MSW -HML-100 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 17
Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na HYDRAULICKÝ ZVEDÁK STROJNÍ.
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
b) Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje
správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis
výrobce.
c) Výrobek může opravovat pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
d) Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané
osoby.
e) Je třeba pravidelně kontrolovat stav etiket s
bezpečnostními informacemi. V případě, že jsou
nečitelné, je třeba etikety vyměnit.)
f) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
g) Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
h) Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí a zvířat.
i) Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku
HYDRAULICKÝ ZVEDÁK
STROJNÍ
Model MSW-HML-100
Hmotnost [kg] 22
Minimální výška spodní
patky [mm]
26,5
Maximální výška spodní
patky [mm]
147
Minimální výška horní
patky [mm]
293
Maximální výška horní
patky [mm]
413
Rozměr spodní patky [mm] 57x76
Nosnost [t] 5
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Zařízení je zakázáno používat, pokud jste unaven,
nemocen, pod vlivem alkoholu, omamných
návykových látek nebo léků, které v podstatné míře
omezují schopnost toto zařízení obsluhovat.
b) Stroj mohou obsluhovat pouze osoby, které
jsou fyzicky způsobilé, schopné jeho obsluhy a
odpovídajícím způsobem proškolené, které se
seznámily s tímto návodem a byly proškoleny v
rozsahu bezpečnosti a hygieny práce.
c) Stroj není určen k tomu, aby byl používán osobami
(včetně dětí), které mají omezené psychické,
senzorické a duševní funkce nebo nemají odpovídající
zkušenosti a/nebo znalosti, pokud nejsou hlídány
osobou, která je zodpovědná za jejich bezpečnost
nebo od ní tyto osoby nedostaly pokyny, jak je nutné
tento stroj obsluhovat.
d) Během práce se zařízením musí obsluha udržovat
pozornost a řídit se zdravým rozumem. Chvilková
nepozornost během práce se zařízením může vést k
vážným úrazům.
e) Používejte osobní ochranné pracovní prostředky,
které jsou požadovány při práci se zařízením, a jsou
vyjmenovány v bodě č. 1 - vysvětlivky piktogramů.
Používání vhodných, atestovaných osobních
ochranných pracovních prostředků snižuje riziko
vzniku úrazu.
f) Nepřeceňujte své možnosti. Po celou dobu práce
udržujte rovnováhu. Umožňuje to lepší zvládnutí
zařízení v neočekávaných situacích.
g) Toto zařízení není hračka. Je nutné dohlížet na děti,
aby si se zařízením nehrály.
h) Během používání zařízení věnujte zvýšenou pozornost
nohám, rukou a prstům.
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží k bezpečnému a spolehlivému používání.
Výrobek byl navržen a zhotoven přesně podle technických
pokynů, při použití nejnovějších technologií a dílů, při
dodržení nejvyšších požadavků na kvalitu.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
K zajištění dlouhého a spolehlivého provozu zařízení je
nutná jeho správná obsluha a údržba v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specikace
v tomto návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny spojené se zvyšováním kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
Používejte ochranné rukavice.
Používejte ochranou obuv.
VAROVÁNÍ! Nebezpečí pohmoždění rukou!
UPOZORNĚNÍ! Ilustrace použité v těchto pokynech
k obsluze slouží pouze k náhledu a v některých
detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu
výrobku.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si všechna bezpečnostní
upozornění a pokyny. Nedodržování varování a
pokynů může způsobit těžké zranění nebo smrt.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
3
9
1
2
4
5
6
7
8
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a) Nepoužívaná zařízení musí být skladována v místě,
které není přístupné dětem a také osobám, které
neznají samotné zařízení nebo tento návod. V rukou
nezkušených uživatelů jsou tato zařízení nebezpečná.
b) Udržujte zařízení v dobrém technickém stavu. Před
každým použitím zkontrolujte, zda není zařízení
poškozeno, zejména zda nejsou poškozené pohyblivé
části (prasknutí částí a prvků nebo veškeré jiné
podmínky, které mohou mít vliv na bezpečnou
funkci zařízení). V případě zjištění poškození zařízení
nepoužívejte a odevzdejte jej do opravny.
c) Chraňte zařízení před dětmi.
d) Opravy a údržba zařízení musí být prováděna
kvalikovanými osobami s použitím výhradně
originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečnost při
používání zařízení.
e) Pro zajištění navržené operační integrity zařízení
neodstraňujte továrně nainstalované kryty a
nepovolujte šrouby.
f) Při přepravě a přenášení zařízení z místa jeho
skladování na místo používání musí být zohledněny
pravidla bezpečnosti a hygieny práce, která se týkají
manuální práce při dopravě a přepravě, a která jsou
platná ve státě, v němž jsou zařízení používána.
g) Zařízení, které je v provozu, je zakázáno posouvat,
přemísťovat a otáčet.
h) Zařízení pravidelně čistěte, aby nedocházelo k
trvalému usazování špíny.
i) Je zakázáno zpracovávat/obsluhovat dva předměty
současně.
j) Toto zařízení není hračka. Čištění a údržba nemohou
být prováděny dětmi bez dohledu dospělé osoby.
k) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za
účelem změny jeho parametrů nebo složení.
l) Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů otevřeného
ohně a tepla.
m) Je zakázáno zařízení přetěžovat.
n) Dbejte na to, aby po zvednutí vozidla, a tedy po
změně jeho stabilní polohy, z něj nevytékaly žádné
kapaliny.
o) Zvedejte/spouštějte prvky s parametry, které jsou v
souladu s uvedenými v tabulce technických údajů.
Nepřekračujte dovolené parametry.
p) Ujistěte se, že se zařízení nesmýkne vlivem zatížení
nákladem.
q) Ujistěte se, že patka zvedáku je zcela umístěna pod
zvedaným prvkem.
r) Ujistěte se, že je poloha zvedaného prvku stabilní tak,
aby se během zvedání/spouštění vozidlo nesmýklo.
s) Před zvedáním umístěte náklad na patce zvedáku
symetricky. Těžiště nákladu musí být umístěno nad
těžištěm zvedáku.
t) Nepracujte s nákladem, který není zajištěn. Zařízení
slouží ke zvedání, není určeno k podpírání nákladu
během práce na vozidle. Během používání zvedáku
je nutné zajistit zvednuté vozidlo proti pádu pomocí
podpěr.
u) Samotné zvedání/spouštění vozidla provádějte
pomalým, plynulým a rovnoměrným pohybem. Je
zakázáno používat prudké pohyby.
v) Zatížení zvedáku musí být rovnoměrné a směřovat
kolmo dolů.
w) Nepřenášejte zařízení uchopením za páku.
x) Během používání zvedáku je nutné pečlivě sledovat
proces zvedání/spouštění nákladu. Nenechávejte
náklad bez dozoru.
y) Údery do zvedáku nebo nákladu, který je na něm, jsou
zakázány.
z) Mějte na paměti, abyste náklad zvedali do nejmenší
možné výšky. Čím výš je náklad zvednutý, tím větší je
riziko.
aa) Pokud není zařízení používáno, uchovávejte páku
mimo zvedák. Používejte pouze páku, která je určena
k danému modelu zvedáku.
1. píst
2, 9. zvedací patky
3. zátka olejové nádrže
4. olejová nádrž
5. otvor pro zasunutí páky
6. páka
7. trny
8. přepouštěcí ventil
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Zařízení musí být používáno vždy na rovném, stabilním,
čistém a suchém povrchu, který je odolný proti požáru,
musí být mimo dosah dětí a také osob, které mají omezené
psychické, senzorické a duševní funkce.
3.2. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
Před zahájením jakékoliv činnosti namontujte páku.
ZVEDÁNÍ:
Uzavřete přepouštěcí ventil tak, že jím otočíte ve směru
pohybu hodinových ručiček, mějte však na paměti, abyste
jej nedotáhli příliš silně. Vložte páku do otvoru a provádějte
pohyby nahoru a dolů tak, abyste zvedli náklad.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení slouží ke zvedání a spouštění těžkých předmětů,
jako např. vozidla, během práce na těchto zařízeních v dílně.
Je zakázáno používat zvedák ke zvedání lidí nebo zvířat.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
CZ
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
12
Rev. 18.10.2022
13
Rev. 18.10.2022
Bekijk gratis de handleiding van MSW -HML-100, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | MSW |
| Model | -HML-100 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2554 MB |
