MPM -4610-PK-42 handleiding

32 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 7 van 32
INSTALACJA
Za przygotowanie lokalizacji oraz instalacji elektrycznej, wodociągowej
i kanalizacyjnej w miejscu instalacji odpowiada klient.
Upewnić się, że węże wlotu i wylotu wody oraz przewód zasilający nie są zagte,
ściśnięte lub zgniecione podczas wsuwania produktu na miejsce po instalacji lub
czyszczeniu.
Uwaga: Instalacja i podłączenia elektryczne produktu muszą być wykonane
przez autoryzowanego przedstawiciela serwisowego. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody, które mogą wyniknąć z procedur przeprowadzanych
przez osoby nieupoważnione.
Uwaga: Przed instalacją naly sprawdzić wzrokowo, czy produkt nie ma żadnych
wad. Jeśli tak, nie należy go instalować.
Uszkodzone produkty stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkownika.
ODPOWIEDNIE MIEJSCE INSTALACJI
Umieść urządzenie na sztywnym poożu. Nie naly umieszczać go na dywanie z długim
włosiem lub podobnych powierzchniach.
Łączna waga pralki i suszarki – z pełnym załadunkiem – po ustawieniu ich jedna na drugiej
wynosi około 180 kilogramów. Umieścić produkt na solidnej i płaskiej podłodze o wystarcza-
jącej nośności!
Nie należy umieszczać produktu na kablu zasilającym.
Nie należy instalować produktu w miejscach, w których temperatura może spaść poniżej 0ºC.
Umieścić produkt w odległości co najmniej 1 cm od krawędzi innych mebli.
USUWANIE BLOKAD TRANSPORTOWYCH
Przechyl urządzenie do tyłu, aby usunąć wzmocnie-
nie opakowania. Usuń wzmocnienie opakowania, cią-
gnąc za taśmę.
Uwaga: Nie należy usuwać blokad transportowych przed
wyjęciem wzmocnienia opakowania.
Uwaga: Przed uruchomieniem pralki należy usunąć śruby
zabezpieczające! W przeciwnym razie produkt zostanie
uszkodzony.
1. Poluzować wszystkie śruby za pomocą odpowied-
niego klucza, do momentu, aż będą obracały się
swobodnie (C).
2. Usunąć śruby blokady transportowej, obracając je
delikatnie.
3. Załóż plastikowe osłony dostarczone w torbie z in-
strukcją obsługi w miejsca po śrubach na tylnym
panelu (P).
2 Installation
Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation
of the product. To make the product ready for use, review
the information in the user manual and make sure that the
electricity, tap water supply and water drainage systems are
appropriatebeforecallingtheAuthorizedServiceAgent.If
they are not, call a qualified technician and plumber to have
any necessary arrangements carried out.
C
Preparationofthelocationandelectrical,tapwaterand
waste water installations at the place of installation is
under customer's responsibility.
Make sure that the water inlet and discharge hoses
as well as the power cable are not folded, pinched or
crushed while pushing the product into its place after
installation or cleaning procedures.
B
warning: Installationandelectricalconnectionsof
the product must be carried out by the Authorized
Service Agent. Manufacturer shall not be held liable for
damages that may arise from procedures carried out by
unauthorized persons.
A
warning: Priortoinstallation,visuallycheckiftheproduct
hasanydefectsonit.Ifso,donothaveitinstalled.
Damaged products cause risks for your safety.
2.1 Appropriate installation location
• Placethemachineonarigidfloor.Donotplaceitona
long pile rug or similar surfaces.
• Totalweightofthewashingmachineandthedryer-with
full load- when they are placed on top of each other
reachestoapprox.180kilograms.Placetheproduct
on a solid and flat floor that has sufficient load carrying
capacity!
• Donotplacetheproductonthepowercable.
• Donotinstalltheproductatplaceswheretemperature
mayfallbelow0ºC.
• Placetheproductatleast1cmawayfromtheedgesof
other furniture.
2.2 Removing packaging reinforcement
Tilt the machine backwards to remove the packaging
reinforcement. Remove the packaging reinforcement by
pulling the ribbon.
2.3 Removing the transportation locks
A
warning: Do not remove the transportation locks before
taking out the packaging reinforcement.
warning: Remove the transportation safety bolts before
operatingthewashingmachine!Otherwise,theproduct
will be damaged.
1.Loosenalltheboltswithasuitablespanneruntilthey
rotate freely
(C).
2.Removetransportationsafetyboltsbyturningthem
gently.
3.AttachtheplasticcoverssuppliedintheUserManualbag
into the holes on the rear panel.
(P)
C
Keepthetransportationsafetyboltsinasafeplaceto
reuse when the washing machine needs to be moved
again in the future.
Never move the product without the transportation safety
bolts properly fixed in place!
2.4 Connecting water supply
C
The water supply pressure required to run the product is
between1to10bars(0.11MPa).Itisnecessaryto
have1080litersofwaterflowingfromthefullyopen
tap in one minute to have your machine run smoothly.
Attach a pressure reducing valve if water pressure is
higher.
A
warning: Models with a single water inlet should not be
connectedtothehotwatertap.Insuchacasethelaundry
will get damaged or the product will switch to protection
mode and will not operate.
warning: Do not use old or used water inlet hoses on the
newproduct.Itmaycausestainsonyourlaundry.
1.Tightenallhosenutsbyhand.Neveruseatoolwhen
tightening the nuts.
2.Openthetapscompletelyaftermakingthehose
connection to check for water leaks at the connection
points.Ifanyleaksoccur,turnoffthetapandremovethe
nut. Retighten the nut carefully after checking the seal. To
prevent water leakages and damages caused by them,
keep the taps closed when the machine is not in use.
2.5 Connecting to the drain
• Theendofthedrainhosemustbedirectlyconnectedto
the wastewater drain or to the washbasin.
6 / EN
2 Installation
Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation
of the product. To make the product ready for use, review
the information in the user manual and make sure that the
electricity, tap water supply and water drainage systems are
appropriatebeforecallingtheAuthorizedServiceAgent.If
they are not, call a qualified technician and plumber to have
any necessary arrangements carried out.
C
Preparationofthelocationandelectrical,tapwaterand
waste water installations at the place of installation is
under customer's responsibility.
Make sure that the water inlet and discharge hoses
as well as the power cable are not folded, pinched or
crushed while pushing the product into its place after
installation or cleaning procedures.
B
warning: Installationandelectricalconnectionsof
the product must be carried out by the Authorized
Service Agent. Manufacturer shall not be held liable for
damages that may arise from procedures carried out by
unauthorized persons.
A
warning: Priortoinstallation,visuallycheckiftheproduct
hasanydefectsonit.Ifso,donothaveitinstalled.
Damaged products cause risks for your safety.
2.1 Appropriate installation location
• Placethemachineonarigidfloor.Donotplaceitona
long pile rug or similar surfaces.
• Totalweightofthewashingmachineandthedryer-with
full load- when they are placed on top of each other
reachestoapprox.180kilograms.Placetheproduct
on a solid and flat floor that has sufficient load carrying
capacity!
• Donotplacetheproductonthepowercable.
• Donotinstalltheproductatplaceswheretemperature
mayfallbelow0ºC.
• Placetheproductatleast1cmawayfromtheedgesof
other furniture.
2.2 Removing packaging reinforcement
Tilt the machine backwards to remove the packaging
reinforcement. Remove the packaging reinforcement by
pulling the ribbon.
2.3 Removing the transportation locks
A
warning: Do not remove the transportation locks before
taking out the packaging reinforcement.
warning: Remove the transportation safety bolts before
operatingthewashingmachine!Otherwise,theproduct
will be damaged.
1.Loosenalltheboltswithasuitablespanneruntilthey
rotate freely
(C).
2.Removetransportationsafetyboltsbyturningthem
gently.
3.AttachtheplasticcoverssuppliedintheUserManualbag
into the holes on the rear panel.
(P)
C
Keepthetransportationsafetyboltsinasafeplaceto
reuse when the washing machine needs to be moved
again in the future.
Never move the product without the transportation safety
bolts properly fixed in place!
2.4 Connecting water supply
C
The water supply pressure required to run the product is
between1to10bars(0.11MPa).Itisnecessaryto
have1080litersofwaterflowingfromthefullyopen
tap in one minute to have your machine run smoothly.
Attach a pressure reducing valve if water pressure is
higher.
A
warning: Models with a single water inlet should not be
connectedtothehotwatertap.Insuchacasethelaundry
will get damaged or the product will switch to protection
mode and will not operate.
warning: Do not use old or used water inlet hoses on the
newproduct.Itmaycausestainsonyourlaundry.
1.Tightenallhosenutsbyhand.Neveruseatoolwhen
tightening the nuts.
2.Openthetapscompletelyaftermakingthehose
connection to check for water leaks at the connection
points.Ifanyleaksoccur,turnoffthetapandremovethe
nut. Retighten the nut carefully after checking the seal. To
prevent water leakages and damages caused by them,
keep the taps closed when the machine is not in use.
2.5 Connecting to the drain
• Theendofthedrainhosemustbedirectlyconnectedto
the wastewater drain or to the washbasin.
6 / EN
7
PL

Bekijk gratis de handleiding van MPM -4610-PK-42, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkMPM
Model-4610-PK-42
CategorieWasmachine
TaalNederlands
Grootte3115 MB