Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 8
Prenosna električna postaja
OPIS IZDELKA
SPECIFIKACIJA:
PPS1500W2F
Prenosna električna postaja
Model ime: PPS1500W2F
Tip celice: LiFePO4 litij-železo-fosfat
Kapaciteta baterije: 40Ah/38,4V, 1536Wh
Vhod AC: 220V-240V, 50Hz/60Hz, 1500W
Izhod AC: 2 x 220-240Vac 50Hz/60Hz (največ 1800W)
Izhod USB: 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A (skupno največ 36W)
Izhod USB-C1: PD 5V/3A, 9V/2,22A, 12V/1,67A (največ 20W)
Izhod USB-C2: PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (največ 100W)
Izhod za polnjenje avtomobila: 12V/10A največ
Vhod Bypass: največ 2200W
Vhod za sončne panele: XT60 12V-90V (največ 1200W)
UPS: 0,01s
LED luč: 3W
Delovna temperatura: -10~40°C
Dimenzije: 404(L)*218(W)*295(H) mm
Teža: 18kg±0,5kg
Izdelano na Kitajskem
Vsebina paketa :
Prenosna električna postaja x 1 AC Charging Cable x 1
Uporabniški priročnik x 1
Izhod čiste sinusne valovne oblike
UM_2_PPS1500W2F_SL_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Energizer lik in določeni grafični dizajni so blagovne
znamke družbe Energizer Brands, LLC in povezanih podružnic ter se uporabljajo na
podlagi licence podjetja TennRich International Corp..
SL
UVEDBA ZASLONSKOG VMESNIKA
POLNJENJE AVTOMOBILA/VOZILA
Ta izdelek NI vodoodporen. Prosimo, ne uporabljajte ga in ne shranjujte v vlažnem okolju. Dež, vodni
razpršilec, sok, kava, para, znoj in druge tekočine lahko povzročijo okvaro.
Ta izdelek NI odporen na prah. Ne uporabljajte ga v peščenem in prašnem okolju, kot so plaže in
puščave, saj lahko povzroči okvaro.
Prenesi navodila
1. LCD zaslon
2. Stikalo za enosmerni tok (DC)
3. Glavni gumb za vklop
4. Stikalo za luč
5. Stikalo za USB
6. Stikalo za izmenični tok (AC)
7. Priključek za polnjenje izmeničnega toka (AC)
8. XT60 vhod
(sončna plošča in polnjenje avtomobila)
9. Gumb za zaščito pred preobremenitvijo
10. Vmesnik za baterijski paket
11. Hladilni ventilatorji
Ko se vozilo zažene, povežite polnilni priključek v vozilu in izdelek s kablom za
polnjenje v avtomobilu, da napolnite izdelek. Način povezave je prikazan na
sliki spodaj:
Ta izdelek podpira polnjenje s polnilnikom za avtomobil 12V/24V. Pri uporabi
te metode polnjenja bodite pozorni na naslednje dve točki:
• Naredite to, ko je vozilo zagnano, sicer se lahko izprazni baterija vozila.
• Moč polnjenja v vozilu je običajno v razponu od 90W do 120W, čas polnjenja
pa je dolg. Če je potrebno hitro polnjenje, priporočamo polnjenje iz omrežja
AC.
PREDSTAVITEV IZDELKA
Ta izdelek je prenosna naprava za napajanje z vgrajenim baterijskim paketom s
funkcijo polnjenja/praznjenja. Vključuje AC izhodni vmesnik in izhod itd. Prav
tako ima funkcije, kot so prikaz, nadzor vmesnika, zaščita in alarm. Poleg tega se
ta izdelek lahko polni preko omrežnega AC napajanja, sončnih panelov in
polnjenja v vozilih. Lahko se uporablja z do dvema baterijskima paketoma z
največjo kapaciteto 4608Wh.
Naslednje so glavne značilnosti tega izdelka:
• Opremljen z LiFePO4 baterijskim gostiteljem, energija baterije je do 1536Wh, in
po združitvi lahko največja kapaciteta doseže 4608Wh, kar lahko zadostuje za
dnevno porabo ene družine.
• Izhod čistega sinusnega vala na izmenični tok lahko zadostuje skoraj vsem
vsakodnevnim elektronskim napravam in
majhnim gospodinjskim aparatom.
• Uporabljena je tehnologija hitrega dvosmernega polnjenja, ki omogoča popolno
polnjenje izdelka v 1,5 urah.
• Velika izbira izhodnih vmesnikov, kot so USB-A, Type-C PD3.0, izhod za
polnjenje avtomobila itd., zadostuje za številne različne aplikacijske scenarije.
• V načinu UPS je čas preklopa manj kot 10 ms, kar omogoča resnično brezhibno
preklapljanje.
• Več zaščitnih mehanizmov, kot so zaščita baterije, vezja, strukture itd.,
zagotavljajo varnost izdelka.
1. Glavno polnjenje
2. Skupna vhodna moč
3. Dodatni baterijski paket (S1. S2)
4. Ikona glavnega motorja (M)
5. Odstotek napolnjenosti
6. Kazalnik ravni napolnjenosti
7. LED lučka
8. Skupna izhodna moč
9. Stanje izhoda AC
10. Stanje vhodnega XT60
11. UPS
12. Čas polnjenja/izpraznjenja
13. Visoka/nizka temperatura
14. Stanje ventilatorja
15. USB-C
16. Stanje izhoda avtomobilskega
polnilca (12V)
17. USB-A
NAČIN UPS
Funkcija UPS
Ta izdelek ima funkcijo rezervnega neprekinjenega napajanja. Naslednja so
navodila za uporabo in previdnostni ukrepi:
Kot je prikazano na sliki 1 spodaj, ko je izdelek povezan med stensko vtičnico in
električno napravo, in sta napajanje in stikalo za izmenični tok (AC) na izdelku
vklopljena (ON), izdelek preide v način delovanja UPS. Omrežna napetost v
vtičnici napaja električno napravo prek obvodnega kroga in hkrati polni izdelek.
V tem delovnem stanju:
1. Nazivna moč električne naprave mora biti nižja od 1500W
(samo 100V-120V), sicer se lahko sproži zaščita pred preobremenitvijo.
2. Nazivna moč električne naprave mora biti nižja od 1800W
(samo 220V-240V), sicer se lahko sproži zaščita pred preobremenitvijo.
Kot je prikazano na spodnji sliki Pic2, ko je omrežna napetost na vtičnici
prekinjena, izhod obvoda znotraj izdelka preneha delovati, izdelek preklopi na
dvosmerno pretvorniško vezje v 10 ms, in vezje nato napaja električno napravo, s
čimer se zagotovi, da naprava nemoteno deluje med procesom.
Prenosna
električna postaja
Avto polnilni kabel
(Ni vključeno v paket)
OPIS PRIKAZA ZASLONA
LIST ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV
Prikaz napajanja: Ko je izdelek v stanju polnjenja, se vrstica napredovanja
baterije neprekinjeno vrti v obliki kazalca ure, odstotek ravni baterije pa se
postopoma povečuje; ko je raven baterije izdelka 0, ikona odstotka ravni baterije
utripa.
Stanje vhoda in izhoda: Ko izdelek deluje, bodo na zaslonu prikazana skupna
vhodna moč, skupna izhodna moč in kazalec, ki ustreza delovnemu območju.
Opozorilo na alarm: Za podrobnosti si oglejte naslednjo tabelo za odpravljanje
težav.
Vzporedna lučka utripa. Napaka v vzporedni povezavi.
Zgornja ikona izhoda
utripa in oddaja zvok.
Ikona opozorila o
temperaturi utripa in
oddaja zvok.
Ikona povezave z AC
omrežjem utripa in
izdelka ni mogoče
napolniti.
Izhod presega standard in je
v kratkem stiku.
Temperatura izdelka je
previsoka ali prenizka.
Kabel za polnjenje je slabo
povezan.
Fenomen Vzrok Metoda obdelave
1. Izklopite napravo in znova zaženite izdelek.
2. Zamenjajte različne električne naprave za
preizkus naprave.
Odstranite napravo in izklopite napajanje.
Počakajte, da izdelek doseže ustrezno
temperaturo.
Preverite stanje povezave kabla in napajanje
naprave.
Izdelek napolnite z nižjo kapaciteto baterije ali
izdelek izpraznite z višjo kapaciteto baterije
(dokler razlika v kapaciteti med tema dvema
izdelkoma ni manjša od 80 %), nato pa jih
ponovno povežite.
Ta izdelek generira čisto sinusno valovno obliko, ki je združljiva z električnimi
napravami na izmenični tok, ki delujejo na sinusno valovno obliko (moč <1800 W).
Vendar pa je izdelek namenjen le za uporabo v nujnih primerih.
Ne more nadomestiti standardnega napajanja na enosmerni ali izmenični tok za
gospodinjske aparate ali digitalne izdelke.
Opozorilo
1. Ne povzročite kratkega stika na izdelku. Da bi se izognili kratkemu stiku, hranite izdelek stran od vseh
kovinskih predmetov (npr. kovanci, lasnice, ključi itd.).
2. Ne segrevajte izdelka ali ga ne odvrzite v ogenj, vodo ali druge tekočine. Hranite ga stran od visokih
temperatur okolja. Ne izpostavljajte izdelka neposredni sončni svetlobi.
3. Hranite izdelek stran od vlažnih in prašnih mest.
4. Ne razstavljajte ali ponovno sestavljajte tega izdelka.
5. Ne spuščajte, ne postavljajte težkih predmetov na izdelek in ne dovolite močnega udarca na ta
izdelek.
6. Za polnjenje nekaterih prenosnih elektronskih naprav boste morda morali te naprave najprej
nastaviti v način polnjenja. Za potrditev si oglejte ustrezen uporabniški priročnik teh naprav.
7. Hranite ta izdelek izven dosega otrok.
8. Ne pokrivajte izdelka z brisačami, oblačili in drugimi predmeti.
9. Ne prekomerno polnite tega izdelka.
10. Ko je izdelek popolnoma napolnjen, ga takoj izklopite iz napajanja.
11. Med polnjenjem tega izdelka ga hranite stran od televizorjev, radiev in druge opreme, da se
izognete motnjam radijskih valov.
12. Če tega izdelka ne boste uporabljali dlje časa, prosimo, odklopite kabel, preden ga shranite.
Stație de energie portabilă
DESCRIERE PRODUS
SPECIFICAȚIE:
PPS1500W2F
Stație de energie portabilă
Nume model: PPS1500W2F
Tip celulă: LiFePO4 Fosfat de fier litiu
Capacitate baterie: 40Ah/ 38,4V, 1536Wh
Intrare AC: 220V-240V, 50Hz/60Hz, 1500W
Ieșire AC: 2 x 220-240Vac 50Hz/60Hz (maxim 1800W)
Ieșire USB: 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (total 36W maxim)
Ieșire USB-C1: PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (maxim 20W)
Ieșire USB-C2: PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (maxim 100W)
Priză încărcător auto: 12V/10A maxim
Intrare bypass: maxim 2200W
Intrare panou solar: XT60 12V-90V (maxim 1200W)
UPS: 0,01s
Lumină LED: 3W
Temperatură de operare: -10~40°C
Dimensiuni: 404(L)*218(W)*295(H) mm
Greutate: 18kg±0,5kg
Fabricat în China
Conținutul pachetului :
Stație de energie portabilă x 1 Cablu de încărcare AC x 1
Manual de utilizare x 1
Ieșire cu undă sinusoidală pură
UM_2_PPS1500W2F_RO_1.1
©2024 Energizer. Energizer, caracteristica Energizer și anumite designuri grafice sunt
mărci comerciale ale Energizer Brands, LLC și a subsidiarelor sale și sunt utilizate sub
licență de TennRich International Corp..
RO
INTRODUCEREA INTERFEȚEI DE DISPLAY
ÎNCĂRCARE AUTO/VEHICULE
Acest produs NU este rezistent la apă. Vă rugăm să nu îl utilizați sau să îl depozitați într-un mediu
umed. Ploaia, stropii de apă, sucul, cafeaua, aburul, transpirația și alte lichide pot provoca o defecțiune.
Acest produs NU este rezistent la praf. Vă rugăm să nu îl utilizați în medii nisipoase și prăfoase, cum ar
fi plajele și deșerturile, deoarece poate provoca o defecțiune.
Descărcați manualul
1. Ecran LCD
2. Comutator DC
3. Buton principal de pornire
4. Comutator pentru lumină
5. Comutator USB
6. Comutator AC
7. Port de încărcare AC
8. Intrare XT60
(Panou solar și încărcare auto)
9. Buton de protecție împotriva
supraîncărcării
10. Interfață pachet de baterii
11. Ventilatoare de răcire
Când mașina este în proces de pornire, conectați portul de încărcare al mașinii
la produs prin cablul de încărcare al mașinii pentru a încărca produsul. Metoda
de conectare este prezentată în imaginea de mai jos:
Acest produs suportă încărcarea cu încărcător auto de 12V/24V, vă rugăm să
acordați atenție următoarelor două puncte atunci când utilizați această metodă
de încărcare:
• Vă rugăm să efectuați încărcarea când mașina este pornită, altfel bateria
mașinii se poate epuiza.
• Puterea de încărcare a vehiculului este de obicei în intervalul de 90W-120W,
iar timpul de încărcare este lung. Dacă este necesară încărcarea rapidă, se
recomandă încărcarea la rețeaua electrică.
INTRODUCEREA PRODUSULUI
Acest produs este un dispozitiv portabil de alimentare cu un pachet de baterii
încorporat, cu funcție de încărcare/descărcare. Include atât interfața de ieșire AC,
cât și alte ieșiri. De asemenea, are funcții precum afișaj, controlul interfeței,
protecție și alarmă. În plus, acest produs poate fi încărcat prin rețeaua electrică
AC, panouri solare și încărcare vehicul. Poate fi utilizat cu până la două pachete
de baterii cu o capacitate maximă de 4608Wh.
Următoarele sunt caracteristicile principale ale acestui produs:
• Echipat cu baterie LiFePO4, energia bateriei ajunge până la 1536Wh, iar
după combinare, capacitatea maximă poate ajunge la 4608Wh, ceea ce poate
satisface consumul zilnic al unei familii.
• Ieșirea AC cu undă sinusoidală pură poate alimenta aproape toate
echipamentele electronice zilnice și aparatele electrocasnice mici.
• Tehnologia de încărcare rapidă bidirecțională permite încărcarea completă a
produsului în termen de 1,5 ore.
• O mare varietate de interfețe de ieșire, cum ar fi USB-A, Type-C PD3.0, ieșire
pentru încărcător de mașină, etc., acoperă multe scenarii de aplicare diferite.
• În modul UPS, timpul de comutare este mai mic de 10ms, asigurând o
comutare fără întreruperi.
• Multiple mecanisme de protecție, cum ar fi protecția bateriei, a circuitului, a
structurii, etc., garantează siguranța produsului.
1. Încărcare principală
2. Putere totală de intrare
3. Pachet suplimentar de baterii (S1. S2)
4. Pictogramă motor principal (M)
5. Procentaj de putere
6. Indicator nivel de putere
7. Lumină LED
8. Putere totală de ieșire
9. Stare ieșire AC
10. Stare de intrare XT60
11. UPS
12. Timp de încărcare/descărcare
13. Temperatură ridicată/scăzută
14. Stare ventilator
15. USB-C
16. Stare ieșire încărcător auto (12V)
17. USB-A
MOD UPS
Caracteristica UPS
Acest produs are funcția de sursă de alimentare neîntreruptibilă de rezervă
(UPS). Precauțiile privind utilizarea și operarea sunt următoarele:
După cum se arată în imaginea 1 de mai jos, atunci când produsul este
conectat între priza de perete și aparatul electric, iar sursa de alimentare și
comutatorul AC al produsului sunt în stare ON, produsul intră în modul de
funcționare UPS. Măsura AC din priză alimentează aparatul electric prin circuitul
de bypass și, de asemenea, încarcă produsul. În această stare de funcționare:
1. Puterea nominală a aparatului electric trebuie să fie mai mică de 1500W
(doar 100V-120V), altfel protecția la suprasarcină poate fi declanșată.
2. Puterea nominală a aparatului electric trebuie să fie mai mică de 1800W
(doar 220V-240V), altfel protecția la suprasarcină poate fi declanșată.
După cum se arată în imaginea Pic2 de mai jos, atunci când alimentarea cu
curent alternativ de la capătul prizei este întreruptă, ieșirea de bypass din
interiorul produsului încetează să funcționeze, produsul comută la un circuit
invertor bidirecțional în termen de 10 ms, iar circuitul furnizează energie
aparatului electric pentru a asigura funcționarea neîntreruptă și normală a
aparatului electric în timpul procesului.
Stație de
energie portabilă
Cablu de încărcare auto
(Nu este inclus in pachet)
DESCRIEREA AFIȘĂRII ECRANULUI
FIȘĂ DE DEPUNERE
Afișajul puterii: Când produsul este în stare de încărcare, bara de progres a
bateriei se rotește continuu sub forma unui marcaj rotativ în sensul acelor de
ceasornic, iar procentajul nivelului bateriei crește treptat; când nivelul bateriei
produsului este 0, pictograma procentajului nivelului bateriei clipește.
Starea de intrare și ieșire: Când produsul funcționează, pe ecran vor fi afișate
puterea totală de intrare, puterea totală de ieșire și cursorul corespunzător zonei
de lucru.
Avertizare de alarmă: Consultați tabelul următor de depanare pentru detalii.
Lumina paralelă clipește. Defecțiune paralelă.
Pictograma de ieșire de
mai sus clipește și emite
sunete.
Pictograma de avertizare
a temperaturii clipește și
emite sunete.
Pictograma de conectare
la rețeaua AC clipește și
produsul nu poate fi
încărcat.
Ieșirea depășește standardul
și este în scurtcircuit.
Temperatura produsului este
prea mare sau prea mică.
Cablu de încărcare este
conectat necorespunzător.
Fenomen Cauză Metodă de procesare
1. Deconectați dispozitivul și reporniți produsul.
2. Înlocuiți diferite echipamente electrice pentru
a testa dispozitivul.
Scoateți dispozitivul și opriți alimentarea.
Așteptați ca dispozitivul să atingă
temperatura potrivită.
Verificați starea conexiunii cablului și
alimentarea cu energie a dispozitivului.
Încărcați produsul cu o capacitate mai mică a
bateriei sau descărcați produsul cu o capacitate
mai mare a bateriei (până când diferența de
putere dintre aceste două produse este mai
mică de 80%), apoi reconectați-le.
Acest produs generează o undă sinusoidală pură, care este compatibilă cu
aparatele electrice de curent alternativ (AC) care funcționează cu formă de
undă sinusoidală (putere <1800W).
Cu toate acestea, produsul este destinat doar pentru situații de urgență.
Nu poate înlocui alimentarea standard de curent continuu (DC) sau
alternativ (AC) pentru aparatele de uz casnic sau produsele digitale.
Atenție
1. Nu scurtcircuitați produsul. Pentru a evita scurtcircuitul, păstrați produsul departe de toate obiectele
metalice (de exemplu, monede, agrafe, chei, etc.).
2. Nu încălziți produsul și nu-l aruncați în foc, apă sau alte lichide. Păstrați-l departe de temperaturi
ambientale ridicate. Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui.
3. Păstrați produsul departe de locuri umede și prăfuite.
4. Nu dezasamblați sau reasamblați acest produs.
5. Nu scăpați produsul, nu așezați obiecte grele pe el și nu permiteți impacturi puternice asupra
acestuia.
6. Pentru a încărca unele dispozitive electronice portabile, este posibil să fie necesar să setați mai întâi
acele dispozitive în modul de încărcare. Consultați manualul de utilizare corespunzător al acelor
dispozitive pentru confirmare.
7. Vă rugăm să păstrați acest produs departe de copii.
8. Nu acoperiți produsul cu prosoape, îmbrăcăminte sau alte obiecte.
9. Nu supraîncărcați acest produs.
10. Când este complet încărcat, deconectați produsul de la sursa de alimentare imediat.
11. Când încărcați acest produs, păstrați-l departe de televizor, radio și alte echipamente pentru a evita
interferențele undelor radio.
12. Dacă nu intenționați să utilizați acest produs pentru o perioadă lungă de timp, vă rugăm să
deconectați cablul înainte de a-l depozita.
Prenosná elektrická stanica
POPIS PRODUKTU
ŠPECIFIKÁCIA:
PPS1500W2F
Prenosná elektrická stanica
Model: PPS1500W2F
Typ bunky: LiFePO4 Lítium-železo-fosfát
Kapacita batérie: 40Ah/ 38.4V, 1536Wh
Vstup AC: 220V- 240V, 50Hz/60Hz, 1500W
Výstup AC: 2 x 220-240Vac 50Hz/60Hz (Max. 1800W)
Výstup USB: 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (Celkom Max. 36W)
Výstup USB-C1: PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (Max. 20W)
Výstup USB-C2: PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (Max. 100W)
Výstup pre nabíjačku do auta: 12V/10A Max.
Vstup bypassu: Max. 2200W
Vstup solárneho panela: XT60 12V-90V (Max. 1200W)
UPS: 0,01s
LED svetlo: 3W
Prevádzková teplota: -10~40°C
Rozmery: 404(L)*218(W)*295(H) mm
Hmotnosť: 18kg±0.5kg
Vyrobené v Číne
Obsah balenia :
Prenosná elektrická stanica x 1 AC nabíjací kábel x 1
Návod na použitie x 1
Čistý sínusový výstup
UM_2_PPS1500W2F_SK_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Energizer charakter a určité grafické dizajny sú ochranné
známky spoločnosti Energizer Brands, LLC a súvisiacich dcérskych spoločností a sú používané
pod licenciou TennRich International Corp..
SK
ÚVOD DO ZOBRAZOVACIEHO ROZHRANIA NABÍJANIE AUTA/VOZIDLA
Tento produkt NIE JE vodeodolný. Nepoužívajte ho ani neskladujte vo vlhkom prostredí. Dážď,
striekanie vody, džús, káva, para, pot a iné tekutiny môžu spôsobiť poruchu.
Tento produkt NIE JE prachotesný. Nepoužívajte ho v piesočnom a prašnom prostredí, ako sú pláže a
púšte, pretože to môže spôsobiť poruchu.
Stiahnuť príručku
1. LCD displej
2. DC vypínač
3. Hlavné tlačidlo napájania
4. Vypínač svetla
5. USB vypínač
6. AC vypínač
7. AC nabíjací port
8. XT60 vstup
(Solárny panel a nabíjanie auta)
9. Tlačidlo ochrany proti preťaženiu
10. Rozhranie batériového balíka
11. Chladiace ventilátory
Keď je auto v procese štartovania, pripojte nabíjací port auta na aute a produkt
pomocou nabíjacieho kábla, aby ste produkt nabili. Spôsob pripojenia je
zobrazený na obrázku nižšie:
Tento produkt podporuje nabíjanie cez nabíjačku 12V/24V, pri použití tejto
metódy nabíjania dbajte na nasledujúce dva body:
• Prosím, robte to, keď je auto naštartované, inak môže byť vybitá batéria auta.
• Nabíjací výkon vozidla je zvyčajne v rozsahu 90W-120W, a čas nabíjania je
dlhý. Ak je potrebné rýchle nabíjanie, odporúča sa nabíjanie z AC siete.
PREDSTAVENIE PRODUKTU
Tento produkt je prenosné napájacie zariadenie so zabudovaným batériovým
blokom s funkciou nabíjania/vybitia. Obsahuje rozhranie pre AC výstup a ďalšie
výstupy, atď. Má tiež funkcie ako displej, ovládanie rozhrania, ochranu a alarm.
Navyše, tento produkt je možné nabíjať z elektrickej siete, solárnych panelov a
nabíjaním vozidla. Môže byť použitý s až dvoma batériovými blokmi s
maximálnou kapacitou 4608Wh.
Hlavné vlastnosti tohto produktu sú nasledovné:
• Je vybavený batériou LiFePO4, ktorá má energetickú kapacitu až 1536Wh, a po
spojení môže maximálna kapacita dosiahnuť 4608Wh, čo môže pokryť dennú
spotrebu jednej rodiny.
• Čistý sínusový AC výstup dokáže vyhovieť takmer všetkým denným
elektronickým zariadeniam a malým domácim spotrebičom.
• Dvojcestná technológia rýchleho nabíjania umožňuje úplné nabitie produktu do
1,5 hodiny.
• Veľká rozmanitosť výstupných rozhraní ako USB-A, Type-C PD3.0, výstup pre
nabíjanie auta, atď., vyhovuje mnohým rôznym aplikačným scenárom.
• V režime UPS je čas preklopenia menej ako 10ms, čo predstavuje skutočne
bezproblémové prepínanie.
• Viacero ochranných mechanizmov, ako sú batéria, obvod, štruktúra atď.,
zaručuje bezpečnosť produktu.
1. Hlavné nabíjanie
2. Celkový vstupný výkon
3. Doplnkový batériový balík (S1. S2)
4. Ikona hlavného motora (M)
5. Percento výkonu
6. Indikátor úrovne výkonu
7. LED svetlo
8. Celkový výstupný výkon
9. Stav výstupu AC
10. Stav vstupu XT60
11. UPS
12. Čas nabíjania/vybíjania
13. Vysoká/nízka teplota
14. Stav ventilátora
15. USB-C
16. Stav výstupu nabíjačky
do auta (12V)
17. USB-A
UPS REŽIM
Funkcia UPS
Tento produkt má funkciu záložného neprerušiteľného napájania. Pokyny pre
používanie a prevádzkové opatrenia sú nasledovné:
Ako je znázornené na obrázku 1 nižšie, keď je produkt pripojený medzi
nástennú zásuvku a elektrický spotrebič a napájanie a spínač AC produktu sú v
zapnutom stave, produkt vstúpi do pracovného režimu UPS. Sieťové napájanie
v zásuvke napája elektrický spotrebič cez obvod obchádzania a zároveň nabíja
produkt. V tomto pracovnom stave platí:
1. Menovitý výkon elektrického spotrebiča musí byť nižší ako 1500W
(len 100V-120V), inak môže byť spustená ochrana proti preťaženiu.
2. Menovitý výkon elektrického spotrebiča musí byť nižší ako 1800W
(len 220V-240V), inak môže byť spustená ochrana proti preťaženiu.
Ako je znázornené na obrázku 2 nižšie, keď sa sieťové napájanie na zásuvkovom
konci odpojí, obchádzkový výstup vo vnútri produktu prestane fungovať, produkt
sa prepne na obojsmerný invertorový obvod do 10 ms a obvod zabezpečí
napájanie elektrického zariadenia, aby sa zabezpečilo, že zariadenie bude počas
tohto procesu pracovať bez prerušenia a normálne.
Prenosná
elektrická stanica
Nabíjací kábel do auta
(Nie je súčasťou balenia)
POPIS ZOBRAZENIA NA OBRAZOVKE
HÁROK NA RIEŠENIE PROBLÉMOV
Zobrazenie napájania: Keď je produkt v stave nabíjania, ukazovateľ stavu batérie
sa nepretržite otáča v smere hodinových ručičiek a percento úrovne batérie sa
postupne zvyšuje; keď úroveň batérie produktu dosiahne 0 %, ikona percenta
úrovne batérie začne blikať.
Stav vstupu a výstupu: Keď produkt pracuje, na obrazovke sa zobrazí celkový
vstupný výkon, celkový výstupný výkon a kurzor zodpovedajúci pracovnej oblasti.
Výstražné upozornenie: Podrobnosti nájdete v nasledujúcej tabuľke na riešenie
problémov.
Paralelné svetlo bliká. Porucha paralelného
pripojenia.
Vyššie uvedená ikona
výstupu bliká a pípa.
Ikona varovania o teplote
bliká a pípa.
Ikona pripojenia k sieti
AC bliká a produkt sa
nedá nabíjať.
Výstup prekračuje normu a
došlo ku skratu.
Teplota produktu je príliš
vysoká alebo príliš nízka.
Nabíjací kábel je zle pripojený.
Jav Príčina Spôsob spracovania
1. Odpojte zariadenie a reštartujte produkt.
2. Vymieňajte rôzne elektrické zariadenia na
testovanie zariadenia.
Odpojte zariadenie a vypnite napájanie.
Počkajte, kým produkt nedosiahne vhodnú
teplotu.
Skontrolujte stav pripojenia kábla a napájania
zariadenia.
Nabite produkt s nižšou kapacitou batérie alebo
vybijte produkt s vyššou kapacitou batérie (kým
rozdiel v kapacite týchto dvoch produktov
nebude menší ako 80 %), a potom ich znova
pripojte.
Tento produkt generuje čistú sínusovú vlnu, ktorá je kompatibilná s
elektrickými spotrebičmi na striedavý prúd, ktoré pracujú so sínusovým
tvarom vlny (výkon <1800W).
Avšak produkt je určený iba na núdzové situácie.
Nemôže nahradiť štandardné napájanie DC alebo AC pre domáce spotrebiče
alebo digitálne produkty.
Upozornenie
1. Neskraťte produkt. Aby ste predišli skratu, uchovávajte produkt mimo dosahu všetkých kovových
predmetov (napr. mince, sponky do vlasov, kľúče atď.).
2. Nezahrievajte produkt a nezahadzujte ho do ohňa, vody ani iných tekutín. Uchovávajte ho mimo
vysokých teplôt okolia. Nevystavujte produkt priamemu slnečnému žiareniu.
3. Uchovávajte produkt mimo dosahu vlhkých a prašných miest.
4. Nerozoberajte ani neskladajte tento produkt.
5. Nezhadzujte produkt, neumiestňujte naň ťažké predmety ani nevystavujte silným nárazom.
6. Na nabíjanie niektorých prenosných elektronických zariadení môže byť potrebné najskôr nastaviť
tieto zariadenia do režimu nabíjania. Pre potvrdenie sa obráťte na príslušný návod na použitie týchto
zariadení.
7. Uchovávajte tento produkt mimo dosahu detí.
8. Nezakrývajte produkt uterákmi, oblečením a inými predmetmi.
9. Neprebíjajte tento produkt.
10. Po úplnom nabití odpojte produkt okamžite od zdroja napájania.
11. Pri nabíjaní tohto produktu ho uchovávajte mimo dosahu televízora, rádia a iných zariadení, aby ste
predišli rušeniu rádiových vĺn.
12. Ak tento produkt neplánujete používať dlhší čas, pred uskladnením ho odpojte od kábla.
Garantează împotriva scurtcircuitului și
supraincar-
cării pentru bateria mobilă și dispozitivele
dumneavoastră.
Managementul PowerSafe
Serviciu pentru clienți
Pentru orice întrebare despre produs, vă rugăm
să ne contactați la
service@energizerpowerpacks.com
Портативная электростанция
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ:
PPS1500W2F
Портативная электростанция
Модель: PPS1500W2F
Тип аккумулятора: LiFePO4 литий-железо-фосфатный
Емкость аккумулятора: 40Ач / 38,4В, 1536Втч
Вход переменного тока: 220В-240В, 50Гц/60Гц, 1500Вт
Выход переменного тока: 2 x 220-240В перем. тока, 50Гц/60Гц (макс. 1800Вт)
Выход USB: 2 x 5В/3А, 9В/2А, 12В/1,5А (макс. 36Вт)
Выход USB-C1: PD 5В/3А, 9В/2,22А, 12В/1,67А (макс. 20Вт)
Выход USB-C2: PD 5В/3А, 9В/3А, 12В/3А, 15В/3А, 20В/5А (макс. 100Вт)
Выход для автомобильного зарядного устройства: 12В/10А макс.
Вход обхода: 2200Вт макс.
Вход для солнечной панели: XT60 12В-90В (макс. 1200Вт)
ИБП (UPS): 0,01с
Светодиодная лампа: 3Вт
Рабочая температура: -10~40°C
Размеры: 404(Д)*218(Ш)*295(В) мм
Вес: 18кг±0,5кг
Сделано в Китае
СоДержанИе упакоВкИ:
Портативная электростанция x 1 Кабель для зарядки переменного тока x 1
Руководство пользователя x 1
Выход чистой синусоиды
UM_2_PPS1500W2F_RU_1.1
©2024 Энерджайзер. Энерджайзер, Энерджайзер Характер и определенные графические
дизайны являются товарными знаками Энерджайзер Брендс, ЛЛС и связанных дочерних
предприятий и используются по лицензии TennRich International Corp..
RU
ВВЕДЕНИЕ В ИНТЕРФЕЙС ДИСПЛЕЯ
ЗАРЯДКА ОТ АВТОМОБИЛЯ/ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
Предупреждение
Этот продукт НЕ является водонепроницаемым. Пожалуйста, не используйте его и не храните
во влажной среде. Дождь, брызги воды, сок, кофе, пар, пот и другие жидкости могут привести к
поломке. Этот продукт НЕ является пыленепроницаемым. Не используйте его в песчаной и
пыльной среде, такой как пляжи и пустыни, так как это может вызвать поломку.
Скачать руководство
1. ЖК-экран
2. Переключатель постоянного тока (DC)
3. Основная кнопка питания
4. Переключатель освещения
5. Переключатель USB
6. Переключатель переменного тока (AC)
7. Порт зарядки переменного тока (AC)
8. Вход XT60
(солнечная панель и автомобильная зарядка)
9. Кнопка защиты от перегрузки
10. Интерфейс аккумуляторного блока
11. Охлаждающие вентиляторы
Когда автомобиль заводится, подключите порт для зарядки автомобиля к
продукту через кабель для зарядки автомобиля, чтобы зарядить устройство.
Способ подключения показан на изображении ниже:
Этот продукт поддерживает зарядку от автомобильного зарядного устройства 12
В/24В, пожалуйста, обратите внимание на следующие два момента при
использовании этого метода зарядки:
• Заряжайте устройство, когда автомобиль заведен, иначе аккумулятор
автомобиля может разрядиться.
• Мощность зарядки от автомобиля обычно находится в диапазоне 90Вт-120Вт,
и время зарядки может быть долгим. Если требуется быстрая зарядка,
рекомендуется использовать зарядку от сети переменного тока.
ВВЕДЕНИЕ В ПРОДУКТ
Этот продукт представляет собой портативное энергетическое устройство с
встроенным аккумуляторным блоком, оснащенным функцией зарядки/разрядки.
Он включает интерфейс выхода переменного тока и другие выходы и имеет такие
функции, как дисплей, управление интерфейсом, защита и сигнализация. Кроме
того, этот продукт может заряжаться от сети переменного тока, солнечных
панелей и автомобильного зарядного устройства. Его можно использовать с
двумя аккумуляторными блоками общей максимальной емкостью до 4608Вт·ч.
Основные характеристики этого продукта:
• Оснащен аккумулятором LiFePO4, энергия которого достигает 1536Вт·ч, а после
объединения максимальная емкость может достигать 4608Вт·ч, что способно
удовлетворить ежедневное потребление одной семьи.
• Выход переменного тока с чистой синусоидой может удовлетворить потребности
практически всех бытовых электронных устройств и мелкой бытовой техники.
• Применена двусторонняя технология быстрой зарядки, которая позволяет
полностью зарядить устройство за 1,5 часа.
• Разнообразные выходные интерфейсы, такие как USB-A, Type-C PD3.0, выход
для зарядки в автомобиле и т.д., соответствуют многим различным сценариям
использования.
• В режиме ИБП время переключения составляет менее 10 мс, что обеспечивает
действительно бесшовное переключение.
• Множество механизмов защиты, таких как защита аккумулятора, схемы,
структуры и т.д., гарантируют безопасность продукта.
1. Основная зарядка
2. Общая входная мощность
3. Дополнительный аккумулятор (S1. S2)
4. Иконка главного двигателя (M)
5. Процент заряда
6. Индикатор уровня заряда
7. Светодиодный индикатор
8. Общая выходная мощность
9. Статус выхода переменного тока
10. Статус входа XT60
11. UPS
12. Время зарядки/разрядки
13. Высокая/низкая температура
14. Статус вентилятора
15. USB-C
16. Статус выхода зарядного
устройства для автомобиля (12V)
17. USB-A
РЕЖИМ UPS
Функция UPS
Этот продукт обладает функцией резервного источника бесперебойного питания
(UPS). Следующие меры предосторожности при использовании и эксплуатации:
Как показано на рисунке 1 ниже, когда продукт подключен между настенной
розеткой и электроприбором, и питание и переключатель AC на продукте
находятся во включенном состоянии, продукт переходит в режим работы UPS.
Электросеть в розетке подает питание на электроприбор через обходную цепь, а
также заряжает продукт. В этом рабочем состоянии:
1. Номинальная мощность электроприбора должна быть ниже 1500 Вт
(только 100В-120В), в противном случае может сработать защита от
перегрузки.
2. Номинальная мощность электроприбора должна быть ниже 1800 Вт
(только 220В-240В), в противном случае может сработать защита от
перегрузки.
Как показано на рисунке 2 ниже, когда питание от сети переменного тока на конце
розетки отключено, байпасный выход внутри устройства перестает работать,
устройство переключается на двухстороннюю инверторную схему в течение 10
мс, и схема начинает питать электроприбор для обеспечения непрерывной и
нормальной работы прибора в процессе.
Портативная
электростанция
Автомобильный зарядный кабель
(не входит в комплект)
ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ ЭКРАНА
ЛИСТ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Индикатор питания: Когда продукт находится в состоянии зарядки, индикатор
уровня заряда батареи непрерывно вращается по часовой стрелке, и процент
уровня заряда батареи постепенно увеличивается; когда уровень заряда батареи
продукта достигает 0%, значок уровня заряда батареи начинает мигать.
Статус ввода и вывода: Когда продукт работает, на экране отображаются общая
входная мощность, общая выходная мощность и курсор, соответствующий
рабочей зоне.
Сигнал тревоги: Подробности смотрите в следующей таблице устранения
неисправностей.
Явление Причина Метод обработки
Горная иконка на выходе
мигает и звучит сигнал.
Иконка предупреждения о
температуре мигает и звучит
сигнал.
Иконка подключения к сети
переменного тока мигает, и
продукт не может
заряжаться.
Параллельная светодиодная
лампочка мигает.
Выход превышает стандарт и
произошло короткое
замыкание.
Температура продукта
слишком высокая или
слишком низкая.
Кабель зарядки плохо
подключен.
Параллельная
неисправность.
1. Отключите устройство и перезапустите
продукт.
2. Замените различное электрическое
оборудование для проверки устройства.
Снимите устройство и выключите питание.
Подождите, пока устройство не достигнет
соответствующей температуры.
Проверьте состояние соединения кабеля и
питание устройства.
Зарядите продукт с меньшей емкостью
батареи или разрядите продукт с большей
емкостью батареи (пока разница в мощности
между этими двумя продуктами не станет
меньше 80%), затем снова подключите их.
Этот продукт генерирует чистую синусоиду, которая совместима с
электроприборами переменного тока, работающими с синусоидальной
формой волны (мощность <1800 Вт).
Однако, продукт предназначен только для экстренных ситуаций.
Он не может заменить стандартное питание постоянного или переменного
тока для бытовых приборов или цифровых устройств.
1. Не допускайте короткого замыкания изделия. Чтобы избежать короткого замыкания, держите
изделие вдали от металлических предметов (например, монет, шпилек, ключей и т.д.).
2. Не нагревайте изделие и не утилизируйте его в огне, воде или других жидкостях. Держите его
вдали от высоких температур. Не подвергайте изделие прямым солнечным лучам.
3. Держите изделие вдали от влажных и пыльных мест.
4. Не разбирайте и не собирайте изделие заново.
5. Не роняйте изделие, не кладите на него тяжелые предметы и не подвергайте его сильным
ударам.
6. Для зарядки некоторых портативных электронных устройств может потребоваться сначала
перевести эти устройства в режим зарядки. Обратитесь к соответствующему руководству
пользователя этих устройств для подтверждения.
7. Держите изделие подальше от детей.
8. Не накрывайте изделие полотенцами, одеждой или другими предметами.
9. Не перезаряжайте изделие.
10. После полной зарядки немедленно отключите изделие от источника питания.
11. При зарядке изделия держите его вдали от телевизора, радио и другого оборудования, чтобы
избежать радиопомех.
12. Если вы не собираетесь использовать изделие в течение длительного времени, отключите
кабель перед его хранением.
Гарантирует защиту от короткого
замыкания и перегрузки для вашего
портативного аккумулятора и устройств.
Управление PowerSafe
Обслуживание клиентов
По любым вопросам о продукте,
пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу
service@energizerpowerpacks.com
Zaručuje proti skratu a prebitiu pre váš
prenosný batériový balík a zariadenia.
PowerSafe riadenie
Zákaznícka podpora
Pre akékoľvek otázky týkajúce sa produktu, nás
prosím kontaktujte na
service@energizerpowerpacks.com
Zagotavlja zaščito pred kratkim stikom in
prekomernim polnjenjem za vašo baterijsko
banko in naprave.
Upravljanje PowerSafe
Storitve za stranke
Za vsa vprašanja o izdelku nas kontaktirajte na
service@energizerpowerpacks.com
Bekijk gratis de handleiding van Energizer PPS1500W2F, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | PPS1500W2F |
| Categorie | powerbank |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9845 MB |
