MSW -PHR15 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 13 van 21
c) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vériez l’absence de dommages
en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu’aucune pièce ni composant n’est cassé et
vériez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l’appareil). En cas de dommages,
l’appareil doit impérativement être envoyé en
réparation avant d’être utilisé de nouveau.
d) Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
e) La réparation et l'entretien des appareils doivent
être eectués uniquement par un personnel qualié,
à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela
garantit la sécurité d’utilisation.
f) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
g) Lors du transport, de l’installation et de l’utilisation
de l’appareil, respectez les dispositions d'hygiène et
de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.
h) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l’encrassement.
i) Les tuyaux renforcés doivent être utilisés dans des
endroits présentant un risque élevé de dommages
mécaniques
j) N'utilisez pas la conduite d'air comprimé pour
suspendre l'appareil.
k) Ne dépassez pas la pression d'alimentation
recommandée ; cela peut endommager l'appareil.
l) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l’entretien ne doivent pas être eectués par des
enfants, à moins qu’ils se trouvent sous la supervision
d’un adulte responsable.
m) Il est défendu de modier l’appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
n) Gardez le produit à l’écart des sources de feu et de
chaleur.
o) Vériez régulièrement que l'appareil ne présente
aucunes fuites.
p) Le fait de diriger de l'air ou du liquide sous pression
vers le corps peut provoquer des blessures graves.
q) Il est interdit de déplacer ou de transporter l'appareil
lorsque la vanne d'alimentation est ouverte.
r) Pour éviter tout dommage, assurez-vous que la
bonne clé est utilisée pour saisir la vanne rotative
lors du serrage du raccord du tuyau de pression sur
le tambour.
s) Il n'est pas permis de dépasser la longueur maximale
du tuyau indiquée dans le tableau des paramètres
techniques pour le modèle donné.
t) Si une nouvelle installation est connectée ou si
l'huile dans les conduites est contaminée, rincez les
conduites avant d'installer l'appareil. Aucune saleté
ne peut pénétrer dans l'appareil. Seul le modèle
MSW-PHR15 peut fonctionner avec de l'huile.
u) N'utilisez pas de liquides contaminés comme source
d'alimentation.
v) La relâche de la pression du système doit être
eectuée avec un soin extrême an de minimiser les
risques d'accidents et de blessures graves.
w) An de minimiser le risque d'électricité statique,
mettez l'appareil à la terre.
x) Utilisez un ruban ou un scellant téon pour les
tuyaux résistant à l'huile sur tous les raccords letés
de l'appareil. Seul le modèle MSW-PHR15 peut
fonctionner avec de l'huile.
1. Raccordement du tuyau d'alimentation
2. Raccordement du tuyau
3. Poignée du tambour
4. Tambour
5. Support (pas de tuyau dans le kit)
MSW
-
HR15; MSW
-
HR30; MSW
-
HR45; MSW
-
HR20
1. Raccordement du tuyau d'alimentation
2. Raccordement du tuyau
3. Poignée du tambour
4. Tambour
5. Support
6. Tuyau
3
4
2
1
5
1
5
2
3
4 6
2.2. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l'eet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l'appareil.
b) Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par les
personnes dont les facultés physiques, sensorielles
ou mentales sont limitées (enfants y compris), ni par
des personnes sans expérience ou connaissances
adéquates, à moins qu'elles se trouvent sous
la supervision et la protection d'une personne
responsable ou qu'une telle personne leur ait transmis
des consignes appropriées en lien avec l'utilisation de
l’appareil.
c) Seules des personnes aptes physiquement à se servir
de l'appareil, qui ont suivi une formation appropriée
et ont lu ce manuel d'utilisation peuvent utiliser le
produit. En outre, ces personnes doivent connaître les
exigences liées à la santé et à la sécurité au travail.
d) Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l’appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures graves.
e) Utilisez l'équipement de protection individuel
approprié pour l'utilisation de l'appareil,
conformément aux indications faites dans le tableau
des symboles, au point 1. L'utilisation de l'équipement
de protection individuel adéquat certié réduit le
risque de blessures.
f) Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours
une position de travail stable vous permettant de
garder l'équilibre. Vous aurez ainsi un meilleur
contrôle en cas de situations inattendues.
g) Avant de démarrer l'appareil, enlevez tous les outils
de réglage et toutes les clés utilisées. La présence
d'objet au niveau des pièces en rotation peut causer
des dommages et des blessures.
h) L'air / l'eau sous pression peut causer des blessures
graves. Soyez prudent. Utilisez des lunettes de
protection lors de l'assemblage et de l'utilisation de
l'appareil.
i) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d’un adulte an qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
j) Seules les personnes ayant suivi une formation
appropriée et lu le manuel doivent utiliser cet appareil.
k) En cas de fuite dans les conduits, débranchez l'appareil
de la source d'alimentation. Ne bloquez pas les fuites
avec des objets étrangers (gants, chions, etc.) ou des
parties du corps (par exemple mains).
l) Avant chaque utilisation de l'appareil, vériez que
toutes les connexions sont correctement assemblées.
m) En cas d'utilisation quotidienne de l'appareil, son
état technique doit être vérié quotidiennement
(principalement les tuyaux et les connexions).
2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a) Avant d'eectuer des réglages sur l'appareil, de
remplacer des accessoires ou de travailler avec
l'appareil de manière générale, débranchez la
conduite d’air comprimé. Une telle mesure préventive
réduit le risque d'accidents.
b) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains
de personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils
peut représenter un danger.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit
» gurant dans les descriptions et les consignes du manuel
se rapportent à/au < Enrouleur de tuyau haute pression,
Enrouleur de tuyau à air comprimé >. Ne dépassez pas la
pression de service maximale de la machine! N'obstruez
pas les ouvertures d'entrée et de sortie de l'appareil.
2.1. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL
a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insusant peuvent entraîner des accidents. Soyez
prévoyant, observez les opérations et faites preuve de
bon sens lorsque vous utilisez l’appareil.
b) En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
c) Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas
de réparer le produit par vous-même!
d) Aucun enfant ni personne non autorisée ne doit se
trouver sur les lieux de travail. (Le non-respect de
cette consigne peut entraîner la perte de contrôle sur
l'appareil).
e) Utilisez l'équipement dans un endroit bien aéré.
f) La connexion et la déconnexion de la conduite de
pression doivent être eectuées avec la vanne air /
eau fermée.
g) Ne dirigez pas le conduit de pression vers vous-même,
d'autres personnes ou des animaux. L'air / l'eau sous
pression peut causer des blessures graves.
h) Ne coupez pas l'alimentation en air comprimé / eau
en écrasant ou en pliant les conduites sous pression.
i) Lorsque vous commencez à travailler avec l'appareil,
augmentez progressivement l'alimentation en air /
eau de l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne
correctement. En cas de dysfonctionnement de
l'appareil, débranchez-le immédiatement de la source
d'alimentation et contactez le service du fabricant.
j) Vériez régulièrement l'état des autocollants portant
des informations de sécurité. S’ils deviennent illisibles,
remplacez-les.
k) Conservez le manuel d’utilisation an de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l’appareil à un tiers, l’appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d’utilisation.
l) Tenez les éléments d’emballage et les pièces de
xation de petit format hors de portée des enfants.
m) L'appareil doit être monté sur une surface exempte de
saleté et d'humidité.
n) Assurez-vous que le lieu de travail est sec. Les surfaces
mouillées sur le lieu de travail peuvent provoquer des
accidents.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et des consignes
de sécurité peut entraîner des chocs électriques, un
incendie, des blessures graves ou la mort.
REMARQUE! Veillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n’est
pas possible d’exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l’appareil.
3. CONDITIONS D’UTILISATION
L'appareil est conçu pour prolonger la distance entre la
source d'eau ou d'air comprimé et le lieu d'utilisation.
Le modèle MSW-PHR15 peut également fonctionner avec
de l'huile.
L’utilisateur porte l’entière responsabilité pour
l’ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
MSW
-
HR15W; MSW
-
HR30W
24 25
FR FR
MSW
-
PHR15
3
2
1
4
5
6
7
Rev. 05.04.2022
Rev. 05.04.2022
Bekijk gratis de handleiding van MSW -PHR15, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | MSW |
| Model | -PHR15 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2183 MB |
