Verto 52G584 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 18 van 112
18
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ПИЛА ЦЕПНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
52G584
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
И СОХРАНИТЬ ЕГО В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЦЕПНЫХ ПИЛ:
• Удерживайте пилу только за изолированные поверхности
рукояток, так как пильная цепь может соприкоснуться со
скрытой проводкой или с собственным кабелем пилы. При
соприкосновении пильной цепи с проводниками, находящимися
под напряжением, доступные металлические части пилы также
могут попасть под напряжение и вызвать поражение оператора
электрическим током.
• Во время работы цепной пилы не приближайте к пильной
цепи, какую бы то ни было часть тела. Перед пуском
убедитесь, что пильная цепь ни к чему не прикасается.
Отвлечение внимания во время работы цепной пилой может
привести к захвату ею одежды или части тела оператора.
• Всегда удерживайте цепную пилу правой рукой за заднюю
рукоятку и левой за переднюю. При удержании цепной пилы
другим расположением рук возрастает опасность телесных
повреждений, и делать этого не следует ни в коем случае.
Примечание: Если цепная пила спроектирована для
левостороннего расположения направляющей шины, правую и
левую руку следует поменять местами.
• Носите защитные очки и средства защиты органов слуха.
Рекомендуются также средства защиты головы, рук, ног
и ступней. Надлежащая защитная одежда снижает опасность
телесных повреждений от разброса фрагментов или случайного
соприкосновения с пильной цепью.
• Не работайте цепной пилой, находясь на дереве. Такая
работа может привести к телесным повреждениям.
• Всегда сохраняйте надлежащую опору и работайте цепной
пилой, стоя на неподвижной, прочной и горизонтальной
поверхности. Скользкие или неустойчивые поверхности - такие,
как стремянки - могут вызвать потерю равновесия или контроля
над цепной пилой.
• При отрезании натянутой ветви будьте готовы к тому, что
она может отскочить. При высвобождении напряженных
волокон древесины упругая ветвь может ударить оператора и
(или) отбросить цепную пилу, приведя к потере контроля над
ней.
• Будьте особо осторожны при резке кустарника и тонких
побегов. Тонкий материал, захваченный пильной цепью, может
хлестнуть вас и вызвать потерю равновесия.
• Переносите цепную пилу за переднюю рукоятку в
выключенном состоянии, отведя ее от тела. Перевозите
и храните цепную пилу, только надев защитный чехол
на направляющую шину. Правильное обращение с цепной
пилой уменьшит вероятность случайного прикосновения к
движущейся пильной цепи.
• Соблюдайте указания по смазке, натяжению цепи и смене
принадлежностей. Несоблюдение указаний по натяжке и
смазке цепи может привести к ее разрыву или к увеличению
вероятности отскока.
• Содержите рукоятки в чистоте, не допуская наличия на
них масла или смазки. Жирные, замасленные рукоятки будут
скользить, вызывая потерю управления.
• Пилите только древесину. Не используйте цепную пилу не
по назначению, например, для резки пластмассы, каменной
кладки или недеревянных строительных материалов.
RU
Применение цепной пилы для работ, для которых она не
предназначена, может привести к опасным последствиям.
ПРИЧИНЫ ОТСКОКА И ЕГО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОПЕРАТОРОМ:
Отскок может произойти, если носок или конец направляющей
шины коснется предмета, либо при смыкании древесины с
заклиниванием пильной цепи в пропиле. Контакт с концом шины
в некоторых случаях может вызвать внезапную обратную реакцию,
отбрасывая направляющую шину вверх и назад на оператора.
Заклинивание пильной цепи вверху направляющей шины (при
пользовании ее верхней частью) может резко отбросить пилу
назад на оператора. Любая подобная реакция способна привести
к потере управления пилой, что может стать причиной тяжелых
телесных повреждений. Не полагайтесь целиком на встроенные
в пилу предохранительные устройства. При пользовании
цепной пилой следует принять некоторые меры безопасности,
чтобы операции пиления не приводили к несчастным случаям и
телесным повреждениям. Отскок является результатом неверного
обращения с пилой и (или) неправильного порядка или условий
работы; его можно избежать, применяя приведенные меры
предосторожности:
• Надежно удерживайте рукоятки цепной пилы обеими
руками, охватывая их пятью пальцами, при этом
корпус и руки должны быть в состоянии готовности к
восприятию усилия отскока. При соблюдении должных мер
предосторожности оператор может контролировать эти усилия.
Не выпускайте цепную пилу из рук.
• Не тянитесь далеко и не пилите на уровне плеч. При этом
предотвращается случайное касание концом направляющей
шины, а также улучшается управление цепной пилой в
неожиданных ситуациях.
• Пользуйтесь только направляющими шинами и
цепями, указанными изготовителем. Использование
несоответствующих направляющих шин и цепей может вызывать
разрыв цепи и (или) отскок.
• Соблюдайте указания изготовителя по заточке и
техническому обслуживанию пильной цепи. Уменьшение
высоты ограничителя глубины резания зуба увеличивает риск
отскока.
• Запрещается работать с цепной пилой лицам, не
ознакомленным с содержанием настоящего руководства.
• В случае использования пилы не по назначению,
пользователь должен осознавать всю связанную с этим
опасность.
• Производитель не несет ответственность за последствия,
связанные с неправильной эксплуатацией цепной пилы.
• Переносите пилу только за переднюю рукоятку.
Несоблюдение данного указания чревато получением телесных
повреждений.
• Цепь должна быть острой и чистой. Систематическая
заточка цепи сокращает вероятность защемления и облегчает
работу.
• Периодически проверяйте работу тормоза пилы.
Неисправный тормоз в опасной ситуации может не остановить
ход цепи.
РАБОТА
• Соблюдайте предельную осторожность, завершая распил - при
отсутствии подпоры в виде распиливаемого материала, пила по
инерции падает и может причинить телесные повреждения.
• При длительной работе могут занеметь кисти рук или пальцы.
В такой ситуации необходимо прекратить работу, так как
занемевшие руки не дают точно вести пилу.
• Во время работы пила сильно нагревается, будьте осторожны
и не прикасайтесь к горячим незащищенным элементам пилы.
• С пилой может работать только один человек. Все остальные
лица должны находиться на безопасном расстоянии от рабочей
зоны пилы.
• Во время пуска пилы цепь не должна прикасаться к чему-либо,
в том числе и к предназначенному для распила материалу.
Bekijk gratis de handleiding van Verto 52G584, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Verto |
| Model | 52G584 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 17843 MB |
Caratteristiche Prodotto
| Kleur van het product | Green, Stainless steel |
| Geluidsniveau | 105.3 dB |
| Stroombron | AC |
| Vermogen | 2000 W |
| Stationair toerental | 12.1 RPM |
