Corsair Carbide Series 200R handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 8 van 12
1
1
2
2
Installation du bloc d'alimentation
n Placez le bloc d'alimentation dans
la partie inférieure du boîtier
n Alignez-le sur les trous et fixez-le
à l'aide des vis
n REMARQUE: le bloc d'alimentation
peut être installé avec le ventilateur
vers le haut ou vers le bas
Installieren des Netzteils
n Setzen Sie das Netzteil unten
in das Gehäuse ein
n Richten Sie die Löcher aus und
drehen Sie die Schrauben ein
n HINWEIS: Sie können das Netzteil mit
dem Lüfter oben oder unten installieren
Installazione dell'alimentatore (PSU)
n Posizionare l’alimentatore alla base del case
n Allineare i fori ed assicurarlo con le viti
n NOTA: l’alimentatore può essere installato
con la ventola rivolta sia verso l'alto che
verso il basso
Instalación de la fuente de alimentación (PSU)
n Coloque la PSU en la parte inferior
de la carcasa
n Alinee las perforaciones y asegúrela
con tornillos
n NOTA: La PSU puede instalarse p8-ya sea
con el ventilador hacia arriba o hacia abajo
Установка блока питания (БП)
n Установите блок питания в нижней части корпуса
n Совместите отверстия и закрепите винтами
n ПРИМЕЧАНИЕ: БП можно установить вентилятором
наверх и вентилятором вниз
安裝電源 (PSU)
n 將 PSU 置於機箱底部
n 對齊孔洞並使用螺絲固定
n 注意: 可以在風扇朝上或朝下時安裝 PSU
パワーサプライ (PSU) の取り付け
n 電源 をケースの底部に配置します
n 穴の位置を合わせ、ネジで固定します
n 注意: 電源 は、フ ァ ン を 上 向 き に も
下向きにも取り付けられます
Installation des cartes PCI-e/PCI
n Retirez les vis moletées et les caches-fente
cache-fente correspondants
n Installez la carte d'extension et fixez-la
à l'aide de la vis moletée
Installieren von PCI-e-/ PCI-Karten
n Entfernen Sie die Flügelschrauben
und die Steckplatzabdeckung(en)
n Setzen Sie die zusätzliche Karte ein und
befestigen Sie sie mit der Flügelschraube
Installazione delle schede PCI-e/ PCI
n Rimuovere le viti a testa zigrinata
e i relativi coperchi degli slot
n Installare la scheda aggiuntiva e
assicurarla con le viti a testa zigrinata
Instalación de tarjetas PCI-e/ PCI
n Quite los tornillos de ajuste manual y
las tapas de las ranuras correspondientes
n Instale la tarjeta de ampliación y asegúrela
con tornillos de ajuste manual
Установка карт PCI-e/PCI
n Удалите барашковые винты и соответствующие
заглушки слотов
n Установите карту расширения и закрепите
барашковым винтом
安裝 PCI-e/PCI 卡
n 取下指旋螺絲和對應的插槽蓋
n 安裝附加卡並使用指旋螺絲固定
PCI-e/PCI カードの取り付け
n ネジと、対応するスロットカバーを外します
n 拡張カードを取り付け、ネジで固定します
n
Remove thumbscrews and corresponding slot cover(s)
n Install the add-on card & secure with thumbscrew
Installing the PCI-e/PCI Cards
04
Installing the Power Supply (PSU)
n Place PSU on the bottom of the case
n Align holes & secure with screws
n NOTE: PSU can be installed in either
fan up or fan down orientation
03
14
Bekijk gratis de handleiding van Corsair Carbide Series 200R, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Corsair |
| Model | Carbide Series 200R |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3359 MB |
