Harman Kardon Enchant Speaker handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 15 van 30
IT NL
Specifiche Generali:
• Modello: Enchant Speaker
• Alimentazione: 100 - 240 V CA, ~ 50/60 Hz
• Potenza in uscita totale degli speaker (RMS
@ THD 1%): 90 W
• Trasduttore: 1x 25 mm tweeter, 1x 92 mm
woofer, 2x
50
mm driver a gamma intera
• Consumo in standby di rete: < 2,0 W
• Temperatura d'esercizio: 0 °C - 45 °C
Specifiche audio
• Risposta in frequenza: 55 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Specifiche wireless
• Versione Bluetooth: 5.3
• Prolo Bluetooth: A2DP 1.3.2, AVRCP 1.5
• Intervallo di frequenza del trasmettitore
Bluetooth: 2.400 MHz - 2.483.5 MHz
• Potenza del trasmettitore Bluetooth:
<13 dBm (EIRP)
• Rete Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
(2.4 GHz/5 GHz)
• Intervallo di frequenza del trasmettitore Wi-Fi
2.4G: 2.412- 2.472 MHz (2.4 GHz banda ISM,
USA 11 canali, Europa e altri 13 canali)
• Potenza del trasmettitore Wi-Fi 2.4G:
< 20 dBm (EIRP)
• Intervallo di frequenza del trasmettitore Wi-Fi
5G: 5.15 - 5.35 GHz,
5.470 - 5.725 GHz, 5.725 - 5.825 GHz
• Potenza del trasmettitore Wi-Fi 5G:
5.15 - 5.25 GHz < 23 dBm,
5.25 - 5.35 GHz < 20 dBm,
5.470 - 5.725 GHz < 20 dBm,
5.725 - 5.825 GHz < 14 dBm
Algemene specificatie:
• Model: Enchant Speaker
• Voeding: 100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz
• Totale uitgangsvermogen van luidspreker
(RMS @ THD 1%): 90 W
• Transducer: 1x 25 mm tweeter, 1x 92 mm
woofer, 2x 50 mm full-range drivers
• Netwerk stand-by voeding: < 2,0 W
• Bedrijfstemperatuur: 0 °C - 45 °C
Audiospecificatie
• Frequentierespons: 55 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Draadloze specificatie
• Bluetooth-versie: 5.3
• Bluetooth-proel: A2DP 1.3.2, AVRCP 1.5
• Frequentiebereik Bluetooth-zender:
2400 MHz - 2483,5 MHz
• Vermogen Bluetooth-zender: <13 dBm (EIRP)
• Wi-netwerk:
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4 GHz/5 GHz)
• Frequentiebereik 2.4G Wi-Fi transmitter:
2412 - 2472 MHz (2.4 GHz ISM-band, VS
11 kanalen, Europa en elders 13 kanalen)
• 2.4G Wi-Fi-zendervermogen: < 20 dBm (EIRP)
• Frequentiebereik 5G Wi-Fi-zender:
5.15 - 5.35 GHz, 5.470 - 5.725 GHz,
5.725 - 5.825 GHz
• 5G Wi-Fi-zendervermogen:
5.15 - 5.25 GHz < 23 dBm,
5.25 - 5.35 GHz < 20 dBm,
5.470 - 5.725 GHz < 20 dBm,
5.725 - 5.825 GHz < 14 dBm
Dimensioni
• Dimensioni (L x A x P):
163 x 205 x 163 mm / 6,4" x 8,0" x 6,4"
• Peso: 2,16 kg / 4,76 lbs
• Dimensioni della confezione (L x A x P):
212 x 318 x 212 mm / 8,35" x 12,52" x 8,35"
• Peso della confezione: 3,05 kg / 6,72 lbs
Enchant Speaker è conforme ai Regolamenti
della Commissione Europea (CE) N.
1275/2008 ed (UE) n. 801/2013 in quanto
apparecchiatura collegata in rete.
• Modalità wireless Bluetooth/Wi-Fi
L'utente può trasmettere audio in streaming
Bluetooth/Wi-Fi allo speaker. Quando il
prodotto è collegato tramite Bluetooth/
Wi-Fi, la connessione Bluetooth/Wi-Fi deve
rimanere sempre attiva per garantirne il
corretto funzionamento.
Il prodotto entrerà in standby di rete dopo
10 minuti di inattività. Il consumo energetico
in modalità standby è inferiore a 2,0 Watt,
dopodiché può essere riattivato tramite
connessione Bluetooth/Wi-Fi.
• Modalità di disconnessione Bluetooth/Wi-Fi
Il prodotto entrerà in modalità standby dopo
10 minuti di inattività. Il consumo energetico in
modalità standby è inferiore a 0,5 Watt.
Afmetingen
• Afmetingen (B x H x D):
163 x 205 x 163 mm / 6.4" x 8.0" x 6.4"
• Gewicht: 2,16 kg / 4.76 lbs
• Afmetingen van de verpakking (B x H X D):
212 x 318 x 212 mm / 8.35" x 12.52" x 8.35"
• Gewicht van de verpakking: 3,05 kg / 6.72 lbs
Enchant Speaker voldoet aan Verordening (EG)
nr. 1275/2008 van de Europese Commissie en
Verordening (EU) nr. 801/2013 van de Europese
Commissie als een netwerkapparaat.
• Bluetooth/Wi-Fi draadloze modus
Gebruikers kunnen Bluetooth/Wi-Fi audio
naar de luidspreker streamen. Wanneer het
product via Bluetooth/Wi-Fi is aangesloten,
moet de Bluetooth/Wi-Fi verbinding te allen
tijde actief blijven om een goede werking te
waarborgen.
Het apparaat schakelt naar de netwerk-
stand-by nadat het 10 minuten niet wordt
gebruikt. Het stroomverbruik in stand-by is
minder dan 2,0 Watt, waarna het apparaat
weer kan worden geactiveerd via Bluetooth/
Wi-Fi verbinding.
• Bluetooth/Wi-Fi ontkoppelingsmodus
Het apparaat gaat na 10 minuten zonder
gebruik in de standby-modus. Het
stroomverbruik in de standby-modus is
minder dan 0,5 watt.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
* Il numero dei cavi di alimentazione e il tipo di
spina variano da regione a regione.
ACCENSIONE
CONFIGURAZIONE WI-FI
Su un dispositivo Android o iOS, aggiungi lo
speaker alla rete Wi-Fi domestica tramite l'app
Harman Kardon One. Segui le istruzioni dell'app
per completare la congurazione.
* Alcune funzionalità richiedono abbonamenti o
servizi non disponibili in tutti i paesi.
STREAMING MUSICALE
Riproduci musica in streaming tramite l'app
Harman Kardon One o i servizi musicali supportati.
VERPAKKINGSINHOUD
* Het aantal bijgeleverde netsnoeren en het
type stekker verschillen per land.
INSCHAKELEN
WI-FI-INSTELLING
Op een Android of iOS-apparaat voeg je de
luidspreker toe aan je wi-thuisnetwerk via de
Harman Kardon One-app. Volg de instructies
van de app om de installatie te voltooien.
* Sommige functies vereisen abonnementen of
diensten die niet in alle landen beschikbaar zijn.
MUZIEK STREAMEN
Stream muziek via de Harman Kardon One-app
of ondersteunde muziekservices.
ABBINAMENTO BLUETOOTH
Connessione in corso | Connesso
Lo streaming musicale tramite Bluetooth verrà
messo in pausa quando avvierai lo streaming
musicale tramite Wi-Fi.
PULSANTE DI CONTROLLO
MOMENT: Premi per accedere alla playlist
musicale e alle impostazioni personalizzate
degli speaker nell'app Harman Kardon One.
RIPRISTINO ALLE IMPOSTAZIONI
PREDEFINITE
SUPPORTO ONLINE
Manuale d'istruzioni
BLUETOOTH-KOPPELING
Verbinden | Verbonden
Het streamen van muziek via Bluetooth
wordt gepauzeerd wanneer je begint met het
streamen van muziek via wi.
KNOPBEDIENING
MOMENT: Indrukken voor toegang tot de
muziekafspeellijst en luidsprekerinstellingen
gepersonaliseerd in de Harman Kardon
One-app.
FABRIEKSINSTELLINGEN
ONLINE ONDERSTEUNING
Handleiding
SPECIFICHE TECNICHE TECHNISCHE SPECIFICATIES
Bekijk gratis de handleiding van Harman Kardon Enchant Speaker, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Harman Kardon |
| Model | Enchant Speaker |
| Categorie | Speaker |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3711 MB |
