Grillmeister HG09082 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 3 van 4
Usazeniny na výrobku odstraňte mokrou houbou.
Na vysušení použijte měkký, čistý hadr. Při utírání
nepoškrábejte povrch výrobku.
Vnitřní a vnější povrchy omývejte jen teplou mýdlovou
vodou.
Zlikvidování
Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat
prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.
O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u
správy vaší obce nebo města.
Servis
Servis Česká republika
Tel.: 800600632
E-Mail: owim@lidl.cz
OHNISKO
Úvod
Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste
sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením
do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. Za týmto účelom si
pozorne prečítajte nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné
pokyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených
oblastiach používania. Tento návod uschovajte na bezpečnom
mieste. Ak výrobok odovzdáte ďalšej osobe, priložte k nemu aj
všetky podklady.
Použitie v súlade s určením
Produkt je vhodný iba na použitie v exteriéri. Produkt nie je určený
na komerčné účely alebo pre iné oblasti použitia.
Popis súčiastok
[1] Rukoväť
[2] Kryt
[3] Rošt
[4] Ohnisko
[5] Kutáč
[6] Matica M6
Technické údaje
Rozmery: pribl.54x54x15cm
(ŠxVxH)
Palivo: Drevo
Max. kapacita: 1kg
Rozsah dodávky
1 Ohnisko
1 Návod na montáž a obsluhu
Bezpečnostné upozornenia
USCHOVAJTE SI VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A
POKYNY PRE MOŽNÉ BUDÚCE POUŽITIE!
m
VÝSTRAHA! Deti a domáce zvieratá udržujte v bezpečnej
vzdialenosti od výrobku!
Výrobok nie je na hranie, nepatrí do rúk deťom. Deti
nedokážu rozoznať nebezpečenstvá, ktoré vznikajú pri
zaobchádzaní s produktom.
Pri výrobe bolo učinené všetko preto, aby sa na produkte
nevyskytovali ostré hrany. S jednotlivými časťami
zaobchádzajte opatrne, aby počas montáže a používania
nedošlo knehodám resp. poraneniam.
Súčasťou dodávky je množstvo skrutiek ainých drobných
súčiastok. Tieto môžu byť pri prehltnutí alebo vdýchnutí
životunebezpečné.
Produkt sa nesmie používať na spaľovanie odpadu.
Zabráňte vzniku ohrozenia
života a rizika poranenia
Produkt nikdy nepoužívajte na spaľovanie odpadov ani
iných nevhodných alebo neodporúčaných palív, vrátane
tekutých palív.
Od horľavých materiálov a okolitých povrchov dodržujte
minimálny odstup 3m.
m
OPATRNE! Nebezpečenstvo otravy oxidom uhoľnatým!
Používajte len v exteriéri! Produkt nepoužívajte v
uzatvorených priestoroch! Nepoužívajte v interiéri!
m
OPATRNE! Vždy dodržiavajte národné a miestne predpisy
týkajúce sa povolení, prevádzky, bezpečných odstupov a
podobne!
Produkt používajte len na spaľovanie mäkkého alebo
tvrdého dreva pripraveného na použitie (nie pelety z tohto
dreva)!
m
OPATRNE! Tento produkt sa veľmi zohreje! Počas
používania ním nehýbte!
m
OPATRNE! Pri zapaľovaní alebo opätovnom zapaľovaní
nepoužívajte lieh alebo benzín! Používajte iba zapaľovacie
pomôcky podľa normy EN 1860-3!
m
OPATRNE! Deti a domáce zvieratá držte v bezpečnej
vzdialenosti!
Produkt nepoužívajte, ak vykazuje známky deformácie
alebo poškodenia. Produkt skontrolujte pred každým
použitím!
Produkt nepoužívajte na drevených ani horľavých
povrchoch.
Udržiavajte dostatočný odstup od horúcich častí, inak môže
každý kontakt viesť k najťažším popáleninám.
Noste vždy rukavice na grilovanie alebo
kuchynské rukavice. Používajte rukavice
podľa predpisov pre OOP (tepelná ochrana
kategórie II, napr. DINEN407).
Vždy používajte grilovacie náradie s dlhými, tepluvzdornými
rukoväťami.
Horľavé kvapaliny, ktoré sú naliate do pahreby, vytvárajú
ostré plamene alebo vzplanutia. Nikdy nepoužívajte
zápalné kvapaliny ako benzín alebo lieh. Nepokladajte do
pahreby grilovacie uhlie napustené zápalnou kvapalinou.
Buďte neustále opatrný a dávajte vždy pozor na to, čo
robíte. Výrobok nepoužívajte, keď nie ste koncentrovaný
alebo ste unavený, prípadne ste pod vplyvom drog, alkoholu
alebo liekov. Jediný moment nepozornosti pri používaní
výrobku môže viesť k závažným poraneniam. Nenechávajte
výrobok bez dozoru.
Predchádzajte vzniku
požiaru
m
VÝSTRAHA! Tento produkt sa veľmi zohreje a počas
prevádzky ním nemožno hýbať!
Majte pripravený hasiaci prístroj alekárničku prvej pomoci,
aby ste boli v prípade nehody alebo požiaru pripravený.
Produkt položte pred použitím na bezpečný a rovný
podklad.
Do produktu naplňte max. 1kg paliva.
Palivo zapaľujte iba v oblasti chránenej pred vetrom.
Pred tým, ako odstránite popol, sa uistite, že palivo úplne
dohorelo a vychladlo.
Nemontujte výrobok v obytných vozidlách alebo v člnoch.
Predchádzajte vzniku
majetkových škôd
Počas používania sa môžu pozvoľna uvoľniť skrutkové spoje
a ovplyvniť stabilitu výrobku. Pred každým používaním
skontrolujte pevnosť skrutkových spojov. V prípade potreby
ešte raz dotiahnite všetky skrutky, aby bolo zaručené pevné
státie.
Pri montáži výrobku nepoužívajte násilie.
Nezaťahujte skrutky príliš silno.
Na výrobok si nesadajte ani nestavajte.
Nepoužívajte výrobok, ak chýbajú časti, ak sú poškodené
alebo opotrebované.
Produkt nepoužívajte v obmedzených priestoroch a/alebo
v obytných priestoroch (napr. dom, stan, obytný automobil,
obytný príves, čln). V opačnom prípade môže prísť k
ohrozeniu života otravou oxidom uhoľnatým.
Montáž
pozri obr. A
Použitie
UPOZORNENIE: Produkt odporúčame pred prvým
použitím rozohriať a palivo nechať minimálne 30minút
rozžeravené
Produkt umiestnite pred použitím na stabilný a rovný povrch.
Zapálenie horľavej látky
m
VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA! Pri
zapaľovaní pomocou vysoko horľavého benzínu alebo liehu
môže dôjsť knekontrolovanému vývoju tepla.
Používajte preto iba bezpečné spaľovacie materiály, ako
napr. pevné podpaľovače. Počas prevádzky musí produkt
stáť na stabilnom apevnom podklade.
Čistenie a starostlivosť
m
Pred čistením nechajte výrobok úplne vychladnúť.
m
Pred tým, ako odstránite popol a uskladníte produkt, sa
uistite, že palivo úplne dohorelo a vychladlo.
Nepoužívajte žiadne silné alebo abrazívne rozpúšťadlá
alebo hubky, pretože by mohli poškodiť povrch a zanechať
škrabance.
Keď ukončíte spaľovanie a chcete palivo uhasiť, nikdy
naň priamo nelejte studenú vodu. Inak by ste mohli
výrobok poškodiť. Použite starý popol, piesok alebo jemné
postriekanie vodou.
Vysypte vychladnutý popol a pravidelne čistite výrobok,
ideálne po každom použití.
Vyberte rošt[3] a dôkladne ho očistite mydlovou vodou.
Potom ho dôkladne osušte.
Pomocou vlhkej handričky odstráňte uvoľnené usadeniny
na výrobku.
Na vysušenie používajte mäkkú, čistú handričku. Pri trení
dosucha nepoškriabte povrchy.
Vnútorné a vonkajšie povrchy čistite všeobecne teplou
mydlovou vodou.
Likvidácia
Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete
odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.
O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete
informovať na Vašej obecnej alebo mestskej správe.
Servis
Servis Slovensko
Tel.: 0800 008158
E-pošta: owim@lidl.sk
BRASERO
Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido
un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes
de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el
siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad.
Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y
para las aplicaciones indicadas. Guarde estas instrucciones en un
lugar seguro. En caso de transferir el producto a terceros, entregue
también todos los documentos correspondientes.
Uso previsto
El producto solo es apto para su uso en exteriores. Este producto
no ha sido concebido para un uso comercial ni para otros usos
diferentes al previsto.
Descripción de las piezas
[1] Asa
[2] Tapa
[3] Parrilla
[4] Brasero
[5] Atizador
[6] Tuerca M6
Datos técnicos
Dimensiones: aprox. 54x54x15cm
(An.xAl.XPr.)
Combustible: Madera
Capacidad máx.: 1kg
Volumen de suministro
1 Chimenea
1 Manual de instrucciones de montaje y uso
Indicaciones de seguridad
¡CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES E INDICACIONES
DE SEGURIDAD PARA UN FUTURO USO!
m
¡ADVERTENCIA! ¡Mantenga a los niños y a las mascotas
alejados del producto!
El producto no es un juguete, no debe estar en manos
de los niños. Los niños no son conscientes de los riesgos
potenciales asociados al manejo de este producto.
En la fabricación se ha hecho todo lo posible para evitar
que el producto presente bordes afilados. Tenga cuidado
al manipular las piezas para evitar accidentes y lesiones
durante el montaje y el uso del producto.
En el volumen de suministro se incluye una variedad de
tornillos y piezas pequeñas. Estas pueden suponer peligro
de muerte por ingestión o inhalación.
El producto no debe utilizarse para la incineración de
residuos.
Disminuya el riesgo de
lesiones e incluso de
muerte
No utilice nunca el producto para quemar residuos u otros
materiales combustibles inadecuados o no recomendados,
incluidos los combustibles líquidos.
Mantenga una distancia mínima de 3m respecto a los
materiales combustibles y las superficies circundantes.
m
¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de envenenamiento por monóxido
de carbono! ¡Utilizar el producto únicamente en exteriores!
¡No utilice el producto en espacios cerrados! ¡No utilizar el
producto en interiores!
m
¡ATENCIÓN! ¡Respete siempre las normas nacionales
y locales relativas a los permisos, el funcionamiento, las
distancias de seguridad y aspectos similares!
¡Utilice el producto únicamente para quemar madera
blanda o dura lista para usar (no se pueden utilizar pellets
de esta madera)!
m
¡ATENCIÓN! ¡Este producto se calienta mucho! ¡No lo
mueva durante su uso!
m
¡ATENCIÓN! ¡No utilice alcohol ni gasolina para
encender o reavivar el fuego! ¡Utilizar solo encendedores
conforme a la norma EN1860-3!
m
¡ATENCIÓN! ¡Mantenga a los niños y a las mascotas a
una distancia segura!
No utilice el producto si tiene signos de deformación o
daños. ¡Compruebe el producto antes de cada uso!
No utilice el producto sobre superficies de madera o
superficies inflamables.
Mantenga una distancia suficiente con respecto a las
piezas calientes p3-ya que cualquier contacto con ellas podría
provocar quemaduras graves.
Utilice siempre guantes para parrilla o
de cocina. Utilice guantes conforme a las
normas EPI (Protección térmica categoría II,
p.ej., DINEN407).
Utilice siempre utensilios para parrilla con asas largas y
termorresistentes.
Los líquidos inflamables que se derramen en las brasas
darán lugar a llamas vivas o explosiones. Nunca utilice
líquidos encendedores como gasolina o alcohol. No añada
combustible empapado en líquido inflamable a las brasas.
Preste siempre atención a lo que hace y actúe con
precaución. No utilice el producto si está desconcentrado,
bajo la influencia de medicamentos, drogas o alcohol o
si muestra síntomas de cansancio. Cualquier momento de
descuido durante la utilización del producto puede provocar
lesiones severas. No deje el producto sin supervisión en
ningún momento.
Disminuya el riesgo de
incendio
m
¡ADVERTENCIA! Este producto se calienta mucho. ¡Por
ello no debe moverse durante su uso!
Mantenga preparados un extintor y un botiquín de primeros
auxilios para estar listo en caso de un accidente o incendio.
Antes del uso, coloque el producto sobre una superficie
segura y nivelada.
Llene el producto con un máx. de 1kg de combustible.
Encienda el combustible solo en una zona protegida del
viento.
Antes de retirar la ceniza, asegúrese de que el combustible
se ha quemado completamente y se ha enfriado.
No monte el producto en autocaravanas ni en
embarcaciones.
Disminuya el riesgo de
daños materiales
Con el uso, los tornillos pueden ir aflojándose gradualmente
y mermar la estabilidad del producto. Compruebe la
firmeza de los tornillos antes de cada uso. Si fuese
necesario apriete todos los tornillos de nuevo para
garantizar que estén firmemente alojados en su sitio.
En ningún caso haga uso de la violencia para montar el
producto.
No apriete demasiado los tornillos.
No se siente ni se apoye sobre el producto.
No utilice el producto si faltan piezas o estas presentan
desperfectos o desgastes.
No utilice el producto en lugares cerrados y/o habitados
(por ejemplo, una casa, una tienda de campaña, una
caravana, una autocaravana o una embarcación). De lo
contrario, existe peligro de muerte por envenenamiento con
monóxido de carbono.
Montaje
véase la Fig.A
Uso
NOTA: Recomendamos calentar el producto antes del
primer uso y dejar que el combustible arda durante al
menos 30minutos
Antes de utilizarlo, coloque el producto sobre una superficie
estable y plana.
Cómo encender el combustible
m
¡ADVERTENCIA! ¡RIESGO DE QUEMADURAS!
Al encender el fuego con gasolina o alcohol altamente
inflamables pueden producirse explosiones que generarán
calor de manera descontrolada.
Por lo tanto, utilice solo materiales de combustión seguros
como, p.ej., pastillas de encendido. El producto debe estar
colocado sobre una superficie estable y firme durante su
uso.
Limpieza y cuidado
m
Deje que el producto se enfríe por completo antes de
limpiarlo.
m
Antes de retirar las cenizas y guardar el producto,
asegúrese de que el combustible se haya apagado y
enfriado por completo.
No utilice ningún cepillo o limpiador abrasivo y fuerte, p3-ya
que estos pueden dañar la superficie y dejar marcas.
Tras quemar el combustible, nunca vierta agua fría
directamente sobre él para apagarlo. De lo contrario podría
dañar el producto. Utilice cenizas viejas, arena o agua muy
pulverizada.
Vacíe las cenizas frías y limpie el producto periódicamente,
a ser posible después de cada uso.
Retire la parrilla[3] y límpiela a fondo con agua de lavado.
A continuación, séquela completamente.
Elimine los restos pegados en el producto con una esponja
húmeda.
Utilice un paño suave y limpio para secarlo. No arañe la
superficie al secarla frotando.
Limpie las superficies interiores y exteriores con agua
caliente jabonosa.
Eliminación
El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que
pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.
Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del
producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su
comunidad o ciudad.
Asistencia
Asistencia en España
Tel.: 900984948
E-Mail: owim@lidl.es
BÅLFAD
Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har
besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med
apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende
brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt.
Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne
anvendelsesområder. Opbevar denne vejlledning på et sikkert
sted. Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle dokumenter
følge med.
Forskriftsmæssig anvendelse
Produktet er kun beregnet til udendørs anvendelse.
Produktet er ikke beregnet til kommerciel brug eller til andre
anvendelsesområder.
Beskrivelse af delene
[1] Greb
[2] Afdækning
[3] Rist
[4] Bålsted
[5] Ildrager
[6] Møtrik M6
Tekniske data
Dimensioner: ca. 54x54x15cm
(BxHxD)
Brændsel: Træ
Maks. kapacitet: 1kg
Leveringsomfang
1 Ildsted
1 Monterings- og betjeningsvejledning
Sikkerhedsanvisninger
GEM ALLE SIKKERHEDS- OG BRUGSVEJLEDNINGER FOR
SENERE ANVENDELSE!
m
ADVARSEL! Hold børn og husdyr væk!
Produktet er ikke noget legetøj, det hører ikke til i børns
hænder. Børn kan ikke erkende de farer, som opstår ved
omgang med produktet.
Under fremstillingen er der lagt vægt på at undgå skarpe
kanter på produktet. Håndtér enkeltdelene med forsigtighed,
så ulykker og kvæstelser undgås under montering og brug.
Leverancen omfatter adskillige skruer og andre smådele.
Disse smådele kan være livsfarlige, hvis de sluges eller
inhaleres.
Produktet må ikke anvendes til afbrænding af affald.
Undgå livs- og ulykkesfare
Brug aldrig produktet til afbrænding af affald eller andre
uegnede eller ikke anbefalede typer brændsel, herunder
flydende brændsel.
Hold en minimumsafstand på 3m til brændbare materialer
og omkringliggende flader.
m
OBS! Fare for kulilteforgiftning! Må kun bruges udendørs!
Brug ikke produktet i lukkede rum! Må ikke bruges
indendørs!
m
OBS! Overhold altid de nationale og lokale forskrifter
vedrørende godkendelser, anvendelse, sikkerhedsafstande
og lignende!
Brug kun produktet til afbrænding af klargjort blødt eller
hårdt træ (ikke træpiller)!
m
OBS! Dette produkt bliver meget varmt! Flyt det ikke, når
det er i brug!
m
OBS! Til antændelse eller genantændelse må der ikke
anvendes sprit eller benzin! Anvend kun antændelseshjælp
iht. EN 1860-3!
m
OBS! Hold børn og husdyr på sikker afstand!
Brug ikke produktet ved tegn på formation eller
beskadigelser. Kontrollér produktet før hver anvendelse!
Produktet må ikke anvendes på overflader bestående af træ
eller antændelige materialer.
Hold tilstrækkelig afstand til varme dele, da enhver kontakt
ellers kan føre til alvorlige forbrændinger.
Bær altid grill- eller køkkenhandsker.
Anvend handsker efter PV'er-regulativer
(varmebeskyttelsekategori II, fx
DIN EN 407).
Anvend altid grillredskaber med lange, varmeresistente greb.
Antændelige væsker, som hældes i gløderne, danner
stikflammer eller eksplosioner. Anvend aldrig tændvæske
som benzin eller sprit. Anbring ikke grillkul vædet med
tændvæske på gløderne.
Vær altid opmærksom ved omgang med grillen. Brug
ikke produktet hvis du er ukoncentreret eller træt,
påvirket af stoffer, alkohol eller medicin. Bare et øjebliks
uopmærksomhed ved brugen af produktet kan føre til
alvorlige kvæstelser. Produktet må ikke efterlades uden
opsyn.
Undgå brandfare
m
ADVARSEL! Dette produkt bliver meget varmt og må ikke
flyttes, når det er i brug!
Hav en ildslukker og en førstehjælpskasse parat, for at være
forberedt i tilfælde af en ulykke eller ildebrand.
Før brug stilles produktet på et sikkert, jævnt underlag.
Fyld produktet med maks. 1kg brændstof.
Antænd kun brændslet i et vindbeskyttet område.
Sørg for, at brændslet er fuldstændigt udbrændt og afkølet,
inden asken fjernes.
Anbring ikke produktet i autocampere eller på både.
Undgå faren for materielle
skader
Under brugen kan samlingerne langsomt løsnes og påvirke
produktets stabilitet. Kontrollér at skruerne er spændt
inden hvert brug. Spænd i givet fald alle skruer efter, for at
garantere stabiliteten.
Anvend ikke vold ved montering af produktet.
Spænd ikke skruerne for meget.
Du må ikke sætte eller stille dig på produktet.
Anvend ikke produktet, når dele mangler, er beskadigede
eller slidte.
Anvend ikke produktet i områder med begrænset plads
og/eller i boligområder (fx huse, telte, campingvogne,
autocampere, både). I modsat fald er der livsfare pga. risiko
for kulilteforgiftning.
Montering
se fig.A
Brug
BEMÆRK: Vi anbefaler, at produktet opvarmes før første
brug, og at brændslet gløder i mindst 30minutter
Før brug stilles produktet på en stabil, jævn overflade.
Tænding af brændsel
m
ADVARSEL! FORBRÆNDINGSFARE! Ved optænding
med meget brændbar benzin eller sprit kan der opstå
ukontrolleret varmeudvikling.
Anvend derfor kun ufarlige optændingsmaterialer, som fx
optændingsblokke til antændelse. Produktet skal stå på et
stabilt og fast underlag under brug.
Rengøring og vedligeholdelse
m
Lad produktet fuldstændigt afkøle inden De rengør det.
m
Sørg for, at brændslet er fuldstændig udbrændt og
afkølet, inden asken fjernes, og produktet gemmes væk til
opbevaring.
Anvend ikke kraftige eller skurende opløsningsmidler eller
skuresvampe, da disse angriber overfladen og efterlader
ridser.
Hæld aldrig koldt vand direkte på brændslet efter
afbrænding for at slukke det. I modsat fald kan produktet
tage skade. Anvend gammel aske, sand eller en fin
vandsprøjtestråle.
Tøm den gamle aske og rengør regelmæssigt produktet;
bedst efter hver brug.
Tag risten[3] af, og rengør den grundigt med opvaskevand.
Tør den efterfølgende grundigt af.
Fjern løse aflejringer på produktet med en våd svamp.
Anvend en blød, ren klud til tørring. Undgår at ridse
overfladerne når grillen tørres af.
Indvendige flader og overfladerne rengøres generelt med
varmt sæbevand.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan
bortskaffe over de lokale genbrugssteder.
De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt
hos deres lokale myndigheder eller bystyre.
Service
Service Danmark
Tel.: 80253972
E-Mail: owim@lidl.dk
BRACIERE
Introduzione
Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto. Con
esso avete optato per un prodotto di qualità. Familiarizzare con
il prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta. A
tale scopo, leggere attentamente le seguenti istruzioni d‘uso e le
avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto
e per i campi di applicazione indicati. Conservare queste istruzioni
in un luogo sicuro. Consegnare tutta la documentazione in caso di
cessione del prodotto a terzi.
Uso previsto
Il prodotto è adatto solo per l’uso all’aperto. Il prodotto non è
destinato all’uso commerciale o ad altri ambiti di utilizzo.
Descrizione dei componenti
[1] Impugnatura
[2] Coperchio
[3] Griglia
[4] Braciere
[5] Attizzatoio
[6] Dado M6
Dati tecnici
Dimensioni: circa 54 x 54 x 15cm
(LxAxP)
Materia combustibile: Legno
Capacità massima: 1kg
Contenuto della confezione
1 Focolare
1 Manuale d’uso e montaggio
Istruzioni di sicurezza
CONSERVARE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA E
DISPOSIZIONI PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE!
m
AVVERTENZA! Tenere lontani bambini e animali
domestici!
Questo prodotto non è un giocattolo: Tenere fuori dalla
portata dei bambini. I bambini possono non riconoscere i
pericoli derivanti dal maneggio del prodotto.
Si è cercato di evitare il più possibile la creazione di spigoli
vivi durante la produzione di questo prodotto. Manipolare
con cura i singoli componenti, in maniera da evitare
qualsiasi infortunio o lesione durante il montaggio o l’uso.
La confezione comprende numerose viti e altri piccoli
componenti. Queste possono essere letali se vengono
ingoiate o inalate.
Il prodotto non può essere utilizzato per l’incenerimento
dei rifiuti.
Evitare pericolo di morte e
di lesioni
Non usare mai il prodotto per bruciare rifiuti o altri
combustibili inadatti o non raccomandati, compresi i
combustibili liquidi.
Mantenere una distanza minima di 3m dai materiali
combustibili e dalle superfici circostanti.
m
ATTENZIONE! Pericolo di avvelenamento da monossido
di carbonio! Utilizzare soltanto all’aperto! Non usare il
prodotto in spazi chiusi! Non utilizzare in ambienti interni!
m
ATTENZIONE! Rispettare sempre le norme nazionali e
locali in materia di permessi, funzionamento, distanze di
sicurezza e simili!
Usare il prodotto solo per bruciare legno morbido o duro
pronto all’uso (non pellet fatto con questo legno)!
385750_2107_OS_BE_CZ_SK_01.indd 3385750_2107_OS_BE_CZ_SK_01.indd 3 15/12/2021 4:21:09 pm15/12/2021 4:21:09 pm
Bekijk gratis de handleiding van Grillmeister HG09082, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Grillmeister |
| Model | HG09082 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2408 MB |
