NEO Tools 10-810 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 8 van 50
8
Store the portable beaker in an upright position in a clean and dry place.
DO NOT store near flammable objects or open flames. This could result
in an explosion or injury and/or damage to property.
Description of graphic elements
The following numbering refers to the components of the device
shown on the graphic pages of this manual.
Designation
Description
1
Sink bowl
2
Sink valve
3
Extension
4
Tank drain hose
5
Transport handle
6
Accessory shelf
7
Vent valve
8
Tank level indicator
9
Transport wheels with swivel castors
10
Extension clamping knob
11
Reservoir
12
Rigid transport wheels
13
Tank drain valve
* There may be differences between the graphic and the actual
product
Rated data
Tank capacity
70 l
Tank discharge pressure
0.1 - 1 bar
Sink capacity
10 l
Total weight
18 kg
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Products should not be disposed of with household waste, but should
be handed in for disposal at suitable facilities. Contact your product
dealer or local authority for information on disposal. Used equipment
contains environmentally unfriendly substances. Unrecycled
equipment poses a potential risk to the environment and human
health.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with its
registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter: "GTX Poland ") informs that
all copyrights to the content of this manual (hereinafter: "Manual"), including among
others. All copyrights to the contents of this Manual (hereinafter referred to as "Manual"),
including but not limited to its text, photographs, diagrams, drawings, as well as its
composition, belong exclusively to GTX Poland and are subject to legal protection
pursuant to the Act of February 4, 1994 on Copyright and Related Rights (i.e. Journal of
Laws 2006 No. 90 Item 631 as amended). Copying, processing, publishing, modifying for
commercial purposes the entire Manual as well as its individual elements without the
written consent of GTX Poland is strictly prohibited and may result in civil and criminal
liability.
DEUTSCH(DE)
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
Mobiler Schwerkraft-Ölabschöpfer
10-810
HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, LESEN SIE BITTE
DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE
ZUM NACHSCHLAGEN AUF. PERSONEN, DIE DIE ANLEITUNG
NICHT GELESEN HABEN, DÜRFEN DAS GERÄT NICHT
ZUSAMMENBAUEN, EINSTELLEN ODER BEDIENEN.
BESONDERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ACHTUNG!
Die folgenden Sicherheitshinweise s i n d ein Leitfaden, der Ihnen helfen
soll, den 70-Liter-Ölabscheider unter möglichst sicheren Bedingungen zu
betreiben. Jedes Werkzeug oder Gerät kann bei der Verwendung
gefährlich sein, wenn die Sicherheits- oder Handhabungshinweise nicht
bekannt sind oder nicht befolgt werden. Die folgenden
Sicherheitshinweise sollen dem Benutzer die für den sicheren Gebrauch
und Betrieb notwendigen Informationen vermitteln. Lesen Sie diese
Anweisungen und bewahren Sie sie auf, um den Ölbecher mit einem
Fassungsvermögen von 70 Litern sicher verwenden zu können. Die
Nichtbeachtung der nachstehenden Anweisungen kann zu schweren
Verletzungen führen. Stellen Sie außerdem sicher, dass jeder, der das
Gerät benutzt, diese Sicherheitshinweise versteht und befolgt.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
• Machen Sie sich mit Ihrem Gerät vertraut. Lesen Sie dieses
Handbuch sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den
Einsatzmöglichkeiten und Grenzen des Geräts sowie mit den
potenziellen Gefahren vertraut, die mit seiner Verwendung
verbunden sind.
• Der Arbeitsplatz sollte sauber und gut beleuchtet sein.
Unübersichtliche oder dunkle Arbeitsplätze sind unfallfördernd.
• Halten Sie Kinder fern. Alle Kinder sollten vom Arbeitsbereich
ferngehalten werden. Erlauben Sie Kindern niemals, das Gerät ohne
strenge Aufsicht von Erwachsenen zu bedienen.
• Bedienen Sie dieses Gerät NICHT, wenn Sie unter Alkohol- oder
Drogeneinfluss stehen. Lesen Sie die Warnhinweise auf den
Rezepten, um festzustellen, ob Ihr Urteilsvermögen oder Ihre
Reflexe während der Einnahme von Medikamenten beeinträchtigt
sind. Wenn Sie Zweifel haben, versuchen Sie NICHT, das Gerät zu
bedienen.
• Schutzausrüstung verwenden. Tragen Sie bei der Arbeit mit diesem
Werkzeug immer eine Schutzbrille. Es muss eine ANSI-
zugelassene Schutzbrille verwendet werden. Eine gewöhnliche
Schutzbrille ist KEINE Schutzbrille. Unter geeigneten Bedingungen
sollten eine Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe oder ein
Gehörschutz verwendet werden.
• Geeignete Kleidung sollte getragen werden. Alle Kleidungsstücke
sollten vom Werkzeug ferngehalten werden.
• NICHT zu hoch greifen. Achten Sie bei der Arbeit mit diesem
Werkzeug immer auf eine korrekte Körperhaltung und das
Gleichgewicht.
• Auf Schäden prüfen. Das Werkzeug sollte regelmäßig überprüft
werden. Wenn ein Teil des Werkzeugs beschädigt ist, sollte es
sorgfältig überprüft werden, um sicherzustellen, dass es seine
Funktion ordnungsgemäß erfüllen kann. Im Zweifelsfall sollte das
Teil repariert werden. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von einem
qualifizierten Techniker durchführen. Lassen Sie sich von Ihrem
Händler beraten.
• Von brennbaren Materialien fernhalten. Verwenden Sie dieses
Werkzeug NICHT in der Nähe von brennbaren Materialien.
Andernfalls kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod
führen.
• Bewahren Sie unbenutzte Werkzeuge außerhalb der Reichweite
von Kindern und ungeschulten Personen auf. Werkzeuge können in
den Händen von ungeschulten Benutzern gefährlich sein.
• Werkzeuge sollten mit der gebotenen Sorgfalt gewartet werden.
• Die Werkzeuge sollten trocken und sauber sein.
• Ordnungsgemäß gewartete Werkzeuge sind weniger anfällig für
Verklemmungen und lassen sich leichter kontrollieren. Verwenden
Sie KEINE beschädigten Werkzeuge. Beschädigte Werkzeuge
sollten bis zur Reparatur mit "NICHT VERWENDEN"
gekennzeichnet werden.
• Überprüfen Sie, ob bewegliche Teile nicht verschoben oder
verklemmt sind, ob sie nicht gebrochen sind und ob es keine
anderen Bedingungen gibt, die die Leistung des Werkzeugs
beeinträchtigen könnten.
• Falls erforderlich, sollte das Werkzeug vor dem Einsatz gewartet
werden. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Werkzeuge
verursacht.
• Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller für das betreffende
Modell empfohlen wird. Zubehörteile, die für ein Gerät geeignet sind,
können bei der Verwendung mit einem anderen Gerät gefährlich
werden.
• Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal gewartet werden. Die
Wartung oder Instandhaltung durch nicht qualifiziertes Personal
kann eine Verletzungsgefahr darstellen.
• Für die Wartung des Geräts dürfen nur identische Ersatzteile
verwendet werden. Die Verwendung nicht zugelassener Teile oder
die Nichtbeachtung der Wartungsanweisungen kann zu einer
Verletzungsgefahr führen.
• Aufrechterhaltung einer sicheren Arbeitsumgebung. Sorgen Sie für
einen gut beleuchteten Arbeitsbereich. Stellen Sie sicher, dass
ausreichend Platz zum Arbeiten vorhanden ist. Halten Sie den
Arbeitsbereich frei von Hindernissen, Fett, Öl, Schutt und anderen
Verunreinigungen.
• Bewahren Sie die Etiketten und Typenschilder an diesem Produkt
auf. Sie enthalten wichtige Informationen.
• Der Griff sollte trocken, sauber und frei von Bremsflüssigkeit und
Fett sein.
• Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Warnungen,
Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen, die im
Wartungshandbuch des Fahrzeugherstellers beschrieben sind, und
machen Sie sich mit ihnen vertraut. Es würde den Rahmen dieses
Handbuchs sprengen, das korrekte Verfahren und die Prüfdaten für
jedes Fahrzeug zu beschreiben.
• Halten Sie Schläuche und Werkzeuge von beweglichen Teilen fern.
Halten Sie stets Abstand zu beweglichen Motorteilen. Schläuche
und Werkzeuge können in die Luft geschleudert werden, wenn sie
nicht von beweglichen Motorenteilen ferngehalten werden.
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 10-810, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 10-810 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12787 MB |
