Behringer TRUTH 4.5 BT handleiding

Handleiding

123456789101112131415161718192021/ 21

Afdrukken

Je bekijkt pagina 7 van 21

12 TRUTH 3.5/4.5/3.5 BT/3.5 BT-WH/4.5 BT/4.5 BT-WH Quick Start Guide 13

TRUTH 3.5/4.5/3.5 BT/3.5 BT-WH/4.5 BT/4.5 BT-WH Controls

(PT)

Controles

1. DOME TWEETER

2. WOOFER

3. O botão VOLUME controla o volume de saída nal.

4. A entrada AUX IN aceita sinais de áudio por um cabo com conectores estéreo

TRS de ⁄".

5. A saída permite conexão de fones de ouvido com o conector estéreo TRS

de ⁄".

6. O botão POWER liga ou desliga o alto-falante.

7. PORTA BASS

8. SPRING CLIPS conecta o alto-falante Slave ao alto-falante Master usando o

cabo do alto-falante.

9. ACOUSTIC TUNING (anação acústica) permite ajuste de frequências

de áudio agudas (botão HIGH) e graves (botão LOW) adequadas ao seu

espaçoacústico.

10. As entradas INPUTS permitem conexão de fontes de áudio usando

conectores TRS balanceados de ¼" ou tomadas RCA de nível de linha.

11. O botão PAIR ativa o processo de sincronização de Bluetooth para

transmissão de áudio sem o.

12. As conexões OUTPUT TO SPEAKER (saída para alto-falante) permitem a

operação de cabo de alto-falante com o alto-falante Slave administrando o

canal estéreo direito.

13. A ligação em rede dispõe de um adaptador padrão com dois pólos.

(IT)

Controlli

1. TWEETER A CUPOLA

2. WOOFER

3. VOLUME – manopola per il controllo del volume di uscita complessivo.

4. AUX IN – ingresso per segnali audio su cavi con connettori bilanciati da

3,5mm.

5. – uscita per il collegamento di una cua con connettori jack bilanciati

da 3,5 mm.

6. POWER – tasto per accensione e spegnimento dei diusori.

7. RACCORDO REFLEX

8. TERMINALI A MOLLA – collegano il diusore Slave al Master tramite cavo

per cassa.

9. ACOUSTIC TUNING – vi consente di regolare le frequenze audio alte

(manopola HIGH) e basse (manopola LOW) ottimali per il vostro spazioacustico.

10. INPUTS – vi consente di collegare sorgenti audio tramite connettori

bilanciati da 6,35 mm o sbilanciati tipo RCA.

11. PAIR – tasto per attivare il processo di abbinamento Bluetooth per streaming

audio wireless.

12. OUTPUT TO SPEAKER – connessioni per il cavo verso il diusore Slave per

gestire il canale stereo di destra.

13. Il collegamento alla rete elettrica p7-ha luogo per mezzo di un attacco standard

a due poli.

(NL)

Bediening

1. DOME-TWEETER

2. WOOFER

3. De knop VOLUME regelt het uitgangsvolume.

4. De AUX IN – ingang accepteert audiosignalen via een kabel met een 3,5 mm

stereo jackplug.

5. Op de –uitgang kan een hoofdtelefoon worden aangesloten met 3,5mm

stereo jackplug.

6. De POWER – knop schakelt de luidspreker in en uit.

7. BASPOORT

8. VEERKLEMMEN verbinden de Slave-luidspreker met de Master-luidspreker

met behulp van luidsprekerkabel.

9. Met ACOUSTIC TUNING kunt u de hoge (knop HIGH) en lage (knop LOW)

audiofrequenties aanpassen aan uw akoestische ruimte.

10. Bij INPUTS kunt u audiobronnen aansluiten met gebalanceerde 6,3 mm

stereo jackpluggen of RCA-pluggen op lijnniveau.

11. De knop PAIR activeert het Bluetooth-koppelingsproces voor draadloze

audiostreaming.

12. Met OUTPUT TO SPEAKER sluit u de luidspreker voor het rechter

stereokanaal aan met luidsprekerkabel.

13. De netverbinding vindt plaats via een tweepolige standaardaansluiting. Een

passende netkabel hoort bij de leveringsomvang.

(SE)

Kontroller

1. DOME-DISKANTELEMENT

2. BASHÖGTALARELEMENT

3. VOLUME – ratten reglerar den slutliga utgångsvolymen.

4. AUX IN – ingången tar emot ljudsignaler via en kabel med ⁄"

TRS-stereokontakter.

5. Via – utgången kan du ansluta hörlurar med ⁄" TRS-stereokontakter.

6. POWER – knappen slår på och av högtalaren.

7. BASREFLEXÖPPNING

8. FJÄDERKLÄMMOR – ansluter slavhögtalaren till huvudhögtalaren med hjälp

av högtalarkabel.

9. Med ACOUSTIC TUNING kan du justera de höga (HIGH-ratten) och låga

(LOW-ratten) ljudfrekvenserna efter akustiken i rummet.

10. INGÅNGAR– gör det möjligt att ansluta ljudkällor med antingen

balanserade ¼" TRS-kontakter eller RCA-kontakter för linjenivå.

11. PAIR – knappen aktiverar Bluetooth-parkopplingsprocessen för trådlös

ljudströmning.

12. OUTPUT TO SPEAKER – anslutningar gör det möjligt att dra högtalarkabel

till slavhögtalaren för att hantera den högra stereokanalen.

13. Nätförbindningen sker via en bipolär standardanslutning. En passande

nätkabel hör till leveransen.

(PL)

Sterowanica

1. KOPUŁKA WYSOKOTONOWA

2. GŁOŚNIK NISKOTONOWY

3. Pokrętło VOLUME ustawia głośność wyjściową.

4. Wejście AUX IN przyjmuje sygnały audio poprzez kabel ze złączem 3.5 mm

TRS stereo.

5. Wyjście pozwala na podłączenie słuchawek ze złączem 3.5 mm TRSstereo.

6. Przycisk POWER włącza i wyłącza głośnik.

7. PORT BASOWY

8. ZACISKI SPRĘŻYNOWE podłączają głośnik podrzędny do głównego za

pomocą przewodów głośnikowych.

9. Pokrętła ACOUSTIC TUNING pozwalają dostosować wysokie (HIGH) i niskie

(LOW) częstotliwości do swojego pomieszczenia.

10. Wejścia INPUTS pozwalają na podłączenie źródeł dźwięku za pomocą

zbalansowanych złącz 6.35 mm TRS lub liniowych złącz RCA.

11. Przycisk PAIR aktywuje proces parowania Bluetooth w celu

bezprzewodowego przesyłania dźwięku.

12. Złącza OUTPUT TO SPEAKER pozwalają na podłączenie przewodów do

głośnika podrzędnego w celu obsługi prawego kanału stereo.

13. Połączenie sieciowe odbywa się za pośrednictwem dwużyłowego

przyłączastandardowego.

(JP)

コントロール

1. ドームツイー ター

2. ウ ーファー

3. VOLUME（音量）ノブで、最終的な出力音量を制御します。

4. AUX IN 入力は、⁄ インチステレオコネクターを通じてオーディオ

信号を 受 け入れます。

5. 出力には、⁄ インチ TRS ステレオコネクターで ヘッドフォンを

接 続します。

6. POWER（電源）ボタンでスピーカーをオン / オフします。

7. ベースポート

8. SPRING CLIPS（スプリングクリップ）を使用し、スピーカーワイヤ

ーを 通じて、スレーブスピーカーをマスタースピーカーに接 続

します。

9. ACOUSTIC TUNING（アコースティックチューニング ）を 使 用して、

音 場 に 合 わ せ 、高 域 (HIGH ノブ) および 低域 (LOW ノブ) ディオ

周波数を調節します。

10. INPUTS（入力）¼ インチ TRS コネクターまたはラインレベル RCA

プラグを通じて、オーディオソースを接続します。

11. PAIR（ ペ ア ）ボ タ ン を 押 し 、Bluetooth ペアリングプロセスを有効

にして、ワイヤレスオー ディオストリーミングをおこないます。

12. OUTPUT TO SPEAKER 接続から、スピーカーワイヤーをスレーブス

ピーカーに接続して、右ステレオチャンネルを処理します。

13. 電源は二極標準コネクタで接続します。

(CN )

控制

1. 球顶高音扬声器

2. 低音炮

3. 音量 (VOLUME) 旋钮控制最终输出音量。

4. 辅助输入 (AUX IN) 输入通过带有 ⁄ 寸 TRS 立体声连接器的电缆

接受音频信号。

5. 输出可通过 ⁄ 寸 TRS 立体声连接器连接耳机。

6. 电源 (POWER) 按钮打开和关闭单元。

7. 低音倒相孔 (BASS PORT)

8. 弹簧夹使用扬声器线将从扬声器连接到主扬声器。

9. 声学调谐 (ACOUSTIC TUNING) 可让您调整高频 （HIGH 旋钮） 和低

频 （LOW 旋钮） 以适合您的声学空间。

10. 输入 (INPUTS) 允许您使用平衡 ¼ 寸 TRS 连接器或线路电平 RCA

插头连接音频源。

11. 配对 (PAIR) 按钮激活无线音频流的蓝牙配对过程。

12. 输出到扬声器 (OUTPUT TO SPEAKER) 连接允许您将扬声器线连

接到从扬声器以处理正确的立体声通道。

13. 电源连接使用一个两极标准接口。

123456789101112131415161718192021/ 21

Bekijk gratis de handleiding van Behringer TRUTH 4.5 BT, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

Gerelateerde producten van Behringer (Speaker)

Handleiding bekijken

Behringer TRUTH 3.5 BT

Speaker - handleiding

Andere merken in Speaker