Rowenta AeroSteam DR9810 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 16 van 61
26 27
Ändra läge (ånga + mjuk sugkraft eller
eller ånga + turbokraft) genom att ändra
lägesknappen.
SV
Skift tilstand (damp + mild sugning eller
damp + turbosugning) ved at trykke på
tilstandsknappen.
DA
Hvis du vil endre modus (damp+ skånsom
sugeekt eller damp + turbosugeeekt),
endrer du modusknappen.
NO
Voit vaihtaa tilaa (höyry + kevyt imu tai
höyry + turboimu) tilapainikkeella.
FI
I lägena ånga + mjuk sugkraft eller eller
ånga + turbokraft låter apparaten olika
beroende på hur mycket motorn behöver
arbeta: detta är normalt.
SV
I damp- + mild sugetilstand eller damp-
+ turbosugningstilstand udsender
apparatet støj pga. motoreekten. Dette
er normalt.
DA
I modusen damp + skånsom sugeeekt
eller damp + turbosugeeekt vil
produktet avgi støy knyttet til eekten
fra motoren: dette er normalt.
NO
Höyry + kevyt imu- ja höyry + turboimu
-tilassa laitteesta kuuluu moottorin
tehoon liittyviä ääniä. Tämä on
normaalia.
FI
Använd apparaten uppifrån och ned för
optimal användning i lägena ånga + mjuk
sugkraft eller eller ånga + turbokraft.
SV
Brug apparatet oppefra og ned for at
opnå optimal brug i tilstandene damp- +
mild sugning eller turbosugning.
DA
For optimal bruk i modusen damp +
skånsom sugeeekt eller turbosugeeekt
må du bruke produktet fra øverst til
nederst.
NO
Saat parhaimman lopputuloksen,
kun höyrytät vaatetta ylhäältä alas
höyry + kevyt imu -tilaa tai turboimua
käytettäessä.
FI
2
ANVÄNDNING / BRUG / BRUK /
KÄYTTÖ
Indikatoren lyser konstant, og der lyder et
bip, når apparatet er klar til brug (ca. 30 sek.).
DA
Indikatorlampen lyser konstant, og det
høres et pip når produktet er klart for
bruk (ca. 30s).
NO
Merkkivalo palaa tasaisesti ja laitteesta
kuuluu äänimerkki, kun laite on
käyttövalmis (noin 30 s).
FI
Indikatorlampan lyser med fast sken och
ett pip hörs när apparaten är redo att
användas (efter cirka 30 s).
SV
Anslut apparaten.
Slå på apparaten genom att trycka på på-/
av-knappen. En ljudsignal bekräftar att
den är påslagen.
SV
DA
Tilslut apparatet.
Tænd for apparatet ved at trykke på tænd/
sluk-knappen. Et akustisk signal bekræfter, at
det er blevet tændt.
NO
Koble til produktet.
Slå på produktet ved å trykke på av/
på-knappen. Et lydsignal bekrefter at
produktet er slått på.
FI
Kytke laitteen pistoke pistorasiaan.
Käynnistä laite painamalla virtapainiketta.
Äänimerkki ilmoittaa, että laite on päällä.
ON
Trykk på damp/suge-knappen med hodet
vendt utover, og hold produktet i oppreist
stilling.
NO
Paina höyry-/imupainiketta pää ulospäin
suunnattuna ja pidä painiketta painettuna
pystyasennossa.
FI
Tryck på ång-/sugknappen med huvudet
vänt utåt och håll det i upprätt läge.
SV
DA
Tryk på damp-/sugeknappen, mens
hovedet vender udad, og hold apparatet
i opretstående position.
Bekijk gratis de handleiding van Rowenta AeroSteam DR9810, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Rowenta |
| Model | AeroSteam DR9810 |
| Categorie | Stoomreiniger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12873 MB |
