LG MR25GB handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 10 van 32
10
• Не потопувајте ги батериите во вода.
• Внимание : Опасност за пожар или експлозија ако ставите батерија од
неправилен тип
• Истрошените батерии фрлете ги уредно.
Norsk
Forholdsregler
• Les denne håndboken nøye før fjernkontrollen tas i bruk, og ta vare på
denne informasjonen for fremtidig referanse.
• Innholdet i denne håndboken kan endres uten forhåndsvarsel ved
oppgradering av produktfunksjoner.
• Bruk fjernkontrollen innenfor den angitte rekkevidden (innenfor 10 meter).
Hvis du bruker fjernkontrollen utenfor dekningsområdet, eller
hvis det finnes hindre innenfor dekningsområdet, kan du oppleve
kommunikasjonsfeil.
• Avhengig av tilbehør kan du oppleve kommunikasjonsfeil.
Enheter som mikrobølgeovner eller produkter for trådløse lokalnettverk
bruker samme båndbredde (2,4 GHz) som Magic Remote. Det kan forårsake
kommunikasjonsfeil.
• Det kan hende at Magic Remote ikke fungerer riktig hvis det er en trådløs
ruter (et tilgangspunkt) mindre enn 0,2 meter fra TV-en. En trådløs ruter
må være plassert mer enn 0,2 meter fra TV-en.
• Ikke demonter batteriet eller utsett det for varme.
• Beskytt batteriet mot fall. Beskytt batteriet mot harde støt.
• Ikke utsett batteriene for vann.
• Advarsel : Det kan være fare for brann eller eksplosjon hvis batteriet byttes
ut med feil type batteri
• Kasser det brukte batteriet i henhold til gjeldende retningslinjer.
Nederlands
Voorzorgsmaatregelen
• Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de afstandsbediening
gebruikt en bewaar de handleiding om deze naderhand te kunnen
raadplegen.
• Als gevolg van aangebrachte verbeteringen in het product kan de
inhoud van deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
• Gebruik de afstandsbediening binnen het maximale communicatiebereik
(binnen 10 meter).
Er doen zich mogelijk communicatiefouten voor wanneer u het apparaat
buiten het bereik gebruikt of als zich binnen het bereik obstakels bevinden.
• Afhankelijk van de accessoires kunnen communicatiefouten optreden.
Apparaten zoals magnetrons en draadloze LAN werken binnen hetzelfde
frequentiebereik (2,4 GHz) als de Magic-afstandsbediening. Dit kan
communicatieproblemen veroorzaken.
• De Magic Remote werkt mogelijk niet correct als er een draadloze router
(AP) op minder dan 0,2 meter afstand van de TV staat. De draadloze router
moet op ten minste 0,2 meter afstand van uw TV staan.
• Verhit of demonteer de batterijen niet.
• Laat de batterijen niet vallen. Stel de batterijen niet bloot aan extreme
schokken.
• Dompel de batterij niet onder in water.
• Let op : Als u de batterij vervangt door een batterij van een incorrect type,
dan verhoogt u het risico op brand of een explosie
• Gooi gebruikte batterijen op verantwoorde wijze weg.
Polski
Ostrzeżenia
• Przed rozpoczęciem korzystania z pilota należy uważnie przeczytać niniejszą
instrukcję. Po przeczytaniu warto ją zachować w przypadku ewentualnych
wątpliwości, które moga się pojawić w przyszłości.
• W związku z unowocześnieniem funkcji treść instrukcji obsługi może ulec
zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
• Pilota należy używać w granicach określonego zasięgu (10 metrów).
Podczas korzystania z urządzenia mogą wystąpić zakłócenia w komunikacji,
jeśli urządzenie znajdzie się poza granicami zasięgu lub jeśli w granicach
zasięgu pojawią się przeszkody.
• W przypadku niektórych akcesoriów mogą występować zakłócenia w
komunikacji.
Urządzenia elektroniczne, takie jak kuchenka mikrofalowa czy
bezprzewodowa sieć lokalna, wykorzystują ten sam zakres częstotliwości
(2,4 GHz) co pilot Magic. Może to powodować występowanie zakłóceń w
komunikacji.
• Pilot Magic może nie działać prawidłowo, jeśli telewizor znajduje się w
odległości mniejszej niż 0,2 metrów od bezprzewodowego routera (punktu
dostępu). Bezprzewodowy router powinien znajdować się w odległości
większej niż 0,2 metrów od telewizora.
• Nie wolno rozmontowywać ani podgrzewać baterii.
• Nie wolno upuszczać baterii. Należy unikać narażania baterii na silne
wstrząsy.
• Baterii nie wolno zanurzać w wodzie.
• Przestroga : Wymiana baterii na baterię niewłaściwego typu grozi
pożarem lub wybuchem
• Zużyte baterie należy zutylizować we właściwy sposób.
Português
Precauções a Ter em Conta
• Leia este manual com atenção antes de utilizar o comando e guarde-o para
referência futura.
• Os conteúdos deste manual podem ser alterados sem aviso prévio devido à
actualização das funções do produto.
• Utilize o comando dentro do intervalo especificado (até 10 metros).
Poderão ocorrer falhas na comunicação se utilizar o dispositivo fora da área
de cobertura ou se existirem obstáculos na área de cobertura.
• Poderão ocorrer falhas na comunicação dependendo dos acessórios.
Dispositivos como um microondas ou LAN sem fios funcionam na mesma
banda de frequência (2,4 GHz) que o Comando Magic. Isto poderá causar
falhas na comunicação.
• O Comando Magic poderá não funcionar correctamente se um router sem
fios (AP) se encontrar a menos de 0,2 metros da TV. O seu router sem fios
deve estar a mais de 0,2 metros de distância da TV.
• Não desmonte as pilhas nem as sujeite a fontes de calor.
• Não deixe cair as pilhas. Evite choques extremos nas pilhas.
• Não deve imergir as pilhas em água.
• Cuidado : risco de incêndio ou explosão se a bateria for substituída por
outra de modelo incorreto
• Elimine as pilhas usadas de forma adequada.
Română
Precauţii De Urmat
• Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție înainte de a utiliza telecomanda
şi să-l păstrați pentru consultări ulterioare.
• Conținutul acestui manual poate fi modificat fără o notificare prealabilă,
datorită actualizării funcțiilor produsului.
• Utilizați telecomanda în zona specificată (pe o rază de 10 m).
Vă puteți confrunta cu erori de comunicare atunci când utilizați dispozitivul
în afara zonei de acoperire sau dacă există obstacole în cadrul zonei de
acoperire.
• Vă puteți confrunta cu erori de comunicare, în funcție de accesorii.
Anumite dispozitive, cum ar fi cuptorul cu microunde şi rețelele LAN
wireless funcționează în aceeaşi bandă de frecvențe (2,4 GHz) ca
telecomanda Magic. Acest lucru poate provoca erori de comunicare.
• Telecomanda Magic poate să nu funcționeze corect dacă un router wireless
(AP) se află pe o rază de 0,2 m față de televizor. Routerul wireless trebuie să
se afle la o distanță mai mare de 0,2 m față de TV.
• Nu dezasamblați şi nici nu încălziți bateria.
• Nu lăsați bateria să cadă. Feriți bateria de şocuri puternice.
• Nu introduceți bateria în apă.
Bekijk gratis de handleiding van LG MR25GB, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | LG |
| Model | MR25GB |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3393 MB |
