Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 8
PRENOSNA NAPRAVNA POSTAJA
OPIS IZDELKA
SPECIFIKACIJE:
PPS1100W2F
KAKO POLNITI
Gumb za vklop
A. Držite gumb za vklop 3 sekunde, da vklopite napravo.
B. Držite gumb za vklop 3 sekunde, da izklopite napravo.
Gumb za vklop/izklop AC
A. Ko je naprava vklopljena, kratko pritisnite gumb AC za vklop AC polnjenja.
B. Kratko pritisnite gumb AC za izklop AC polnjenja.
C. V načinu AC vtičnice držite gumb AC 3 sekunde, da spremenite frekvenco (60Hz/50Hz).
Gumb za LED
A. Ko je naprava vklopljena, pritisnite gumb za vklop načina LED luči. Pojavi se stalni način
osvetlitve in ikona žarnice se prikaže na zaslonu.
B. Pritisnite gumb za LED, da prilagodite svetlost.
C. Ponovno pritisnite gumb, da preklopite med različnimi načini - način utripajoče luči, SOS
način utripanja in način izklopa. Ikona žarnice se bo prav tako izklopila.
D. Opozorilo: NE glejte neposredno v luč.
USB izhodi
A. Za hitro polnjenje uporabite združljiv kabel in napravo(e).
B. USB-C je zasnovan s tehnologijo Power Delivery.
OPOMBA:
Ko so USB-A izhodi preobremenjeni ali vstopijo v način kratkega stika, kratko
pritisnite gumb za vklop, da znova aktivirate USB-A polnjenje. Za USB-C
izklopite in ponovno priključite USB-C kabel, da obnovite polnjenje.
DC izhodi
A. Lahko se poveže z avtomobilskim polnilnikom, ki ni več kot 100W.
OPOMBA:
A. Zaščita pred preobremenitvijo: Ko je DC izhod preobremenjen, se ustrezna
ikona na zaslonu izklopi. Kratko pritisnite gumb za vklop, da obnovite
delovanje.
B. Zaščita pred kratkim stikom: Ko je vklopljena zaščita pred zunanjim kratkim
stikom DC, se ustrezna ikona na zaslonu izklopi. Držite gumb za vklop, da znova
zaženete napravo in obnovite izhod.
AC izhod
A. Pritisnite gumb za vklop/izklop AC, da aktivirate AC način.
B. Priključite ustrezen vtič v električno vtičnico, da začnete polnjenje.
OPOMBA
:
A. Ne priključujte naprave, ki porablja več kot 1200W.
B. Vrsta AC električnega vtiča je odvisna od države/regije, kjer se izdelek prodaja.
Prenosna Napravna Postaja
Ime modela : PPS1100W2F
Vrsta celice : Litij-manganov železov fosfat (LMFP)
Kapaciteta baterije : 42Ah/26,25V, 1102,5Wh
DC vhod : 24V/7,5A
AC vhod : 230V/50Hz 1000W
AC izhod : 3 x 230Vac/50Hz 1200W največ. (Največji vrh 2400W)
DC izhod : 2 x 12V/10A (največ 10A)
Vtičnica za avtomobilski polnilnik : 12V/10A največ (deljeni DC izhod)
USB izhod : 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A
USB-C1 izhod : PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A (18W največ)
USB-C2 izhod : PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W največ)
Vhod za solarni panel : MPPT 12V-30V (180W največ)
LED lučka : 5W
Material : Plastika, odporna proti ognju
Dimenzije : 316(L)*240(W)*300(H) mm
Teža : 14kg±500g
Izdelano na Kitajskem
Vsebina paketa :
Prenosna Napravna Postaja x 1 Napajalni kabel x 1
Uporabniški priročnik x 1 Adapter za podaljšanje solarnega panela x 1
Izhod čiste sinusne oblike
Ta izdelek generira čisto sinusno obliko, ki je združljiva z
AC električnimi napravami, ki delujejo s sinusno obliko vala (moč <1200W).
Vendar pa je izdelek namenjen samo za nujne primere.
Ne more nadomestiti standardnega DC ali AC napajanja za gospodinjske
naprave ali digitalne izdelke.
USB-C1 izhod
USB-C2 izhod
Gumb za LED luč
UM_2_PPS1100W2F_SL_1.1
©2024 Energizer. Energizer, lik Energizer in določeni grafični dizajni so blagovne znamke podjetja
Energizer Brands, LLC in sorodnih podružnic ter se uporabljajo na podlagi licence s strani podjetja
TennRich International Corp.
Jamči proti kratkemu stiku in
prekomernemu polnjenju vaše baterijske
banke in naprav.
PowerSafe Management
Storitve za stranke
Za vsa vprašanja v zvezi z izdelkom nas
kontaktirajte na
service@energizerpowerpacks.com
SL
Ročaj
DC vhod
DC izhod
AC izhod
LED zaslon
AC vhod
Gumb za vklop
USB gumb
DC gumb
AC gumb
USB izhod
Vtičnica za cigaretni vžigalnik
KAKO POLNITI UVOD V FUNKCIJE
Koda napake
OPOMBA:
A. Dejanska učinkovitost polnjenja se lahko močno razlikuje glede na vreme, temperaturo okolja, moč sončne
svetlobe, kot, pod katerim je solarni panel usmerjen proti sončni svetlobi, in druge dejavnike.
B. Uporabljajte solarne panele pod 30V za polnjenje, samodejno se bo prekinilo, ko bo vhod višji od 30V.
C. Vgrajena tehnologija MPPT omogoča učinkovito polnjenje preko solarnega panela.
LED zaslon
A. Stopnja polnjenja prikazana v 10-segmentnih grafikonu.
B. Utripajoča lučka označuje status polnjenja, stalna lučka označuje, da je izdelek
popolnoma napolnjen.
C. Ikone se bodo osvetlile, ko bo funkcija aktivirana.
D. Če naprava ni v uporabi, se bo samodejno izklopila po 3 minutah.
E. Če je naprava v uporabi, dvakrat kratko pritisnite gumb za vklop, da izklopite
LED zaslon (napajanje se nadaljuje na izhodu). Kratko pritisnite kateri koli gumb,
da ponovno aktivirate LED zaslon.
Polnjenje med praznjenjem (Bypass)
Ko je ta izdelek vklopljen in priključen na glavni vir napajanja, medtem ko hkrati
polni druge naprave/elektroniko, tok napaja vaše naprave in obide notranjo baterijo,
izhod bo prikazan kot 0 na LCD zaslonu. Ko je izdelek odklopljen od glavnega vira
napajanja, se enota takoj preklopi na baterijo postaje, zaslon bo pokazal
izhodno moč, ki se prazni.
Opozorilo
1. Ne povzročite kratkega stika izdelka. Da bi se izognili kratkemu stiku, hranite izdelek stran od vseh
kovinskih predmetov (npr. kovancev, lasnic, ključev itd.).
2. Ne segrevajte izdelka ali ga odlagajte v ogenj, vodo ali druge tekočine. Hranite ga stran od visokih
temperatur okolja. Ne izpostavljajte izdelka neposredni sončni svetlobi.
3. Hranite izdelek stran od vlažnih in prašnih mest.
4. Ne razstavljajte ali ponovno sestavljajte tega izdelka.
5. Ne spuščajte izdelka, ne polagajte težkih predmetov nanj in ne dovolite močnih udarcev.
6. Za polnjenje nekaterih prenosnih elektronskih naprav, boste morda morali najprej nastaviti te
naprave v način polnjenja. Glejte ustrezen uporabniški priročnik teh naprav za potrditev.
7. Hranite ta izdelek stran od otrok.
8. Ne pokrivajte izdelka z brisačami, oblačili ali drugimi predmeti.
9. Ne prekomerno polnite tega izdelka.
10. Ko je izdelek popolnoma napolnjen, ga takoj odklopite iz vira napajanja.
11. Ko polnite ta izdelek, ga hranite stran od televizorja, radia in druge opreme, da se izognete
motnjam radijskih valov.
12. Če tega izdelka ne nameravate uporabljati dlje časa, pred shranjevanjem odklopite kabel.
Uporaba pri nizkih temperaturah
Nizke temperature (-10-65°C) lahko vplivajo na kapaciteto baterije zaradi kemijskih lastnosti
baterije. Če boste živeli brez omrežja v pod ničelnimi pogoji, priporočamo, da izdelek hranite
v izolirani hladilni torbi in ga priključite na vir napajanja (polnilnik za avto / AC adapter /
sončni panel). Naravna toplota, ki jo ustvari izdelek v izolirani hladilni torbi, bo ohranila
kapaciteto baterije na najvišji ravni.
Odlaganje in recikliranje
Tega izdelka ne smete odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Prosimo, odstranite ali
reciklirajte ta izdelek in notranjo baterijo v skladu z lokalnimi pravili in predpisi.
Informacije o bateriji
Ta izdelek ima notranjo, nepremočljivo, litij-manganovo železovo fosfatno (LMFP) polnilno
baterijo. Ne poskušajte odstraniti baterije, saj lahko poškodujete napravo. Baterija se lahko
polni in prazni več kot 2000-krat.
1.
Prosimo, priključite AC napajalni kabel v AC vhodno odprtino in povežite z glavni
vir napajanja za polnjenje. Med polnjenjem se bo ikona hitrega polnjenja osvetlila
in prikazala status polnjenja. Ustrezna ikona ravni baterije bo začela
utripati, ikona ventilatorja se bo osvetlila, ko se bo ventilator samodejno vklopil.
2.
Izdelek lahko polnite tudi preko DC vhodne odprtine in priključite drugi konec na
adapter ali solarni panel za polnjenje. Med polnjenjem se bo ikona DC IN
osvetlila in prikazala status polnjenja. Ustrezna ikona ravni baterije bo začela
utripati, ikona ventilatorja se bo osvetlila, ko se bo ventilator samodejno vklopil.
Koda napake
Koda napake: E01
Vsebina napake: Preobremenitev izhodnega DC
Rešitev napake: Ko odstranite preobremenitev, kratko pritisnite gumb DC.
Koda napake: E02
Vsebina napake: Kratek stik izhodnega DC
Rešitev napake: Ko odstranite kratek stik, kratko pritisnite gumb DC.
Koda napake: E03
Vsebina napake: Preobremenitev/kratek stik izhodnega AC
Rešitev napake: Ko odstranite preobremenitev/kratek stik, kratko pritisnite gumb AC.
Koda napake: E05
Vsebina napake: Preobremenitev/kratek stik PD
Rešitev napake: Ko odstranite preobremenitev/kratek stik, kratko pritisnite gumb USB.
Koda napake: E06
Vsebina napake: Temperatura baterije je previsoka
Rešitev napake: Koda napake se bo samodejno izbrisala, ko se temperatura vrne
na normalno.
Koda napake: E07
Vsebina napake: Temperatura baterije je prenizka
Rešitev napake: Koda napake se bo samodejno izbrisala, ko se temperatura vrne na
normalno.
Koda napake: E08
Vsebina napake: Preobremenitev/kratek stik USB
Rešitev napake: Ko odstranite preobremenitev/kratek stik, kratko pritisnite gumb USB.
Koda napake: E09
Vsebina napake: Prenapetost polnjenja DC
Rešitev napake: Koda napake se bo samodejno izbrisala, ko se napetost vrne na
normalno.
Koda napake: E10
Vsebina napake: Nizka napetost polnjenja DC
Rešitev napake: Koda napake se bo samodejno izbrisala, ko se napetost vrne na
normalno.
Koda napake: E04
Vsebina napake: Previsoka temperatura izhodnega AC
Rešitev napake: Ko se temperatura vrne na normalno, kratko pritisnite gumb AC.
Koda napake: E11
Vsebina napake: Pregrevanje polnjenja/praznjenja baterije
Rešitev napake: Koda napake se bo samodejno izbrisala, ko se temperatura vrne
na normalno.
Ta izdelek NI vodoodporen. Prosimo, ne uporabljajte in ne shranjujte ga v vlažnem okolju.
Dež, vodni razpršilec, sok, kava, para, znoj in druge tekočine lahko povzročijo okvaro.
Ta izdelek NI odporen na prah. Prosimo, ne uporabljajte ga v peščenem in prašnem okolju,
kot so plaže in puščave, saj lahko povzroči okvaro.
1.
Ta izdelek je vsestranski in primeren za uporabo v zaprtih prostorih in na kampiranju.
2.
Ta izdelek ima funkcijo 230V AC pretvornika, ki lahko napaja nizko porabne naprave,
kot so luči, prenosni računalnik, mini ventilator, mini kuhalnik itd.
4.
Ta izdelek ima vgrajeno visoko kapacitetno baterijo, kar ga naredi primernega za
kampiranje. Opremljen je tudi z visoko svetilno LED, ki ima več načinov, kot so nastavljiva
svetlost osvetlitve, utripanje, zasilna luč in SOS signal.
3. Ta izdelek ima DC izhodni vmesnik, vmesnik za cigaretni vžigalnik, 18W USB
vhode za hitro polnjenje in PD vhode za polnjenje. Funkcija DC izhoda
omogoča napajanje digitalnih izdelkov, kot so mobilni telefoni, GPS enote,
DVD predvajalniki in majhne mobilne naprave.
Dolga potovanja
Mini ventilator
Prenosni računalnik
Visoko kapacitetna baterija Zasilna luč Napajanje za kampiranje
Tablični računalnik GPS enote
Mini kuhalnik Luči
Kampiranje Divje raziskovanje
Koda napake: E13
Vsebina napake: Podnapetostna zaščita polnjenja AC
Rešitev napake: Koda napake se bo samodejno izbrisala, ko se napetost vrne na
normalno.
Koda napake: E14
Vsebina napake: Prenapetostna zaščita polnjenja AC
Rešitev napake: Koda napake se bo samodejno izbrisala, ko se napetost vrne na
normalno.
Ikona DC vhoda
Moč vnosa v realnem času
Kapaciteta baterije
Ikona hitrega polnjenja
Grakon kapacitete baterije
Front
Prenesi priročnik
Polnjenje preko solarnega panela
A. Postavite solarni panel na mesto, kjer bo prejel čim močnejšo in najbolj
neposredno sončno svetlobo.
B. Priključite kabel v vhodno odprtino za začetek polnjenja.
STAȚIE DE PUTERE PORTABILĂ
DESCRIEREA PRODUSULUI
SPECIFICAȚII:
PPS1100W2F
CUM SE ÎNCARCĂ
Butonul de Alimentare
A. Apăsați lung butonul de alimentare timp de 3 secunde pentru a porni stația de
alimentare.
B. Apăsați lung butonul de alimentare pentru a opri stația de alimentare.
Butonul de pornire/oprire AC
A. Când alimentarea este pornită, apăsați scurt butonul AC pentru a porni
încărcarea AC.
B. Apăsați scurt butonul AC pentru a opri încărcarea AC.
C. În modul de ieșire AC, apăsați butonul AC timp de 3 secunde pentru a schimba
frecvența (60Hz/50Hz).
Butonul LED
A. Când alimentarea este pornită, apăsați butonul pentru a porni modul de lumină
LED. Va afișa modul de iluminare constantă și pictograma becului va apărea pe
afișaj.
B. Apăsați butonul LED pentru a ajusta luminozitatea.
C. Apăsați din nou butonul pentru a schimba modurile - modul de lumină
intermitentă, modul SOS intermitent și modul de oprire. Pictograma becului se
va stinge de asemenea.
D. Avertisment: NU priviți direct la lumină.
Ieșiri USB
A. Pentru încărcare rapidă, vă rugăm să utilizați cablu și dispozitiv(e) compatibile.
B. USB-C este proiectat cu tehnologia Power Delivery.
NOTĂ:
Când ieșirile USB-A sunt supraîncărcate sau intră în modul de scurtcircuit, apăsați
scurt butonul de alimentare pentru a reactiva încărcarea USB-A. Pentru USB-C,
deconectați și reconectați cablul USB-C pentru a restabili încărcarea.
Ieșiri DC
A. Se poate conecta la o priză de încărcare auto care nu depășește 100W.
NOTĂ:
A. Protecție la supracurent: Când ieșirea DC este supraîncărcată, pictograma
corespunzătoare de pe afișaj se va stinge. Apăsați scurt butonul de alimentare
pentru a restabili.
B. Protecție la scurtcircuit: Când protecția externă la scurtcircuit DC este activată,
pictograma corespunzătoare de pe afișaj se va stinge. Apăsați lung butonul de
alimentare pentru a reporni stația de alimentare și a restabili ieșirea.
Ieșire AC
A. Apăsați butonul de pornire/oprire AC pentru a activa modul AC.
B. Conectați ștecherul corespunzător la priza electrică pentru a începe încărcarea.
NOTĂ:
A. Nu conectați dispozitive/aparate care consumă mai mult de 1200W.
B. Tipul de ștecher electric AC este bazat pe țara/regiunea în care este vândut.
Stație de Putere Portabilă
Nume Model : PPS1100W2F
Tip Celulă : Fosfat de Fier și Litiu Mangan (LMFP)
Capacitate Baterie : 42Ah/26.25V, 1102.5Wh
Intrare DC : 24V/7.5A
Intrare AC : 230V/50Hz 1000W
Ieșire AC : 3 x 230Vac/50Hz 1200W Max. (Vârf 2400W)
Ieșire DC : 2 x 12V/10A (10A Max.)
Priză Încărcător Auto : 12V/10A Max. (Ieșire DC Partajată)
Ieșire USB : 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
Ieșire USB-C1 : PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W Max.)
Ieșire USB-C2 : PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W Max.)
Intrare Panou Solar : MPPT 12V-30V (180W Max.)
Lumină LED : 5W
Material : Plastic Ignifug
Dimensiuni : 316(L)*240(W)*300(H) mm
Greutate : 14kg±500g
Fabricat în China
Conținutul Pachetului :
Stație de Putere Portabilă x 1 Cablu de Alimentare x 1
Manual de Utilizare x 1 Adaptor de Extensie Panou Solar x 1
Ieșire de Undă Sinusoidală Pură
Acest produs generează undă sinusoidală pură, compatibilă cu
aparatele electrice AC care funcționează cu formă de undă sinusoidală
(putere <1200W).
Cu toate acestea, produsul este destinat doar situațiilor de urgență.
Nu poate înlocui sursa standard de alimentare DC sau AC pentru aparatele
electrocasnice sau produsele digitale.
Ieșire USB-C1
Ieșire USB-C2
Buton lumină LED
UM_2_PPS1100W2F_RO_1.1
©2024 Energizer. Energizer, Personajul Energizer și anumite desene grafice sunt mărci comerciale
ale Energizer Brands, LLC și ale filialelor sale și sunt utilizate sub licență de TennRich International
Corp.
Garanții împotriva scurtcircuitului și
supraîncărcării pentru acumulatorul portabil
și dispozitivele dvs.
Managementul PowerSafe
Serviciu Clienți
Pentru orice întrebare despre produs,
vă rugăm să ne contactați la
service@energizerpowerpacks.com
RO
Mâner
Intrare DC
Ieșire DC
Ieșire AC
Afișaj LED
Intrare AC
Buton de alimentare
Buton USB
Buton DC
Buton AC
Ieșire USB
Brichetă auto
CUM SE ÎNCARCA INTRODUCEREA FUNCȚIILOR
Cod de eroare
NOTĂ:
A. Eficiența reală de încărcare poate varia considerabil în funcție de vreme, temperatură ambientală,
intensitatea luminii solare, unghiul la care panourile solare sunt expuse direct la lumina soarelui
și alte factori.
B. Utilizați panouri solare cu tensiune sub 30V pentru încărcare; se va opri automat când intrarea
depășește 30V.
C. Tehnologie MPPT integrată care permite panoului solar să se reîncarce eficient.
Afișaj LED
A. Nivelul de încărcare este arătat într-un diagramă circulară cu 10 segmente.
B. Lumina care clipește indică starea de încărcare, lumina solidă indică faptul că produsul
este complet încărcat.
C. Iconițele se vor lumina când funcția este activată.
D. Dacă stația de alimentare nu este utilizată, aceasta se va închide automat în 3 minute.
E. Dacă stația de alimentare este în uz, apăsați scurt de două ori butonul de alimentare
pentru a opri afișajul LED (alimentarea continuă să iasă). Puteți apăsa scurt orice buton
pentru a activa din nou afișajul LED.
Încărcare în timpul descărcării (Bypass)
Atunci când acest produs este pornit și conectat la o sursă principală de alimentare, în timp
ce încărcați alte dispozitive/electronice în același timp, curentul va alimenta dispozitivele
dvs. și va trece pe lângă bateria internă, iar ieșirea va fi afișată ca 0 pe ecranul LCD. Când
produsul este deconectat de la sursa principală de alimentare, unitatea va trece imediat la
bateria stației de alimentare, iar ecranul va indica puterea de ieșire descărcată.
Reîncărcare prin panou solar
A. Plasați panoul solar într-un loc unde va primi cea mai puternică și mai directă lumină
solară posibilă.
B. Conectați cablul la portul de intrare pentru a începe reîncărcarea.
Precauții
1. Nu scurtcircuitați produsul. Pentru a evita scurtcircuitarea, păstrați produsul departe de toate
obiectele metalice (de ex. monede, agrafe, chei etc.).
2. Nu încălziți produsul și nu-l aruncați în foc, apă sau alte lichide. Păstrați-l departe de temperaturi
ambientale ridicate. Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui.
3. Păstrați produsul departe de locuri umede și prăfuite.
4. Nu dezasamblați sau reasamblați acest produs.
5. Nu scăpați produsul, nu plasați obiecte grele pe el și nu permiteți impacturi puternice asupra
acestuia.
6. Pentru a încărca unele dispozitive electronice portabile, este posibil să fie necesar să setați mai
întâi acele dispozitive în modul de încărcare. Consultați manualul de utilizare corespunzător al acelor
dispozitive pentru confirmare.
7. Vă rugăm să păstrați acest produs departe de copii.
8. Nu acoperiți produsul cu prosoape, haine și alte obiecte.
9. Nu supraîncărcați acest produs.
10. Când este complet încărcat, deconectați imediat produsul de la sursa de alimentare.
11. Când încărcați acest produs, păstrați-l departe de televizor, radio și alte echipamente pentru a
evita interferențele cu undele radio.
12. Dacă nu intenționați să utilizați acest produs pentru o perioadă lungă de timp, vă rugăm să
deconectați cablul înainte de a-l depozita.
Utilizarea la temperaturi reci
Temperaturile reci (-10-65°C) pot afecta capacitatea bateriei produsului datorită caracteristicilor
chimice ale bateriei. Dacă veți trăi în afara rețelei în condiții de sub zero grade, este recomandat să
păstrați produsul într-o ladă frigorifică izolată și conectat la o sursă de alimentare (încărcător
auto/adaptor CA/panou solar). Căldura naturală generată de produsul aflat într-o ladă frigorifică
izolată va menține capacitatea bateriei la nivelul său maxim.
Eliminare și reciclare
Acest produs nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să eliminați sau să
reciclați acest produs și bateria din interior conform regulilor și reglementărilor locale.
Informații despre baterie
Acest produs are o baterie internă, nereciclabilă, reîncărcabilă cu fosfat de litiu-mangan-fer (LMFP).
Nu încercați să scoateți bateria, deoarece puteți deteriora dispozitivul. Bateria poate fi încărcată și
descărcată de peste 2000 de ori.
1. Vă rugăm să conectați cablul de alimentare AC în portul de intrare AC și să-l conectați la
o sursă principală de alimentare pentru a reîncărca. În timpul încărcării, iconița pentru
încărcare rapidă va lumina și va afișa starea încărcării. Iconița corespunzătoare nivelului
bateriei va începe să clipească, iar iconița ventilatorului va lumina în timp ce ventilatorul
pornește automat.
2. De asemenea, puteți încărca produsul prin portul de intrare DC și să conectați celălalt
capăt la adaptorul sau panoul solar pentru a reîncărca. În timpul încărcării, iconița DC IN
va lumina și va afișa starea încărcării. Iconița corespunzătoare nivelului bateriei va începe
să clipească, iar iconița ventilatorului va lumina în timp ce ventilatorul pornește automat.
Cod de eroare
Cod de eroare: E01
Conținut eroare: Suprasarcină ieșire DC
Soluție eroare: După eliminarea suprasarcinii, apăsați scurt butonul DC.
Cod de eroare: E05
Conținut eroare: Suprasarcină/scurtcircuit PD
Soluție eroare: După eliminarea suprasarcinii/scurtcircuitului, apăsați scurt
butonul USB.
Cod de eroare: E06
Conținut eroare: Temperatura bateriei este prea ridicată
Soluție eroare: Eroarea se șterge automat după ce temperatura revine la normal.
Cod de eroare: E07
Conținut eroare: Temperatura bateriei este prea scăzută
Soluție eroare: Eroarea se șterge automat după ce temperatura revine la normal.
Cod de eroare: E08
Conținut eroare: Suprasarcină/scurtcircuit USB
Soluție eroare: După eliminarea suprasarcinii/scurtcircuitului, apăsați scurt
butonul USB.
Cod de eroare: E09
Conținut eroare: Supratensiune încărcare DC
Soluție eroare: Eroarea se șterge automat după ce tensiunea revine la normal.
Cod de eroare: E10
Conținut eroare: Tensiune scăzută încărcare DC
Soluție eroare: Eroarea se șterge automat după ce tensiunea revine la normal.
Cod de eroare: E02
Conținut eroare: Scurtcircuit ieșire DC
Soluție eroare: După eliminarea scurtcircuitului, apăsați scurt butonul DC.
Cod de eroare: E03
Conținut eroare: Suprasarcină/scurtcircuit AC
Soluție eroare: După eliminarea suprasarcinii/scurtcircuitului, apăsați scurt
butonul AC.
Cod de eroare: E04
Conținut eroare: Temperatură ridicată ieșire AC
Soluție eroare: După revenirea temperaturii la normal, apăsați scurt butonul AC.
Cod de eroare: E11
Conținut eroare: Supraîncălzire încărcare/descărcare baterie
Soluție eroare: Eroarea se șterge automat după ce temperatura revine la normal.
Acest produs NU este impermeabil. Vă rugăm să nu-l folosiți sau depozitați într-un mediu umed.
Ploaia, stropii de apă, sucul, cafeaua, aburul, transpirația și alte lichide pot cauza defecțiuni.
Acest produs NU este rezistent la praf. Vă rugăm să nu-l utilizați în medii nisipoase și prăfuite, cum
ar fi plajele și deșerturile, deoarece poate provoca defecțiuni.
1. Acest produs este versatil și potrivit pentru utilizare în interior și camping.
2. Acest produs are o funcție de invertor AC de 230V care poate alimenta
aparate de putere redusă, cum ar fi lumini, laptopuri, mini ventilatoare,
mini aragaze etc.
4. Acest produs are o baterie de mare capacitate integrată, ceea ce îl face
potrivit pentru activități de camping. Este, de asemenea, echipat cu un LED de
mare luminozitate, care are mai multe moduri, cum ar fi luminozitate reglabilă,
lumină intermitentă, lumină de urgență și semnal SOS.
3. Acest produs are o interfață de ieșire DC, interfață pentru brichetă auto,
porturi USB de încărcare rapidă de 18W și porturi de încărcare PD. Funcția
de ieșire DC permite alimentarea produselor digitale, cum ar fi telefoanele
mobile, unități GPS, playere DVD și dispozitive mobile mici.
C
ă
l
ă
torii lungi
Mini ventilator
Laptop
Baterie de
mare capacitate
Lumin
ă
de urgen
ță
Surs
ă
de alimentare
pentru camping
Tableta PC
Unit
ăț
i GPS
Mini aragaz
L
ă
mpi
Camping
Explorare s
ă
lbatic
ă
Cod de eroare: E13
Conținut eroare: Protecție subtensiune încărcare AC
Soluție eroare: Eroarea se șterge automat după ce tensiunea revine la normal.
Cod de eroare: E14
Conținut eroare: Protecție supratensiune încărcare AC
Soluție eroare: Eroarea se șterge automat după ce tensiunea revine la normal.
Iconiță pentru intrare DC
Puterea de intrare în timp real
Capacitatea bateriei
Iconiță pentru
încărcare rapidă
Diagrama circular
a capacității bateriei
Voorzijde
Descarcă Manualul
ПОРТАТИВНАЯ
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ
ОПИСАНИЕ
ПРОДУКТА
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
:
PPS1100W2F
КАК
ЗАРЯЖАТЬ
Кнопка
питания
A.
Длительно
нажмите
кнопку
питания
на
3
секунды
,
чтобы
включить
станцию
.
B.
Длительно
нажмите
кнопку
питания
,
чтобы
выключить
станцию
.
Кнопка
включения
/
выключения
AC
A.
Когда
станция
включена
,
кратко
нажмите
кнопку
AC,
чтобы
включить
зарядку
AC.
B.
Кратко
нажмите
кнопку
AC,
чтобы
выключить
зарядку
AC.
C.
В
режиме
выхода
AC,
нажмите
кнопку
AC
на
3
секунды
,
чтобы
изменить
частоту
(60Hz/50Hz).
Кнопка
светодиодного
света
A.
Когда
станция
включена
,
нажмите
кнопку
,
чтобы
включить
режим
светодиодного
света
.
Он
покажет
режим
постоянного
освещения
,
и
значок
лампочки
отобразится
на
дисплее
.
B.
Нажмите
кнопку
светодиодного
света
,
чтобы
отрегулировать
яркость
.
C.
Нажмите
кнопку
снова
,
чтобы
переключиться
на
другие
режимы
-
режим
мигающего
света
,
режим
мигающей
SOS
и
режим
выключения
.
Значок
лампочки
также
погаснет
.
D.
Предупреждение
:
НЕ
смотрите
прямо
на
свет
.
USB
выходы
A.
Для
быстрой
зарядки
используйте
совместимый
кабель
и
устройство
(
а
).
B. USB-C
разработан
с
технологией
Power Delivery.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Когда
выходы
USB-A
перегружены
или
вошли
в
режим
короткого
замыкания
,
кратко
нажмите
кнопку
питания
,
чтобы
реактивировать
зарядку
USB-A.
Для
USB-C
отсоедините
и
снова
подключите
кабель
USB-C,
чтобы
восстановить
зарядку
.
DC
выходы
A.
Можно
подключить
к
автомобильной
зарядке
мощностью
не
более
100W.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
A.
Защита
от
перегрузки
по
току
:
Когда
выход
DC
перегружен
,
соответствующий
значок
на
дисплее
погаснет
.
Кратко
нажмите
кнопку
питания
,
чтобы
восстановить
.
B.
Защита
от
короткого
замыкания
:
Когда
сработает
внешняя
защита
от
короткого
замыкания
DC,
соответствующий
значок
на
дисплее
погаснет
.
Длительно
нажмите
кнопку
питания
,
чтобы
перезагрузить
станцию
и
восстановить
выход
.
AC
Выход
A.
Нажмите
кнопку
включения
/
выключения
AC
для
активации
режима
AC.
B.
Подключите
соответствующую
вилку
к
электрической
розетке
для
начала
зарядки
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
A.
Не
подключайте
устройство
/
прибор
мощностью
более
1200W
B.
Тип
вилки
переменного
тока
зависит
от
страны
/
региона
продажи
.
Портативная электростанция
Модель : PPS1100W2F
Тип элемента : Литий-марганцевый железо-фосфат (LMFP)
Емкость аккумулятора : 42Ah/26.25V, 1102.5Wh
DC вход : 24V/7.5A
AC вход : 230V/50Hz 1000W
AC выход : 3 x 230Vac/50Hz 1200W Макс. (Пик 2400W)
DC выход : 2 x 12V/10A (10A Макс.)
Автомобильная зарядка : 12V/10A Макс. (общий DC выход)
USB выход : 2 x 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
USB-C1 выход : PD 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W Макс.)
USB-C2 выход : PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W Макс.)
Вход солнечной панели : MPPT 12V-30V (180W Макс.)
Светодиодная лампа : 5W
Материал : Пластик, стойкий к возгоранию
Размер : 316(Д)*240(Ш)*300(В) мм
Вес : 14кг±500г
Сделано в Китае
Содержимое упаковки :
Портативная электростанция x 1 Сетевой шнур x 1
Руководство пользователя x 1 Адаптер для удлинения солнечной панели x 1
Выход чистой синусоиды
Этот продукт генерирует чистую синусоиду, которая совместима с
электроприборами переменного тока, работающими с синусоидальной волной
(мощность <1200W).
Однако продукт предназначен только для аварийных ситуаций.
Он не может заменить стандартный источник питания постоянного или переменного
тока для бытовых
приборов или цифровых устройств.
USB-C1
выход
USB-C2
выход
Кнопка
светодиодного
света
UM_2_PPS1100W2F_RU_1.1
©2024 Energizer. Energizer, персонаж Energizer и определенные графические дизайны являются
товарными знаками Energizer Brands, LLC и связанных с ней дочерних компаний и используются
по лицензии TennRich International Corp.
Гарантирует защиту от короткого
замыкания и перезаряда для вашего
power bank и устройств.
Управление PowerSafe
Служба поддержки
По любым вопросам о продукте,
пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу
service@energizerpowerpacks.com
RU
Ручка
DC
вход
DC
выход
AC
выход
Светодиодный
дисплей
AC
вход
Кнопка
питания
Кнопка
USB
Кнопка
DC
Кнопка
AC
USB
выход
Прикуриватель
КАК
ПЕРЕЗАРЯЖАТЬ ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ
ОПИСАНИЕ Код
ошибки
ПРИМЕЧАНИЕ
:
A.
Фактическая
эффективность
зарядки
может
значительно
варьироваться
в
зависимости
от
погоды
,
окружающей
температуры
,
силы
солнечного
света
,
угла
,
под
которым
солнечная
панель
находится
по
отношению
к
прямому
солнечному
свету
и
других
факторов
.
B.
Используйте
солнечные
панели
напряжением
ниже
30V
для
зарядки
,
они
автоматически
отключатся
при
входном
напряжении
выше
30V.
C.
Встроенная
технология
MPPT
позволяет
солнечной
панели
заряжаться
эффективно
.
Дисплей
LED
A.
Уровень
заряда
отображается
в
форме
круговой
диаграммы
из
10
сегментов
.
B.
Мигающий
свет
указывает
на
состояние
зарядки
,
постоянный
свет
указывает
на
полную
зарядку
продукта
.
C.
Значки
будут
гореть
,
когда
функция
активирована
.
D.
Если
станция
питания
не
используется
,
она
автоматически
выключится
через
3
минуты
.
E.
Если
станция
питания
используется
,
дважды
коротко
нажмите
кнопку
питания
,
чтобы
выключить
дисплей
LED (
питание
продолжится
на
выходе
).
Вы
можете
коротко
нажать
любую
кнопку
,
чтобы
активировать
дисплей
LED.
Зарядка
при
разрядке
(
байпас
)
Когда
этот
продукт
включен
и
подключен
к
основному
источнику
питания
,
одновременно
заряжая
другие
устройства
/
электронику
,
ток
будет
питать
ваши
устройства
,
обходя
внутреннюю
батарею
,
и
на
дисплее
ЖК
будет
отображаться
нулевой
выход
.
Когда
продукт
отключен
от
основного
источника
питания
,
устройство
мгновенно
переключится
на
батарею
станции
питания
,
на
дисплее
будет
указана
выходная
мощность
,
выдаваемая
в
режиме
разряда
.
Зарядка
через
солнечную
панель
A.
Расположите
солнечную
панель
там
,
где
она
получит
наибольшее
и
наиболее
прямое
солнечное
освещение
.
B.
Подключите
кабель
к
входному
разъему
для
начала
зарядки
.
ОСТОРОЖНОСТЬ
1.
Не
короткозамыкайте
продукт
.
Чтобы
избежать
короткого
замыкания
,
держите
продукт
вдали
от
всех
металлических
предметов
(
например
,
монет
,
заколок
для
волос
,
ключей
и
т
.
д
.).
2.
Не
нагревайте
продукт
и
не
подвергайте
его
воздействию
огня
,
воды
или
других
жидкостей
.
Держите
его
вдали
от
высоких
температур
окружающей
среды
и
избегайте
прямого
воздействия
солнечного
света
.
3.
Держите
продукт
вдали
от
влажных
и
пыльных
мест
.
4.
Не
разбирайте
или
не
собирайте
этот
продукт
снова
.
5.
Не
бросайте
,
не
кладите
на
него
тяжелые
предметы
и
не
допускайте
сильных
ударов
по
продукту
.
6.
Для
зарядки
некоторых
портативных
электронных
устройств
может
потребоваться
установить
эти
устройства
в
режиме
заряда
.
Смотрите
соответствующее
руководство
пользователя
для
подтверждения
.
7.
Пожалуйста
,
держите
этот
продукт
вне
досягаемости
детей
.
8.
Не
закрывайте
продукт
полотенцами
,
одеждой
и
другими
предметами
.
9.
Не
перезаряжайте
этот
продукт
.
10.
Когда
продукт
полностью
заряжен
,
немедленно
отсоедините
его
от
источника
питания
.
11.
При
зарядке
этого
продукта
,
пожалуйста
,
держите
его
вдали
от
телевизора
,
радио
и
другого
оборудования
,
чтобы
избежать
влияния
радиоволн
.
12.
Если
вы
не
собираетесь
использовать
этот
продукт
в
течение
длительного
времени
,
отсоедините
кабель
перед
его
хранением
.
Использование
в
холодную
погоду
Низкие
температуры
(-10-65°C)
могут
повлиять
на
емкость
батареи
продукта
из
-
за
химических
характеристик
батареи
.
Если
вы
планируете
использовать
продукт
в
условиях
без
сети
при
субнулевых
температурах
,
рекомендуется
хранить
продукт
в
термоизолированном
контейнере
и
подключить
к
источнику
питания
(
зарядное
устройство
для
автомобиля
/
сетевой
адаптер
/
солнечная
панель
).
Естественная
теплоотдача
,
создаваемая
продуктом
в
изолированном
контейнере
,
сохранит
высокую
емкость
батареи
.
Утилизация
и
переработка
Этот
продукт
не
должен
выбрасываться
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Пожалуйста
,
утилизируйте
или
перерабатывайте
этот
продукт
и
встроенную
батарею
в
соответствии
с
местными
правилами
и
нормативными
актами
.
Информация
о
батарее
Этот
продукт
имеет
внутреннюю
,
несъемную
аккумуляторную
батарею
Lithium Manganese Iron
Phosphate (LMFP).
Не
пытайтесь
удалить
аккумулятор
,
так
как
это
может
повредить
устройство
.
Батарея
может
быть
заряжена
и
разряжена
более
2000
раз
.
1.
Пожалуйста
,
подключите
сетевой
шнур
переменного
тока
в
разъем
переменного
тока
и
подключите
к
основному
источнику
питания
для
зарядки
.
Во
время
зарядки
,
иконка
быстрой
зарядки
будет
гореть
и
отображать
состояние
зарядки
.
Соответствующий
значок
уровня
заряда
батареи
начнет
мигать
,
значок
вентилятора
зажжется
,
когда
вентилятор
автоматически
начнет
работать
.
2.
Вы
также
можете
заряжать
продукт
через
разъем
постоянного
тока
и
подключать
другой
конец
к
адаптеру
или
солнечной
панели
для
зарядки
.
Во
время
зарядки
,
иконка
DC IN
будет
гореть
и
отображать
состояние
зарядки
.
Соответствующий
значок
уровня
заряда
батареи
начнет
мигать
,
значок
вентилятора
зажжется
,
когда
вентилятор
автоматически
начнет
работать
.
Код
ошибки
Код ошибки: E01
Содержание ошибки: Перегрузка по выходу DC
Решение ошибки: После устранения перегрузки, коротко нажмите
кнопку DC.
Код ошибки: E02
Содержание ошибки: Короткое замыкание по выходу DC
Решение ошибки: После устранения короткого замыкания, коротко
нажмите кнопку DC.
Код ошибки: E03
Содержание ошибки: Перегрузка/короткое замыкание по выходу AC
Решение ошибки: После устранения перегрузки/короткого замыкания,
коротко нажмите кнопку AC.
Код ошибки: E04
Содержание ошибки: Перегрев по выходу AC
Решение ошибки: После возвращения температуры в норму, коротко
нажмите кнопку AC.
Код ошибки: E05
Содержание ошибки: Перегрузка/короткое замыкание по PD
Решение ошибки: После устранения перегрузки/короткого замыкания,
коротко нажмите кнопку USB.
Код ошибки: E06
Содержание ошибки: Температура батареи слишком высокая
Решение ошибки: Код ошибки автоматически очищается после
возвращения температуры в норму.
Код ошибки: E07
Содержание ошибки: Температура батареи слишком низкая
Решение ошибки: Код ошибки автоматически очищается после возвращения
температуры в норму.
Код ошибки: E08
Содержание ошибки: Перегрузка/короткое замыкание по USB
Решение ошибки: После устранения перегрузки/короткого замыкания,
коротко нажмите кнопку USB.
Код ошибки: E09
Содержание ошибки: Перенапряжение при зарядке DC
Решение ошибки: Код ошибки автоматически очищается после возвращения
напряжения в норму.
Код ошибки: E10
Содержание ошибки: Низкое напряжение при зарядке DC
Решение ошибки: Код ошибки автоматически очищается после возвращения
напряжения в норму.
Код ошибки: E11
Содержание ошибки: Перегрев при зарядке/разрядке батареи
Решение ошибки: Код ошибки автоматически очищается после возвращения
температуры в норму.
ЭТОТ ПРОДУКТ НЕ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМ. Пожалуйста, не используйте и не храните его
во влажной среде. Дождь, брызги воды, соки, кофе, пар, пот и другие жидкости могут
вызвать неисправность. ЭТОТ ПРОДУКТ НЕ ПЫЛЕЗАЩИТНЫЙ. Пожалуйста, не
используйте его на песчаных и пыльных местах, таких как пляжи и пустыни,
это может привести к неисправности.
1.
Этот
продукт
универсален
и
подходит
для
использования
в
помещении
и
в
походах
.
2.
Этот
продукт
имеет
функцию
инвертора
переменного
тока
230V,
которая
может
подавать
питание
на
низкомощные
приборы
,
такие
как
осветительные
приборы
,
ноутбуки
,
мини
-
вентиляторы
,
мини
-
плиты
и
т
.
д
.
4.
Этот
продукт
оснащен
встроенной
высокоемкостной
батареей
,
что
делает
его
подходящим
для
походов
.
Он
также
оборудован
ярким
светодиодом
высокой
яркости
с
несколькими
режимами
:
регулируемая
яркость
,
мигающий
свет
,
аварийный
свет
и
сигнал
SOS.
3.
Этот
продукт
имеет
интерфейс
DC-
выхода
,
интерфейс
прикуривателя
,
быстрые
USB-
порты
зарядки
мощностью
18
Вт
и
порты
зарядки
PD.
Функция
DC-
выхода
позволяет
подключать
цифровые
устройства
,
такие
как
мобильные
телефоны
,
GPS-
навигаторы
, DVD-
плееры
и
малые
мобильные
устройства
.
Длительные
путешествия
Мини
-
вентилятор
Ноутбук
Высокоемкостная
б
атарея
Аварийный
свет Энергопитание
для
кемпинга
Планшетный
ПК
GPS-
навигаторы
Мини
-
плита
Лампы
Походы
Дикая
эксплуатация
Код ошибки: E13
Содержание ошибки: Защита от низкого напряжения при зарядке AC
Решение ошибки: Код ошибки автоматически очищается после возвращения
напряжения в норму.
Код ошибки: E14
Содержание ошибки: Защита от перенапряжения при зарядке AC
Решение ошибки: Код ошибки автоматически очищается после возвращения
напряжения в норму.
Иконка
DC
входа
Реальная
мощность
входа
Емкость
батареи
Иконка
быстрой
зарядки
Диаграмма
ёмкости
батареи
Frente
Загрузить
руководство
PRENOSNÁ ELEKTRICKÁ STANICA
Produktový popis
ŠPECIFIKÁCIE:
PPS1100W2F
Ako nabíjať
Tlačidlo napájania
A. Podržte tlačidlo napájania po dobu 3 sekúnd, aby ste zapli napájaciu stanicu.
B. Podržte tlačidlo napájania, aby ste vypli napájaciu stanicu.
Tlačidlo AC on/off
A. Keď je napájanie zapnuté, krátko stlačte tlačidlo AC, aby ste zapli AC nabíjanie.
B. Krátko stlačte tlačidlo AC, aby ste vypli AC nabíjanie.
C. V režime výstupu AC podržte tlačidlo AC po dobu 3 sekúnd, aby ste zmenili
frekvenciu (60Hz/50Hz).
Tlačidlo LED
A. Keď je napájanie zapnuté, stlačte tlačidlo, aby ste zapli režim LED svetla.
Zobrazí sa režim nepretržitého osvetlenia a ikona žiarovky sa zobrazí na
displeji.
B. Stlačte tlačidlo LED na úpravu jasu.
C. Stlačte tlačidlo znova na prepnutie do rôznych režimov - režim blikajúceho
svetla, SOS blikajúci režim a vypnutý režim. Ikona žiarovky sa tiež vypne.
D. Varovanie: NEPOZERAJTE sa priamo do svetla.
USB výstupy
A. Pre rýchle nabíjanie použite kompatibilný kábel a zariadenie/zariadenia.
B. USB-C je navrhnutý s technológiou Power Delivery.
POZNÁMKA:
Keď sú výstupy USB-A preťažené alebo vstúpia do režimu skratovania, krátko
stlačte tlačidlo napájania, aby ste reaktivovali nabíjanie cez USB-A. Pre USB-C,
odpojte a znovu pripojte USB-C kábel, aby ste obnovili nabíjanie.
DC výstupy
A. Môže sa pripojiť k zásuvke nabíjačky do auta, ktorá nemá viac ako 100 W.
POZNÁMKA:
A. Ochrana proti preťaženiu: Keď je výstup DC preťažený, príslušná ikona na
displeji sa vypne. Krátko stlačte tlačidlo napájania, aby ste obnovili napájanie.
B. Ochrana proti skratu: Keď je aktivovaná ochrana proti skratu na výstupe DC,
príslušná ikona na displeji sa vypne. Podržte tlačidlo napájania, aby ste
reštartovali napájaciu stanicu a obnovili výstup.
Výstup AC
A. Stlačte tlačidlo AC on/off pre aktiváciu režimu AC.
B. Pripojte vhodný zástrčkový konektor do elektrickej zásuvky na začatie nabíjania.
POZNÁMKA:
A. Nepripájajte zariadenia/prístroje s viac ako 1200 W.
B. Typ elektrického zástrčkového konektora závisí od krajiny/regiónu, kde sa
predáva.
Prenosná elektrická stanica
Modelové označenie : PPS1100W2F
Typ článkov : Lithium-mangan-železo-fosfát (LMFP)
Kapacita batérie : 42 Ah/26,25 V, 1102,5 Wh
DC vstup : 24 V/7,5 A
AC vstup : 230 V/50 Hz 1000 W
AC výstup : 3 x 230 V/50 Hz 1200 W max. (špičkový výkon 2400 W)
DC výstup : 2 x 12 V/10 A (max. 10 A)
Výstup pre auto nabíjačku : 12 V/10 A max. (sdružený DC výstup)
USB výstup : 2 x 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A
USB-C1 výstup : PD 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A (max. 18 W)
USB-C2 výstup : PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/5 A (max. 100 W)
Vstup pre solárny panel : MPPT 12 V-30 V (max. 180 W)
LED svetlo : 5 W
Materiál : Plameňuvzdorná plast
Rozmery : 316 (D) × 240 (Š) × 300 (V) mm
Hmotnosť : 14 kg ± 500 g
Vyrobené v Číne
Obsah balenia:
Prenosná elektrická stanica x 1 Napájací kábel x 1 Užívateľská príručka x 1
Adaptér pre predĺženie solárneho panela x 1
Výstup s čistou sinusoidou
Tento výrobok generuje čistú sinusoidu, ktorá je kompatibilná s
elektrickými spotrebičmi pracujúcimi so sinusoidálnou vlnou (výkon < 1200 W).
Však tento výrobok je určený len na použitie v núdzových situáciách.
Nemôže nahradiť štandardné napájanie DC alebo AC pre domáce spotrebiče
alebo digitálne produkty.
Výstup USB-C1
Výstup USB-C2
Tlačidlo LED svetla
UM_2_PPS1100W2F_SK_1.1
©2024 Energizer. Energizer, postavička Energizer a určité grafické dizajny sú ochranné známky
spoločnosti Energizer Brands, LLC a pridružených spoločností a sú používané na základe licencie
spoločnosťou TennRich International Corp.
Záruka proti skratu a preťaženiu pre váš
power bank a zariadenia.
Správa PowerSafe
Zákaznícky servis
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa
produktu, kontaktujte nás na adrese
service@energizerpowerpacks.com
SK
Rukojeť
Vstup DC
Výstup DC
Výstup AC
LED displej
Vstup AC
Tlačidlo napájania
Tlačidlo USB
Tlačidlo DC
Tlačidlo AC
Výstup USB
Zapaľovač
Ako nabíjať Predstavenie funkcií
Kód chyby
POZNÁMKA:
A. Skutočná účinnosť nabíjania môže značne kolísať v závislosti od počasia, okolitej teploty, sily
slnečného svetla, uhla, v ktorom solárny panel smeruje na priame slnečné svetlo a iných faktorov.
B. Používajte solárne panely s napätím pod 30V na nabíjanie, pri vyššom vstupe ako 30V sa
automaticky vypne.
C. Vstavaná technológia MPPT umožňuje efektívne nabíjanie solárnym panelom.
LED displej
A. Úroveň nabíjania je zobrazená v koláčovom grafe s 10 segmentmi.
B. Blikajúce svetlo označuje stav nabíjania, stály svetelný indikátor značí, že produkt je
plne nabitý.
C. Ikony sa rozsvietia, keď je funkcia aktivovaná.
D. Ak sa napájacia stanica nepoužíva, automaticky sa vypne po 3 minútach.
E. Ak je napájacia stanica v prevádzke, krátko dvakrát stlačte tlačidlo napájania, aby ste
vypli LED displej (napájanie pokračuje do výstupu). Krátko stlačte akékoľvek tlačidlo na
aktiváciu LED displeja.
Nabíjanie počas vybíjania (Bypass)
Keď je tento produkt zapnutý a pripojený k hlavnému zdroju napájania, pri súčasnom
nabíjaní iných zariadení/elektroniky, prúd bude napájať vaše zariadenia a obchádzať
vnútornú batériu, výstup bude zobrazený ako 0 na LCD displeji. Keď je produkt odpojený
od hlavného zdroja napájania, jednotka sa okamžite prepne na batériu napájacej stanice,
displej zobrazí výstupný výkon, ktorý sa vybíja.
Nabíjanie cez solárny panel
A. Umiestnite solárny panel na miesto, kde bude mať najsilnejšie a najpriamejšie slnečné svetlo.
B. Pripojte kábel do vstupného portu na začatie nabíjania.
Upozornenie
1. Nevytvárajte skrat na produkte. Aby ste predišli skratu, držte produkt mimo všetkých kovových
predmetov (napr. mince, sponky do vlasov, kľúče atď.).
2. Nezahrievajte produkt ani ho nevhadzujte do ohňa, vody alebo iných tekutín. Držte ho mimo vysokých
teplôt okolia. Nevystavujte produkt priamemu slnečnému žiareniu.
3. Držte produkt mimo vlhkých a prašných miest.
4. Neodoberajte ani neskladajte tento produkt.
5. Nehádžte produkt, neumiestňujte naň ťažké predmety a neumožňujte silné nárazy na tento produkt.
6. Na nabíjanie niektorých prenosných elektronických zariadení je potrebné najskôr nastaviť tieto zariadenia
do režimu nabíjania. Pozrite si príslušný návod na použitie týchto zariadení na potvrdenie.
7. Prosím, držte tento produkt mimo dosahu detí.
8. Nezakrývajte produkt uterákmi, oblečením a inými predmetmi.
9. Nepreťažujte tento produkt nabíjaním.
10. Po úplnom nabití okamžite odpojte produkt od zdroja napájania.
11. Pri nabíjaní tohto produktu ho držte mimo TV, rádia a iného vybavenia, aby ste predišli rušeniu
rádiových vĺn.
12. Ak nebudete tento produkt dlhší čas používať, pred uložením ho odpojte od kábla.
Používanie v chladnom počasí
Nízke teploty (-10-65°C) môžu ovplyvniť kapacitu batérie produktu v dôsledku chemických vlastností
batérie. Ak budete žiť mimo siete v podmienkach pod nulou, odporúča sa udržiavať produkt v izolovanej
chladičke a pripojený k zdroju napájania (nabíjačka do auta/AC adaptér/solárny panel). Prirodzené teplo
vytvorené produktom v izolovanej chladičke udrží kapacitu batérie na najvyššej úrovni.
Likvidácia a recyklácia
Tento produkt by sa nemal likvidovať spolu s domovým odpadom. Prosím, likvidujte alebo recyklujte tento
produkt a batériu v súlade s miestnymi pravidlami a predpismi.
Informácie o batérii
Tento produkt má vnútornú, neodnímateľnú, nabíjateľnú batériu z lítium-mangánového železo-fosfátu
(LMFP). Nepokúšajte sa batériu odstrániť, pretože môžete poškodiť zariadenie. Batéria môže byť nabitá a
vybitá viac ako 2000-krát.
1. Zasuňte napájací kábel do AC vstupného portu a pripojte ho k hlavnej elektrickej
sieti na nabíjanie. Počas nabíjania sa ikona rýchleho nabíjania rozsvieti a zobrazí stav
nabíjania. Príslušná ikona úrovne batérie začne blikať, ikona ventilátora sa rozsvieti,
zatiaľ čo ventilátor sa automaticky spustí.
2. Môžete tiež nabíjať produkt cez DC vstupný port a pripojiť druhý koniec k adaptéru
alebo solárnemu panelu na nabíjanie. Počas nabíjania sa ikona DC IN rozsvieti a
zobrazí stav nabíjania. Príslušná ikona úrovne batérie začne blikať, ikona ventilátora
sa rozsvieti, zatiaľ čo ventilátor sa automaticky spustí.
Kód chyby
Kód chyby: E01
Obsah chyby: Preťaženie DC výstupu
Riešenie chyby: Po odstránení preťaženia krátko stlačte tlačidlo DC.
Kód chyby: E02
Obsah chyby: Skrat DC výstupu
Riešenie chyby: Po odstránení skratovania krátko stlačte tlačidlo DC.
Kód chyby: E05
Obsah chyby: Preťaženie/skratu PD
Riešenie chyby: Po odstránení preťaženia/skratu krátko stlačte tlačidlo USB.
Kód chyby: E06
Obsah chyby: Teplota batérie je príliš vysoká
Riešenie chyby: Po návrate teploty do normálu sa kód chyby automaticky vymaže.
Kód chyby: E07
Obsah chyby: Teplota batérie je príliš nízka
Riešenie chyby: Po návrate teploty do normálu sa kód chyby automaticky vymaže.
Kód chyby: E08
Obsah chyby: Preťaženie/skratu USB
Riešenie chyby: Po odstránení preťaženia/skratu krátko stlačte tlačidlo USB.
Kód chyby: E09
Obsah chyby: Prepäťová ochrana DC nabíjania
Riešenie chyby: Po návrate napätia do normálu sa kód chyby automaticky vymaže.
Kód chyby: E10
Obsah chyby: Podpäťová ochrana DC nabíjania
Riešenie chyby: Po návrate napätia do normálu sa kód chyby automaticky vymaže.
Kód chyby: E03
Obsah chyby: Preťaženie/skratu AC výstupu
Riešenie chyby: Po odstránení preťaženia/skratu krátko stlačte tlačidlo AC.
Kód chyby: E04
Obsah chyby: Prehriatie AC výstupu
Riešenie chyby: Po návrate teploty do normálu krátko stlačte tlačidlo AC.
Kód chyby: E11
Obsah chyby: Prehriatie nabíjania/vybijania batérie
Riešenie chyby: Po návrate teploty do normálu sa kód chyby automaticky vymaže.
Tento produkt nie je vodotesný. Nepoužívajte ho ani neskladujte v mokrom prostredí. Dážď, vodný
sprej, džús, káva, para, pot a iné tekutiny môžu spôsobiť poruchu.
Tento produkt nie je prachotesný. Nepoužívajte ho v piesčitom a prašnom prostredí, ako sú pláže a
púšte, môže to spôsobiť poruchu.
1. Tento produkt je všestranný a vhodný na vnútorné použitie a kempovanie.
2. Tento produkt má funkciu invertora AC 230V, ktorá môže dodávať energiu
nízkoenergetickým zariadeniam, ako sú svetlá, notebooky, mini ventilátory,
mini variče atď.
4. Tento produkt má zabudovanú vysoko kapacitnú batériu, ktorá ho robí
vhodným na kempingové aktivity. Je tiež vybavený vysoko jasným LED svetlom,
ktoré má niekoľko režimov, ako sú nastaviteľný jas, blikajúce svetlo, núdzové
svetlo a SOS signál.
3. Tento produkt má rozhranie DC výstupu, rozhranie zapaľovača, 18W USB porty
pre rýchle nabíjanie a PD nabíjacie porty. Funkcia DC výstupu umožňuje
napájanie digitálnych produktov, ako sú mobilné telefóny, jednotky GPS,
DVD prehrávače a malé mobilné zariadenia.
Dlhé vzdialenosti
Mini ventilátor
Notebook
Vysoko kapacitná batéria Núdzové svetlo Napájanie na kempovanie
Tablet PC Jednotky GPS
Mini vari
č
Svetlá
Kempovanie Divoké prieskumy
Kód chyby: E13
Obsah chyby: Ochrana proti podpätiu AC nabíjania
Riešenie chyby: Po návrate napätia do normálu sa kód chyby automaticky vymaže.
Kód chyby: E14
Obsah chyby: Ochrana proti prepätiu AC nabíjania
Riešenie chyby: Po návrate napätia do normálu sa kód chyby automaticky vymaže.
Ikona DC vstupu
Výkon v reálnom čase
Kapacita batérie
Ikona rýchleho nabíjania
Graf kapacity batérie
Przód
Stiahnuť manuál
Bekijk gratis de handleiding van Energizer PPS1100W2F, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | PPS1100W2F |
| Categorie | powerbank |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 15675 MB |
