TC Electronic PLETHORA X1 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 17
8 PLETHORA X1
Quick Start Guide 9
turned OFF, the knobs always reect the parameters for a what-you-see-is-what-
you-get functionality. When parameter pick-up is turned ON, the user must “pick
up” the parameter where it was saved in order to change the parameter. The
Display will indicate the “pick up” position.
To turn parameter pick-up ON/OFF proceed as follows:
• • Connect your Plethora X1 to the TonePrint app via USB
or Bluetooth
• • Once connected, click on the “pencil” icon of the currently loaded slot’s
TonePrint to edit settings
• • Navigate to the “PRODUCT SETTINGS” tab
• • Select ON or OFF in the global parameter pick-up setting
(ES) Introducción
PLETHORA X1 es un pedal de efectos TC Electronic TonePrint en uno solo. Por un
lado, es un pedal de efectos múltiples que te permite tocar y experimentar con
una amplia variedad de efectos; por otro lado, es una herramienta multipropósito
personalizable que puede transformarse en nuevos pedales cada vez que crezcas
o hagas cambios en tu pedalera.
Comienza experimentando con la perilla BOARD SELECTOR para probar diferentes
pedales TonePrint, y luego navega por los TonePrints de fábrica de cada pedal con
el interruptor basculante.
Experimenta con las funciones secundarias del interruptor de pie, que se
asignan manteniendo presionado el INTERRUPTOR DE PIE mientras cambias el
INTERRUPTOR BASCULANTE. Mientras experimentas, prueba el Modo A/B como
función secundaria del interruptor de pie: ahora, al mantener presionado el
interruptor de pie, puedes alternar entre dos efectos o TonePrints de tu elección.
Saca provecho de la potencia de la aplicación TonePrint para almacenar
TonePrints de artistas en el pedal y crear tus propios TonePrints personalizados:
¡Nivel Maestro de Tonos Desbloqueado!
Controles
1. PARAMETER A/B/C - Usa estos tres mandos para ajustar los parámetros de
efecto para el pedal seleccionado.
2. TOGGLE SWITCH - : Interruptor basculante de 2 vías para cargar TonePrints
de fábrica, acceder a funciones secundarias del interruptor de pie y ajustes de
bypass para el pedal seleccionado actualmente. Cambia hacia arriba/abajo
para acceder a los TonePrints de fábrica del pedal activo.
• • Mantén presionado el interruptor de pie mientras cambias el interruptor
hacia arriba/abajo para seleccionar funciones secundarias del interruptor de
pie y modos de bypass.
3. MASH LED - El LED MASH se iluminará cuando se active la función MASH
presionando rmemente el interruptor de pie para activar la expresión
de notas mediante el sensor de presión incorporado. El LED se ilumina
más a medida que el interruptor de pie recibe más presión para indicar la
intensidad de modulación de los parámetros asignados a esta función. La
retroalimentación de parámetros a través de LED MASH varía según el pedal
seleccionado y la función secundaria del interruptor de pie.
4. BOARD SELECTOR - Usa este interruptor para seleccionar una PLACA.
Board
Slot A
TonePrint de Fábrica
Slot B
TonePrint de Fábrica
1 Hall Of Fame 2 Reverb Mimic Doubler
2 Flashback 2 Delay Quintessence Harmony
3 Pipeline Tap Tremolo Shaker Tremolo
4 Corona Chorus Vortex Flanger
5 Viscous Vibe HyperGravity Compressor
6 Brainwaves Pitch Shifter Sentry Noise Gate
7 Sub N' Up Octaver Helix Phaser
NOTA: Consulta el Modo A/B bajo la función secundaria del interruptor de pie
para saber cómo alternar entre las ranuras A y B.
5. DISPLAY - Muestra qué efecto está cargado actualmente y el estado de
bypass. Cuando edites los parámetros del efecto mediante los mandos
PARÁMETRO A/B/C, la PANTALLA muestra el valor(es) de parámetro actual
asignado al mando seleccionado. La PANTALLA también puede mostrar
animaciones MASH y RAMP de apoyo y entrada de tempo (en BPM).
6. AUDIO INPUTS - Este pedal tiene dos jacks de entrada estándar de ¼" TS para
operación estéreo. Si tu fuente de señal es mono (por ejemplo, una guitarra
regular o un pedal de efectos mono), conéctalo a la entrada MONO.
7. AUDIO OUTPUTS - Este pedal tiene dos jacks de salida estándar de ¼" TS para
operación estéreo. Si el siguiente dispositivo en la cadena de señal es mono,
conéctalo a la salida MONO.
8. FOOTSWITCH (MASH) - El interruptor de pie realiza dos funciones principales:
FX ON/OFF y funciones secundarias del interruptor de pie. Para encender el
efecto, toca el interruptor de pie. Para apagar el efecto, toca el interruptor de
pie nuevamente.
• • Para activar las funciones secundarias, incluido MASH, mantén presionado
el interruptor de pie.
NOTA: Consulta la función secundaria del interruptor de pie para la lista de
opciones disponibles.
9. CONNECT - Presiona el botón de conexión Bluetooth para anunciar
PLETHORA X1 a dispositivos iOS y Android cercanos para una conexión inalám
brica con la aplicación TonePrint.
10. POWER INPUT - Conecta una fuente de alimentación estándar de 9 V, centro
negativo, de al menos 250 mA (No incluida). Recomendamos utilizar el
TC Electronic PowerPlug 9.
11. USB - Conéctalo a tu computadora para actualizaciones de rmware y edición
de TonePrint (ver “Más sobre TonePrints”).
Para Empezar
Funciones Secundarias del Interruptor de Pie
Accede a los modos de bypass y al menú de funciones secundarias del interruptor
de pie presionando el INTERRUPTOR DE PIE mientras cambias el INTERRUPTOR
BASCULANTE hacia arriba o hacia abajo.
Funciones secundarias del interruptor de pie disponibles:
• • MASH: Controla los parámetros de efecto con el interruptor de pie sensible a la
presión MASH.
• • A/B Mode: Alterna entre los TonePrints de ranura A y B para la PLACA
seleccionada.
• • TAP TEMPO: Entrada de tempo para los efectos Flashback 2, Vintage Echo y
Pipeline Tap Tremolo.
• • RAMP: Cambia entre las dos velocidades de modulación de Viscous Vibe con
velocidad de barrido variable.
Modos de bypass disponibles:
• • Latching: FX se activa/desactiva
• • Momentary: El efecto está activado mientras se mantiene presionado el
interruptor de pie.
• • Momentary + MASH: El FX está activado mientras se mantiene presionado el
interruptor de pie, y una presión adicional activa la expresión MASH.
NOTA: Presiona hacia arriba o hacia abajo en el interruptor basculante para
seleccionar. Presiona el interruptor de pie para conrmar.
TonePrints
Un TonePrint es como un preajuste para el PEDAL seleccionado.
Un TonePrint es una combinación de ajustes de parámetros jos, así como
asignaciones personalizadas de parámetros para cada mando, así como para el
interruptor MASH.
Más sobre TonePrints
A simple vista, cada PEDAL TonePrint tiene solo tres mandos de parámetros como
cualquier pedal normal. Esta disposición mantiene las cosas divertidas y sencillas
durante la reproducción. Pero bajo el capó, puede haber cientos de parámetros
y opciones disponibles, lo que signica que el sonido de cada PEDAL se puede
congurar para crear una gran variedad de efectos.
PLETHORA X1 viene con una selección de TonePrints predeterminados
preinstalados; sin embargo, puedes agregar tu TonePrint favorito para cada
ranura de pedal.
TonePrints de ARTISTA
Los TonePrints están disponibles a través de la aplicación gratuita TonePrint,
donde encontrarás TonePrints prehechos que han sido meticulosamente
elaborados y ajustados por algunos de los mejores artistas musicales del mundo
en colaboración con los técnicos de sonido de TC.
Crea Tus Propios TonePrints
Para aquellos de ustedes a quienes les gusta sumergirse en la creación de sonidos
y en la creación de sus propios efectos exclusivos, también pueden crear sus
propios TonePrints únicos utilizando el Editor TonePrint dentro de la aplicación.
El Editor TonePrint no solo desbloquea el acceso a parámetros ocultos de efectos
para el diseño de sonido, sino que también puedes personalizar cada mando y el
interruptor de pie MASH para controlar hasta tres parámetros simultáneamente.
Después de crear y almacenar tus TonePrints personalizados en la aplicación,
puedes cargar tus TonePrints personalizados en PLETHORA X1.
Transferencia de TonePrints a Tu
PLETHORA X1
Hay dos formas de transferir TonePrints a tu PLETHORA X1.
1. Desktop – Puedes descargar una versión de la aplicación TonePrint para
tu computadora de escritorio desde el sitio web ocial de TC Electronic. Una
vez descargada e instalada, esta aplicación te brinda acceso a la completa
biblioteca de TonePrint en línea y al Editor TonePrint.
• • Conecta tu computadora a tu PLETHORA X1 mediante el cable USB incluido.
• • Para transferir un TonePrint a tu dispositivo, abre la aplicación TonePrint,
encuentra PLETHORA X1 en la lista de productos y sigue las instrucciones
en pantalla.
2. Mobile – Si tienes un smartphone o tablet, descarga la aplicación gratuita
TonePrint desde Apple App Store* o Google Play Store*. Una vez descargada
e instalada, esta aplicación te brinda acceso a la completa biblioteca de
TonePrint en línea y al Editor TonePrint.
• • Para transferir un TonePrint a tu dispositivo, abre la aplicación TonePrint,
encuentra PLETHORA X1 en la lista de productos y sigue las instrucciones
en pantalla.
Puedes empezar simplemente probando los TonePrints de la biblioteca.
Cuando encuentres un TonePrint que te guste, simplemente presiona el botón
“Almacenar en el Pedal” y permanecerá en la memoria de la ranura, incluso
cuando apagues el dispositivo.
Utiliza las plantillas TonePrint como puntos de partida para tus propias creaciones
de pedal personalizadas.
*Apple App Store es una marca registrada de Apple Inc. Google Play Store es una
marca registrada de Google, Inc.
Emparejamiento Bluetooth
PLETHORA X1 se puede emparejar mediante Bluetooth* con un dispositivo móvil
que ejecute la aplicación TonePrint.
La aplicación TonePrint se puede descargar desde Apple App Store* o
Google Play Store*.
Emparejamiento con un Dispositivo Móvil
Para emparejar PLETHORA X1 con tu dispositivo móvil, sigue estos pasos:
1. Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu dispositivo móvil.
2. Abre la aplicación TonePrint en tu dispositivo móvil.
3. Ve al menú de Conguración en la aplicación TonePrint presionando la
pequeña rueda dentada en la esquina superior derecha de la ventana de
la aplicación.
4. Presiona el botón CONNECT en PLETHORA X1.
5. En BLUETOOTH en el menú de Conguración de la aplicación, selecciona
“Conectar a un pedal habilitado para Bluetooth”.
6. Selecciona PLETHORA X1 de la lista emergente de dispositivos
Bluetooth disponibles.
7. ¡Felicidades, tu dispositivo y X1 están emparejados ahora!
NOTA: Solo un dispositivo puede estar conectado a PLETHORA X1 a través de USB
o Bluetooth en cualquier momento.
*La marca de palabras Bluetooth y los logotipos son marcas registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas está bajo
licencia. Apple App Store es una marca registrada de Apple Inc. Google Play Store
es una marca registrada de Google, Inc.
Kill-dry Activado/Desactivado
Cuando activas Kill-dry, la señal directa se elimina de la salida del pedal.
Usa este modo cuando coloques tu pedal de efectos TC Electronic en un bucle de
efectos paralelo.
• • Conecta tu PLETHORA X1 a la aplicación TonePrint a través de USB o Bluetooth
• • Una vez conectado, haz clic en el icono del “lápiz” del TonePrint de ranura
cargada actual para editar la conguración
• • Navega a la pestaña “PRODUCT SETTINGS” en la interfaz de la aplicación
• • Establece el modo global Kill-dry en “ON”
NOTA: En lugar de Kill-dry global, también puedes usar esta función solo en un
TonePrint especíco a través de la pestaña de enrutamiento de muchos pedales
TonePrint como Hof2 y Flashback 2.
True Bypass y Buered Bypass
True Bypass aísla completamente la señal de guitarra del pedal.
Buered Bypass almacena en búfer la señal de guitarra y permite las repeticiones
de reverb y el derrame de delay.
Para seleccionar entre True Bypass y Buered Bypass, procede de la
siguiente manera:
• • Conecta tu PLETHORA X1 a la aplicación TonePrint a través de USB o Bluetooth
• • Una vez conectado, haz clic en el icono del “lápiz” del TonePrint de ranura
cargada actual para editar la conguración
• • Navega a la pestaña “PRODUCT SETTINGS”
• • Cambia el modo de bypass global para tu pedal al modo de bypass “buered”.
Recogida de Parámetros
Dado que los mandos A, B y C son compartidos, la recogida de parámetros puede
ser útil al guardar parámetros en diferentes TonePrint slots. Cuando la recogida
de parámetros está apagada, los mandos siempre reejan los parámetros para
una funcionalidad de “lo que ves es lo que obtienes”. Cuando la recogida de
parámetros está encendida, el usuario debe “recoger” el parámetro donde se
guardó para cambiarlo. La Pantalla indicará la posición de “recogida”.
Bekijk gratis de handleiding van TC Electronic PLETHORA X1, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | TC Electronic |
| Model | PLETHORA X1 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3377 MB |
