Vimar 13F2.1 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 2 van 8
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
13F1 - 13F2.1
49400646C0 01 2107
Foglio istruzioni multilingua - Multilanguage instructions sheet - Feuille d’instructions multilangues - Mehrsprachig-Gebrauchsinformation -
Hoja de instrucciones multilingüe - Folheto de instruções multilingue - Πολυγλωσσικό φύλλο οδηγιών -
• Attenzione: vericare di aver inserito il microfono a fondo nella sede.
• Caution: check you have inserted the microphone all the way in its seat.
• Attention : s’assurer d’avoir introduit le micro au fond du logement.
• Warnhinweis: das Mikrofon bis auf Anschlag in die Aufnahme einsetzen.
• Atención: compruebe que el micrófono haga tope en su alojamiento.
• Atenção: certique-se de que encaixou bem o microfone no lugar.
• Προσοχή: βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει το μικρόφωνο τέρμα στην υποδοχή του.
• . :
• Alloggiamento del microfono
• Microphone housing
• Logement du micro
• Mikrofon-Aufnahme
• Alojamiento del micrófono
• Alojamento do microfone
• Υποδοχή μικροφώνου
•
4
*
BLU • BLUE • BLEU • BLAU • AZUL • AZUL • ΜΠΛΕ •
ROSSO • RED • ROUGE • ROT • ROJO • VERMELHO • ΚΟΚΚΙΝΟ •
NERO • BLACK • NOIR • SCHWARZ • NEGRO • PRETO • ΜΑΥΡΟ •
• Collegamento unità elettronica 13F1-13F2.1 con scheda pulsante P2, per targa 13K1
• Connection of electronic unit 13F1-13F2.1 with button board P2, for panel 13K1
• Connexion de l’unité électronique 13F1-13F2.1 à la carte bouton P2 pour platine 13K1
• Anschluss der Elektronikeinheit 13F1-13F2.1 mit Tasten-Leiterplatte P2, für Klingeltableau 13K1
• Conexión de la unidad electrónica 13F1-13F2.1 con la tarjeta del pulsador P2, para placa 13K1
• Ligação da unidade eletrónica 13F1-13F2.1 com placa do botão P2, para botoneira 13K1
• Σύνδεση ηλεκτρονικής μονάδας 13F1-13F2.1 με πλακέτα μπουτόν P2, για μπουτονιέρα 13K1
•13K1 P2 13F2.1-13F1
*
• Scatola da utilizzare solo per installazione da esterno parete
• Box to be used only for external surface mounting
• Boîte à utiliser uniquement pour la pose en saillie
• Dose, nur zur Aufputzinstallation zu verwenden
• Caja que debe utilizarse solo para montaje de supercie
• Caixa a utilizar apenas para a instalação de montagem saliente
• Κουτί που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για εγκατάσταση σε
εξωτερικό τοίχο
•
1
2
3
6
5
1
VIMAR
2
3
4
5
6
6
5
4
Bekijk gratis de handleiding van Vimar 13F2.1, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Vimar |
| Model | 13F2.1 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3809 MB |
