Royal Catering RC-DRM420 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 21
PROBLEM CAUSE SOLUTION
The machine
won‘t start
1. No mains
electrical power
2. The pedal
control is
connected to the
machine.
1. Check: the
general contactor,
socket, plug and
power cord.
2. Press the pedal
controls
TROUBLESHOOTING
When demolishing the machine, the provisions of
regulations in force must necessarily be complied with.
To facilitate recycling operations, sort the dierent
parts composing the machine into the dierent types of
construction materials (plastic, copper, iron, etc.).
ATTENTION: The demolition and disposal of the
machine is the exclusive onus and responsibility
of the owner, who must act in accordance with
regulations in force in their own country in
regards to safety, respect and protection of the
environment.
DEMOLITION AND DISPOSAL
EN
12
Rev. 10.03.2020
13
NUMER SERYJNY
TABLICZKA ZNAMIONOWA
Etykieta identykacyjna składa się z szarej etykiety
wydrukowanej metodą sitodruku przymocowanej z tyłu
wałkownicy. Tabliczka zawiera następujące dane, które są
czytelne i nieusuwalne:
• nazwa producenta,
• numer seryjny,
• moc elektryczna (kW/A),
• napięcie i częstotliwość elektryczna (wolt/Hz),
• model,
• rok produkcji
• sformułowanie „wyprodukowano we Włoszech”,
• waga urządzenia.
INFORMACJE OGÓLNE
ZNACZENIE INSTRUKCJI
Przed użyciem niniejszej wałkownicy należy przeczytać i
zrozumieć każdy rozdział instrukcji. Niniejsza instrukcja
powinna być zawsze dostępna dla „upoważnionych
operatorów” (użytkowników) i przechowywana w pobliżu
urządzenia w bezpiecznym i chronionym miejscu.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za
jakiekolwiek szkody wyrządzone osobom, zwierzętom i
mieniu spowodowane nieprzestrzeganiem zasad opisanych
w niniejszej instrukcji. Niniejsza instrukcja jest nieodłączną
częścią zestawu i powinna być przechowywana aż do
momentu utylizacji urządzenia. „Upoważnieni operatorzy”
mogą używać urządzenia do celów, które wchodzą w
zakres ich kompetencji.
GWARANCJA
Gwarancja jest ważna przez rok, licząc od daty wystawienia
faktury VAT podczas zakupu. W tym okresie, części, które
zostały przetestowane i jednoznacznie wykazują wady
produkcyjne, z wyjątkiem elementów elektrycznych i
zużywających się, zostaną bezpłatnie wymienione lub
naprawione na terenie naszych placówek, jednak koszt
za ich transport ponosi kupujący. Gwarancja nie obejmuje
kosztów wysyłki i robocizny. Gwarancja wygasa w
przypadku stwierdzenia, że szkoda została spowodowana:
transportem, złą lub niedostateczną konserwacją,
niekompetentnością operatora, tzw. majstrowaniem,
naprawami wykonanymi przez nieupoważniony
personel, nieprzestrzeganiem zasad zawartych w
instrukcji. Odwołania są odrzucane w przypadkach szkód
bezpośrednich lub pośrednich spowodowanych: awarią,
oczekiwaniem na naprawę lub w każdym innym przypadku
wynikającym z nieobecności sprzętu.
NARUSZANIE I/LUB WYMIANA CZĘŚCI NA
NIEORYGINALNE SPOWODUJE WYGAŚNIĘCIE
GWARANCJI I ZWALNIA PRODUCENTA Z
ODPOWIEDZIALNOŚCI.
INFORMACJA DOTYCZĄCA HAŁASU
Ważony poziom ciśnienia akustycznego A zmierzony na
podstawie działania identycznego urządzenia próbnego
utrzymywał się i nie przekraczał 70 dB (A).
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Urządzenie, chociaż spełnia wymagania bezpieczeństwa
określone przez standardy elektryczne, mechaniczne i
higieniczne, może stanowić zagrożenie, jeżeli:
• jest używany do celów i w warunkach innych niż
przewidziane przez producenta,
• naruszono zabezpieczenia rolek,
• nie przestrzega się zasad dotyczących: montażu,
uruchomienia, użytkowania, konserwacji.
UWAGA
Aby zapobiec niebezpiecznym warunkom i/lub możliwym
obrażeniom spowodowanym przez: prąd elektryczny, części
mechaniczne, pożar lub niestosowanie się do standardów
higienicznych, należy przestrzegać następujących środków
bezpieczeństwa:
A. STANOWISKO PRACY UŻYTKOWNIKA MUSI BYĆ
UTRZYMANE W CZYSTOŚCI I PORZĄDKU:
Bałagan zwiększa ryzyko wypadków.
B OCENA WARUNKÓW ŚRODOWISKOWYCH:
Nie używaj urządzenia w wilgotnych warunkach
lub w przypadku niedostatecznego oświetlenia, w
pobliżu łatwopalnych cieczy lub gazów.
C. TRZYMAJ DZIECI I OSOBY NIEUPOWAŻNIONE Z
DALA OD URZĄDZENIA:
Nie pozwalaj im zbliżać się do urządzenia lub
stanowiska pracy.
D. UŻYWAJ URZĄDZENIA WYŁĄCZNIE Z MOCĄ
ZNAMIONOWĄ I ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM:
Urządzenie będzie działać lepiej i bezpieczniej, jeśli
nie będzie przeciążone.
E. NOŚ ODPOWIEDNIĄ ODZIEŻ:
Nie należy nosić luźnej odzieży ani wiszących
akcesoriów, które mogą zostać wciągnięte przez
ruchome części. Noś buty antypoślizgowe. Ze
względów higienicznych i bezpieczeństwa używaj
czapki na włosy i rękawiczek.
F. CHROŃ PRZEWÓD ZASILAJĄCY:
Nie ciągnij za przewód w celu wyjęcia wtyczki
z gniazda; nie wystawiaj przewodu na działanie
wysokich temperatur, unikaj kontaktu z ostrymi
narożnikami, wodą lub rozpuszczalnikami.
G. UNIKAJ NIEBEZPIECZNYCH POZYCJI:
Spróbuj znaleźć najbardziej odpowiednią pozycję,
która zagwarantuje równowagę.
H. BĄDŹ SKUPIONY:
Obserwuj przebieg pracy. Nigdy nie korzystaj z
urządzenia, gdy jesteś rozproszony.
I. WYCIĄGAJ WTYCZKĘ Z GNIAZDA:
Po każdym użyciu, przed czyszczeniem, konserwacją
lub przenoszeniem urządzenia.
L. ZABEZPIECZ PRZEDŁUŻACZE:
Nie używaj podejrzanych przedłużaczy.
M. SPRAWDŹ, CZY URZĄDZENIE NIE JEST USZKODZONE:
Przed użyciem urządzenia należy dokładnie
sprawdzić zabezpieczenia.
Sprawdź, czy ruchome części nie są zablokowane,
czy części nie są uszkodzone, czy zostały prawidłowo
zmontowane i czy warunki do pracy są optymalne.
N. NIE NAPRAWIAJ URZĄDZENIA NA WŁASNĄ RĘKĘ:
Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalikowany personel przy użyciu oryginalnych
części zamiennych. W innym przypadku, ingerencja
użytkowanika może spowodować zagrożenie.
O. ETYKIETY STANOWIĄ ŚRODEK BEZPIECZEŃSTWA:
Zawsze muszą być czytelne. W przypadku
uszkodzenia lub nieczytelności należy je wymienić.
Rev. 10.03.2020
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Bekijk gratis de handleiding van Royal Catering RC-DRM420, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Royal Catering |
| Model | RC-DRM420 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3327 MB |
