Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 8
STACION I ENERGJISË PORTATIV
PËRSHKRIMI I PRODUKTIT
SPECIFIKIME:
PPS1100W2F
SI TË NGARKONI
Butoni i Fuqisë
A. Shtypni butonin e fuqisë për 3 sekonda për të ndezur stacionin e fuqisë.
B. Shtypni butonin e fuqisë për 3 sekonda për të fikur stacionin e fuqisë.
Butoni AC on/off
A. Kur fuqia është e aktivizuar, shtypni shkurt butonin AC për të ndezur
ngarkimin AC.
B. Shtypni shkurt butonin AC për të fikur ngarkimin AC.
C. Nën modalitetin e daljes AC, shtypni butonin AC për 3 sekonda për të ndërruar
frekuencën (60Hz/50Hz).
Butoni LED
A. Kur fuqia është e aktivizuar, shtypni butonin për të ndezur modalitetin e dritës
LED. Do të tregojë modalitetin e ndriçimit të qëndrueshëm dhe ikonën e
llambës në shfaqje.
B. Shtypni butonin LED për të rregulluar ndriçimin.
C. Shtypni butonin përsëri për të kaluar në moda të ndryshme - modalitetin e
ndriçimit të flakëtimit, modalitetin SOS të flakëtimit dhe modalitetin jashtë linje.
Ikoja e llambës do të fiket gjithashtu.
D. Kujdes: MOS shikoni dritën drejtpërdrejt.
Daljet USB
A. Për ngarkim të shpejtë, ju lutemi përdorni kabllon dhe pajisjet e përshtatshme.
B. USB-C është i projektuar p7-me teknologjinë Power Delivery.
SHËNIM:
Kur daljet USB-A janë të mbushura ose hyjnë në modalitetin e shkurtër qarkullim,
shtypni butonin e fuqisë për të aktivizuar përsëri ngarkimin USB-A. Për USB-C,
shkarkoni dhe lidhni përsëri kabllon USB-C për të rikthyer ngarkimin.
Daljet DC
A. Mund të lidhen p7-me një dalje karikuesi makine që nuk kalon 100W.
SHËNIM:
A. Mbrojtje kundër rrjedhës së tepërt: Kur dalja DC është p7-me rrjedhë të tepërt,
ikona e përkatësuar në shfaqje do të fiket. Shtypni butonin e fuqisë për të
rikthyer.
B. Mbrojtje kundër shkurt-qarkullimit: Kur mbrojtja e jashtme kundër
shkurt-qarkullimit DC është e aktivizuar, ikona e përkatësuar në shfaqje do të
fiket. Shtypni butonin e fuqisë për të rinisur stacionin e fuqisë dhe rikthyer
daljen.
Dalje AC
A. Shtypni butonin AC on/off për të aktivizuar modulin AC.
B. Lidhni treguesin e përshtatshëm në prizën elektrike për të filluar ngarkimin.
SHËNIM:
A. Mos lidhni pajisje që kanë mbi 1200W.
B. Lloji i prizës elektrike AC bazohet në vendin/rajonin e shitjes.
Dalje USB-C1
Dalje USB-C2
Butoni dritë LED
UM_2_PPS1100W2F_SQ_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Karakteri Energizer dhe disa dizajne grafike janë marka tregtare të
Energizer Brands, LLC dhe degëve të lidhura dhe përdoren nën licencë nga TennRich International
Corp.
Garancon kundër shkurtcirkuitit dhe
mbingarkimit për bankën tuaj të energjisë
dhe pajisjet.
Menaxhimi PowerSafe
Shërbimi për Klientin
Për çdo pyetje rreth produktit,
ju lutemi na kontaktoni në
service@energizerpowerpacks.com
SQ
Manerja
Hyrja DC
Dalje DC
Dalje AC
Shfaqja LED
Hyrja AC
Butoni i Fuqisë
Butoni USB
Butoni DC
Butoni AC
Dalje USB
Shkop Sigarash
SI TË RIKARIKONI INTRODUKSIONI I FUNKSIONEVE Kodi i Gabimit
SHËNIM:
A. Efikasiteti i vërtetë i ngarkimit mund të ndryshojë gjerësisht në varësi të motit, temperaturës
ambiante, forcës së diellit, këndit që paneli diellor është drejtuar ndaj diellit të drejtë dhe faktorëve
të tjerë.
B. Përdorni panele diellor nën 30V për ngarkim, do të ndërpreset automatikisht kur hyrja të jetë më e
lartë se 30V.
C. Teknologjia e brendshme MPPT lejon panelin diellor të rikarikojë p7-me efikasitet.
Shfaqja LED
A. Niveli i ngarkimit shfaqet në harta të pjerrësisë prej 10 segmentesh.
B. Ndriçimi i rrëmbyeshëm tregon gjendjen e ngarkimit, ndriçimi i vazhdueshëm tregon se
produkti është plotësisht i ngarkuar.
C. Ikona do të ndizen kur funksioni është aktivizuar.
D. Nëse stacioni i fuqisë nuk është në përdorim, ai do të fiket automatikisht në 3 minuta.
E. Nëse stacioni i fuqisë është në përdorim, shtypni shkurt butonin e fuqisë dy herë për të
fikur shfaqjen LED (furnizimi p7-me energji vazhdon të dalë). Mund të shtypni shkurt njërin
prej butonave për të aktivizuar shfaqjen LED përsëri.
Ngarkimi Në Momentin e Zbatimit (Bypass)
Kur ky produkt është i ndezur dhe i lidhur p7-me një burim energjie kryesor, ndërsa po
ngarkon pajisje/elektronika të tjera në të njëjtën kohë, rrjedha do të furnizojë pajisjet tuaja
dhe do të kalon përtej baterisë së brendshme, dalja do të shfaqet si 0 në ekranin LCD.
Kur produkti ndahet nga burimi kryesor i energjisë, pajisja do të kalohet menjëherë në
baterinë e stacionit të fuqisë, ekranimi do tregojë fuqinë e dalë të shkarkuar.
KUJDES
1. Mos e shkurtcirkuloni produktin. Për të shmangur shkurtcirkulimin, mbani produktin larg të gjitha
objekteve metalike (p.sh. monedha, thika flokësh, çelësa, etj.).
2. Mos e ngrohni produktin, ose hidhni në zjarr, ujë ose lëngje të tjera. Mbani larg temperaturave
ambienciale të larta. Mos e ekspozoni produktin nën diell të drejtpërdrejtë.
3. Mbani produktin larg vendeve të lagështë dhe pluhurore.
4. Mos e shpërqendroni ose riassembloni këtë produkt.
5. Mos e rrëzoni, vendosni objekte të rënda mbi të, ose lejoni ndikimin e fortë në këtë produkt.
6. Për të ngarkuar disa pajisje elektronike portative, mund të duhet të vendosni ato në modin e
ngarkimit fillimisht. Referohuni manualit të përdoruesit përkatës të atyre pajisjeve për konfirmim.
7. Ju lutemi mbani këtë produkt larg fëmijëve.
8. Mos mbuloni produktin p7-me tharëse, rroba dhe objekte të tjera.
9. Mos e ngarkoni këtë produkt më shumë se sa duhet.
10. Kur të jetë plotësisht i ngarkuar, shkëputni menjëherë produktin nga burimi i energjisë.
11. Kur po e ngarkoni këtë produkt, ju lutemi mbani larg televizorit, radios dhe pajisjeve të tjera për të
shmangur interferencën e rrymave radio.
12. Nëse nuk keni për qëllim të përdorni këtë produkt për një kohë të gjatë, ju lutemi shkëputeni kabllon
para se ta depozitoni.
Përdorimi në Kushte të Ftohta
Temperaturat e ulëta (-10-65°C) mund të ndikojnë në kapacitetin e baterisë së produktit për shkak të
karakteristikave kimike të baterisë. Nëse do të jeni në kushte të ﬞohta dhe larg rrjetit elektrik,
rekomandohet të mbani produktin në një frigorifer të izoluar dhe të lidhur p7-me një burim energjie
(karikues makinash/adaptues AC/panel diellor). Ngrohja natyrale e prodhuar nga produkti, i vendosur
në një frigorifer të izoluar, do të mbajë kapacitetin e baterisë në nivelin më të lartë.
Heqja dhe Riciklimi
Ky produkt nuk duhet hedhur bashkë p7-me mbetjet shtëpiake. Ju lutemi hidhni ose ricikloni këtë
produkt dhe baterinë brenda, në përputhje p7-me rregulloret dhe ligjet vendore.
Informacioni për Baterinë
Ky produkt ka një bateri të brendshme, të paheqshme, të rimbushshme p7-me Lito-Fosfat Manganezi
Litium (LMFP). Mos tentoni të hiqni baterinë, pasi mund të dëmtoni pajisjen. Bateria mund të
ngarkohet dhe shkarkohet mbi 2000 herë.
1. Ju lutemi lidhni kabllon e fuqisë AC në portën e hyrjes AC dhe lidhuni p7-me një burim
energjie kryesor për të rikarikuar. Gjatë ngarkimit, ikona e ngarkimit të shpejtë do të
ndizet dhe do të shfaqet gjendja e ngarkimit. Ikona për nivelin e baterisë përkatëse do
të fillojë të rrëmbehet, ikona e ventilatorit do të ndizet ndërsa ventilatori automatikisht
fillojnë të punojnë.
2. Mund të rikarikoni produktin gjithashtu përmes portës së hyrjes DC dhe të lidhni
ekstremet e tjera p7-me adapterin ose panelin diellor për të rikarikuar. Kur është në
ngarkim, ikona DC IN do të ndizet dhe do të shfaqet gjendja e ngarkimit. Ikona për
nivelin e baterisë përkatëse do të fillojë të rrëmbehet, ikona e ventilatorit do të ndizet
ndërsa ventilatori automatikisht fillojnë të punojnë.
Kodi i Gabimit
Kodi i Gabimit: E01
Përmbajtja e Gabimit: Mbingarkesa e daljes DC
Zgjidhja e Gabimit: Pasi të hiqet mbingarkesa, shtypni shkurt butonin DC.
Kodi i Gabimit: E02
Përmbajtja e Gabimit: Shkurtcirkuiti i daljes DC
Zgjidhja e Gabimit: Pasi të hiqet shkurtcirkuiti, shtypni shkurt butonin DC.
Kodi i Gabimit: E03
Përmbajtja e Gabimit: Mbingarkesa/shkurtcirkuiti i daljes AC
Zgjidhja e Gabimit: Pasi të hiqet mbingarkesa/shkurtcirkuiti, shtypni shkurt
butonin AC.
Kodi i Gabimit: E04
Përmbajtja e Gabimit: Temperatura e tepërt e daljes AC
Zgjidhja e Gabimit: Pasi temperatura të kthehet në normale, shtypni shkurt
butonin AC.
Kodi i Gabimit: E05
Përmbajtja e Gabimit: Mbingarkesa/shkurtcirkuiti i PD
Zgjidhja e Gabimit: Pasi të hiqet mbingarkesa/shkurtcirkuiti, shtypni shkurt
butonin USB.
Kodi i Gabimit: E06
Përmbajtja e Gabimit: Temperatura e baterisë është shumë e lartë
Zgjidhja e Gabimit: Kodi i dështimit fshihet automatikisht pasi temperatura
të kthehet në normale.
Kodi i Gabimit: E07
Përmbajtja e Gabimit: Temperatura e baterisë është shumë e ulët
Zgjidhja e Gabimit: Kodi i dështimit fshihet automatikisht pasi temperatura
të kthehet në normale.
Kodi i Gabimit: E08
Përmbajtja e Gabimit: Mbingarkesa/shkurtcirkuiti i USB
Zgjidhja e Gabimit: Pasi të hiqet mbingarkesa/shkurtcirkuiti, shtypni shkurt
butonin USB.
Kodi i Gabimit: E09
Përmbajtja e Gabimit: Mbingarkesa e ngarkimit DC p7-me tension të lartë
Zgjidhja e Gabimit: Kodi i dështimit fshihet automatikisht pasi tensioni të
kthehet në normale.
Kodi i Gabimit: E10
Përmbajtja e Gabimit: Tensioni i ulët i ngarkimit DC
Zgjidhja e Gabimit: Kodi i dështimit fshihet automatikisht pasi tensioni të
kthehet në normale.
Kodi i Gabimit: E11
Përmbajtja e Gabimit: Mbingarkesa e ngrohjes gjatë ngarkimit/shkarkimit të
baterisë
Zgjidhja e Gabimit: Kodi i dështimit fshihet automatikisht pasi temperatura
të kthehet në normale.
Ky produkt NUK është i rezistent ndaj ujit. Ju lutemi mos e përdorni ose depozitoni në ambiente
të lagësht ose të ngrira. Breshka, stërpikje uji, lëngje, kafe, avull, djersë dhe lëngje të tjera mund
të shkaktojnë defekte.
1. Ky produkt është i shumanshëm dhe i përshtatshëm për përdorim në
ambiente të brendshme dhe kamping.
2. Ky produkt ka funksion invertues AC 230V që mund të furnizojë energji për
pajisje p7-me fuqi të ulët, si drita, laptop, ventilatorë të vegjël, kuzhinë të vogël
etj.
4. Ky produkt ka një bateri të brendshme p7-me kapacitet të lartë, e cila e bën të
përshtatshëm për aktivitete kampingje. Ai gjithashtu është i pajisur p7-me një
dritë LED p7-me ndriçim të lartë, që ka disa moda si ndriçim p7-me ndriçim të
rregullueshëm, flakëtim, dritë emergjente dhe sinjal SOS.
3. Ky produkt ka një ndërfaqe daljeje DC, një ndërfaqe për shkop sigarash,
porta ngarkimi USB p7-me ngarkim të shpejtë 18W dhe porta ngarkimi PD.
Funksioni i daljes DC lejon të furnizojë produkte dixhitale si telefona celularë,
pajisje GPS, plejera DVD dhe pajisje të vogla mobile.
Udhëtim i Gjatë
Ventilator i Vogël
Laptop
Bateri p7-me Kapacitet
të Lartë
Dritë Emergjente Burim Energjie
për Kamping
Tablet PC Pajisje GPS
Kuzhinë e Vogël Lampa
Kamping Eksplorim i Gjelbër
Kodi i Gabimit: E13
Përmbajtja e Gabimit: Mbrojtja ndaj nën-tensionit të ngarkimit AC
Zgjidhja e Gabimit: Kodi i dështimit fshihet automatikisht pasi tensioni
të kthehet në normale.
Kodi i Gabimit: E14
Përmbajtja e Gabimit: Mbrojtja ndaj mbingarkesës p7-me tension të lartë të
ngarkimit AC
Zgjidhja e Gabimit: Kodi i dështimit fshihet automatikisht pasi tensioni të
kthehet në normale.
Ikona e hyrjes DC
Energjia e vërtetë e
hyrjes në kohë reale
Kapaciteti i baterisë
Ikona e
ngarkimit të shpejtë
Harta e pjerrësisë
së kapacitetit të baterisë
Rikarikim Përmes Panelit Diellor
A. Vendosni panelin diellor në vendin ku do të marrë diellin më të fortë dhe më drejtë.
B. Lidhni kabllon në portën e hyrjes për të filluar rikarikimin.
Stacion i Energjisë Portativ
Emri i Modelit : PPS1100W2F
Lloji i qelizës : Lito-Fosfat Manganezi Litium (LMFP)
Kapaciteti i baterisë : 42Ah/26.25V, 1102.5Wh
Hyrje DC : 24V/7.5A
Hyrje AC : 230V/ 50Hz 1000W
Dalje AC : 3 x 230Vac/ 50Hz 1200W Maks. (Pikë 2400W)
Dalje DC : 2 x 12V/10A (10A Maks.)
Marrësi i Karikuesit të Makinës : 12V/10A Maks. (Dalje e Përbashkët DC)
Dalje USB : 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
Dalje USB-C1 : PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W Maks.)
Dalje USB-C2 : PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W Maks.)
Hyrje Paneli Diellor : MPPT 12V-30V (180W Maks.)
Drita LED : 5W
Materiali : Plastik i Ndërlidhur Me Zjarfikës
Dimensione : 316(L)*240(G)*300(H) mm
Peshë : 14kg±500g
Prodhuar në Kinë
Përmbajtja e Paketës :
Stacion i Energjisë Portativ x 1 Kabël i Energjisë x 1
Manuali i Përdoruesit x 1 Adaptues i Shtrirjes së Panelit Diellor x 1
Dalje p7-me Valë Sinusoide të Pastër
Ky produkt prodhon valë sinusoide të pastër, e cila është kompatibile p7-me pajisjet
elektrike AC që punojnë p7-me formë valë sinuzoidale (fuqi<1200W).
Megjithatë, produkti përdoret vetëm për situata emergjente.
Nuk mund të zëvendësojë furnizimin standard të energjisë DC ose AC për pajisjet
shtëpiake ose produkte dixhitale.
Avant
Shkarko Manualin
OPIS PROIZVODA
SPECIFIKACIJE:
PORTABILNA ELEKTRIČNA STANICA
PPS1100W2F
KAKO PUNITI
Dugme za napajanje
A. Dugo pritisnite dugme za napajanje (3 sekunde) da uključite električnu stanicu.
B. Dugo pritisnite dugme za napajanje da isključite električnu stanicu.
Dugme za uključivanje/isključivanje AC napajanja
A. Kada je napajanje uključeno, kratko pritisnite dugme za AC da uključite AC
punjenje.
B. Kratko pritisnite dugme za AC da isključite AC punjenje.
C. U režimu AC izlaza, pritisnite dugme za AC na 3 sekunde da promenite
frekvenciju (60Hz/50Hz).
Dugme za LED svetlo
A. Kada je napajanje uključeno, pritisnite dugme za uključivanje LED režima.
Prikazaće se režim konstantnog svetla i ikona sijalice će se pojaviti na ekranu.
B. Pritisnite dugme za LED da podesite osvetljenje.
C. Ponovo pritisnite dugme da prebacite na različite režime - režim trepćućeg
svetla, SOS trepćući režim i režim isključenog svetla. Ikona sijalice će se takođe
isključiti.
D. Upozorenje: NEMOJTE direktno gledati u svetlo.
USB izlazi
A. Za brzo punjenje, koristite kompatibilne kablove i uređaje.
B. USB-C je dizajniran sa tehnologijom isporuke napajanja (Power Delivery).
NAPOMENA:
Kada su USB-A izlazi preopterećeni ili uđu u režim kratkog spoja, kratko pritisnite
dugme za napajanje da reaktivirate USB-A punjenje. Za USB-C, isključite i ponovo
uključite USB-C kabl da obnovite punjenje.
DC izlazi
A. Može se povezati na izlaz za punjač za automobil koji nije veći od 100W.
NAPOMENA:
A. Zaštita od prevelike struje: Kada je DC izlaz preopterećen, odgovarajuća ikona na
ekranu će se isključiti. Kratko pritisnite dugme za napajanje da obnovite.
B. Zaštita od kratkog spoja: Kada je aktivirana zaštita od kratkog spoja na DC izlazu,
odgovarajuća ikona na ekranu će se isključiti. Dugo pritisnite dugme za napajanje da
restartujete električnu stanicu i obnovite izlaz.
AC izlaz
A. Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje AC napajanja da aktivirate AC režim.
B. Povežite odgovarajući utikač sa električnom utičnicom da započnete punjenje.
NAPOMENA:
A. Nemojte povezivati uređaj/aparat koji je preko 1200W.
B. Tip AC električnog utikača zavisi od zemlje/regiona u kojem se prodaje.
Portabilna električna stanica
Naziv modela : PPS1100W2F
Tip ćelije : Litijum-mangan-gvožđe-fosfat (LMFP)
Kapacitet baterije : 42Ah/26.25V, 1102.5Wh
DC ulaz : 24V/7.5A
AC ulaz : 230V/50Hz 1000W
AC izlaz : 3 x 230Vac/50Hz 1200W maks. (Vrhunac 2400W)
DC izlaz : 2 x 12V/10A (10A maks.)
Izlaz za punjač za automobil : 12V/10A maks. (zajednički DC izlaz)
USB izlaz : 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
USB-C1 izlaz : PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W maks.)
USB-C2 izlaz : PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W maks.)
Ulaz za solarni panel : MPPT 12V-30V (180W maks.)
LED svetlo : 5W
Materijal : Plastika otporna na plamen
Dimenzije : 316(D)*240(Š)*300(V) mm
Težina : 14kg±500g
Proizvedeno u Kini
Sadržaj paketa:
Portabilna električna stanica x 1 Napojni kabl x 1
Priručnik za upotrebu x 1 Adapter za produžetak solarnog panela x 1
Izlaz čistog sinusnog talasa
Ovaj proizvod generiše čist sinusni talas, što je kompatibilno sa
AC električnim uređajima koji rade sa sinusnim talasom (snaga <1200W).
Međutim, proizvod je namenjen samo za hitne situacije.
Ne može zameniti standardno DC ili AC napajanje za kućne
aparate ili digitalne proizvode.
USB-C1 izlaz
USB-C2 izlaz
Dugme za LED svetlo
UM_2_PPS1100W2F_SR_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character i određeni grafički dizajni su zaštitni znakovi
Energizer Brands, LLC i povezanih podružnica i koriste se pod licencom od strane TennRich
International Corp.
Garančuje zaštitu od kratkog spoja i
prepunjavanja za vašu prenosnu bateriju i
uređaje.
PowerSafe Management
Customer Service
Za sva pitanja u vezi sa proizvodom,
kontaktirajte nas na
service@energizerpowerpacks.com
SR
Ručka
DC ulaz
DC izlaz
AC izlaz
LED ekran
AC ulaz
Dugme za napajanje
USB dugmeDC dugme
AC dugme
USB izlaz
Upaljač za cigarete
Parte Frontal
KAKO PUNITI UVOD U FUNKCIJE
Kôd greške
NAPOMENA:
A. Stvarna efikasnost punjenja može znatno varirati u zavisnosti od vremena, ambijentalne
temperature, jačine sunčeve svetlosti, ugla pod kojim solarni paneli stoje u odnosu na direktnu
sunčevu svetlost i drugih faktora.
B. Koristite solarne panele ispod 30V za punjenje, automatski će se isključiti kada je ulaz viši od 30V.
C. Ugrađena MPPT tehnologija omogućava efikasno punjenje preko solarnog panela.
LED ekran
A. Nivo punjenja se prikazuje u grafikonima od 10 segmenata.
B. Trepćuće svetlo označava status punjenja, stalno svetlo označava da je proizvod potpuno
napunjen.
C. Ikone će se upaliti kada funkcija bude aktivirana.
D. Ako se električna stanica ne koristi, ona će se automatski isključiti za 3 minuta.
E. Ako se električna stanica koristi, kratko pritisnite dugme za napajanje dva puta da isključite
LED ekran (napajanje se nastavlja prema izlazu). Možete kratko pritisnuti bilo koje dugme
da aktivirate LED ekran.
Punjenje dok se prazni (Bypass)
Kada je ovaj proizvod uključen i povezan na glavni izvor napajanja, dok istovremeno puni
druge uređaje/elektroniku, struja će napajati vaše uređaje i zaobići internu bateriju, izlaz će
biti prikazan kao 0 na LCD ekranu. Kada je proizvod isključen sa glavnog izvora napajanja,
jedinica će se odmah prebaciti na bateriju električne stanice, ekran će prikazati izlaznu snagu
koja se prazni.
Oprez
1. Nemojte izazivati kratki spoj proizvoda. Da biste izbegli kratki spoj, držite proizvod dalje od svih
metalnih predmeta (npr. kovanice, šnale, ključevi, itd.).
2. Nemojte zagrevati proizvod ili ga bacati u vatru, vodu ili druge tečnosti. Držite ga dalje od visoke
temperature okoline. Nemojte izlagati proizvod direktnoj sunčevoj svetlosti.
3. Držite proizvod dalje od vlažnih i prašnjavih mesta.
4. Nemojte rastavljati ili sastavljati ovaj proizvod.
5. Nemojte ispuštati proizvod, stavljati teške predmete na njega ili dozvoliti jak udarac na proizvod.
6. Za punjenje nekih prenosivih elektronskih uređaja, možda ćete morati da podesite te uređaje u
režim punjenja prvo. Pogledajte odgovarajući priručnik za korisnike tih uređaja za potvrdu.
7. Molimo držite ovaj proizvod dalje od dece.
8. Nemojte prekrivati proizvod peškirima, odećom i drugim predmetima.
9. Nemojte prepunjavati ovaj proizvod.
10. Kada je potpuno napunjen, odmah ga isključite iz izvora napajanja.
11. Kada punite ovaj proizvod, držite ga dalje od TV-a, radija i druge opreme kako biste izbegli smetnje
radio talasa.
12. Ako ne planirate da koristite ovaj proizvod duže vreme, molimo vas da isključite kabl pre nego što
ga odložite.
Upotreba na niskim temperaturama
Niske temperature (-10-65°C) mogu uticati na kapacitet baterije proizvoda zbog hemijskih
karakteristika baterije. Ako ćete živeti van mreže u uslovima ispod nule, preporučuje se da proizvod
držite u izolovanoj kutiji i povezan na izvor napajanja (auto punjač/AC adapter/solarna ploča).
Prirodna toplota koju generiše proizvod unutar izolovane kutije održavaće kapacitet baterije na
najvišem nivou.
Odlaganje i reciklaža
Ovaj proizvod se ne sme odlagati zajedno sa kućnim otpadom. Molimo vas da odložite ili reciklirate
ovaj proizvod i bateriju unutar njega u skladu sa lokalnim pravilima i propisima.
Informacije o bateriji
Ovaj proizvod ima internu, neuklonjivu, Litijum-Mangan-Gvožđe-Fosfat (LMFP) punjivu bateriju.
Nemojte pokušavati da uklonite bateriju, jer možete oštetiti uređaj. Baterija se može puniti i prazniti
preko 2000 puta.
1. Molimo vas da uključite AC naponski kabl u AC ulazni port i povežete ga na glavni izvor
napajanja da biste napunili uređaj. Tokom punjenja, ikona brzog punjenja će se upaliti i
prikazati status punjenja. Odgovarajuća ikona nivoa baterije će početi da treperi, ikona
ventilatora će se upaliti dok ventilator automatski počne da radi.
2. Takođe možete puniti proizvod preko DC ulaznog porta i povezati drugi kraj na vaš adapter
ili solarni panel da biste ga napunili. Tokom punjenja, ikona DC IN će se upaliti i prikazati
status punjenja. Odgovarajuća ikona nivoa baterije će početi da treperi, ikona ventilatora će
se upaliti dok ventilator automatski počne da radi.
Kôd greške
Kôd greške: E01
Sadržaj greške: Preopterećenje DC izlaza
Rešenje greške: Nakon uklanjanja preopterećenja, kratko pritisnite
DC dugme.
Kôd greške: E02
Sadržaj greške: Kratak spoj DC izlaza
Rešenje greške: Nakon uklanjanja kratkog spoja, kratko pritisnite DC dugme.
Kôd greške: E03
Sadržaj greške: Preopterećenje/kratak spoj AC izlaza
Rešenje greške: Nakon uklanjanja preopterećenja/kratkog spoja, kratko
pritisnite AC dugme.
Kôd greške: E04
Sadržaj greške: Prekomerna temperatura AC izlaza
Rešenje greške: Nakon što se temperatura vrati na normalu, kratko
pritisnite AC dugme.
Kôd greške: E05
Sadržaj greške: Preopterećenje/kratak spoj PD
Rešenje greške: Nakon uklanjanja preopterećenja/kratkog spoja, kratko
pritisnite USB dugme.
Kôd greške: E06
Sadržaj greške: Temperatura baterije je previsoka
Rešenje greške: Automatski briše kôd greške nakon što se temperatura
vrati na normalu.
Kôd greške: E07
Sadržaj greške: Temperatura baterije je preniska
Rešenje greške: Automatski briše kôd greške nakon što se temperatura vrati
na normalu.
Kôd greške: E08
Sadržaj greške: Preopterećenje/kratak spoj USB-a
Rešenje greške: Nakon uklanjanja preopterećenja/kratkog spoja, kratko
pritisnite USB dugme.
Kôd greške: E09
Sadržaj greške: Prenapon DC punjenja
Rešenje greške: Automatski briše kôd greške nakon što se napon vrati na
normalu.
Kôd greške: E10
Sadržaj greške: Nizak napon DC punjenja
Rešenje greške: Automatski briše kôd greške nakon što se napon vrati na
normalu.
Kôd greške: E11
Sadržaj greške: Pregrijavanje pri punjenju/pražnjenju baterije
Rešenje greške: Automatski briše kôd greške nakon što se temperatura vrati
na normalu.
Ovaj proizvod NIJE vodootporan. Molimo vas da ga ne koristite niti skladištite u vlažnom okruženju.
Kiša, prskanje vodom, sok, kafa, para, znoj i druge tečnosti mogu izazvati kvar.
Ovaj proizvod NIJE otporan na prašinu. Molimo vas da ga ne koristite u peščanom i prašnjavom
okruženju, kao što su plaže i pustinje, jer može doći do kvara.
1. Ovaj proizvod je svestran i pogodan za upotrebu u zatvorenom prostoru i na
kampovanju.
2. Ovaj proizvod ima funkciju invertera od 230V AC koji može napajati uređaje
niske snage, kao što su svetla, laptop, mini ventilator, mini kuvalo itd.
4. Ovaj proizvod ima ugrađenu bateriju velikog kapaciteta, što ga čini pogodnim
za kampovanje. Takođe je opremljen LED svetlom visokog osvetljenja, koje
ima nekoliko režima kao što su podesiva svetlina, trepćuće svetlo, svetlo za
hitne slučajeve i SOS signal.
3. Ovaj proizvod ima DC izlazni interfejs, interfejs za upaljač za cigarete, 18W USB
portove za brzo punjenje i PD portove za punjenje. Funkcija DC izlaza
omogućava napajanje digitalnih proizvoda kao što su mobilni telefoni, GPS
uređaji, DVD plejeri i mali mobilni uređaji.
Putovanja na daljinu
Mini ventilator
Laptop
Baterija velikog
kapaciteta
Svetlo za
hitne slu
č
ajeve
Napajanje za kampovanje
Tablet ra
č
unar GPS ure
đ
aji
Mini kuvalo Svetla
Kampovanje Divlje istraživanje
Kôd greške: E13
Sadržaj greške: Zaštita od niskog napona AC punjenja
Rešenje greške: Automatski briše kôd greške nakon što se napon vrati na
normalu.
Kôd greške: E14
Sadržaj greške: Zaštita od prenapona AC punjenja
Rešenje greške: Automatski briše kôd greške nakon što se napon vrati na
normalu.
Ikona DC ulaza
Realno vreme ulazne snage
Kapacitet baterije
Ikona
brzog punjenja
Grafikon
kapaciteta baterije
Punjenje preko solarnog panela
A. Postavite solarni panel tamo gde će dobiti najjaču i najdirektniju sunčevu svetlost koliko je to moguće.
B. Povežite kabl na ulazni port da biste počeli punjenje.
Preuzmite priručnik
SPECIFIKATIONER:
SV
PORTABELT ELVERK
PRODUKTBESKRIVNING
PPS1100W2F
HUR MAN LADDAR
Strömbrytare
A. Tryck och håll ned strömbrytaren i 3 sekunder för att aktivera
strömförsörjningen.
B. Tryck och håll ned strömbrytaren för att stänga av strömförsörjningen.
AC av/på-knapp
A. När strömmen är på, tryck kort på AC-knappen för att aktivera
AC-laddning.
B. Tryck kort på AC-knappen för att stänga av AC-laddningen.
C. Under AC-uttagsläge, tryck på AC-knappen i 3 sekunder för att växla
frekvens (60Hz/50Hz).
LED-knapp
A. När strömmen är på, tryck på knappen för att aktivera LED-läget. Den visar
konstant belysning och ljuslampans ikon visas på displayen.
B. Tryck på LED-knappen för att justera ljusstyrkan.
C. Tryck på knappen igen för att växla mellan olika lägen - blinkande ljusläge,
SOS-blinkläge och av-läge. Ljuslampans ikon släcks också.
D. Varning: TITTA INTE direkt på ljuset.
USB-utgångar
A. För snabbladdning, använd kompatibel kabel och enhet(er).
B. USB-C är utformad med Power Delivery-teknologi.
OBS:
När USB-A-utgångarna överbelastas eller går in i kortslutningsläge, tryck kort
på strömbrytaren för att återaktivera USB-A-laddningen. För USB-C, koppla ur
och in USB-C-kabeln igen för att återställa laddningen.
DC-utgångar
A. Kan anslutas till en bil-laddaruttag som är högst 100W.
OBS:
A. Överströmskydd: När DC-utgången är överströmd, stängs motsvarande
ikon på displayen av. Tryck kort på strömbrytaren för att återställa.
B. Kortslutningsskydd: När det externa kortslutningsskyddet för DC är aktivt,
stängs motsvarande ikon på displayen av. Tryck långt på strömbrytaren
för att starta om strömförsörjningen och återställa utgången.
AC-utgång
A. Tryck på AC av/på-knappen för att aktivera AC-läge.
B. Anslut den lämpliga kontakten till eluttaget för att börja ladda.
OBS:
A. Anslut inte en enhet/apparat som är över 1200W.
B. AC-elektrisk kontakt typ är baserad på det land/region där den säljs.
Portabelt Elverk
Modellnamn : PPS1100W2F
Celltyp : Litium Mangan Järn Fosfat (LMFP)
Batterikapacitet : 42Ah/26.25V, 1102.5Wh
DC-ingång : 24V/7.5A
AC-ingång : 230V/50Hz 1000W
AC-utgång : 3 x 230Vac/50Hz 1200W Max. (Topp 2400W)
DC-utgång : 2 x 12V/10A (10A Max.)
Bil laddaruttag : 12V/10A Max. (Delad DC-utgång)
USB-utgång : 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
USB-C1-utgång : PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W Max.)
USB-C2-utgång : PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W Max.)
Solpanelsingång : MPPT 12V-30V (180W Max.)
LED-lampa : 5W
Material : Flamskyddad plast
Dimensioner : 316(L)*240(W)*300(H) mm
Vikt : 14kg±500g
Tillverkad i Kina
Paketets innehåll :
Portabelt Elverk x 1 Strömkabel x 1
Bruksanvisning x 1 Solpanel förlängningsadapter x 1
Ren sinusvågutgång
Denna produkt genererar ren sinusvåg som är kompatibel med
AC-elektriska apparater som arbetar med sinusvågform (eekt <1200W).
Produkten är dock endast avsedd för nödsituationer.
Den kan inte ersätta standard DC- eller AC-strömförsörjning för hushållsapparater
eller digitala produkter.
USB-C1-utgång
USB-C2-utgång
LED-ljusknapp
UM_2_PPS1100W2F_SV_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character och vissa grafiska designer är varumärken som
tillhör Energizer Brands, LLC och relaterade doמּerbolag och används under licens av TennRich
International Corp..
Garanterar skydd mot kortslutning och
överladdning för din powerbank och dina
enheter.
PowerSafe Hantering
Kundservice
För frågor om produkten,
vänligen kontakta oss på
@energizerpowerpacks.com
Handtag
DC-ingång
DC-utgång
AC-utgång
LED-display
AC-ingång
Strömknapp
USB-knapp
DC-knapp
AC-knapp
USB-utgång
Cigarettändaruttag
HUR MAN LADDAR FUNKTIONSINTRODUKTION Fel Kod
OBS:
A. Den faktiska laddningseektiviteten kan variera kraftigt beroende på väder, omgivningstemperatur, s
olens styrka, vinkeln som solpanelerna är riktade mot direkt solljus och andra faktorer.
B. Använd solpaneler under 30V för laddning, det kommer automatiskt att stängas av när ingången
är högre än 30V.
C. Inbyggd MPPT-teknologi som gör att solpanelen kan ladda eektivt.
LED-display
A. Laddningsnivån visas i eמּ cirkeldiagram med 10 segment.
B. Blinkande ljus indikerar laddningsstatus, fast ljus indikerar aמּ produkten är fullt laddad.
C. Ikoner kommer lysa när funktionen är aktiverad.
D. Om strömförsörjningen inte används, kommer strömförsörjningen automatiskt stängas av eﬞer
3 minuter.
E. Om strömförsörjningen används, tryck kort på strömbrytaren två gånger för aמּ stänga av
LED-displayen (strömförsörjningen fortsäמּer till utgången). Du kan kort trycka på vilken knapp
som helst för aמּ aktivera LED-displayen.
Laddning under urladdning (bypass)
När produkten är påslagen och ansluten till en huvudströmkälla, samtidigt som den laddar
andra enheter/elektronik, kommer strömmen att driva dina enheter och bypassa den interna
batteriet. Utgången visas som 0 på LCD-skärmen. När produkten är frånkopplad från
huvudströmkällan, kommer enheten omedelbart att växla till att använda
strömförsörjningsbatteriet, och displayen kommer indikera den utgående eekten som
urladdas.
Varning
1. Kortslut inte produkten. För aמּ undvika kortslutning, håll produkten borta från alla metallföremål
(t.ex. mynt, hårnålar, nycklar osv.).
2. Utsäמּ inte produkten för värme, och kasta inte den i eld, vaמּen eller andra vätskor. Håll den borta från
höga omgivningstemperaturer. Utsäמּ inte produkten för direkt solljus.
3. Håll produkten borta från fuktiga och dammiga platser.
4. Montera inte isär eller återmontera denna produkt.
5. Tappa inte produkten, placera inte tunga föremål på den och utsäמּ den inte för starka stötar.
6. För aמּ ladda vissa bärbara elektroniska enheter, kan det vara nödvändigt aמּ säמּa dessa enheter i
laddningsläge först. Se motsvarande bruksanvisning för dessa enheter för bekräﬞelse.
7. Håll denna produkt borta från barn.
8. Täck inte produkten med handdukar, kläder eller andra föremål.
9. Överladda inte denna produkt.
10. När produkten är fulladdad, koppla omedelbart bort den från strömkällan.
11. När du laddar denna produkt, håll den borta från TV, radio och annan utrustning för aמּ undvika
radiovågsstörningar.
12. Om du inte ska använda denna produkt på länge, koppla bort kabeln innan du förvarar den.
Användning i kallt väder
Kalla temperaturer (-10-65°C) kan påverka produktens batterikapacitet på grund av batteriets
kemiska egenskaper. Om du ska bo utanför elnätet i sub-noll förhållanden, rekommenderas det
att du förvarar din produkt i en isolerad kylväska och ansluten till en strömkälla (bil laddare/AC
adapter/solpanel). Den naturliga värmen som genereras av produkten inuti en isolerad kylväska
kommer att hålla batterikapaciteten på sin högsta nivå.
Kassering och återvinning
Denna produkt bör inte kasseras tillsammans med hushållsavfall. Kassera eller återvinn denna
produkt och batteriet inuti enligt lokala regler och förordningar.
Batteriinformation
Denna produkt har ett internt, icke-avtagbart, Lithium Manganese Iron Phosphate (LMFP)
uppladdningsbart batteri. Försök inte ta bort batteriet, eftersom du kan skada enheten.
Batteriet kan laddas och laddas ur över 2000 gånger.
1.
Anslut växelströmskabeln till AC-ingångsporten och anslut den till en huvudströmkälla för
att ladda. Under laddning kommer snabbladdningsikonen att lysa och visa laddningsstatus.
Batterinivåikonen kommer börja blinka, äktikonen lyser medan äkten automatiskt börjar
arbeta.
2.
Du kan även ladda produkten genom DC-ingångsporten och ansluta den andra änden till
din adapter eller solpanel för att ladda. Under laddning kommer DC IN-ikonen lysa och visa
laddningsstatus. Batterinivåikonen kommer börja blinka, äktikonen lyser medan äkten
automatiskt börjar arbeta.
Fel Kod
Fel Kod: E01
Fel Innehåll: DC-utgång överbelastning
Fel Lösning: Efter att överbelastningen har tagits bort, kort tryck på DC-knappen.
Fel Kod: E02
Fel Innehåll: DC-utgång kortslutning
Fel Lösning: Efter att kortslutningen har tagits bort, kort tryck på DC-knappen.
Fel Kod: E03
Fel Innehåll: AC överbelastning/kortslutning
Fel Lösning: Efter att överbelastningen/kortslutningen har tagits bort, kort tryck
på AC-knappen.
Fel Kod: E04
Fel Innehåll: AC-utgång över temperatur
Fel Lösning: Efter att temperaturen återgått till det normala, kort tryck på
AC-knappen.
Fel Kod: E05
Fel Innehåll: PD överbelastning/kortslutning
Fel Lösning: Efter att överbelastningen/kortslutningen har tagits bort, kort tryck
på USB-knappen.
Fel Kod: E06
Fel Innehåll: Batteritemperaturen är för hög
Fel Lösning: Rensa felkoden automatiskt efter att temperaturen återgått till det
normala.
Fel Kod: E07
Fel Innehåll: Batteritemperaturen är för låg
Fel Lösning: Rensa felkoden automatiskt efter att temperaturen återgått till det
normala.
Fel Kod: E08
Fel Innehåll: USB överbelastning/kortslutning
Fel Lösning: Efter att överbelastningen/kortslutningen har tagits bort, kort tryck på
USB-knappen.
Fel Kod: E09
Fel Innehåll: DC laddning över-spänning
Fel Lösning: Rensa felkoden automatiskt efter att spänningen återgått till det normala.
Fel Kod: E10
Fel Innehåll: DC laddning låg spänning
Fel Lösning: Rensa felkoden automatiskt efter att spänningen återgått till det normala.
Fel Kod: E11
Fel Innehåll: Batteri laddning/utladdning överhettad
Fel Lösning: Rensa felkoden automatiskt efter att temperaturen återgått till det
normala.
Denna produkt är INTE vattentät. Vänligen använd eller förvara den inte i en våt miljö. Regn,
vattenspray, juice, kae, ånga, svett och andra vätskor kan orsaka ett fel.
Denna produkt är INTE dammtät. Använd den inte i sandiga och dammiga miljöer, som
stränder och öknar, det kan orsaka ett fel.
1.
Denna produkt är mångsidig och lämplig för inomhus- och campingbruk.
2.
Denna produkt har 230V växelströmsomvandlare som kan leverera ström till
lågströmsapparater, såsom lampor, bärbara datorer, mini äktar, minikokare osv.
4.
Denna produkt har ett inbyggt högkapacitetsbatteri, vilket gör den lämplig för
campingaktiviteter. Den är också utrustad med en hög ljusstyrka LED, som har era lägen
som justerbar ljusstyrka, blinkande, nödlampa och SOS-signal.
3.
Denna produkt har en DC-utgångsgränssnitt, cigarettändargränssnitt, 18W
snabbladdningsportar för USB och PD-laddningsportar. DC-utgångsfunktion gör att den
kan driva digitala produkter som mobiltelefoner, GPS-enheter, DVD-spelare och små
mobila enheter.
Långdistansresa
Mini äkt
Bärbar dator
Högkapacitetsbatteri Nödlampa Campingströmkälla
Surfplatta GPS-enheter
Minikokare Lampor
Camping Vildmarksutforskning
Fel Kod: E13
Fel Innehåll: AC laddning under-spänningsskydd
Fel Lösning: Rensa felkoden automatiskt efter att spänningen återgått till det normala.
Fel Kod: E14
Fel Innehåll: AC laddning över-spänningsskydd
Fel Lösning: Rensa felkoden automatiskt efter att spänningen återgått till det normala.
DC-ingångsikon
Real-tids ingångseekt
Batterikapacitet
Snabbladdningsikon
Baמּerikapacitetsdiagram
Fronte
Ladda ner manualen
Laddning genom solpanel
A. Placera solpanelen där den får starkast och mest direkt solljus.
B. Anslut kabeln till ingångsporten för att börja ladda.
ПОРТАТИВНА
ЕЛЕКТРОСТАНЦІЯ
ОПИС
ПРОДУКТУ
СПЕЦИФІКАЦІЇ
:
PPS1100W2F
ЯК
ЗАРЯДЖАТИ
Кнопка
живлення
A.
Натисніть
і
утримуйте
кнопку
живлення
протягом
3
секунд
,
щоб
увімкнути
електростанцію
.
B.
Натисніть
і
утримуйте
кнопку
живлення
,
щоб
вимкнути
електростанцію
.
Кнопка
ввімкнення
/
вимкнення
змінного
струму
A.
Коли
живлення
увімкнено
,
коротко
натисніть
кнопку
змінного
струму
,
щоб
увімкнути
зарядку
змінним
струмом
.
B.
Коротко
натисніть
кнопку
змінного
струму
,
щоб
вимкнути
зарядку
змінним
струмом
.
C.
У
режимі
розетки
змінного
струму
натисніть
кнопку
змінного
струму
на
3
секунди
,
щоб
змінити
частоту
(60
Гц
/50
Гц
).
Кнопка
світлодіодного
світла
A.
Коли
живлення
увімкнено
,
натисніть
кнопку
,
щоб
увімкнути
режим
світлодіодного
світла
.
Він
покаже
режим
постійного
освітлення
,
а
значок
лампочки
з
'
явиться
на
дисплеї
.
B.
Натисніть
кнопку
світлодіодного
світла
,
щоб
налаштувати
яскравість
.
C.
Натисніть
кнопку
ще
раз
,
щоб
переключити
на
інші
режими
:
режим
миготливого
світла
,
режим
SOS-
миготіння
і
вимкнений
режим
.
Значок
лампочки
також
вимкнеться
.
D.
Попередження
:
НЕ
дивіться
прямо
на
світло
.
Виходи
USB
A.
Для
швидкої
зарядки
,
будь
ласка
,
використовуйте
сумісний
кабель
і
пристрій
(
и
).
B. USB-C
розроблено
з
технологією
Power Delivery.
ПРИМІТКА
:
Коли
виходи
USB-A
перевантажені
або
переходять
у
режим
короткого
замикання
,
коротко
натисніть
кнопку
живлення
,
щоб
знову
активувати
зарядку
USB-A.
Для
USB-C
відключіть
і
знову
підключіть
кабель
USB-C,
щоб
відновити
зарядку
.
Виходи
постійного
струму
A.
Можна
підключити
до
розетки
прикурювача
,
що
не
перевищує
100W.
ПРИМІТКА
:
A.
Захист
від
перевантаження
струмом
:
Коли
вихід
постійного
струму
перевантажений
,
відповідний
значок
на
дисплеї
вимкнеться
.
Коротко
натисніть
кнопку
живлення
,
щоб
відновити
.
B.
Захист
від
короткого
замикання
:
Коли
зовнішній
захист
від
короткого
замикання
постійного
струму
увімкнено
,
відповідний
значок
на
дисплеї
вимкнеться
.
Натисніть
і
утримуйте
кнопку
живлення
,
щоб
перезапустити
електростанцію
і
відновити
вихід
.
Вихід
змінного
струму
A.
Натисніть
кнопку
ввімкнення
/
вимкнення
змінного
струму
,
щоб
активувати
режим
змінного
струму
.
B.
Підключіть
відповідну
вилку
до
електричної
розетки
,
щоб
почати
зарядку
.
ПРИМІТКА
:
A.
Не
підключайте
пристрої
/
прилади
,
що
споживають
понад
1200W.
B.
Тип
електричної
вилки
змінного
струму
залежить
від
країни
/
регіону
продажу
.
Портативна електростанція
Назва моделі: PPS1100W2F
Тип елемента: Літій-Марганцевий Залізо-Фосфат (LMFP)
Ємність акумулятора: 42Ah/26.25V, 1102.5Wh
Вхід постійного струму: 24V/7.5A
Вхід змінного струму: 230V/ 50Hz 1000W
Вихід змінного струму: 3 x 230Vac/ 50Hz 1200W Макс. (Пікове 2400W)
Вихід постійного струму: 2 x 12V/10A (10A Макс.)
Вихід автомобільного зарядного пристрою: 12V/10A Макс. (Спільний вихід
постійного струму)
Вихід USB: 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
Вихід USB-C1: PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W Макс.)
Вихід USB-C2: PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W Макс.)
Вхід сонячної панелі: MPPT 12V-30V (180W Макс.)
Світлодіодне світло: 5W
Матеріал: Вогнетривкий пластик
Розмір: 316(Д)*240(Ш)*300(В) мм
Вага: 14кг±500г
Зроблено в Китаї
Вміст упаковки :
Портативна електростанція x 1 Шнур живлення x 1
Інструкція користувача x 1 Адаптер для подовження сонячної панелі x 1
Вихід чистої синусоїди
Цей продукт генерує чисту синусоїдальну хвилю, яка сумісна з
електричними приладами змінного струму, що працюють з синусоїдальними
хвилями (потужність <1200W).
Однак цей продукт використовується лише в екстрених ситуаціях.
Він не може замінити стандартне джерело постійного або змінного струму
для побутових приладів або цифрових продуктів.
Вихід
USB-C1
Вихід
USB-C2
Кнопка
світлодіодного
світла
UM_2_PPS1100W2F_UK_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Енергайзер-персонаж та певні графічні дизайни є товарними знаками
Energizer Brands, LLC та пов'язаних підприємств і використовуються за ліцензією TennRich
International Corp.
Гарантує захист від короткого
замикання та перезарядки для вашого
портативного акумулятора та пристроїв.
Управління безпекою живлення
Служба підтримки клієнтів
Якщо у вас виникли питання щодо
продукту, будь ласка, звертайтеся за
адресою
service@energizerpowerpacks.com
UK
Ручка
Вхід
постійного
струму
Вихід
постійного
струму
Вихід
змінного
струму
Світлодіодний
дисплей
Вхід
змінного
струму
Кнопка
живлення
Кнопка
USB
Кнопка
постійного
струму
Кнопка
змінного
струму
Вихід
USB
Прикурювач
ЯК
ЗАРЯДЖУВАТИ ФУНКЦІЇ
ПРОДУКТУ
Код
помилки
ПРИМІТКА
:
A.
Фактична
ефективність
заряджання
може
значно
варіюватися
залежно
від
погодних
умов
,
температури
навколишнього
середовища
,
сили
сонячного
світла
,
кута
,
під
яким
сонячні
панелі
виставлені
до
прямого
сонячного
світла
та
інших
факторів
.
B.
Використовуйте
сонячні
панелі
з
напругою
нижче
30V
для
заряджання
;
заряджання
автоматично
вимкнеться
,
якщо
вхідна
напруга
вище
30V.
C.
Вбудована
технологія
MPPT
дозволяє
сонячній
панелі
ефективно
заряджати
.
Дисплей
LED
A.
Рівень
заряду
відображається
у
вигляді
діаграми
з
10
сегментів
.
B.
Миготливе
світло
показує
статус
заряджання
,
постійне
світло
показує
,
що
продукт
повністю
заряджений
.
C.
Піктограми
будуть
світитися
під
час
активації
функції
.
D.
Якщо
електростанція
не
використовується
,
вона
автоматично
вимкнеться
через
3
хвилини
.
E.
Якщо
електростанція
використовується
,
коротко
натисніть
кнопку
живлення
двічі
,
щоб
вимкнути
дисплей
LED (
живлення
продовжується
до
виходу
).
Ви
можете
коротко
натиснути
будь
-
яку
кнопку
,
щоб
активувати
дисплей
LED.
Заряджання
при
одночасному
розряджанні
(
обхід
)
Коли
цей
продукт
увімкнено
і
підключено
до
основного
джерела
живлення
,
одночасно
заряджаючи
інші
пристрої
/
електроніку
,
потік
струму
буде
живити
ваші
пристрої
і
обійти
внутрішню
батарею
,
вихід
буде
показано
як
0
на
дисплеї
LCD.
Коли
продукт
відключений
від
основного
джерела
живлення
,
одиниця
негайно
перейде
на
живлення
від
батареї
електростанції
,
на
дисплеї
буде
показано
потужність
виходу
,
що
розряджається
.
Заряджання
через
сонячну
панель
A.
Розмістіть
сонячну
панель
так
,
щоб
вона
отримувала
найсильніше
і
пряме
сонячне
світло
.
B.
Підключіть
кабель
до
вхідного
порту
для
початку
заряджання
.
УВАГА
1.
Не
короткуйте
продукт
.
Щоб
уникнути
короткого
замикання
,
тримайте
продукт
подалі
від
усіх
металевих
предметів
(
наприклад
,
монет
,
шпильок
,
ключів
тощо
).
2.
Не
нагрівайте
продукт
і
не
викладайте
його
до
вогню
,
води
або
інших
рідин
.
Тримайте
його
подалі
від
високих
температур
навколишнього
середовища
.
Не
викладайте
продукт
на
пряме
сонячне
світло
.
3.
Тримайте
продукт
подалі
від
вологих
і
пиловитих
місць
.
4.
Не
розбирайте
або
не
складайте
цей
продукт
.
5.
Не
розривайте
,
не
кладіть
на
нього
важкі
предмети
або
не
дозволяйте
сильних
ударів
по
цьому
продукту
.
6.
Для
заряджання
деяких
портативних
електронних
пристроїв
може
знадобитися
спочатку
встановити
ці
пристрої
в
режим
заряджання
.
Дивіться
відповідний
посібник
користувача
цих
пристроїв
для
підтвердження
.
7.
Будь
ласка
,
тримайте
цей
продукт
подалі
від
дітей
.
8.
Не
застигайте
продукт
рушниками
,
одягом
та
іншими
предметами
.
9.
Не
перезаряджайте
цей
продукт
.
10.
Після
повного
зарядження
від
'
єднайте
продукт
від
джерела
живлення
негайно
.
11.
Під
час
заряджання
цього
продукту
,
будь
ласка
,
тримайте
його
подалі
від
телевізора
,
радіо
та
іншого
обладнання
для
уникнення
перешкод
радіохвиль
.
12.
Якщо
ви
не
плануєте
використовувати
цей
продукт
протягом
довгого
часу
,
будь
ласка
,
від
'
єднайте
кабель
перед
зберіганням
.
Використання
в
холодну
погоду
Низькі
температури
(-10-65°C)
можуть
впливати
на
ємність
батареї
продукту
через
хімічні
характеристики
батареї
.
Якщо
ви
плануєте
користуватися
продуктом
в
умовах
нижчих
за
нуль
градусів
Цельсія
,
рекомендується
тримати
його
в
ізольованому
холодильнику
і
підключати
до
джерела
живлення
(
зарядник
автомобіля
/
мережевий
адаптер
/
сонячна
панель
).
Природне
тепло
,
що
створюється
продуктом
в
ізольованому
холодильнику
,
збереже
ємність
батареї
на
найвищому
рівні
.
Видалення
та
вторинне
використання
Цей
продукт
не
повинен
викидатися
разом
з
побутовими
відходами
.
Будь
ласка
,
викиньте
або
вторинно
використовуйте
цей
продукт
та
батарею
відповідно
до
місцевих
нормативних
актів
.
Інформація
про
батарею
Цей
продукт
має
внутрішню
,
нерозбірну
,
літієво
-
марганцево
-
фосфатну
(LMFP)
акумуляторну
батарею
.
Не
намагайтеся
вийняти
батарею
,
оскільки
це
може
пошкодити
пристрій
.
Батарею
можна
заряджати
і
розряджати
понад
2000
разів
.
1.
Підключіть
кабель
живлення
в
розетку
AC
до
порту
входу
AC
та
підключіть
до
основного
джерела
живлення
для
заряджання
.
Під
час
заряджання
піктограма
швидкої
зарядки
буде
світитися
та
відображати
статус
заряджання
.
Відповідний
піктограма
рівня
заряду
батареї
буде
мигати
,
піктограма
вентилятора
буде
світитися
,
поки
вентилятор
автоматично
почне
працювати
.
2.
Ви
також
можете
заряджати
продукт
через
порт
DC
входу
,
підключивши
інший
кінець
до
адаптера
або
сонячної
панелі
.
Під
час
заряджання
піктограма
DC IN
буде
світитися
та
відображати
статус
заряджання
.
Відповідна
піктограма
рівня
заряду
батареї
буде
мигати
,
піктограма
вентилятора
буде
світитися
,
поки
вентилятор
автоматично
почне
працювати
.
Код
помилки
Код помилки: E01
Вміст помилки: Перевантаження вихідного постійного струму
Рішення помилки: Після усунення перевантаження, коротко натисніть
кнопку DC.
Код помилки: E02
Вміст помилки: Коротке замикання вихідного постійного струму
Рішення помилки: Після усунення короткого замикання, коротко натисніть
кнопку DC.
Код помилки: E03
Вміст помилки: Перевантаження / коротке замикання вихідного змінного струму
Рішення помилки: Після усунення перевантаження або короткого замикання,
коротко натисніть кнопку AC.
Код помилки: E04
Вміст помилки: Перевищення температури вихідного змінного струму
Рішення помилки: Після відновлення нормальної температури, коротко
натисніть кнопку AC.
Код помилки: E05
Вміст помилки: Перевантаження / коротке замикання PD
Рішення помилки: Після усунення перевантаження або короткого замикання,
коротко натисніть кнопку USB.
Код помилки: E06
Вміст помилки: Температура батареї занадто висока
Рішення помилки: Автоматично очистити код несправності після повернення
температури до нормального рівня.
Код помилки: E07
Вміст помилки: Температура батареї занадто низька
Рішення помилки: Автоматично очистити код несправності після
повернення температури до нормального рівня.
Код помилки: E08
Вміст помилки: Перевантаження / коротке замикання USB
Рішення помилки: Після усунення перевантаження або короткого замикання,
коротко натисніть кнопку USB.
Код помилки: E09
Вміст помилки: Перенапруга під час заряджання постійним струмом
Рішення помилки: Автоматично очистити код несправності після повернення
напруги до нормального рівня.
Код помилки: E10
Вміст помилки: Недостатня напруга під час заряджання постійним струмом
Рішення помилки: Автоматично очистити код несправності після повернення
напруги до нормального рівня.
Код помилки: E11
Вміст помилки: Перегрів зарядження / розрядження батареї
Рішення помилки: Автоматично очистити код несправності після повернення
температури до нормального рівня.
Цей продукт НЕ є водонепроникним. Будь ласка, не використовуйте і не зберігайте
його в умовах високої вологості. Дощ, водяні струмені, соки, кава, пара, пот і інші рідини
можуть спричинити несправності. Цей продукт також НЕ є пилонепроникним. Будь
ласка, не використовуйте його на піщаних і пиловитих місцях, таких як пляжі і пустелі,
оскільки це може призвести до несправностей.
1.
Цей
продукт
універсальний
і
підходить
для
використання
в
приміщенні
та
під
час
кемпінгу
.
2.
Цей
продукт
має
функцію
інвертора
230V AC,
яка
може
постачати
енергію
для
низьковаттажних
пристроїв
,
таких
як
лампи
,
ноутбуки
,
міні
-
вентилятори
,
міні
-
плитки
тощо
.
4.
Цей
продукт
має
вбудований
високоємнісний
акумулятор
,
що
робить
його
підходящим
для
кемпінгу
.
Він
також
оснащений
яскравим
світлодіодом
високої
яскравості
,
який
має
кілька
режимів
,
таких
як
налаштовуване
за
яскравістю
освітлення
,
миготливе
світло
,
аварійне
освітлення
та
сигнал
SOS.
3.
Цей
продукт
має
інтерфейси
DC
виходу
,
запальнички
,
порти
швидкої
зарядки
USB
18W
та
порти
PD
зарядки
.
Функція
DC
виходу
дозволяє
живити
цифрові
пристрої
,
такі
як
мобільні
телефони
, GPS-
пристрої
, DVD-
плеєри
та
невеликі
мобільні
пристрої
.
Довгі
поїздки
Міні
-
вентилятор
Ноутбук
Високоємнісний
акумулятор Аварійне
світло
Енергопостачання
для
кемпінгу
Планшетний
ПК
GPS-
пристрої
Міні
-
плитка
Лампи
Кемпінг
Дикий
пошук
Код помилки: E13
Вміст помилки: Захист від недостатньої напруги під час заряджання змінним
струмом
Рішення помилки: Автоматично очистити код несправності після повернення
напруги до нормального рівня.
Код помилки: E14
Вміст помилки: Захист від перенапруги під час заряджання змінним струмом
Рішення помилки: Автоматично очистити код несправності після повернення
напруги до нормального рівня.
Піктограма
DC
входу
Поточна
потужність
вводу
Емності
батареї
Піктограма
швидкої
зарядки
Діаграма
ємності
батареї
Vorderseite
Завантажити
інструкцію
Bekijk gratis de handleiding van Energizer PPS1100W2F, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | PPS1100W2F |
| Categorie | powerbank |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 15675 MB |
