Tefal AeroSteam DT9810 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 47 van 61
78 79
3
ПАЙДАЛАНҒАННАН КЕЙІН /
NAKON UPORABE / หลิังก รใช้ง น
/ SELEPAS PENGGUNAAN
Isključite uređaj. Zvučni će signal potvrditi
da je zaustavljen.
HR
ปิ ด เ ค ร ื
่
องใช
้
สั ญญ�ณเสี ยงยื นยั นว่�เครื
่
อง หยุดทำ�ง�นแล้ ว
TH
Tutup perkakas.
Isyarat Akustik mengesahkan bahawa
perkakas telah dihentikan.
MS
Құрылғыны өшіріңіз. Дыбыстық сигнал
оның тоқтағанын растайды.
KK
Kako bi rezultati bili što bolji, vodite
računa da uvijek postoji kontakt između
glačala na paru i odjevnog predmeta.
HR
HR
TH
Cabut palam perkakas.
MS
Құрылғыны ток көзінен ажыратыңыз.
KK
Uređaj iskopčajte iz utičnice.
ถอดปลั
๊
กเครื
่
อง
เพื
่
อผลลั พธ์ที
่
ดี ที
่
สุด ให้ เลื
่
อนเครื
่
องพ่ นไอ น้ำ �
โดยสั มผั สกั บเสื
้
อผ้ �ของคุณเสมอ
TH
Untuk mendapatkan hasil yang optimum,
pastikan penstim bersentuhan dengan
pakaian anda.
MS
Оңтайлы нәтижеге қол жеткізу үшін бумен
үтіктегішті әрқашан киіміңізге тигізіңіз.
KK
Кеңестер. Мата жапсырмасындағы ұсыныс тарды бір қ арап шығыңыз. Акриль,
нейлон немесе басқа синтетикалық маталарды ыстық бумен зақымдап алмау
үшін көзге түспейтін жерін сынап көруді ұсынамыз.
Savjeti: Preporuke potražite na etiketi na tkanini. Preporučujemo da akril, najlon i
druge sintetičke tkanine testirate na manje vidljivom dijelu da biste bili sigurni da
se tkanina neće oštetiti zbog vruće pare.
เคล ็ดล ับ: ตรวจสอบฉล�กบนเสื
้
อผ้ �เพื
่
อดู คำ�แนะนำ � เร�ขอแนะนำ � ให้ คุณทดสอบผ้ �อะคริ ลิ ก
ไนลอน หรื อผ้ �สั งเคร�ะห์อื
่
นๆ ในบริ เวณที
่
มองเห็นได้ ย�ก เพื
่
อให้ แน่ใจว่�ผ้ �เหล่�นี
้
ไม่ได้ รั บ
คว�มเสี ยห�ยจ�กไอน้ำ �ร้ อน
Petua: Periksa label fabrik untuk pengesyoran. Kami mengesyorkan anda menguji
akrilik, nilon atau fabrik sintetik lain pada bahagian yang tidak mudah dilihat untuk
memastikan fabrik ini tidak rosak akibat stim panas
Nakon 8 minuta neaktivnosti uređaj će se
automatski isključiti. Pritisnite gumb ON
za uključivanje.
หลั งจ�กไม่มี ก�รใช
้
ง�นเป็ นเวล� 8 น�ที อุปกรณ์
จะปิ ดโดยอั ตโนมั ติ กดปุ่ม ON เพื
่
อ เ ปิ ด เ ค ร ื
่
อง
Selepas 8 minit tidak aktif, peranti akan
dimatikan secara automatik. Tekan butang
ON untuk menghidupkan ON.
8 минут әрекетсіздіктен кейін құрылғы
автоматты түрде өшеді. ҚОСУ үшін ON
түймесін басыңыз.
HR
TH
MS
KK
8min
Glačalo na paru nikada ne rabite u
horizontalnom smjeru.
HR
ห้ �มใช
้
เครื
่
องรี ดไอน้ำ �ในแนวนอน
TH
Jangan sesekali gunakan penstim anda
secara mendatar.
MS
Бумен үтіктегішті ешқашан көлденең
қолданбаңыз.
KK
NO
OFF
NO
Upozorenje: odjevni predmet nemojte
nikada glačati parom dok je na vama.
HR
คำ�เตื อน: ห้ �มรี ดไอน้ำ �เสื
้
อผ้ �ขณะที
่
กำ�ลั ง
สวมใส่
TH
Amaran : Jangan sesekali menstim pakaian
semasa pakaian sedang dipakai.
MS
Ескерту! Ешқашан киімді киіп тұрып
бумен үтіктемеңіз.
KK
Bekijk gratis de handleiding van Tefal AeroSteam DT9810, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | AeroSteam DT9810 |
| Categorie | Stoomreiniger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12873 MB |
