandeling direct af en raadpleeg uw arts als allergische
symptomen op de huid ontstaan.
Als u zich door de intensiteit van de stimulatie onwel voelt, verlaag dan de stimu-
latie-intensiteit tot een aangenaam niveau. Neem contact op met uw arts als het
probleem hierna niet is verholpen.
Gebruik dit product niet terwijl het wordt opgeladen.
Bij de afbeeldingen in deze handleiding gaat het om tekeningen die alleen als re-
ferentie dienen. Lees de handleiding voorafgaand aan het gebruik zorgvuldig door.
Controleer of de gekozen adapter voldoet aan de relevante medische veilig-
KHLGVQRUPHQ HQ GH YHUHLVWHQ YDQ GH YHLOLJKHLGVFHUWL¿FHULQJ ELMYRRUEHHOG
IEC 60601-1).
Na het aansluiten wordt het apparaat automatisch opgeladen.
Werkingsprincipe
TENS is de afkorting van transcutane elektrische neurostimulatie, waarbij de ze-
nuwen via de huid met elektrische stroompjes worden gestimuleerd. TENS is een
werkzame, niet-farmacologische methode voor de behandeling van verschillende
pijnklachten die door verscheidene oorzaken ontstaan.
De pijnverlichtende of pijnonderdrukkende werking wordt bereikt door de over-
GUDFKWYDQSLMQQDDUGH]HQXZYH]HOVWHUHPPHQHQGRRUGHDIJLIWHYDQHQGRU¿QHLQ
KHWOLFKDDPWHYHUKRJHQRPGDWKHWHႇHFWGDDUYDQRSKHWFHQWUDOH]HQXZVWHOVHOKHW
pijngevoel vermindert. De methode is wetenschappelijk onderbouwd en erkend als
medische behandeling.
Productsamenstelling / onderdelen
Knop intensiteit [+] Knop intensiteit [-] Weergaveveld
Aan-/uitknop Warmteknop
Aansluitkanaal voor elektrodekabel
Type-C-laadinterface Magneetsluitingen Warmtesymbool
TENS-symbool 2 × TENS- & warmtepads
1 × deze gebruiksaanwijzing
1 × type-C-laadkabel 2 × elektrodepads 1 × elektrodekabel
Afneembare riemclip
Aanwijzingen:
Dit product wordt niet met een adapter geleverd. Koop deze afzonderlijk.
Neem contact op met uw plaatselijke verkoper als u problemen met de adapter
ervaart.
Controleer eerst of het apparaat compleet en onbeschadigd is. Ga het apparaat
bij twijfel niet gebruiken en neem contact op met uw verkoper of uw service-
dienst.
De verpakkingen kunnen wor-
den hergebruikt of worden ge-
recycled. Gooi verpakkings-
materiaal dat u niet meer
gebruikt gescheiden weg.
WAARSCHUWING
Houd verpakkingsfolie uit
handen van kinderen!
Gevaar voor verstikking!
Beoogd gebruik
Het apparaat is bedoeld voor tijdelijke pijnverlichting.
Bij mensen
Voor uitwendig gebruik
Voor thuis- en privégebruik
Voor verlichting van spierpijn
Voor verlichting van menstruatiepijn
Om het lichaam te ontspannen
Contra-indicaties:
Dit apparaat mag niet worden gebruikt als in het behandelingsgebied kwaadaar-
dige laesies aanwezig zijn.
De stimulatie mag niet worden toegepast op gezwollen, geïnfecteerde, ontstoken
GHOHQRIKXLGDDQGRHQLQJHQELMYDGHURQWVWHNLQJWURPERÀHELWLVVSDWDGHUHQHWF
De veiligheid van therapeutische elektrische stimulatie tijdens de zwangerschap
is niet aangetoond.
*HEUXLNGLWDSSDUDDWQLHWDOVXHHQSDFHPDNHUHHQJHwPSODQWHHUGHGH¿EULOODWRU
of een ander geïmplementeerd metalen of elektronisch apparaat hebt. Dergelijk
gebruik kan leiden tot stroomschokken, verbrandingen, elektrische interferenties
of tot de dood.
Epilepsie.
Ernstige arteriële doorbloedingsstoornissen in de onderste ledematen.
Buik- of liesbreuk.
Niet geschikt voor gebruik tijdens de zwangerschap of tijdens weeën.
Gebruik dit apparaat niet bij gediagnosticeerde pijnklachten. Gebruik het appa-
raat pas nadat de oorzaak van de pijnklachten is vastgesteld.
Gebruik het apparaat niet zonder uw arts te raadplegen als u een hartaandoe-
ning hebt.
Na een operatie minimaal 10 maanden niet op de gebieden met littekens aan-
brengen.
Dit apparaat mag niet gebruikt worden op lichaamsdelen met een slechte door-
bloeding.
Hoge koorts.
Voorkom dat de elektroden in het gebied van de sinus caroticus (voorste hals) of
transcerebraal (langs het hoofd) worden geplaatst.
Gebruikersgroep, beoogde patiëntengroep
Voor de TENS-modus: Voor tijdelijke verlichting van pijnlijke spieren als gevolg van
fysieke inspanning of normale huishoudelijke activiteiten.
Bij menstruatieklachten: Veel vrouwen ervaren voor en tijdens hun menstruatie
buikkrampen en hevige menstruatiepijnen; ze kunnen ook aan aandoeningen lijden
die pijn in het onderlichaam veroorzaken, zoals endometriose. Deze pijn is vaak zo
hevig, dat de vrouwen directe pijnverlichting wensen. Dit apparaat is een zelfkle-
vend TENS-apparaat met warmtefunctie voor pijnverlichting bij menstruatieklach-
ten en pijn die door endometriose wordt veroorzaakt. De gebruikte TENS-techno-
logie maakt een doelgerichte pijnbehandeling mogelijk. Het apparaat beschikt over
in totaal 20 intensiteitsniveaus voor verschillende toepassingen. Het biedt een zeer
veilige en eenvoudige manier om pijn te verlichten.
Beoogde gebruikers: De gebruikers moeten minimaal 18 jaar oud zijn en in staat
zijn om het apparaat te bedienen en de instructies te begrijpen. Ook professionele
gebruikers zijn geschikte gebruikers.
Toepassingsgebied, gebruikers en patiëntengroep: Klinieken of thuisgebruik.
Gebruik
Bedieningsstappen
Verbind de aansluiting van de elektrodepads met de kabelklemmen.
Steek de stekker van de elektrodekabel in het daarvoor bestemde kanaal
in het appa-
raat.
Verbind de magneetklemmen van het apparaat en de TENS- & warmtepad
.
Bevestig alle pads op het te behandelen gebied.
Druk op de aan-/uitknop
en kies een programma.
Installatie en gebruik [gedetailleerde beschrijving van de bediening]
Plaats de TENS- & warmtepad en/of de elektroden op het te behandelen gebied.
Druk op de aan-/uitknop om het apparaat in de stand-bymodus in te schakelen (u
hoort een ‘pieptoon’, waarbij de beide symbolen Verwarmen en TENS
knipperen). Als het apparaat gedurende ca. 120 seconden niet is gebruikt, schakelt het
automatisch uit.
Druk in de stand-bymodus op de knop [+] om de TENS-functie te starten (u hoort een
‘pieptoon’, het symbool blijft zichtbaar en het symbool is niet meer zichtbaar. Als
verwarmen is vereist, drukt u op het symbool om de functie te activeren (u hoort een
‘pieptoon’ en de TENS- en warmtefunctie zijn gelijktijdig actief). Als het apparaat geduren-
de ca. 30 seconden niet is gebruikt, schakelt het automatisch uit. Druk op de knop [-] ,
RPGHYHUJUHQGHOLQJRSWHKHႇHQ
Druk in de TENS-modus op de knop [+] om de intensiteit te verhogen – u kunt kiezen
uit 20 niveaus. Druk op de knop [-] om de intensiteit te verlagen. Als de intensiteit wordt
verlaagd naar niveau 0, wordt er geen TENS-vermogen meer afgegeven en gaat het ap-
paraat over op de stand-bymodus (de symbolen Verwarmen en TENS knipperen).
Als het apparaat gedurende ca. 120 seconden niet is gebruikt, schakelt het automatisch
uit. Opmerking: Bij het drukken op de knoppen of hoort u altijd een ‘pieptoon’. Drukt u
nogmaals op een van de knoppen, nadat het maximum- of minimumniveau is bereikt, dan
hoort u meermaals ‘piep-piep-piep-piep’.
Standaardbehandeltijd: 30 minuten. Na het beëindigen van de behandeling gaat het appa-
raat automatisch over op de stand-bymodus, waarbij de symbolen voor verwarmen en
TENS knipperen.
Druk tijdens de TENS-behandeling op het symbool om het verwarmen te starten (u
hoort een pieptoon). De standaard verwarmingstemperatuur bedraagt 43°C. Om het ver-
warmen weer uit te schakelen, drukt u nogmaals op het symbool (u hoort een pieptoon)
en het verwarmingssymbool verdwijnt.
Tijdens de warmtebehandeling zonder TENS wordt alleen het symbool getoond. Als
u op het symbool drukt, wordt het verwarmen beëindigd en schakelt het apparaat de
stand-bymodus in.
Druk op de aan-/uitknop om de behandeling te beëindigen.
Als het apparaat in de TENS-modus staat en herkent dat de elektroden niet juist zijn aan-
gebracht, hoort u 2 seconden ‘piep-piep-piep-piep’ en wordt vervolgens de stand-bymodus
ingeschakeld. Gebeurt dit in de verwarmingsmodus, dan heeft dit geen invloed op het ap-
paraat en blijft het normaal verwarmen totdat de 30 minuten voorbij zijn. Daarna activeert
het apparaat de stand-bymodus.
Bij het opladen van het apparaat wordt van de stand-by-/bedrijfsmodus overgeschakeld
naar de laadmodus. Het verwarmingssymbool
knippert tijdens het opladen en blijft bran-
den als het apparaat volledig is opgeladen.
Wanneer de accu van het apparaat bijna leeg is, hoort u ‘piep-piep-piep-piep’ en schakelt
het apparaat automatisch uit.
Na het beëindigen van de toepassing verwijdert u de elektrodepads voorzichtig van de
huid. Plak de beschermingsfolie weer terug op de gelpad.
Problemen oplossen
Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing
Apparaat start
niet
Accu leeg of een storing Laad de accu op / neem con-
tact op met de klantenservice
Apparaat stopt
automatisch
Geen menselijk lichaam
herkend
1. De elektrodepad is niet goed
bevestigd.
2. De huid is te droog. Bevoch-
tig vooraf de huid.
3. Elektrodepad is mogelijk
defect, vervang deze.
4. Elektrodepad is mogelijk
defect, vervang deze.
Apparaat is
vergrendeld
Er is een apparaatvergren-
deling geactiveerd.
Druk op de knop [-] om het
apparaat te ontgrendelen (zie
gebruiksaanwijzing voor meer
informatie).
Zwak elektrisch
stimulatiesig-
naal
Mogelijke problemen van de
elektrode:
1. Te droog of vuil.
2. Verkeerde plaatsing of
problemen met de kabel.
3. Schade door slijtage.
3UREHHUGHEHWUHႇHQGHRQGHU-
delen opnieuw aan te sluiten.
Vervang deze indien nodig
Onaangenaam
gevoel
1. Te hoge intensiteit
2. Te kleine afstand tussen
de elektroden
3. Elektroden of kabels zijn
beschadigd
4. Het oppervlak van de
elektrode is te klein
1. Verlaag de intensiteit
2. Plaats de elektroden op-
nieuw
3. Vervang de elektroden
4. Vervang de elektrodepad
door een pad met een op-
pervlak van minimaal 16 cm
(4 × 4 cm).
Geen voelbare
stimulatie
Onjuiste plaatsing van elek-
troden / onjuist gebruik
Vervang de elektroden en
raadpleeg de gebruiksaanwij-
zing. Neem contact op met uw
arts als u het probleem niet
kunt oplossen.
Na het beëindigen van het gebruik / reinigen
Reinig de elektrodepads en het apparaat zorgvuldig als deze vettig of vervuild zijn. Veeg de
oppervlakken schoon met een zachte, licht vochtige doek (gebruik water of een mild, neutraal
reinigingsmiddel). Laat ze grondig drogen voordat u ze opnieuw gebruikt.
Technische gegevens
Naam en model: medisana Pad tegen menstruatiepijn met TENS &
warmte TT 250 (model FDES106)
Oplaadtijd: XXU
Uitgangsstroom
Max. 70 mA
Uitgangsspanning (piek): Max. 35 V ±20%
Voeding: 3,7V-lithiumbatterij (5V/1A-adapter)
Belastingsweerstand: 
Levensduur product 5 jaar
Gebruiksomgeving: Temperatuur: +5°C tot +40°C, luchtvochtigheid: 15%
tot 90% RH, geen condensatie, omgevingsdruk: 70-106
kPa
Opslagomgeving: Temperatuur: +10°C tot +50°C, luchtvochtigheid: 15%
tot 95% RH, omgevingsdruk: 70-106 kPa
Golftype/impulstype: TENS / tweezijdige symmetrische blokgolf
Aantal kanalen: 2 kanalen
Intensiteit: 0 20 (instelbaar)
Uitgangsfrequentie: 8 100 Hz ±10%
Uitgangspulsbreedte: 75 250 μs ±10%
Behandeltijd: 30 minuten
Elektrische schok: apparaat van categorie II
Toepasbaar onderdeel: BF toepassingsgebied
Beschermingsgraad
tegen water: IP 22
Verwarmingstempera-
tuur: 43°C ±2°C
Afmetingen van de
TENS- & warmtepads: 181 × 86,33 mm ±0,5 mm
Afmetingen (l × b × h): ca. 52 × 69 × 24 mm
Gewicht: ca. 41 g
Artikelnummer: 88352
EAN-nummer: 4015588 88352 1
Reserveonderdelen (afzonderlijk verkrijgbaar, maakt geen onderdeel uit van
de TT 250-levering):
Set met 2 x TENS- & warmtepads, art. 88353 / EAN 4015588 88353 8
Set met 4 elektrodepads, art. 88354 / EAN 401558888354 5
Elektrodekabel, art. 88355 / EAN 4015588 88355 2
Weggooien
Dit apparaat mag niet bij het huisvuil worden weggegooid. Elke consu-
ment is verplicht om alle elektrische of elektronische apparaten, om het
HYHQRI]HVFKDGHOLMNHVWRႇHQEHYDWWHQRIQLHWLQWHOHYHUHQELMHHQPL-
lieustraat of bij een winkel waar een vergelijkbaar product wordt aange-
schaft, zodat ze milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en verwerkt.
Garantie- en reparatievoorwaarden
Onze hieronder beschreven garantie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.
Neem voor de garantie contact op met uw speciaalzaak of rechtstreeks met de
servicedienst. Geef aan wat het defect is en voeg een kopie van de aankoopbon
toe als het apparaat moet worden opgestuurd. De volgende garantievoorwaarden
zijn van kracht:
1. Op producten van medisana geldt vanaf de verkoopdatum een garantie van 3
jaar. De verkoopdatum moet in het geval van garantie kunnen worden aange-
toond met een aankoopbon of factuur.
2. Gebreken als gevolg van materiaal- of productiefouten worden binnen de garan-
tieperiode gratis verholpen.
3. Door het verlenen van garantie wordt de garantieperiode voor het apparaat of de
vervangen onderdelen niet verlengd.
4. Van garantie zijn uitgesloten:
a. alle schades die zijn ontstaan door verkeerd gebruik, bijv. door het niet-na-
komen van de gebruiksaanwijzing;
b. schades die het gevolg zijn van een reparatie of interventie door de koper of
een onbevoegde derde;
c. transportschades die zijn ontstaan op weg van de fabrikant naar de consu-
ment of tijdens de verzending naar de servicedienst;
d. onderdelen die normale slijtage vertonen.
5. Een aansprakelijkheid voor directe of indirecte gevolgschade die is veroorzaakt
door het apparaat is ook dan uitgesloten, wanneer de schade aan het apparaat
wordt erkend als garantie.
In het kader van voortdurende productverbeteringen behouden wij ons het
recht op wijzigingen voor op technisch gebied en qua vormgeving.
De meest actuele versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op
https://docs.medisana.com/88352
.
Service-informatie is hier beschikbaar: https://www.medisana.com/servicepartners
1639

Bekijk gratis de handleiding van Medisana TT 250, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkMedisana
ModelTT 250
CategorieNiet gecategoriseerd
TaalNederlands
Grootte16228 MB