NEO Tools 10-812 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 41
7
KIT CONTENTS:
• Bathtub capacity 19 litres (working volume 13 litres)
• Parts tray
• Flexible, adjustable metal fluid outlet tube with nozzle
Rated data
Supply voltage
230V
Supply frequency
50Hz
Protection class
I
Degree of protection
IP20
Total volume of the bathtub
19 L
Bath working volume
13 L
Internal dimensions of the bathtub
397x295x220 mm
Maximum load of the washer
20 kg
Flexible tube length
350 mm
Pump capacity
2.7-3.3 l/min
Mass
7.5 kg
Year of production
2025
10-812 indicates both the type and the designation of the machine
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Electrically-powered products should not be disposed of with
household waste, but should be taken to appropriate facilities for
disposal. Contact your product dealer or local authority for information
on disposal. Waste electrical and electronic equipment contains
substances that are not environmentally friendly. Unrecycled
equipment poses a potential risk to the environment and human
health.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with its
registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter: "GTX Poland ") informs that
all copyrights to the content of this manual (hereinafter: "Manual"), including among
others. All copyrights to the contents of this Manual (hereinafter referred to as "Manual"),
including but not limited to its text, photographs, diagrams, drawings, as well as its
composition, belong exclusively to GTX Poland and are subject to legal protection
pursuant to the Act of February 4, 1994 on Copyright and Related Rights (i.e. Journal of
Laws 2006 No. 90 Item 631 as amended). Copying, processing, publishing, modifying for
commercial purposes the entire Manual as well as its individual elements without the
written consent of GTX Poland is strictly prohibited and may result in civil and criminal
liability.
EC Declaration of Conformity
Manufacturer: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k,
2/4 Pograniczna Street 02-285 Warsaw
Product: Parts washers
Model: 10-812; 10-813
Trade name: NEO TOOLS
Serial number: 00001 ÷ 99999
The product described above complies with the following
documents:
Machinery Directive 2006/42/EC
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
RoHS Directive 2011/65/EU as amended by Directive 2015/863/EU
And meets the requirements of the standards:
EN 60204-1:2018 EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN
IEC 61000-3-2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
This declaration relates only to the machinery as placed on the market and
does not include components
added by the end user or carried out by him/her subsequently.
Name and address of the EU resident person authorised to prepare the
technical dossier:
Signed on behalf of:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Street
02-285 Warsaw
Paweł Kowalski
Technical Documentation Officer GTX Service
Warsaw, 2025-02-10
DEUTSCH(DE)
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
Werkstatt-Unterlegscheiben: 10-812
HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, LESEN SIE BITTE
DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE
ZUM NACHSCHLAGEN AUF. PERSONEN, DIE DIE ANLEITUNG
NICHT GELESEN HABEN, DÜRFEN DAS GERÄT NICHT
ZUSAMMENBAUEN, EINSTELLEN ODER BEDIENEN.
BESONDERE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
HINWEIS!
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, beachten Sie die
darin enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften. Das Gerät
wurde für einen sicheren Betrieb konzipiert. Dennoch: Installation,
Wartung und Betrieb des Geräts können gefährlich sein. Wenn Sie die
folgenden Verfahren befolgen, verringern Sie die Gefahr von Bränden,
Stromschlägen und Verletzungen und verkürzen die Installationszeit des
Geräts
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH,
UM SICH MIT DEM GERÄT VERTRAUT ZU MACHEN. BEWAHREN
SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
• Machen Sie sich IMMER mit den Einsatzmöglichkeiten, Grenzen und
möglichen Gefahren der Maschine vertraut. Lesen Sie die gesamte
Betriebsanleitung und machen Sie sich mit ihr vertraut.
• Tragen Sie IMMER geeignete Schutzkleidung, Handschuhe und eine
Schutzbrille, die nach den neuesten europäischen Sicherheitsnormen
hergestellt wurde. Eine Alltagsbrille ist keine Schutzbrille.
• Waschen Sie IMMER alle versehentlichen Spritzer des
Entfettungsmittels auf der Haut ab, und wenden Sie sich
gegebenenfalls sofort an einen Arzt.
• Lesen Sie IMMER die Anweisungen des Entfettungsmittels sorgfältig
durch und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
• Überprüfen Sie IMMER die einzelnen Teile der Waschmaschine auf
Schäden. Untersuchen Sie jedes beschädigte Teil, bevor Sie die
Waschmaschine benutzen, um sicherzustellen, dass es
ordnungsgemäß funktioniert und seine vorgesehene Funktion erfüllt.
Jede Beschädigung sollte repariert oder das Teil gegebenenfalls
ersetzt werden. Im Zweifelsfall sollten Sie die Maschine NICHT
benutzen. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihr
Kundendienstzentrum.
• Trennen Sie die Waschmaschine IMMER von der Stromquelle, bevor
Sie sie warten oder reinigen.
• Halten Sie den Arbeitsbereich IMMER sauber. Unaufgeräumte
Bereiche und Bänke begünstigen Unfälle, daher sollten Sie
versehentlich verschüttete Entfettungsmittel sofort beseitigen.
• Achten Sie IMMER auf eine ausreichende Beleuchtung. Die
Mindestlichtstärke sollte 300 Lux betragen. Achten Sie darauf, dass die
Beleuchtung so angebracht ist, dass Sie nicht in Ihrem eigenen
Schatten arbeiten.
• Halten Sie Kinder IMMER fern. Alle Besucher sollten sich in einem
sicheren Abstand zum Arbeitsbereich aufhalten,
• insbesondere bei der Bedienung des Geräts.
• Halten Sie das Gerät IMMER in bestmöglichem Zustand. Halten Sie die
Waschmaschine sauber, um die beste und sicherste Leistung zu
gewährleisten. Befolgen Sie die Wartungsempfehlungen in diesem
Handbuch.
• Vergewissern Sie sich IMMER, dass der Schalter ausgeschaltet ist,
bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen. Dadurch wird ein
versehentliches Einschalten vermieden.
• Konzentrieren Sie sich IMMER auf die zu erledigende Aufgabe, auch
wenn sie noch so unbedeutend erscheinen mag. Denken Sie daran,
dass Unfälle durch Unachtsamkeit aufgrund von Routine verursacht
werden.
• Achten Sie IMMER auf eine korrekte Körperhaltung und Balance und
greifen Sie nicht zu weit. Die beste Grundlage ist das Tragen von
Schuhen mit rutschfesten Gummisohlen.
• Halten Sie die Umgebung sauber, insbesondere den Boden in der
Nähe der Waschmaschine.
PIKTOGRAMME UND WARNHINWEISE
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 10-812, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 10-812 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 10920 MB |
