LG MR25GB handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 9 van 32
9
• Iskorištenu bateriju odložite na odgovarajući način.
Magyar
Óvintézkedések
• A távirányító használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót,
és őrizze meg azt későbbi felhasználás céljából.
• A termékfunkciók továbbfejlesztése miatt az útmutató tartalmában –
minden előzetes értesítés nélkül – változás következhet be.
• A távirányítót a meghatározott tartományon (10 méter) belül használja.
Elképzelhető, hogy kommunikációs problémát tapasztal, ha az eszközt
a lefedettségi területen kívül használja, vagy ha a lefedettségi területen
akadályok találhatók.
• Elképzelhető, hogy más készülékek okozta kommunikációs problémát
tapasztal.
A mikrohullámú sütő és más hasonló készülékek, valamint a vezeték nélküli
LAN ugyanazon a frekvenciasávon (2,4 GHz) működik, mint a Magic Remote
távirányító. Ez kommunikációs problémákhoz vezethet.
• Előfordulhat, hogy a Magic Remote távirányító nem működik megfelelően,
amennyiben egy vezeték nélküli útválasztó (AP) a TV 0,2 méteres körzetén
belül van. Ezért a vezeték nélküli útválasztót 0,2 méternél messzebb kell
elhelyezni a TV-től.
• Ne szerelje szét és ne hevítse fel az elemeket.
• Ne ejtse le az elemeket. Ne tegye ki erőteljes külső behatásoknak az
elemeket.
• Ne merítse vízbe az elemeket.
• Figyelem : Fennáll a tűz vagy robbanás kockázata, ha az akkumulátort
nem megfelelő típusúra cseréli
• A használt elemeket az előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
Italiano
Precauzioni Da Adottare
• Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il
telecomando e conservarlo come riferimento per il futuro.
• Il contenuto del presente manuale può subire modifiche senza preavviso in
caso di aggiornamento delle funzioni del prodotto.
• Utilizzare il telecomando entro il raggio specificato (10 metri).
Si potrebbero riscontrare errori di comunicazione nel caso in cui il
dispositivo venga utilizzato al di fuori dell'area di copertura oppure nel caso
in cui siano presenti ostacoli all'interno dell'area stessa.
• Si potrebbero riscontrare errori di comunicazione a seconda degli accessori
utilizzati.
Dispositivi quali forni a microonde e LAN wireless funzionano nella stessa
banda di frequenza (2,4 GHz) del Telecomando puntatore. Ciò potrebbe
provocare errori di comunicazione.
• Il Telecomando Puntatore potrebbe non funzionare correttamente se è
presente un router wireless (AP) nel raggio di 0,2 metri dal TV. Il router
wireless deve essere posizionato a più di 0,2 metri di distanza dal TV.
• Non disassemblare le batterie o esporle al calore.
• Non far cadere le batterie. Evitare che le batterie siano esposte a urti
eccessivi.
• Non immergere la batterie nell'acqua.
• Attenzione : se la batteria sostituita non è corretta, possono verificarsi
incendi o esplosioni
• Smaltire le batterie usate in modo appropriato.
Lietuvių k.
Reikalingos Atsargumo Priemonės
• Atidžiai perskaitykite šį vadovą prieš naudodamiesi nuotoliniu valdymo
pulteliu ir pasilikite jį, kad galėtumėte paskaityti ateityje.
• Atnaujinus šio gaminio funkcijas, šio vadovo turinys gali būti keičiamas be
išankstinio įspėjimo.
• Nuotolinio valdymo pultą naudokite nurodytu atstumu (10 metrų).
Ryšys gali trūkinėti, jei įrenginį naudosite ne aprėpties plote arba aprėpties
plote pasitaikys kliūčių.
• Ryšys gali trūkinėti priklausomai nuo naudojamų priedų.
Kai kurie įrenginiai, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelės ir belaidis LAN, veikia
tokio paties dažnio diapazonu (2,4 GHz) kaip nuotolinio valdymo pultas
„Magic“. Dėl šios priežasties ryšys gali trūkinėti.
• Nuotolinio valdymo pultas „Magic“ gali veikti netinkamai, jei 0,2 metrų
atstumu nuo TV yra belaidis maršruto parinktuvas (AP). Belaidis maršruto
parinktuvas turi būti toliau nei 0,2 metrų atstumu nuo TV.
• Neardykite ir nekaitinkite maitinimo elementų.
• Nenumeskite maitinimo elementų. Stenkitės nekratyti maitinimo
elementų.
• Nemerkite maitinimo elementų į vandenį.
• Dėmesio : pakeitus į netinkamo tipo bateriją kyla gaisro arba sprogimo
pavojus
• Tinkamai utilizuokite panaudotus maitinimo elementus.
Latviešu
Piesardzības Pasākumi
• Pirms tālvadības pults lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un
saglabājiet to turpmākai uzziņai.
• Šīs rokasgrāmatas saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma, ja tiek
atjauninātas izstrādājuma funkcijas.
• Lietojiet tālvadības pulti norādītajā diapazonā (10 metri).
Ja ierīci lietojat ārpus pārklājuma zonas vai pārklājuma zonā ir šķēršļi, var
rasties sakaru problēmas.
• Atkarībā no piederumiem var rasties sakaru problēmas.
Tādas ierīces kā mikroviļņu krāsns un bezvadu LAN darbojas tādā pašā
frekvenču joslā (2,4 GHz) kā Magic Remote tālvadības pults. Tas var radīt
sakaru problēmas.
• Magic Remote tālvadības pults var nedarboties pareizi, ja 0,2 metra
attāluma robežās no televizora atrodas bezvadu maršrutētājs (AP). Bezvadu
maršrutētājam jāatrodas tālāk kā 0,2 metru no televizora.
• Neizjauciet un nekarsējiet akumulatoru.
• Nenometiet akumulatoru. Sargiet akumulatoru no spēcīgiem triecieniem.
• Nemērciet akumulatorus ūdenī.
• Uzmanību : aizdegšanās vai eksplozijas risks, ja nomaiņai tiek izmantots
nepareiza tipa akumulators
• Atbilstoši atbrīvojieties no izlietotajiem akumulatoriem.
Македонски
Мерки На Претпазливост
• Пред да ракувате со далечинскиот управувач, внимателно прочитајте
го ова упатство и сочувајте го за идна употреба.
• Содржината во ова упатство може да биде променета без претходно
известување заради надградување на функциите на производите.
• Далечинскиот управувач користете го во рамките на наведениот опсег
(до 10 m).
Можно е да се појават проблеми во комуникацијата кога уредот се
користи надвор од опсегот на покривање или доколку има пречки во
рамките на опсегот на покривање.
• Можно е да се појават проблеми во комуникацијата заради други
уреди.
Уредите како микробрановите печки или безжичните LAN мрежи
го користат истиот фреквентен опсег (2,4 GHz) како и Далечинскиот
управувач за магично движење. Ова може да предизвика проблеми
во комуникацијата.
• Далечинскиот управувач за магично движење може да не
функционира правилно доколку безжичен рутер (AP) се наоѓа на
растојание помало од 0,2 метар од телевизорот. Безжичниот рутер
треба да се наоѓа на растојание поголемо од 0,2 метар од телевизорот.
• Не расклопувајте или загревајте ги батериите.
• Не испуштајте ја батеријата. Избегнувајте екстремни удари на
батеријата.
Bekijk gratis de handleiding van LG MR25GB, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | LG |
| Model | MR25GB |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3393 MB |
