Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 8
Bateria Sekondare Inteligjente
PREZANTIMI I FUNKSIONIT TË BUTONIT
SPECIFIKIMET:
PPS1500W2FBA
Bateria Sekondare Inteligjente
Emri i Modelit: PPS1500W2FBA
Lloji i Qelizës: LiFePO4 Litium Hekur Fosfat
Kapaciteti i Baterisë: 40Ah/38.4V, 1536Wh
Dalje: 1 x Port Sekondar
Temperatura e Operimit: -10~40°C
Temperatura e Karikimit: 0~40°C
Përmasat: 404(L)*218(W)*205(H) mm
Pesha: 14.2kg±0.5kg
Prodhuar në Kinë
Obsah balenia :
Bateria Sekondare Inteligjente x 1 Kabla Paralele x 1
Manuali i Përdoruesit x 1
UM_2_PPS1500W2FBA_SQ_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Energizer karakter dhe disa dizajne grafike janë marka të Energizer
Brands, LLC dhe nënkompanive të lidhura dhe përdoren nën licencë nga TennRich International Corp..
SQ
Si të Përdoret
Shkarkoni manualin
1. Niveli i Baterisë
2. Butoni i Energjisë
3. Ndërfaqja e Paketës së Baterisë
Niveli i Baterisë
Treguesi i statusit të energjisë së produktit përmban 5 njësime,
secili që përfaqëson 20% të energjisë. Kur energjia bie në 0%,
vetëm treguesi më i majtë do të pulsojë.
Kur të gjithë treguesit pulsojnë së bashku, produkti ka hyrë në
gjendjen e mbrojtjes nga temperatura e lartë.
Butoni i Energjisë
Udhëzime: Shtypni dhe mbani shtypur butonin e energjisë për 3
sekonda për të ndezur/fikur të gjithë sistemin.
Ndërfaqja e Paketës së Baterisë
Zgjerimi arrihet duke lidhur kabllon paralele p7-me pajisjen kryesore.
Kjo ndërfaqe mund të arrijë një input dhe output maksimal prej
2000W. Imazhi për lidhjen paralele është i bashkangjitur.
Stacioni portativ i energjisë (PPS1500W2F) mund të lidhet p7-me deri në dy pako
baterish (PPS1500W2FBA) përmes kabllave paralelë, p7-me një kapacitet
maksimal deri në 4608Wh. Ju lutemi, lidhni produktin kur stacioni portativ i
energjisë dhe pakoja shtesë e baterisë janë të fikur. Pas përfundimit të lidhjes,
do të shfaqen ikona të lidhjeve S1 dhe S2 në ekranin e stacionit portativ të
energjisë. Pas lidhjes së suksesshme të tyre, sistemi mund të fillojë të karikohet
ose të shkarkohet. Gjatë karikimit dhe shkarkimit pas lidhjes, energjia do të
shpërndahet sipas mbeturinës së produktit.
Fuqia e karikimit të pajisjes p7-me kapacitet më të ulët është e vogël gjatë
karikimit, dhe fuqia dalëse e pajisjes p7-me kapacitet më të lartë është e madhe
gjatë shkarkimit. Nëse nuk ka karikim të jashtëm, mund të ndodhë shkëmbim
energjie midis stacionit portativ të energjisë dhe paketave të baterisë. Kur
kapaciteti i mbetur i tyre është afër, procesi i karikimit do të ndalet dhe fuqia
do të shfaqet në ekranin e stacionit portativ të energjisë.
Kujdes
Ju lutemi, mos lidhni dhe mos shkëputni kabllin e lidhjes kur produktet janë në
përdorim; lidhni ose shkëputni këto dy produkte kur janë të fikur.
Ju lutemi, mos e bëni të shkurtër lidhjen e porteve të stacionit portativ të energjisë.
Bateria Sekondare
Inteligjente
Kabla Paralele
(Kabla e Lidhjes së Energjisë) Manuali i Përdoruesit
SMART SECONDARY BATTERY
PPS1500W2FBA
Download Manual
Smart Sekundärbaמּeri
INTRODUKTION TILL KNAPFUNKTIONER
SPECIFIKATIONER:
PPS1500W2FBA
Smart Sekundärbatteri
Modellnamn: PPS1500W2FBA
Cellyp: LiFePO4 Litiumjärnfosfat
Batterikapacitet: 40Ah/38,4V, 1536Wh
Utgång: 1 x sekundärport
Arbetstemperatur: -1040°C
Laddningstemperatur: 040°C
Dimensioner: 404(L)*218(W)*205(H) mm
Vikt: 14,2kg±0,5kg
Tillverkad i Kina
Innehåll i förpackningen :
Smart Sekundärbatteri x 1 Parallellkabel x 1 Bruksanvisning x 1
UM_2_PPS1500W2FBA_SV_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character och vissa grafiska designelement är
varumärken som tillhör Energizer Brands, LLC och relaterade dotterbolag och används under
licens av TennRich International Corp.
SV
Så här används det
Ladda ner manual
1. Batterinivå
2. Strömknapp
3. Batteripaketsgränssnitt
Baמּerinivå
Produktens strömstatusindikator har 5 rutor, var och en
representerar 20% av strömmen. När strömmen sjunker till 0%,
kommer endast den vänstra indikatorlampan aמּ blinka.
När alla indikatorer blinkar tillsammans har produkten gåמּ in i
högtemperaturskyddsläge.
Strömknapp
Instruktioner: Tryck och håll in strömknappen i 3 sekunder för aמּ slå
på/av hela systemet.
Baמּeripaketsgränssniמּ
Utvidgning uppnås genom aמּ ansluta parallellkabeln till värden.
Deמּa gränssniמּ kan uppnå maximalt 2000W in- och utgång. Bilden
för parallellkoppling är bifogad.
Den bärbara kraﬞstationen (PPS1500W2F) kan anslutas till upp till två
baמּeripaket (PPS1500W2FBA) genom parallellkablar, med en maximal
kapacitet på upp till 4608Wh. Anslut produkten när den bärbara kraﬞstationen
och extrabaמּeripaketet är avstängda. Eﬞer aמּ anslutningen är slutförd
kommer det aמּ visas ikoner för S1- och S2-anslutningar på skärmen på den
bärbara kraﬞstationen. Eﬞer aמּ de har anslutits framgångsrikt kan systemet
börja ladda eller ladda ur. Vid laddning och urladdning eﬞer anslutning
kommer strömmen aמּ fördelas enligt den kvarvarande strömmen på
produkten.
Laddningskraﬞen för enheten med lägre kapacitet är liten vid laddning, och
uteffekten för enheten med högre kapacitet är hög vid urladdning. Om ingen
extern laddning sker kan energiväxling uppstå mellan den bärbara
kraﬞstationen och baמּeripaketen. När deras återstående kapacitet är nära
varandra, kommer laddningsprocessen aמּ stoppa, och strömmen visas på
skärmen på den bärbara kraﬞstationen.
Försiktighetsåtgärder
Koppla inte in och ur anslutningskabeln när produkterna används; anslut eller
koppla ur dessa två produkter när de är avstängda.
Undvik aמּ kortsluta anslutningsportarna på den bärbara kraﬞstationen.
Smart Sekundärbatteri
Parallellkabel
(Strömanslutningskabel) Bruksanvisning
SMART SECONDARY BATTERY
PPS1500W2FBA
Download Manual
Ky produkt NUK është i papërshkueshëm nga uji. Ju lutemi mos e përdorni dhe mos e ruani në një
mjedis të lagësht. Shiu, spërkatjet e ujit, lëngu, kafeja, avulli, djersa dhe lëngjet e tjera mund të
shkaktojnë një defekt. Ky produkt NUK është i papërshkueshëm nga pluhuri. Mos e përdorni në
mjedise p7-me rërë dhe pluhur, siç janë plazhet dhe shkretëtirat, pasi mund të shkaktojë një defekt.
Paralajmërim për Sigurinë
1. Mos e shkaktoni qark të shkurtër të produktit. Për të shmangur qarkun e shkurtër, mbajeni produktin larg të
gjitha objekteve metalike (p.sh. monedha, kapëse flokësh, çelësa, etj.).
2. Mos e ngrohni produktin dhe mos e hidhni në zjarr, ujë ose lëngje të tjera. Mbajeni larg temperaturave të larta
të ambientit. Mos e ekspozoni produktin në rrezet e drejtpërdrejta të diellit.
3. Mbajeni produktin larg vendeve p7-me lagështi dhe pluhur.
4. Mos e çmontoni ose riasambleoni këtë produkt.
5. Mos e hidhni, mos vendosni objekte të rënda mbi të dhe mos lejoni ndikime të forta mbi këtë produkt.
6. Për të karikuar disa pajisje elektronike portative, mund t'ju duhet të vendosni ato pajisje në modalitetin e
karikimit fillimisht. Referojuni manualit të përdoruesit përkatës të atyre pajisjeve për konfirmim.
7. Ju lutemi mbajeni këtë produkt larg fëmijëve.
8. Mos e mbuloni produktin p7-me peshqirë, veshje dhe artikuj të tjerë.
9. Mos e tejkarikoni këtë produkt.
10. Kur të jetë plotësisht i karikuar, shkëputeni produktin menjëherë nga burimi i energjisë.
11. Kur karikoni këtë produkt, mbajeni larg televizorit, radios dhe pajisjeve të tjera për të shmangur ndërhyrjet e
valëve të radios.
12. Nëse nuk do ta përdorni këtë produkt për një kohë të gjatë, ju lutemi shkëputeni kabllon përpara se ta ruani.
Garanton kundër qortojës dhe ngarkesës së tepërt
për baterinë tuaj portativ dhe pajisjet.
Menaxhimi PowerSafe
Shërbimi për klientët
Për çdo pyetje në lidhje p7-me produktin, ju lutemi
na kontaktoni në
service@energizerpowerpacks.com
Паметна секундарна батерија
УВОД У ФУНКЦИЈЕ ДУГМИЋА
PPS1500W2FBA
Паметна секундарна батерија
Назив модела: PPS1500W2FBA
Тип ћелије: LiFePO4 Литијум гвожђе фосфат
Капацитет батерије: 40Ah/38.4V, 1536Wh
Излаз: 1 x секундарни порт
Радна температура: -1040°C
Температура пуњења: 040°C
Димензије: 404(Д)*218(Ш)*205(В) мм
Тежина: 14.2кг±0.5кг
Произведено у Кини
СаДржај пакоВања :
Паметна секундарна батерија x 1 Паралелни кабл x 1
Упутство за коришћење x 1
UM_2_PPS1500W2FBA_SR_1.1
©2024 Енергизер. Енергизер, Енергизер карактер и одређени графички дизајни су заштитни
знакови компаније Енергизер Брендс, ЛЛС и повезаних подружница и користе се под лиценцом
ТенРич Интернатионал Корп..
SR
Преузми упутство
1. Ниво батерије
2. Дугме за напајање
3. Интерфејс за батеријски пакет
Паметна секундарна
батерија
Паралелни кабл
(Кабл за повезивање
напајања)
Упутство за коришћење
SMART SECONDARY BATTERY
PPS1500W2FBA
Download Manual
СПЕЦИФИКАЦИЈЕ:
Како користити
Ниво батерије
Индикатор статуса напајања производа садржи 5 сегмената, од којих
сваки представља 20% напајања. Када напајање падне на 0%, само ће
најлевља индикаторска лампица трептати.
Када сви индикатори трепћу заједно, производ је ушао у стање заштите
од високе температуре.
Дугме за напајање
Упутство: Притисните и држите дугме за напајање 3 секунде да
укључите/искључите цео систем.
Интерфејс за батеријски пакет
Проширење се постиже повезивањем паралелног кабла на главну
јединицу. Овај интерфејс може да постигне максималан улаз и излаз од
2000W. Слика за паралелну везу је приложена.
Преносна напојна станица (PPS1500W2F) може се повезати са до два батеријска
пакета (PPS1500W2FBA) преко паралелних каблова, са максималним капацитетом
до 4608Wh. Повежите производ када су преносна напојна станица и додатни
батеријски пакет искључени. Након завршетка повезивања, на екрану преносне
напојне станице појавиће се иконе S1 и S2. Након успешног повезивања, систем
може започети пуњење или пражњење. Приликом пуњења и пражњења након
повезивања, напајање ће се дистрибуирати према преосталој снази производа.
Снага пуњења уређаја са мањим капацитетом је мала током пуњења, а излазна
снага уређаја са већим капацитетом је висока током пражњења. Ако нема
спољашњег пуњења, може доћи до размене енергије између преносне напојне
станице и батеријских пакета. Када је преостали капацитет сличан, процес пуњења
ће се зауставити и снага ће бити приказана на екрану преносне напојне станице.
Предострожности
Не прикључујте и не искључујте прикључни кабл када су производи у употреби;
прикључите или искључите ова два производа када су искључени.
Не дозволите кратак спој на прикључним портовима преносне напојне станице.
Безбедносно упозорење
Овај производ НИЈЕ водоотпоран. Молимо вас да га не користите и не складиштите у влажном
окружењу. Киша, прскање воде, сок, кафа, пара, зној и друге течности могу узроковати квар.
Овај производ НИЈЕ отпоран на прашину. Немојте га користити у песковитом и прашњавом окружењу,
као што су плаже и пустиње, јер то може изазвати квар.
1. Не кратко спајајте производ. Да бисте избегли кратак спој, држите производ даље од свих
металних предмета (нпр. новчића, шнали, кључева итд.).
2. Не загревајте производ и не одлажите га у ватру, воду или друге течности. Држите га подаље од
високих температура. Не излажите производ директној сунчевој светлости.
3. Држите производ подаље од влажних и прашњавих места.
4. Не расклапајте или поново састављајте овај производ.
5. Не бацајте, не стављајте тешке предмете на овај производ и не дозволите јаке ударце на њега.
6. За пуњење неких преносивих електронских уређаја, можда ћете морати прво да подесите те
уређаје у режим пуњења. Погледајте одговарајуће упутство за употребу тих уређаја за потврду.
7. Молимо држите овај производ подаље од деце.
8. Не прекривајте производ пешкирима, одећом или другим предметима.
9. Не препуњавајте овај производ.
10. Када се потпуно напуни, одмах искључите производ из извора напајања.
11. Када пуњите овај производ, држите га подаље од ТВ-а, радија и друге опреме како бисте
избегли сметње радио таласа.
12. Ако нећете користити овај производ дуго времена, молимо искључите кабл пре него што га
одложите.
Гарантује заштиту од кратког споја и
прекомерног пуњења за ваш пуњач и
уређаје.
Управљање PowerSafe
Korisnička podrška
За сва питања у вези са производом,
молимо вас да нас контактирате на
service@energizerpowerpacks.com
Розумна Вторинна Батарея
ОПИС ФУНКЦІЙ КНОПОК
PPS1500W2FBA
Розумна Вторинна Батарея
Модель: PPS1500W2FBA
Тип акумулятора: LiFePO4 літій-залізо-фосфат
Ємність акумулятора: 40Ah/38.4V, 1536Wh
Вихід: 1 x вторинний порт
Робоча температура: -1040°C
Температура зарядки: 040°C
Розміри: 404(Д)*218(Ш)*205(В) мм
Вага: 14.2 кг±0.5 кг
Зроблено в Китаї
ВмісТ упакоВки :
Розумна Вторинна Батарея x 1 Паралельний кабель x 1
Керівництво користувача x 1
UM_2_PPS1500W2FBA_UK_1.1
©2024 Енерджайзер. Енерджайзер, Енерджайзер Характер і певні графічні дизайни є товарними
знаками компанії Енерджайзер Брендс, ЛЛС та пов'язаних підприємств і використовуються за
ліцензією TennRich International Corp..
UK
Завантажити посібник
1. Рівень заряду акумулятора
2. Кнопка живлення
3. Інтерфейс батареї
Розумна Вторинна Батарея Паралельний кабель
(Кабель для підключення
живлення)
Керівництво користувача
SMART SECONDARY BATTERY
PPS1500W2FBA
Download Manual
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Як використовувати
Рівень заряду акумулятора
Індикатор стану заряду продукту містить 5 відсіків, кожен з яких
представляє 20% заряду. Коли заряд падає до 0%, блимає тільки крайній
лівий індикатор.
Коли всі індикатори блимають разом, продукт перейшов у стан захисту від
високої температури.
Кнопка живлення
Інструкція: Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 3 секунд, щоб
увімкнути/вимкнути всю систему.
Інтерфейс батареї
Розширення досягається шляхом підключення паралельного кабелю до
хоста. Цей інтерфейс може забезпечити максимальний вхід і вихід до
2000 Вт. Малюнок для паралельного підключення додається.
Портативна зарядна станція (PPS1500W2F) може бути підключена до двох
батарейних блоків (PPS1500W2FBA) через паралельні кабелі з максимальною
ємністю до 4608Wh. Підключіть продукт, коли портативна зарядна станція та
додатковий акумулятор вимкнені. Після завершення підключення на екрані
портативної зарядної станції з'являться значки підключення S1 та S2. Після
успішного підключення система може розпочати зарядку або розрядку. Під час
заряджання та розряджання після підключення потужність буде розподілятися
відповідно до залишкової потужності продукту.
Зарядна потужність пристрою з меншою ємністю є невеликою під час заряджання,
а вихідна потужність пристрою з більшою ємністю є високою під час розряджання.
Якщо зовнішня зарядка відсутня, може відбуватися обмін енергією між
портативною зарядною станцією та батарейними блоками. Коли їх залишкова
ємність буде близька, процес зарядки припиниться, а потужність буде відображена
на екрані портативної зарядної станції.
Запобіжні заходи
Не підключайте та не відключайте з'єднувальний кабель під час використання
продуктів, підключайте або відключайте ці два продукти, коли вони вимкнені.
Не допускайте короткого замикання з'єднувальних портів портативної зарядної
станції.
Denna produkt är INTE vaמּentät. Använd eller förvara den inte i en fuktig miljö. Regn, vaמּensprut,
juice, kaffe, ånga, sveמּ och andra vätskor kan orsaka en nedbrytning.
Denna produkt är INTE dammtät. Använd den inte i sandiga och dammiga miljöer, såsom stränder och
öknar, då det kan orsaka en nedbrytning.
Säkerhetsvarning
1. Kortslut inte produkten. För aמּ undvika kortslutning, håll produkten borta från alla metallföremål
(t.ex. mynt, hårnålar, nycklar, etc.).
2. Värm inte upp produkten, och kassera den inte i eld, vaמּen eller andra vätskor. Håll den borta från
höga omgivningstemperaturer. Utsäמּ inte produkten för direkt solljus.
3. Håll produkten borta från fuktiga och dammiga platser.
4. Demontera eller montera inte ihop produkten.
5. Tappa inte produkten, placera tunga föremål på den, eller utsäמּ den för stark påverkan.
6. För aמּ ladda vissa bärbara elektroniska enheter kan det vara nödvändigt aמּ säמּa dem i
laddningsläge först. Se användarmanualen för respektive enhet för bekräﬞelse.
7. Håll denna produkt borta från barn.
8. Täck inte produkten med handdukar, kläder eller andra föremål.
9. Ladda inte produkten för mycket.
10. När produkten är fulladdad, koppla omedelbart bort den från strömkällan.
11. När du laddar denna produkt, håll den borta från TV, radio och annan utrustning för aמּ undvika
radiostörningar.
12. Om du inte kommer aמּ använda produkten under en längre tid, koppla bort kabeln innan du
förvarar den.
Garanti mot kortslutning och överladdning för
din powerbank och enheter.
PowerSafe-hantering
Kundtjänst
För eventuella frågor om produkten, vänligen
kontakta oss på
service@energizerpowerpacks.com
Попередження про безпеку
Цей продукт НЕ є водонепроникним. Будь ласка, не використовуйте його і не зберігайте у
вологому середовищі. Дощ, бризки води, сік, кава, пара, піт та інші рідини можуть
спричинити поломку.
Цей продукт НЕ є пилонепроникним. Не використовуйте його в піщаному та запиленому
середовищі, як-от на пляжах та в пустелях, оскільки це може спричинити поломку.
1. Не допускайте короткого замикання продукту. Щоб уникнути короткого замикання, тримайте
продукт подалі від металевих предметів (наприклад, монет, шпильок, ключів тощо).
2. Не нагрівайте продукт і не викидайте його у вогонь, воду чи інші рідини. Тримайте його подалі
від високих температур. Не піддавайте продукт прямому сонячному світлу.
3. Тримайте продукт подалі від вологих і запилених місць.
4. Не розбирайте та не збирайте цей продукт знову.
5. Не кидайте продукт, не кладіть на нього важкі предмети та не допускайте сильних ударів.
6. Для зарядки деяких портативних електронних пристроїв може знадобитися спочатку
встановити їх у режим зарядки. Зверніться до відповідного посібника користувача цих
пристроїв для підтвердження.
7. Будь ласка, тримайте цей продукт подалі від дітей.
8. Не накривайте продукт рушниками, одягом та іншими предметами.
9. Не перезаряджайте цей продукт.
10. Після повного заряджання негайно від'єднайте продукт від джерела живлення.
11. Під час зарядки цього продукту тримайте його подалі від телевізора, радіо та іншого
обладнання, щоб уникнути радіоперешкод.
12. Якщо ви не плануєте використовувати цей продукт протягом тривалого часу, будь ласка,
відключіть кабель перед зберіганням.
Гарантує захист від короткого замикання
та перезарядки для вашого портативного
акумулятора та пристроїв.
Управління PowerSafe
Обслуговування клієнтів
З будь-яких питань про продукт, будь
ласка, зв'яжіться з нами за адресою
service@energizerpowerpacks.com
Bekijk gratis de handleiding van Energizer PPS1500W2FBA, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | PPS1500W2FBA |
| Categorie | powerbank |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6839 MB |
