Elna eXtend 264 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 19 van 84
13
Changement de l’aiguille
Éteindre l’interrupteur et débrancher la machine.
Relever l’aiguille dans sa position la plus haute.
Desserrerlavisdupince-aiguillecorrespondantàl’aiguilleà
changer.
q
Visdupince-aiguillegauche
w
Visdupince-aiguilledroite
*Utiliserl’aiguillen°14HA-1SPoun°11.
Poser l’aiguille droite :
Inséreruneaiguilleneuvedanslepince-aiguilleenorientantle
côtéplatversl’arrière,poussez-laverslehautcontrelabutée,
puisresserrezlavisdupince-aiguillededroite.
Poser l’aiguille gauche :
Inséreruneaiguilleneuvedanslepince-aiguilleenorientantle
côtéplatversl’arrière,poussez-laverslehautcontrelabutée,
puisresserrezlavisdupince-aiguilledegauche.
*Lorsquelesaiguillessontbienposées,l’aiguillegaucheest
plushautequel’aiguilledroite.
*Utiliserl’aiguillen°14HA-1SPoun°11.
q
Pince-aiguille
w
Aiguille
e
Butée
r
Bord de la barre à aiguille
t
Visdupince-aiguille
y
Côtéplatàl’arrière
* Ne pas utiliser d’aiguille tordue ni épointée.
Relevage ou abaissement du pied-de-biche
Lorsquelerelève-presseurestsoulevéouabaissé,lepied-de-
biche monte et descend.
*Pendantlacouture,garderlepied-de-bicheabaissé,saufpour
enlerlamachineoueffectuerdesessaisdemarchesansl.
q
pied-de-biche
w
Relève-presseur
Auswechseln der Nadel
SchaltenSiedieMaschineamNetzschalterausundziehenSie
denSteckerausderSteckdose.
BringenSiedieNadelstangedurchDrehendesHandradesin
ihrehöchsteStellung.
LösenSiedanndielinkeoderrechteNadelklemmschraubefür
dieNadel,dieSieentfernenmöchten.
q
Nadelklemmschraube links
w
Nadelklemmschraube rechts
*VerwendenSieNadelHA-1SPNr.14oderNr.11.
Anbringen der Nadel rechts :
SetzenSieeineneueNadelsoindieNadelklemmeein,dass
dieacheSeitenachhintenzeigt.DrückenSiedieNadel
ein,bissiedenAnschlagstiftberührtundziehenSiedie
Nadelklemmschraube rechts an.
Anbringen der Nadel links :
SetzenSieeineneueNadelsoindieNadelklemmeein,dass
dieacheSeitenachhintenzeigt.DrückenSiedieNadelein,
bissiedieKantederNadelstangeberührtundziehenSiedie
Nadelklemmschraube links an.
* Bei korrekt eingesetzten Nadeln ist die linke Nadel höher als
die rechte.
*VerwendenSieNadelHA-1SPNr.14oderNr.11.
q
Nadelklemme
w
Nadel
e
Anschlagstift
r
Kante der Nadelstange
t
Nadelklemmschrauben
y
FlacheSeiteaufderRückseite
*BenutzenSiekeineverbogenenoderstumpfenNadeln.
Heben und Senken des Nähfußes
DerNähfußwirddurchHochstellenundSenkendes
Nähfußhebels angehoben und herabgelassen.
*HaltenSiedenNähfußwährenddesNähensgesenkt.Die
einzigenAusnahmensinddasEinfädelnderMaschineund
der Testbetrieb ohne Faden.
q
Nähfuß
w
Nähfußhebel
Anmerkung:
Es ist wichtig, dass die Nadeln ganz bis zu ihrem Anschlag
eingesetztwerden!
Bekijk gratis de handleiding van Elna eXtend 264, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Elna |
| Model | eXtend 264 |
| Categorie | Naaimachine |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 10427 MB |
