Rowenta X-Plorer Serie 95 RR7935 handleiding

Niet gecategoriseerd

Rowenta

50 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

48 49

Veeg de robotsensoren met een droge, zachte doek, inclusief:

• Muursensor aan de rechterzijde van de robot

• Vier antivalsensoren op de onderzijde van de robot

• Infraroodbotssensor op de voorzijde van de robot, op de bumper

Veeg ook de laadelektroden en het venster van het laadstation regelmatig schoon

Limpe os sensores do robot com um pano seco e macio, incluindo:

• Sensor de parede no lado direito do robot

• Quatro sensores antiqueda na parte inferior do robot

• Sensor antichoque de infravermelhos à frente do robot no para-choques

Limpe regularmente os polos de carregamento e a janela da base de carregamento

month

Ștergeți senzorii robotului cu o cârpă moale și uscată, inclusiv:

• Senzorul de pereți de pe partea dreaptă a robotului

• Cei patru senzori anti-cădere de pe partea de dedesubt a robotului

• Senzorul cu infraroșu anti-coliziune din partea din față a robotului, pe amortizor.

De asemenea, ștergeți regulat electrozii de încărcare și geamul stației de încărcare

Očistěte snímače robotického vysavače suchým, měkkým hadříkem, a to včetně

těchto částí:

• nástěnného snímače na pravé straně robotického vysavače,

• čtyř senzorů pro zabránění pádu na spodní straně robotického vysavače,

• infračerveného snímače proti kolizi v přední části robotického vysavače na

nárazníku.

Pravidelně také otírejte nabíjecí elektrody aokénko nabíjecího doku.

Протріть наведені нижче датчики робота сухою м’якою ганчіркою.

• Датчик виявлення стін із правого боку робота

• Чотири датчики падіння в нижній частині робота

• Інфрачервоний датчик зіткнення в передній частині робота на бампері

Також регулярно протирайте зарядні електроди й вікно док-станції

Избършете сензорите на робота със суха мека кърпа, включително:

• Сензора за стени от дясната страна на робота

• Четирите сензора против падане на дъното на робота

• Инфрачервения сензор против сблъсък върху амортисьора на предната

част на робота.

Моля, също така редовно бършете електродите за зареждане и прозореца на

зареждащата станция

Snímače robota utrite suchou mäkkou handričkou vrátane:

• Snímača sledovania stien na pravej strane robota

• Štyroch snímačov proti pádu v spodnej časti robota

• Infračerveného snímača proti kolízii na prednej strane robota na nárazníku

Pravidelne tiež utierajte nabíjacie elektródy a okno nabíjacej základne

month

Obrišite senzore robota suvom, mekom tkaninom, što uključuje:

• Senzor za praćenje zida na desnoj strani robota

• Četiri senzora protiv padanja na donjoj strani robota

• Infracrveni senzor protiv sudara na prednjoj strani robota na odbojniku

Takođe redovno brišite elektrode za punjenje i prozor na bazi za punjenje

Senzore robota obrišite suhom, mekom krpom uključujući:

• Senzore za zid na desnoj strani robota

• Četiri senzora protiv padanja na dnu robota

• Infracrveni senzor protiv sudaranja ispred robota na odbojniku.

Redovito čistite i elektrode za punjenje i prozor stanice za punjenje

Törölje át a robot érzékelőit száraz, puha törlőruhával a következő helyeken:

• A robot jobb oldalán található falérzékelő

• A robot alján található négy esésérzékelő

• A robot elején található ütközőben elhelyezett infravörös ütközésgátló érzékelő.

Rendszeresen tisztítsa meg a töltőelektródákat és a dokkolóállomás ablakát is.

Senzorje sesalnika obrišite s suho, mehko krpo, vključno z/s:

• Stenskim senzorjem na desni strani sesalnika

• Štirimi senzorji proti padcu na dnu sesalnika

• Infrardečim senzorjem za preprečevanje trkov na odbijaču sesalnika.

Redno obrišite tudi polnilne elektrode in okence polnilne postaje.

Καθαρίστε τους παρακάτω αισθητήρες της σκούπας ρομπότ με ένα στεγνό, μαλακό πανί:

• Αισθητήρας τοίχου στη δεξιά πλευρά της σκούπας ρομπότ

• Τέσσερις αισθητήρες προστασίας από πτώση στο κάτω μέρος της σκούπας

ρομπότ

• Αισθητήρας υπέρυθρων κατά των προσκρούσεων στον προφυλακτήρα στο

μπροστινό μέρος της σκούπας ρομπότ.

Πρέπει επίσης να καθαρίζετε τακτικά τα ηλεκτρόδια φόρτισης και το παράθυρο της

βάσης φόρτισης

Bekijk gratis de handleiding van Rowenta X-Plorer Serie 95 RR7935, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.