LG MR25GB handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 8 van 32
8
10 mètres).
En cas d'utilisation en dehors de la zone de couverture ou en présence
d'obstacles dans la zone, il est possible de constater des défaillances de
communication.
• En fonction des accessoires que vous utilisez, il est possible de constater des
défaillances de communication.
Les appareils comme les fours à micro-ondes et les réseaux LAN sans fil
utilisent la même bande de fréquence (2,4 GHz) que la télécommande
Magic Remote. Cela peut entraîner des défaillances de communication.
• La télécommande Magic Remote peut ne pas fonctionner correctement
si un routeur sans fil (point d'accès) se trouve à moins de 0,2 mètre du
téléviseur. Votre routeur sans fil doit être placé à plus 0,2 mètre de distance
du téléviseur.
• Ne démontez pas et ne chauffez pas les piles.
• Ne faites pas tomber les piles. Évitez d'infliger des chocs violents aux piles.
• N'immergez pas les piles dans de l'eau.
• Mise En Garde : Risque d´incendie ou d´explosion si la batterie est
remplacée par un autre modèle de batterie inadapté
• Conformez-vous aux règles de recyclage des piles usagées.
Hrvatski
Potrebne mjere opreza
• Prije rukovanja daljinskim upravljačem pažljivo pročitajte ovaj priručnik i
sačuvajte ga za buduće potrebe.
• Sadržaj ovog priručnika može se mijenjati bez prethodne najave zbog
nadograđivanja funkcija uređaja.
• Daljinski upravljač nemojte koristiti izvan navedenog raspona (10 metara).
Koristite li uređaj izvan područja pokrivenosti signalom ili nađu li se
unutar područja pokrivenosti signalom fizičke prepreke, mogli biste imati
poteškoće u komunikaciji.
• Mogli biste imati poteškoće u komunikaciji u slučaju korištenja dodatne
opreme.
Uređaji poput mikrovalnih pećnica i bežičnih LAN veza rade u istom
frekvencijskom opsegu (2,4 GHz) kao i Magic daljinski upravljač. Uslijed
toga moglo bi doći do poteškoća u komunikaciji.
• Magic daljinski upravljač možda neće ispravno funkcionirati ako se bežični
usmjerivač (pristupna točka) nalazi na udaljenosti manjoj od 0,2 metara od
televizora. Svoj biste bežični usmjerivač trebali držati na udaljenosti većoj
od 0,2 metara od televizora.
• Bateriju nemojte rastavljati ili zagrijavati.
• Bateriju nemojte ispustiti. Bateriju nemojte izlagati snažnim udarcima.
• Bateriju ne uranjajte u vodu.
• Oprez : postoji rizik od požara ili eksplozije ako se baterija zamijeni
neispravnim tipom
• Iskorištenu bateriju odložite na odgovarajući način.
Magyar
Óvintézkedések
• A távirányító használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót,
és őrizze meg azt későbbi felhasználás céljából.
• A termékfunkciók továbbfejlesztése miatt az útmutató tartalmában –
minden előzetes értesítés nélkül – változás következhet be.
• A távirányítót a meghatározott tartományon (10 méter) belül használja.
Elképzelhető, hogy kommunikációs problémát tapasztal, ha az eszközt
a lefedettségi területen kívül használja, vagy ha a lefedettségi területen
akadályok találhatók.
• Elképzelhető, hogy más készülékek okozta kommunikációs problémát
tapasztal.
A mikrohullámú sütő és más hasonló készülékek, valamint a vezeték nélküli
LAN ugyanazon a frekvenciasávon (2,4 GHz) működik, mint a Magic Remote
távirányító. Ez kommunikációs problémákhoz vezethet.
• Előfordulhat, hogy a Magic Remote távirányító nem működik megfelelően,
amennyiben egy vezeték nélküli útválasztó (AP) a TV 0,2 méteres körzetén
belül van. Ezért a vezeték nélküli útválasztót 0,2 méternél messzebb kell
elhelyezni a TV-től.
• Ne szerelje szét és ne hevítse fel az elemeket.
• Ne ejtse le az elemeket. Ne tegye ki erőteljes külső behatásoknak az
elemeket.
• Ne merítse vízbe az elemeket.
• Figyelem : Fennáll a tűz vagy robbanás kockázata, ha az akkumulátort
nem megfelelő típusúra cseréli
• A használt elemeket az előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
Italiano
Precauzioni Da Adottare
• Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il
telecomando e conservarlo come riferimento per il futuro.
• Il contenuto del presente manuale può subire modifiche senza preavviso in
caso di aggiornamento delle funzioni del prodotto.
• Utilizzare il telecomando entro il raggio specificato (10 metri).
Si potrebbero riscontrare errori di comunicazione nel caso in cui il
dispositivo venga utilizzato al di fuori dell'area di copertura oppure nel caso
in cui siano presenti ostacoli all'interno dell'area stessa.
• Si potrebbero riscontrare errori di comunicazione a seconda degli accessori
utilizzati.
Dispositivi quali forni a microonde e LAN wireless funzionano nella stessa
banda di frequenza (2,4 GHz) del Telecomando puntatore. Ciò potrebbe
provocare errori di comunicazione.
• Il Telecomando Puntatore potrebbe non funzionare correttamente se è
presente un router wireless (AP) nel raggio di 0,2 metri dal TV. Il router
wireless deve essere posizionato a più di 0,2 metri di distanza dal TV.
• Non disassemblare le batterie o esporle al calore.
• Non far cadere le batterie. Evitare che le batterie siano esposte a urti
eccessivi.
• Non immergere la batterie nell'acqua.
• Attenzione : se la batteria sostituita non è corretta, possono verificarsi
incendi o esplosioni
• Smaltire le batterie usate in modo appropriato.
Lietuvių k.
Reikalingos Atsargumo Priemonės
• Atidžiai perskaitykite šį vadovą prieš naudodamiesi nuotoliniu valdymo
pulteliu ir pasilikite jį, kad galėtumėte paskaityti ateityje.
• Atnaujinus šio gaminio funkcijas, šio vadovo turinys gali būti keičiamas be
išankstinio įspėjimo.
• Nuotolinio valdymo pultą naudokite nurodytu atstumu (10 metrų).
Ryšys gali trūkinėti, jei įrenginį naudosite ne aprėpties plote arba aprėpties
plote pasitaikys kliūčių.
• Ryšys gali trūkinėti priklausomai nuo naudojamų priedų.
Kai kurie įrenginiai, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelės ir belaidis LAN, veikia
tokio paties dažnio diapazonu (2,4 GHz) kaip nuotolinio valdymo pultas
„Magic“. Dėl šios priežasties ryšys gali trūkinėti.
• Nuotolinio valdymo pultas „Magic“ gali veikti netinkamai, jei 0,2 metrų
atstumu nuo TV yra belaidis maršruto parinktuvas (AP). Belaidis maršruto
parinktuvas turi būti toliau nei 0,2 metrų atstumu nuo TV.
• Neardykite ir nekaitinkite maitinimo elementų.
• Nenumeskite maitinimo elementų. Stenkitės nekratyti maitinimo
elementų.
• Nemerkite maitinimo elementų į vandenį.
• Dėmesio : pakeitus į netinkamo tipo bateriją kyla gaisro arba sprogimo
pavojus
• Tinkamai utilizuokite panaudotus maitinimo elementus.
Latviešu
Piesardzības Pasākumi
• Pirms tālvadības pults lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un
Bekijk gratis de handleiding van LG MR25GB, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | LG |
| Model | MR25GB |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3393 MB |
