V-Tac VT-6076 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 8
[HR] UVOD I JAMSTVO
Hvala vam, što ste odabrali i kupili tvrtke Vi-Tek (V-TAC). Vi-Tek (V-TAC) će vam poslužiti na najbolji mogući način. Molimo, pažljivo pročitajte ove
upute prije instalacije i spremite upute za buduću uporabu. Ako imate dodatnih pitanja, molimo obratite se našemprodavaču ili lokalnom trgovcu
gdje ste kupili ovaj proizvod. Oni su osposobljeni i spremni vam pomognu na najbolji način. Jamstvo za ovaj proizvod vrijedi za razdoblje od 2
godine, računajući od dana kupnje. Jamstvo se ne odnosi na štetu, nastalu nepravilnom ugradnjom ili neuobičajenim habanjem. Tvrtka ne jamči
za štete koje nastanu po bilo kojoj površini proizvoda, zbog nepravilne demontaže odnosno i ugradnje proizvoda. Ovi proizvodi su prikladni za
10-12 sati rada dnevno. Uporaba proizvod 24 sata dnevno čini ovo jamstvo nevažeće. Jamstvo za ovaj proizvod dano je samo za nedostatke koji
su nastali samo tijekom njegove proizvodnje.
OPREZ
1. Molimo pročitajte ove upute i isključite napajanje prije početka ugradnje.
2. Ugradnju može obaviti samo stručni električar.
3. Svjetlosno tijelo ove svjetiljke nije zamjenjiv. Kada svjetlosno tijelo dođe do kraja života, treba zamijeniti cijelu svjetiljku.
4. Ako su vanjski fleksibilni kabel ili kabel ovog svjetiljke oštećeni, proizvođač ili njegov serviser ili slična kvalificirana osoba zamijenit će ga
isključivo kako bi se izbjegla opasnost.
5. Priključni blok nije uključen. Za spajanje s vodonepropusnim crijevom za kabel.
UPUTE ZA UGRADNJU
1. Prije ugradnje ISKLJUČITE strujno napajanje.
2. Pričvrstite dvije montažne obujmice na površinu za montažu.
3. Otvorite poklopac i izvadite priključak (slika 1).
4. Spojite izvor napajanja (slika 2).
5. Postavite poklopac na stražnji kraj.
6. Montirajte svjetiljku na montažne obujmice (slika 3).
7. Tip montaže – ovjesna montaža (slika 4).
8. UKLJUČITE strujno napajanje, da testirate svjetiljku.
[PT] INTRODUÇÃO E GARANTIA
Agradecemos que escolheu e adquiriu o produto da V-TAC. A V-TAC irá servir-lhe da melhor maneira possível. Por favor, leia atentamente estas
instruções antes da instalação e mantenha este manual para referência no futuro. Se tiver outras dúvidas, entre em contacto com o nosso
revendedor ou comerciante local de quem adquiriu o produto. Eles são formados e estão prontos para lhe serem úteis da melhor maneira
possível. A garantia é válida por um período de 2 anos a partir da data de compra. A garantia não se aplica a danos causados devido a uma
instalação incorrecta ou desgaste invulgar. A empresa não dá nenhuma garantia por danos de qualquer superfície devido à inadequada remoção
e instalação do produto. Os produtos são apropriados para exploração durante 10-12 horas por dia. A exploração do produto durante 24 horas
leva à invalidação da garantia. Este produto tem uma garantia apenas para defeitos de fabricação.
ATENÇÃO
1. DESLIGAR a alimentação antes de iniciar!
2. A instalação só pode ser feita por electricista autorizado.
3. A fonte de luz desta iluminação não é intercambiável; quando atingir o fim de sua vida útil, toda a luminária deve ser substituída.
4. Se o cabo flexível externo ou cabo desta luminária estiver danificado, deve ser substituído exclusivamente pelo fabricante ou seu agente de
serviço ou pessoa similarmente qualificada, a fim de evitar perigos.
5. Bloco de terminais não incluído. Para ser conectado com cabo de mangueira à prova d'água.
6. Para utilização no interior e no exterior.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
1. DESLIGUE a alimentação antes de iniciar a instalação.
2. Fixe as duas abraçadeiras de montagem na superfície de montagem.
3. Abra a tampa e tire o conector (Figura 1).
4. Conecte uma fonte de energia (Figura 2).
5. Insira a tampa na extremidade traseira.
6. Monte a lâmpada na abraçadeira de montagem (Figura 3).
7. Tipo de montagem - montagem suspensa (Figura 4).
8. LIGUE a alimentação para provar a lâmpada.
[FR] INTRODUCTION & GARANTIE
Merci d’avoir choisi et acheté un produit à V-TAC. V-TAC vous orira le meilleur. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer
l’installation et conservez ce manuel à portée de main pour référence ultérieure. Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter notre distribu-
teur ou le fournisseur local auprès duquel vous avez acheté le produit. Ils sont formés et prêts à vous servir au mieux. La garantie est valable pour
une période de 2 ans à compter de la date d’achat. La garantie ne s’applique pas à des dommages causés par une installation incorrecte ou une
usure anormale. La société ne donne aucune garantie pour des dommages causés à une surface en raison d’un enlèvement et d’une installation
incorrects du produit. Les produits sont convenables pour une exploitation quotidienne de 10-12 heures. L’utilisation du produit pendant 24
heures par jour annule la garantie. Ce produit est couvert par une garantie pour des défauts de fabrication seulement.
ATTENTION
1. Veuillez mettre hors tension et lire ces instructions avant de commencer l’installation.
2. Installation par électricien certifié.
3. La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable, lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie, le luminaire entier doit être
remplacé.
4. Si le câble ou le cordon flexible externe de ce luminaire est endommagé, il doit être remplacé exclusivement par le fabricant ou son agent de
service ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter un danger.
5. Bornier non inclus. À connecter avec un tuyau de câble étanche.
6. Pour l'intérieur et l'extérieur.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
1. Coupez le courant avant de commencer l'installation.
2. Fixez les deux brides de fixation sur la surface d'installation.
3. Ouvrez l’embout et retirez le raccord (dessin 1).
4. Raccordez un bloc d’alimentation (dessin 2).
5. Remettez en place l’embout.
6. Installez la lampe sur les brides de fixation (dessin 3).
7. Référence - type d'installation suspendue (dessin 4).
8. Allumez le courant pour tester la lampe.
Bekijk gratis de handleiding van V-Tac VT-6076, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | V-Tac |
| Model | VT-6076 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1116 MB |
Caratteristiche Prodotto
| Kleur van het product | Wit |
| Breedte | 86 mm |
| Hoogte | 70 mm |
| Energie-efficiëntieklasse (oud) | A+ |
| Vermogen lamp | 18 W |
