Handleiding
Je bekijkt pagina 3 van 7

BG
Преносима
електроенергийна станция
PPS200W2
Описание на продукта Как да използвате
СПЕЦИФИКАЦИИ
Преносима електроенергийна станция
Модел: PPS200W2
Тип на клетките: NCM батерия
Капацитет на батерията: 54000mAh / 199.8Wh
Вход USB-C1: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 60W (макс.)
Изход USB-C1: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A, 28V/5A, 140W (макс.)
Изход USB-C2: 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A, 20W (макс.)
Изход USB-A1: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 18W (макс.)
Изход USB-A2: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 18W (макс.)
Безжично зареждане: 5W/7.5W/10W/15W
LED светлина: 50Lm
Обща мощност: 140W
Размери: 142.2(L)*95.5(W)*93.3(H) мм
Тегло: 1.27 кг ±100 г
Произведено в Китай
Съдържание на опаковката :
Преносима електроенергийна станция x 1 USB кабел x 1
Ръководство за потребителя x 1
Функция и Въведение
Дълги пътувания
Лаптоп
Батерия с голям
капацитет
Аварийна светлина Захранване
за къмпинг
Таблет PC GPS устройства
Къмпинг Диви експедиции
UM_2_ PPS200W2_BG-1.2
FCC ID: 2AU4P-PPS200W2
©2024 Енерджайзър. Енерджайзър, Енерджайзър Характер и определени графични дизайни са
търговски марки на Енерджайзър Брандс, ЛЛС и свързани дъщерни дружества и се използват под
лиценз от ТенРич Интернешънъл Корп..
Гарантира срещу късо съединение и
презареждане за вашата мобилна
батерия и устройства.
Управление на PowerSafe
Обслужване на клиенти
За въпроси относно продукта,
моля свържете се с нас на
service@energizerpowerpacks.com
Изтегляне на ръководство
Използвайте зарядната станция,
за да зареждате мобилен телефон
Заредете самата зарядна станция
чрез USB кабел
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
1. Моля, прочетете внимателно тази спецификация, преди да използвате този продукт.
2. Захранването на станцията трябва да се използва в рамките на определените
спецификации за зареждане и разреждане, а околната температура по време на
зареждане и разреждане трябва да бъде между 0°C и 35°C.
3. Моля, дръжте този продукт и свързаните аксесоари далеч от
деца.
4. Дръжте далеч от запалими и взривоопасни вещества при използване на продукта.
5. Моля, използвайте препоръчания зарядно устройство и одобрените аксесоари.
Неоторизирани зарядни устройства и аксесоари могат да повредят вашите електронни
устройства и захранващата станция.
6. Моля, използвайте захранващата станция правилно според местните закони, разпоредби
и ограничения. В случай на неразрешени
ситуации, като кацане на самолет или близост
до медицински уреди, трябва да избегнете зареждането и незабавно да изключите
телефона си или други електронни устройства, за да избегнете смущения.
7. Продуктът може да бъде повреден поради неправилно транспортиране. Ако продуктът е
повреден, като например деформирана опаковка, мирис на електролит или течове,
незабавно
спрете използването му.
8. Не изхвърляйте изразходваната захранваща станция в обикновената кошница за боклук,
а я поставете в специалния контейнер за рециклиране на батерии.
15W Безжично зареждане
Бутон за захранване
LED бутон
за светлина
USB-C2 Изход
USB-A1 Изход
USB-A2 Изход
USB-C1
Вход/Изход
Въведение в интерфейса на дисплея
LCD Индикатор на състоянието
Зареждане
Когато светлината на входа е постоянна,
процентът показва текущото състояние
на батерията.
Батерия Състояние
Ако се показва 100%, продуктът
е напълно зареден.
Разреждане
Когато светлината на изхода е постоянна,
процентът показва текущото състояние
на батерията.
0% показва,
че продуктът е напълно разреден.
Дисплей на състоянието
Безжично
зареждане
LED светлина
Процент на
батерията
Входна
мощност
Изходна мощност
Този продукт НЕ е водоустойчив. Моля, не го използвайте и не го съхранявайте във
влажна среда. Дъжд, водни пръски, сок, кафе, пара, пот и други течности могат да доведат
до повреда. Този продукт НЕ е прахоустойчив. Моля, не го използвайте в песъчлива и
прашна среда, като плажове и пустини, тъй като
може да предизвика повреда.
1. Режим на готовност:
A. Натиснете бутона за захранване, за да включите зарядната станция. Иконата за
безжично зареждане ще светне и процентът ще покаже текущото състояние на
батерията. След 30 секунди иконата за безжично зареждане ще се изключи.
B. Натиснете дълго бутона за захранване, за да изключите зарядната станция.
C. Презареждане на станцията:
Когато
зареждате зарядната станция, иконата за вход ще светне и процентът ще покаже
текущото ниво на зареждане. Когато дисплеят покаже 100%, продуктът е напълно зареден.
2. USB зареждане:
Когато устройството е включено, можете да използвате USB кабела, за да зареждате
смартфони, таблети и други устройства.
3. Безжично зареждане:
Когато устройството е включено, поставете съвместимо с
безжичния стандарт устройство в
зоната за зареждане, за да започне зареждането. Ако иконата за безжично зареждане не
светне, натиснете бутона за захранване отново, за да активирате безжичното зареждане.
4. Бутон за LED светлина:
A. Натиснете бутона за LED светлина, за да включите светлината.
B. Натиснете дълго, за да превключите между различни режими на светлината: SOS,
студена,
и топла.
C. Натиснете отново бутона, за да регулирате яркостта на светлината.
(Най-ярка-Ярка-Слаба-Изключена)
D. Натиснете два пъти бутона, за да включите/изключите SOS сигнала по всяко време.
E. Предупреждение: НЕ гледайте директно в светлината.
5. Едновременно зареждане и разреждане:
Повечето устройства на основни марки поддържат едновременно зареждане и
разреждане.
Въпреки това, за специално оборудване може да се изисква потвърждение преди
разпознаването на продукта.
1. Този продукт е универсален и подходящ за вътрешна и къмпинг употреба.
2. Този продукт разполага с DC изходен интерфейс, четири USB порта за зареждане и
функция за безжично зареждане. DC изходната функция позволява захранването на
цифрови продукти като мобилни телефони, GPS устройства, DVD плейъри и малки
мобилни устройства.
3. Този продукт разполага с вградена батерия
с голям капацитет, което го прави
подходящ за къмпинг дейности. Оборудван е с LED светлина с висока яркост, която
има няколко режима като мигане, аварийна светлина и SOS сигнал.
ВНИМАНИЕ FCC
Всякакви промени или модификации, които не са изрично
одобрени от отговорната страна за съответствие, могат да
анулират правомощията на потребителя да управлява
оборудването.
Тов а устройство съответства на част 15 от правилата на FCC.
Експлоатацията е подчинена на следните две условия:
(1). Тов а устройство не трябва да причинява вредни смущения.
(2). Тов а устройство трябва да
приема всякакви смущения,
получени, включително смущения, които могат да причинят
нежелана работа.
ЗАБЕЛЕЖКА:
Тов а оборудване е тествано и установено, че съответства на
ограниченията за цифрово устройство клас B, съгласно част 15 от
правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят
разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това
оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна
енергия и, ако не е инсталирано и използвано в
съответствие с
инструкциите, може да причини вредни смущения в
радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да
възникнат в конкретна инсталация.
Ако това оборудване причинява вредни смущения в радио- или
телевизионното приемане, което може да се установи чрез включване и
изключване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита
да
коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:
- Пренасочване или преместване на приемащата антена.
- Увеличаване на разстоянието между оборудването и приемника.
- Свързване на оборудването в контакт на различен токов кръг от този,
към който е свързан приемникът.
- Консултирайте се с дилър или опитен радио/ТВ техник
за помощ.
Тов а оборудване съответства на ограниченията за радиационно
излъчване на FCC, определени за неконтролирана среда. Това
оборудване трябва да бъде инсталирано и използвано на минимално
разстояние от 20 см между радиатора и вашето тяло. Този предавател не
трябва да се поставя или да работи заедно с друга антена или
предавател.
CS
Přenosná elektrická stanice
PPS200W2
Popis produktu Jak používat
SPECIFIKACE
Přenosná elektrická stanice
Název modelu: PPS200W2
Typ článku: NCM baterie
Kapacita baterie: 54000mAh/199,8Wh
USB-C1 Vstup: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 60W (max)
USB-C1 Výstup: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A, 28V/5A, 140W (max)
USB-C2 Výstup: 5V/3A, 9V/2,22A, 12V/1,5A, 20W (max)
USB-A1 Výstup: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A, 18W (max)
USB-A2 Výstup: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A, 18W (max)
Bezdrátové nabíjení: 5W/7,5W/10W/15W
Osvětlení LED: 50Lm
Celkový výkon: 140W
Rozměry: 142,2(L) * 95,5(W) * 93,3(H) mm
Hmotnost: 1,27kg ±100g
Vyrobeno v Číně
Obsah balení :
Přenosná elektrická stanice x 1 USB kabel x 1 Uživatelská příručka x 1
FUNKČNÍ PŘEDSTAVENÍ
Dálkové cestování
Notebook
Vysokokapacitní
baterie
Nouzové sv
ě
tlo
Kempingový
zdroj napájení
Tablet PC GPS jednotky
Kempování Divoké objevování
UM_2_ PPS200W2_CS-1.2
FCC ID: 2AU4P-PPS200W2
©2024 Energizer. Energizer, postavička Energizer a určité grafické návrhy jsou ochranné známky
společnosti Energizer Brands, LLC a přidružených dceřiných společností a jsou používány na
základě licence společností TennRich International Corp..
Záruka proti zkratu a přebíjení pro
váš power bank a zařízení.
Správa PowerSafe
Zákaznická podpora
Pro jakékoli dotazy ohledně produktu,
kontaktujte nás na
service@energizerpowerpacks.com
Stáhnout manuál
Použijte stanici k nabíjení
mobilního telefonu
Nabíjejte stanici pomocí USB
kabelu
OPATŘENÍ
1. Před použitím tohoto produktu si prosím pečlivě přečtěte tuto specifikaci.
2. Napájecí stanice by měla být používána v rámci specifikovaných nabíjecích
a vybíjecích parametrů uvedených ve specifikaci a okolní teplota během
nabíjení a vybíjení by měla být mezi 0 °C a 35 °C.
3. Uchovávejte tento produkt a související příslušenství mimo dosah dětí.
4. Při používání produktu se vyhýbejte hořlavým a výbušným materiálům.
5. Používejte pouze určené nabíječky a schválené příslušenství. Neautorizo
vané nabíječky a příslušenství mohou poškodit vaše elektronické produkty a
napájecí stanici.
6. Používejte napájecí stanici v souladu s místními zákony, předpisy a
omezeními. V případě neoprávněných situací, jako je přistávání letadel nebo
používání v blízkosti lékařských přístrojů, byste měli okamžitě zastavit
nabíjení a vypnout mobilní telefon nebo jiné elektronické produkty, abyste
předešli rušení.
7. Produkt může být poškozen nesprávnou manipulací během přepravy.
Pokud je produkt nalezen jako abnormální, například poškození balení,
deformace baterie, zápach elektrolytu a únik, okamžitě přestaňte produkt
používat.
8. Nepokládejte nepoužívanou napájecí stanici do bě
žného koše, ale vložte ji
do speciální nádoby pro recyklaci baterií.
15W bezdrátové nabíjení
Tlačítko napájení
LED tlačítko
pro světlo
USB-C2 výstup
USB-A1 výstup
USB-A2 výstup
USB-C1
vstup/výstup
Úvod k rozhraní displeje
LCD Stav indikátoru
Nabíjení
Když je vstupní světlo stálé, procento ukazuje
aktuální stav baterie.
Baterie Stav
Pokud se zobrazí 100 %,
je produkt plně nabitý.
Vybití
Když je výstupní světlo stálé, procento ukazuje
aktuální stav baterie.
0 % znamená, že produkt je vybitý.
Zobrazení stavu
Bezdrátové
nabíjení
LED světlo
Procento
baterie
Vstupní výkon Výstupní výkon
Tento produkt NENÍ vodotěsný. Nepoužívejte jej ani neskladujte ve vlhkém prostředí.
Déšť, stříkající voda, džus, káva, pára, pot a jiné tekutiny mohou způsobit poruchu. Tento
produkt NENÍ prachotěsný. Nepoužívejte jej v písčitých a prašných prostředích, jako jsou
pláže a pouště, protože může dojít k poruše.
1. Režim pohotovosti:
A. Stiskněte tlačítko napájení, aby se zapnula stanice. Ikona bezdrátového
nabíjení se rozsvítí a procentuální hodnota zobrazí aktuální stav baterie.
Po 30 sekundách se ikona bezdrátového nabíjení vypne.
B. Dlouhým stiskem tlačítka napájení stanici vypnete.
C. Nabíjení stanice:
Při nabíjení přenosné napájecí stanice se rozsvítí ikona vstupu a procentuální
hodnota zobrazí aktuální úroveň nabití. Jakmile displej ukáže 100 %, výrobek
je plně nabitý.
2. USB nabíjení:
Když je stanice zapnutá, můžete pomocí USB kabelu nabíjet chytré telefony,
tablety a další zařízení.
3. Provoz bezdrátového nabíjení:
Když je stanice zapnutá, umístěte zařízení kompatibilní s bezdrátovým
standardem na nabíjecí plochu, aby se začalo nabíjet. Pokud se ikona
bezdrátového nabíjení nerozsvítí, znovu stiskněte tlačítko napájení pro aktivaci
bezdrátového nabíjení.
4. Tlačítko LED světla:
A. Stiskněte tlačítko LED světla pro jeho zapnutí.
B. Dlouhým stiskem přepínáte mezi různými režimy světla: SOS, studená, teplá.
C. Opětovným stiskem tlačítka nastavíte jas světla.
(Nejjasnější – Jasné – Tlumené – Vypnuto)
D. Dvojitým stisknutím tlačítka kdykoli zapnete/vypnete signál SOS.
E. Varování: NEPOUŽÍVEJTE se přímo dívat do světla.
5. Současné nabíjení a vybíjení:
Většina zařízení podporuje současné nabíjení a vybíjení. Avšak pro zvláštní
vybavení je před rozpoznáním výrobku nutné potvrzení.
1. Tento produkt je univerzální a vhodný pro vnit
ř
ní i kempingové použití.
2. Tento produkt obsahuje rozhraní DC výstupu,
č
ty
ř
i USB nabíjecí porty a funkci
bezdrátového nabíjení. Funkce DC výstupu umož
ň
uje napájení digitálních produkt
ů
, jako
jsou mobilní telefony, GPS jednotky, DVD p
ř
ehráva
č
e a malé mobilní za
ř
ízení.
3. Tento produkt má vestav
ě
nou vysokokapacitní baterii, díky které je vhodný pro
kempování. Je také vybaven vysoce jasnou LED, která má n
ě
kolik režim
ů
, jako je blikání,
nouzové sv
ě
tlo a SOS signál.
FCC VAROVÁNÍ
Jakékoli změny nebo úpravy, které výslovně neschválila strana odpovědná za soulad,
mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování zařízení.
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma
podmínkám:
(1). Toto zařízení nesmí způsobit škodlivé rušení.
(2). Toto zařízení musí přijmout jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit
nežádoucí provoz.
POZNÁMKA:
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení
třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly
přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení v rezidenční instalaci. Toto zařízení generuje,
používá a může vyzařovat rádiovou frekvenční energii, a pokud není instalováno a
používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze
však zaručit, že k rušení v konkrétní instalaci nedojde.
Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rozhlasového nebo televizního
signálu, což lze určit vypnutím a zapnutím zařízení, je uživateli doporučeno pokusit se
rušení odstranit pomocí jednoho nebo více z následujících opatření:
- Přesměrování nebo přesunutí přijímací antény.
- Zvětšení vzdálenosti mezi zařízením a přijímačem.
- Připojení zařízení do zásuvky na jiném elektrickém obvodu než toho, ke kterému je
připojen přijímač.
- Konzultace s prodejcem nebo zkušeným technikem rádio/TV.
Toto zařízení splňuje limity expozice radiace FCC stanovené pro nekontrolované prostředí.
Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi
zářením antény a vaším t
ělem. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve
spojení s jakoukoli jinou anténou nebo vysílačem.
DA
Bærbar strømstation
PPS200W2
PRODUKTBESKRIVELSE Sådan bruger du
SPECIFIKATIONER
Bærbar strømstation
Modelnavn: PPS200W2
Celle Type: NCM-batteri
Batterikapacitet: 54000mAh / 199,8Wh
USB-C1 Indgang: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 60W (maks)
USB-C1 Udgang: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A, 28V/5A, 140W (maks)
USB-C2 Udgang: 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A, 20W (maks)
USB-A1 Udgang: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 18W (maks)
USB-A2 Udgang: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 18W (maks)
Trådløs: 5W/7.5W/10W/15W
LED-belysning: 50Lm
Samlet effekt: 140W
Dimension: 142,2(L) x 95,5(B) x 93,3(H) mm
Vægt: 1,27kg ±100g
Fremstillet i Kina
Pakkens indhold :
Bærbar strømstation x 1 USB-kabel x 1 Brugervejledning x 1
Function Introduction
Langdistancerejser
Laptop
Højkapacitetsbatteri
Nødlys
Campingstrømkilde
Tablet PC GPS-enheder
Camping Vildmarksekspedition
UM_2_ PPS200W2_DA-1.2
FCC ID: 2AU4P-PPS200W2
©2024 Energizer. Energizer, Energizer-karakter og visse grafiske design er varemærker tilhørende
Energizer Brands, LLC og tilhørende daמּerselskaber og anvendes under licens af TennRich
International Corp.
Garanti mod kortslutning og
overopladning for din powerbank og
enheder.
PowerSafe Management
Kundeservice
For spørgsmål om produktet,
kontakt os venligst på
service@energizerpowerpacks.com
Download Manual
Brug strømbanken til at oplade
mobiltelefonen
Oplad strømbanken selv med
et USB-kabel
FORHOLDSREGLER
1. Læs denne specifikation omhyggeligt, før du bruger dette produkt.
2. Strømbankforsyningen skal bruges inden for de ladnings- og
afladningsspecifikationer, der er angivet i specifikationen, og den
omgivende temperatur under opladning og afladning skal være mellem
0°C og 35°C.
3. Hold dette produkt og relateret tilbehør uden for børns rækkevidde.
4. Hold produktet væk fra brandfarlige og eksplosive materialer, når det er i
brug.
5. Brug den specificerede oplader og godkendt tilbehør. Uautoriserede
opladere og tilbehør kan beskadige dine elektroniske produkter og
strømbanken.
6. Brug strømbanken korrekt i henhold til lokale love, regler og restriktioner. I
tilfælde af uautoriserede situationer, såsom flylandinger eller nær
medicinsk udstyr, bør du undgå opladning og slukke for din mobiltelefon
eller andre elektroniske produkter for at undgå forstyrrelser.
7. Produktet kan blive beskadiget på grund af forkert håndtering under
transport. Hvis produktet viser unormale tegn, som for eksempel
emballageskader, batterideformation, lugt af elektrolyt eller lækage, skal
du straks stoppe med at bruge produktet.
8. Smid ikke den brugte strømbank i skraldespanden, men aflever den i en
speciel batterigenbrugscontainer.
15W trådløs opladning
Tænd/sluk-knap
LED-lysknap
USB-C2 Udgang
USB-A1 Udgang
USB-A2 Udgang
USB-C1
Indgang/Udgang
INTRODUKTION TIL DISPLAYGRÆNSEFLADE
LCD Indikatorstatus
Opladning
Når inputlyset er konstant, viser procenten
den aktuelle baמּeristatus.
Baמּeri Status
Hvis 100% vises,
er produktet fuldt opladet.
Afladning
Når outputlyset er konstant, viser procenten
den aktuelle baמּeristatus.
0% indikerer,
at produktet er blevet afladt.
Tildelingsdisplay
Tråd løs
Opladning
LED-lys
Batteriprocent
Indgangseffekt Udgangeffekt
Deמּe produkt er IKKE vandtæt. Brug det ikke og opbevar det ikke i et vådt miljø. Regn,
vandstænk, juice, kaffe, damp, sved og andre væsker kan forårsage en nedbrydning.
Deמּe produkt er IKKE støvtæt. Brug det ikke i et sandet eller støvet miljø, såsom på
strande og i ørkener, da det kan forårsage en nedbrydning.
1. Standby-tilstand:
A. Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde strømbanken. Ikonet for trådløs
opladning vil lyse op, og procenten vil vise den aktuelle batteristatus.
Efter 30 sekunder vil ikonet for trådløs opladning slukke.
B. Tryk og hold på tænd/sluk-knappen for at slukke strømbanken.
C. Genopladning af strømbanken:
Når strømbanken oplades, vil input-ikonet lyse op, og procenten vil vise det
aktuelle opladningsniveau. Når displayet viser 100%, er produktet fuldt
opladet.
2. USB-opladning:
Når strømmen er tændt, kan du bruge USB-kablet til at oplade smartphones,
tablets og andre enheder.
3. Trådløs opladning:
Når strømmen er tændt, placer en enhed, der er kompatibel med den trådløse
opladningsstandard, på opladningsområdet for at begynde opladning. Hvis
ikonet for trådløs opladning ikke lyser, skal du trykke på tænd/sluk-knappen
igen for at aktivere trådløs opladning.
4. LED-lys knap:
A. Tryk på LED-lysknappen for at tænde lyset.
B. Hold knappen nede for at skifte mellem forskellige lysindstillinger: SOS, koldt,
og varmt.
C. Tryk på knappen igen for at justere lysstyrken.
(Lysest – Lysere – Dæmpet – Fra)
D. Dobbelttryk på knappen for at tænde/slukke SOS-signalet når som helst.
E. Advarsel: Stir ikke direkte ind i lyset.
5. Samtidig opladning og afladning:
De fleste enheder fra kendte mærker understøtter samtidig opladning og
afladning. Dog kræver nogle specielle enheder bekræftelse inden
produktgenkendelse.
1. Dette produkt er alsidigt og egner sig til indendørs og campingbrug.
2. Dette produkt har en DC-udgangsgrænseflade, fire USB-opladningsporte og en trådløs
opladningsfunktion. DC-udgangsfunktionen giver mulighed for at forsyne digitale
produkter som mobiltelefoner, GPS-enheder, DVD-afspillere og små mobile enheder.
3. Dette produkt har et indbygget højkapacitetsbatteri, hvilket gør det velegnet til
campingaktiviteter. Det er også udstyret med en LED med høj lysstyrke, som har flere
tilstande som blink, nødlys og SOS-signal.
FCC ADVARSEL
Enhver ændring eller modifikation, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den ansvarlige
part for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.
Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to
betingelser:
(1). Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens.
(2). Denne enhed skal acceptere enhver interferens, der modtages, herunder interferens,
der kan forårsage uønsket betjening.
BEMÆRK
Deמּe udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en Klasse
B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give
rimelig beskyמּelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Deמּe udstyr genererer,
bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og, hvis det ikke installeres og bruges i
overensstemmelse med instruktionerne, kan forårsage skadelig interferens med
radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke vil forekomme i en
bestemt installation. Hvis deמּe udstyr forårsager skadelig interferens med radio- eller
TV-modtagelse, hvilket kan afgøres ved at slukke for og tænde udstyret, opfordres
brugeren til at prøve at reמּe interferensen ved en eller flere af følgende foranstaltninger:
- Omdiriger eller flyt modtagerantennen.
- Forøg adskillelsen mellem udstyret og modtageren.
- Tilslut udstyret til en stikkontakt i et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluמּet.
- Konsulter forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker for hjælp.
Deמּe udstyr overholder FCC's strålingsgrænser, der er fastsat for et ukontrolleret miljø.
Deמּe udstyr skal installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem
radiatoren og din krop. Denne sender må ikke være sammenkoblet eller bruges i
forbindelse med nogen anden antenne eller sender.
EL
Φορητός σταθ
μ
ός ενέργειας
PPS200W2
Περιγραφή Προϊόντος Πώς να χρησιμοποιήσετε
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
Φορητός σταθμός ενέργειας
Όνομα μοντέλου: PPS200W2
Τύπος κυψέλης: Μπαταρία NCM
Χωρητικότητα μπαταρίας: 54000mAh / 199.8Wh
USB-C1 Είσοδος: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 60W (μέγιστο)
USB-C1 Έξοδος: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A, 28V/5A, 140W (μέγιστο)
USB-C2 Έξοδος: 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A, 20W (μέγιστο)
USB-A1 Έξοδος: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 18W (μέγιστο)
USB-A2 Έξοδος: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A, 18W (μέγιστο)
Ασύρματη φόρτιση: 5W / 7.5W / 10W / 15W
Φωτισμός LED: 50Lm
Συνολική ισχύς: 140W
Διαστάσεις: 142.2(L) x 95.5(W) x 93.3(H) mm
Βάρος: 1.27kg ±100g
Κατασκευάστηκε στην Κίνα
Περιεχόμενα Συσκευασίας :
Φορητός σταθμός ενέργειας x 1 Καλώδιο USB x 1 Εγχειρίδιο Χρήστη x 1
Εισαγωγή λειτουργίας
Μακρινά ταξίδια
Laptop
Μπαταρία Μεγάλης
Χωρητικότητας
Φωτισμός Έκτακτης
Ανάγκης
Τροφοδοσία Κάμπινγκ
Tablet PC Μονάδες GPS
Κατασκήνωση Εξερεύνηση στη φύση
UM_2_ PPS200W2_EL-1.2
FCC ID: 2AU4P-PPS200W2
©2024 Energizer. Τα εμπορικά σήματα Energizer, Energizer Character και ορισμένα γραφικά σχέδια
ανήκουν στην Energizer Brands, LLC και σε σχετικές θυγατρικές εταιρείες και χρησιμοποιούνται υπό
άδεια από τη TennRich International Corp..
Εγγύηση εναντίον βραχυκυκλώματος και
υπερφόρτισης για την φορητή μπαταρία
και τις συσκευές σας.
Διαχείριση PowerSafe
Εξυπηρέτηση πελατών
Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με το
προϊόν, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί
μας στο service@energizerpowerpacks.com
Scarica il manuale
Χρησιμοποιήστε τον σταθμό ενέργειας
για να φορτίσετε το κινητό τηλέφωνο.
Φορτίστε τον σταθμό ενέργειας μέσω
καλωδίου USB.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προδιαγραφές πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το
προϊόν.
2. Η τροφοδοσία πρέπει να χρησιμοποιείται εντός των καθορισμένων προδιαγραφών φόρτισης
και αποφόρτισης, και η θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη διάρκεια φόρτισης και
αποφόρτισης πρέπει να είναι μεταξύ 0°C και 35°C.
3. Παρακαλούμε κρατήστε αυτό το προϊόν και τα σχετικά αξεσουάρ μακριά από
παιδιά.
4. Κρατήστε το μακριά από εύφλεκτα και εκρηκτικά υλικά όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν.
5. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τον καθορισμένο φορτιστή και τα εγκεκριμένα αξεσουάρ. Μη
εξουσιοδοτημένοι φορτιστές και αξεσουάρ μπορεί να καταστρέψουν τα ηλεκτρονικά προϊόντα
σας και τη μονάδα τροφοδοσίας.
6. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη μονάδα τροφοδοσίας σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους,
κανονισμούς
και περιορισμούς. Σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένων καταστάσεων, όπως
απογείωση αεροσκάφους ή κοντά σε ιατρικά όργανα, πρέπει να αποφεύγετε τη φόρτιση και να
κλείνετε το κινητό σας τηλέφωνο ή άλλες ηλεκτρονικές συσκευές άμεσα για να αποφύγετε
παρεμβολές.
7. Το προϊόν μπορεί να υποστεί ζημιά λόγω ακατάλληλης μεταχείρισης κατά τη μεταφορά. Εάν το
προϊόν είναι ανώμαλο, όπως παραμόρφωση της συσκευασίας, μυρωδιά ηλεκτρολύτη και
διαρροή, σταματήστε αμέσως τη χρήση του προϊόντος.
8. Μην πετάτε τη χρησιμοποιημένη μονάδα τροφοδοσίας στα σκουπίδια, αλλά τοποθετήστε την
στον ειδικό κάδο ανακύκλωσης μπαταριών.
Ασύρματη φόρτιση 15W
Κουμπί τροφοδοσίας
Κουμπί φωτός
LED
Θύρα USB-C2
Έξοδος
Θύρα USB-A1
Έξοδος
USB-A2 Έξοδος
Θύρα USB-C1
Είσοδος/Έξοδος
Εισαγωγή Διεπαφής Οθόνης
Κατάσταση Ένδειξης LCD
Φόρτιση
Όταν το φως της εισόδου είναι σταθερό,
το ποσοστό δείχνει την τρέχουσα
κατάσταση της μπαταρίας.
Μπαταρία Κατάσταση
Αν εμφανίζεται 100%, το προϊόν
είναι πλήρως φορτισμένο.
Εκφόρτιση
Όταν το φως της εξόδου είναι σταθερό,
το ποσοστό δείχνει την τρέχουσα
κατάσταση της μπαταρίας.
0% δείχνει ότι το προϊόν έχει εκφορτιστεί.
Οθόνη Κατάστασης
Ασύρματη
Φόρτιση
Φως LED
Ποσοστό
Μπαταρίας
Ισχύς Εισόδου Ισχύς Έξοδου
Αυτό το προϊόν ΔΕΝ είναι αδιάβροχο. Παρακαλούμε μην το χρησιμοποιείτε ή
αποθηκεύετε σε υγρό περιβάλλον. Η βροχή, το νερό, ο χυμός, ο καφές, ο ατμός, ο
ιδρώτας και άλλα υγρά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη. Αυτό το προϊόν ΔΕΝ είναι
ανθεκτικό στη σκόνη. Παρακαλούμε μην το χρησιμοποιείτε σε αμμώδη και σκονισμένα
περιβάλλοντα
, όπως παραλίες και ερήμους, καθώς μπορεί να προκαλέσει βλάβη.
1. Λειτουργία Αναμονής:
A. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τον σταθμό ενέργειας. Το εικονίδιο
ασύρματης φόρτισης θα ανάψει και το ποσοστό θα δείξει την τρέχουσα κατάσταση της
μπαταρίας.
B. Μετά από 30 δευτερόλεπτα, το εικονίδιο ασύρματης φόρτισης θα σβήσει.
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τον σταθμό
ενέργειας.
C. Επαναφόρτιση
του σταθμού ενέργειας:
Κατά τη φόρτιση του φορητού σταθμού ενέργειας, το εικονίδιο εισόδου θα ανάψει και το
ποσοστό θα δείξει το τρέχον επίπεδο φόρτισης. Όταν η οθόνη δείχνει 100%, το προϊόν είναι
πλήρως φορτισμένο.
2. Φόρτιση μέσω USB:
Όταν η τροφοδοσία είναι ενεργή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο USB για να φορτίσετε
smartphones, tablets και
άλλες συσκευές.
3. Λειτουργία Ασύρματης Φόρτισης:
Όταν η τροφοδοσία είναι ενεργή, τοποθετήστε μια συσκευή συμβατή με το ασύρματο πρότυπο
στην επιφάνεια φόρτισης για να ξεκινήσει η φόρτιση. Εάν το εικονίδιο ασύρματης φόρτισης δεν
ανάψει, πατήστε ξανά το κουμπί ενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη φόρτιση.
4. Κουμπί LED Φωτισμού:
A. Πατήστε το κουμπί LED
για να ανάψει το φως.
B. Πατήστε παρατεταμένα για να εναλλάξετε μεταξύ των διαφορετικών λειτουργιών φωτισμού: SOS,
ψυχρό, ζεστό.
C. Πατήστε ξανά το κουμπί για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα του φωτός.
D.Πατήστε διπλά το κουμπί για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το σήμα SOS ανά πάσα
στιγμή.
E.Προσοχή: ΜΗΝ κοιτάτε το φως απευθείας.
5. Ταυτόχρονη
Φόρτιση και Εκφόρτιση:
Οι περισσότερες συσκευές της αγοράς υποστηρίζουν ταυτόχρονη φόρτιση και εκφόρτιση. Ωστόσο,
για ειδικό εξοπλισμό, απαιτείται επιβεβαίωση πριν από την αναγνώριση του προϊόντος.
1. Αυτό το προϊόν είναι ευέλικτο και κατάλληλο για εσωτερική χρήση και
κατασκήνωση.
2. Αυτό το προϊόν διαθέτει διασύνδεση εξόδου DC, τέσσερις θύρες φόρτισης USB και
λειτουργία ασύρματης φόρτισης. Η λειτουργία εξόδου DC επιτρέπει την τροφοδοσία
ψηφιακών προϊόντων όπως κινητά τηλέφωνα, μονάδες GPS, DVD players και μικρές
φορητές συσκευές.
3. Αυτό το προϊόν διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία μεγάλης χωρητικότητας, η οποία το
καθιστά κατάλληλο για δραστηριότητες κάμπινγκ. Είναι επίσης εξοπλισμένο με LED υψηλής
φωτεινότητας, το οποίο διαθέτει διάφορες λειτουργίες όπως αναλαμπή, φωτισμό έκτακτης
ανάγκης και σήμα SOS.
ΠΡΟΣΟΧΗ FCC
Τυχ όν αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά από το υπεύθυνο
μέρος για τη συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσουν την εξουσία του χρήστη να
χειρίζεται τον εξοπλισμό.
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η
λειτουργία υπόκειται στις εξής δύο προϋποθέσεις:
(1). Αυτή η συσκευή δεν μπορεί να προκαλέσει
επιβλαβείς παρεμβολές.
(2). Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές που
λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών που μπορεί να
προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα
όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των
Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν
σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη
προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο
εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ραδιοσυχνειακή
ενέργεια και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις
οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις
ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα
προκύψουν παρεμβολές σε
μια συγκεκριμένη εγκατάσταση.
Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη
ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, οι οποίες μπορούν να προσδιοριστούν
απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τον εξοπλισμό, συνιστάται στον
χρήστη να προσπαθήσει να διορθώσει τις παρεμβολές με ένα ή περισσότερα
από τα ακόλουθα μέτρα:
- Αναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
- Αυξήστε
την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
- Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια έξοδο σε κύκλωμα διαφορετικό από αυτό
στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
- Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό
ραδιοφωνίας/τηλεόρασης για βοήθεια.
Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC
που έχουν οριστεί
για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον. Ο εξοπλισμός αυτός
πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί με ελάχιστη απόσταση 20cm μεταξύ
του εκπομπού και του σώματός σας. Αυτός ο πομπός δεν πρέπει να
βρίσκεται μαζί με ή να λειτουργεί σε συνδυασμό με καμία άλλη κεραία ή
πομπό.
Bekijk gratis de handleiding van Energizer PPS200W2, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | PPS200W2 |
| Categorie | powerbank |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 7941 MB |







