Alcatel TMax 70 handleiding

Handleiding

12345678/ 8

Afdrukken

Je bekijkt pagina 8 van 8

INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO

Pode xar o seu telefone à parede ou colocá-lo

numa mesa. Escolha a forma de instalação

desejada e guie-se pela respetiva ilustração.

INSTALAÇÃO NA MESA

1. Ligar o telefone.

2. Ligar a linha do telefone.

INSTALAÇÃO NA PAREDE

1. Gire o manípulo de montagem na parede,

como demonstrado no seguinte esquema:

O manípulo foi feito para

manter este telefone

verticalmente numa

parede.

WALL

DESK

2. Instale a base na parede e ligue uma ponta

do o da linha à caixa de junção, e a outra

ponta à entrada modular no telefone, mar-

cada com um “ “. (Fig. 2)

3. Fixe o telefone à parede, de acordo com o

seguinte esquema. (Fig. 4)

Antes de utilizar o telefone, deverá mudar o

idioma para um bom funcionamento:

- MENU / ou DEF. IDIOMA / MENU / ou

para seleccionar o idioma pretendido /

MENU / .

- MENU / ou TEMPO DE FLASH / MENU

/ ou seleccionar o tempo Áash : FLASH

100ms / FLASH 300ms / FLASH 600ms ou

FLASH 1000ms / MENU / .

UTILIZAR O TELEFONE

Recebir e por àm a uma chamada

- /

- / /

- /

- / / /

Efectuar Uma Chamada

- ou após marcar o número ou,

- Marque el número/

- A partir da lista de remarcação :

1. / ou

2. ou /

- A partir a lista de chamadas*:

1. ou para seleccionar o número de quem

efectua a chamada / ou

2. ou o número de quem efectua a

chamada / ... para adicionar o número

antes de seleccionar o número / ou

- Ajuste o volume mãos-livres (2 níveis)

Durante uma chamada no modo mãos-livres,

prima a tecla .

MEMÓRIAS DIRETAS (M1 a M6)

Guardar uma memória direta

Prima a tecla .

É apresentado “Guardar memória”.

Selecione uma memória direta ~ .

Prima a tecla .

Primeiro, insira o número.

Prima a tecla v .

De seguida, insira um nome com o teclado de

marcação (ex.: Prima a tecla “6” para chegar a ,

prima duas vezes a tecla “6” para chegar a N). Prima

a tecla “0” para inserir um espaço entre nomes.

Prima a tecla para guardar.

Prima a tecla para sair.

Editar/modicar/apagar uma memória direta

(M1 a M6)

Prima a memória direta selecionada (de M1 a M6).

Para modicar o número, prima a tecla e

modique o número ou apague todos os

números (para apagar).

Prima .

De seguida, para modicar o nome, insira o

nome ou apague todas as letras (para apagar).

Prima a tecla .

Prima a tecla para sair.

Telefonar para uma memória direta (M1 a M6)

Quando registado (consulte o capítulo anterior).

Prima a memória direta desejada.

De seguida, levante o telefone para efetuar a

chamada.

ou

Prima a tecla para telefonar no modo

mãos-livres.

É apresentado “A marcar”.

AGENDA TELEFÓNICA

Adicionar um número na agenda telefónica (até

99 entradas)

Prima a tecla .

Selecione ADICIONAR premindo a tecla .

“Adicionar” começa a piscar.

Prima .

Primeiro, insira um nome com o teclado de

marcação (ex.: Prima a tecla “6” para chegar a ,

prima duas vezes a tecla “6” para chegar a N).

Prima a tecla “0” para inserir um espaço.

Para modicar, prima a tecla e insira a letra de

novo.

Prima .

De seguida, insira o número com o teclado de

marcação (linha por cima do nome).

Para modicar, prima a tecla e insira o nome

ou o número de novo.

Prima a tecla para conrmar.

Prima a tecla para sair.

Telefonar para uma entrada na agenda telefónica

Prima .

Selecione PROCURAR premindo a tecla .

“Procurar” começa a piscar.

Prima .

Prima a tecla ou para selecionar a entrada.

Ou encontre-a procurando pela primeira letra,

premindo o teclado de marcação (ex., prima a

tecla para a letra ).

Para telefonar à entrada, levante o telefone ou

prima a tecla para marcar os números

selecionados.

Apagar uma entrada na agenda telefónica

Prima .

Corra com a tecla ou , ou encontre-a procu-

rando pela primeira letra com o teclado de

marcação.

Prima a tecla .

“Apagar?” é apresentado.

Prima para conrmar.

Prima para sair.

Guardar o último número marcado na agenda

telefónica

Prima a tecla .

Prima a tecla .

Insira o nome com o teclado de marcação.

Prima a tecla para conrmar.

Prima para sair.

Rever/guardar/apagar uma chamada recebida

(atendida ou não atendida)*

Prima a tecla ou para rever as chamadas.

Quando a chamada desejada for apresentada:

- Para guardar (se ainda não o fez):

- Prima a tecla .

- Insira o nome com o teclado de marcação.

- Prima a tecla .

- Prima a tecla para sair.

Para apagar:

- Prima quando rever o número.

- Prima para sair.

BLOQUEADOR DE CHAMADAS

Este telefone possui uma funcionalidade*

integrada de Bloqueio de Chamadas Básico

Esta funcionalidade irá ajudá-lo a evitar

chamadas inconvenientes, permitindo

selecionar apenas os números dos quais quer

receber chamadas.

A predenição de Bloqueio de Chamadas neste

telefone está OFF (Desligada), mas pode

ativá-la através das denições do seu telefone,

conforme explicado nos parágrafos seguintes.

*Esta funcionalidade requer uma subscrição

no serviço de Identicação da linha do autor

da chamada do seu prestador de serviços de

telefone.

VISÃO GERAL DO BLOQUEIO DE CHAMADAS

Conguração Explicações

BLOQUEIOS O bloqueio de chamadas está ativo.

Os números registados na lista de bloqueio

são bloqueados, o telefone não toca e a

chamada desliga imediatamente.

É possível adicionar números à lista

enquanto o telefone está a tocar ou

posteriormente. (consultar parte 1)

PERMITIR PB No caso de chamadas que correspondam

a números de um toque (M1...M6) ou 2

toques (Números guardados na agenda

telefónica), é permitido encaminhar

chamadas. E, a informação sobre o autor

da chamada é indicada no visor como

normal (para ativar, consultar parte 2)

No caso de chamadas que não

correspondam a M1 a M6, ou números

guardados na agenda telefónica, o

telefone não toca e mantém-se

silencioso, sendo a chamada

imediatamente desligada.

B ANÓNIMO Esta funcionalidade permite-lhe bloquear

chamadas que não possuem um número

associado (ou seja, chamadas privadas,

chamadas internacionais, etc.).

BLOQUEIE A função de Bloquear chamadas (bloqueia

todas as chamadas com números) está

desativada. O ícone de Bloquear

chamadas está desligado.

1. Modo Manual Para Bloquear Chamadas

Bloquear chamadas manualmente é a opção mais

fácil quando está a iniciar. Todos os números de

chamadas recebidos registados na sua Lista de

bloqueio serão bloqueados. Pode adicionar/

remover números dessa lista em qualquer

momento. está OFF (Desligado).

Como bloquear uma chamada recebida:

Quando o telefone toca e antes de responder,

prima para terminar a chamada. Dá-lhe a

opção de registar o número na lista negra com

um clique.

IMPORTANTE: se não conrmar, o número não

será adicionado à lista de bloqueio e a chamada

seguinte entra normalmente.

2. Dena O Modo De Bloqueio (Bloqueio de

chamadas está OFF(Desligado) por defeito)

No modo inativo,

Prima durante 3 segundos, prima ou para

selecionar:

Lista de bloqueio / Permitir PB / Bloquear

anónimo / Bloqueio desligado.

Prima novamente, ouvirá um Sinal sonoro de

conrmação e a conguração do modo de

Bloqueio está concluída.

Após congurar alguma das opções acima, o

ícone de bloqueio de chamadas será

apresentado no LCD.

2.1. Adicionar números à Lista de Bloqueio

No modo inativo,

Prima a tecla ou para rever a marcação do

número na lista de chamadas.

Prima uma vez. O número será guardado na

lista de bloqueio.

2.2. Rever ou eliminar números na lista de

bloqueio

No modo inativo,

Prima uma vez, os números bloqueados serão

apresentados no LCD, ou “SEM CHAMADAS” se

não foram guardados números.

Use ou para rever os números bloqueados

na lista.

Prima uma vez, os números bloqueados serão

eliminados no LCD.

OU

Prima longamente > mais de 3seg para

apagar TODOS os números na lista de bloqueio.

O LCD apresenta “ SEM CHAMADAS”.

2.3. Denir Allow PB (permitir contactos)

No modo inativo,

Prima a tecla durante > durante mais de

3seg, prima ou para ALLOW PB e prima

uma vez. Ouvirá um Sinal sonoro de

conrmação e a conguração do modo PB

ALLOW está concluída.

2.4. Denir Block Anonymous

No modo inativo,

Prima a tecla durante mais de 3seg, prima

ou para “Block Anonymous” (bloquear anónimo)

e prima uma vez. Ouvirá um Sinal sonoro de

conrmação e a conguração do modo “Block

Anonymous” está concluída.

2.5. Denir Block o..

No modo inativo,

Prima a tecla durante mais de 3seg., prima

ou para “BLOQUEIE” (Bloqueio desligado) e

prima uma vez. Ouvirá um Sinal sonoro de

conrmação e o “Block o” está denido.

Signica que o Bloqueio de chamadas (TODAS)

está desativado. A conguração está concluída.

Rever e marcar um número de saída:

- Rever um número de saída: ... .

- Marcar um número de saída: ... / ou

DEFINIÇÕES DO TELEFONE

Deànir a data e a hora:

- MENU / ou para seleccionar DATA/HORA

/ MENU / ... / ou para introduzir o Mês,

Dia, Hora e Minuto / MENU / .

Ajustar o contraste do ecrã:

Prima a tecla até atingir o nível desejado (5

níveis).

Deànir o código de área local:

- MENU / ou para seleccionar CÓD. ZONA

LOC. / MENU / ... para introduzir o código

da área / MENU / .

Deànir o código de longa distância:

- MENU / ou para seleccionar CÓD.

INTERNAC. / MENU / ... para introduzir o

código de longa distância / MENU / .

Deànir o tom ou impulso:

- MENU / ou para seleccionar TONO/

PULSO / MENU / ou para seleccionar Tom

ou Impulso / MENU / .

SEGURANÇA

Em caso de fuga de Gás não utilize o telefone nas

proximidades para comunicar a fuga de Gás. Para

limitar os riscos de interferências e favorecer a

qualidade de recepção, evitar em particular a insta-

lação da base na proximidade imediata de aparel-

hos electrónicos ou de outros telefones.

AMBIENTE

Este símbolo signica que o seu telefone fora

de uso não deve ser eliminado juntamente

com o lixo doméstico, mas recolhido

separada mente.

Ajude-nos a preservar o ambiente no qual

vivemos!

CONFORMIDADE

Este logotipo mostra que os produtos se

encontrem em conformidade com os

requisitos essenciais e outras disposições aplicáveis

da directiva europeia 1999/5/CE. Podem consultar

a declaração na nossa página web:

www.alcatel-home.com

PORTUGUÊS

Por favor, leia este guia do utilizador antes

de utilizar o seu telefone

TECLAS DA BASE

01. Botão “Call Blocker” (Bloqueador de

chamadas)

02. Rechamada

03. Botão de apagar

04. Botão “Esquerda”/Botão “Direita”

05. Botão “menu”

06. Aumentar o volume do alto-falante

07. Disminuir o volume do alto-falante

08. Botão “programa”

09. Botão “contraste

10. Botão Intermitente/Sair

11. ~ Botão “memória”

12. Aumento do som

13. Botão “agenda telefónica”

14. Botão “altifalante”

15. Teclas alfanuméricas / /

16. Indicador de toque

17. Microfone

18. Interruptor do volume do toque

19. Ligação para o o do telefone

20. Ligação para a linha telefónica

ÍCONES DE EXIBIÇÃO:

21. Día

23. Hora

25. De tarde

27. De manhã

29. Repetir

31. Número de registo

de chamadas*

33. Exibição do nome*

35. Bloquear chamadas

22. Mês

24. Minutos

26. Correio de voz

28. Altifalante

30. Novo CID*

32. Chamada em espera*

34. Exibição do número

de telefone*

* Sujeito a subscrição e disponibilidade do

serviço do operador de linha xo.

PT | Manual Do Utilizador

ATLINKS Europe

28 Boulevard Belle Rive

92500 RUEIL-MALMAISON

France

Atlinks UK Ltd

3rd Floor, Waverley House

7-12 Noel St.

London W1F 8GQ - UK

Alcatel is a trademark of Nokia,

used under license by Atlinks.

www.alcatel-home.com

Model: Alcatel TMAX 70-EU

A/W No.:10002465 Rev.1

(FR/EN/DE/NL/SP/PT/IT)

Printed in China

TMAX 70

www.alcatel-home.com

12345678/ 8

Bekijk gratis de handleiding van Alcatel TMax 70, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

Caratteristiche Prodotto

Andere merken in Niet gecategoriseerd