Medel Air Mini handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 20 van 86
20
dies des voies respiratoires, atténuer leurs eets secondaires et
accélérer la guérison.
Groupe cible
L’inhalateur est destiné uniquement aux soins médicaux dans un
environnement domestique. L’inhalateur n’est pas destiné à être
utilisé dans des établissements professionnels de santé. L’uti
-
lisation de l’inhalateur convient à toutes les personnes à partir
de 2ans sous surveillance, tandis que l’utilisation autonome est
possible pour toutes les personnes âgées de 12ans.
L’utilisation sous surveillance dépend également de la forme du
visage de la personne à traiter. Il est alors possible de l’utiliser
plus tôt ou plus tard sous surveillance. Lorsque vous inhalez dans
le masque, assurez-vous que celui-ci est bien positionné et que
vos yeux ne sont pas couverts.
Utilité clinique
Pour la plupart des maladies du système respiratoire, l’inhalation
est la manière la plus ecace d’administrer des médicaments.
Les avantages:
•
Le médicament est acheminé directement aux organes
cibles;
•
La biodisponibilité locale du médicament est considérable-
ment accrue;
•
La diusion systémique est extrêmement réduite;
•
Seules des doses très faibles du médicament sont requises;
•
Action thérapeutique rapide et ecace;
•
Les eets indésirables sont bien plus faibles par rapport à
l’administration systémique;
•
Humidification des voies respiratoires;
•
Évacuation et liquéfaction des sécrétions (bronchiques);
•
Élimination des contractions de la musculature bronchique
(spasmolyse);
•
Apaisement en cas de gonflement ou d’inflammation de la
muqueuse bronchique;
•
Toux avec élimination des sécrétions;
•
Contrecarrer les agents pathogènes des voies respiratoires
supérieures et inférieures.
Indications
L’inhalateur peut être utilisé en cas de maladies des voies respi-
ratoires supérieures et/ou inférieures. Exemples de maladies du
système respiratoire supérieur:
•
Inflammation de la muqueuse nasale;
•
Inflammation allergique de la muqueuse nasale;
•
Inflammation des sinus;
•
Inflammation de la muqueuse de la gorge;
•
Laryngite.
Exemples de maladies du système respiratoire inférieur:
•
Asthme bronchique;
•
Bronchite;
•
BPCO (broncho-pneumopathie chronique obstructive);
•
Bronchiectasie;
•
Trachéobronchite aiguë;
•
Mucoviscidose;
•
Pneumonie.
CONTRE-INDICATIONS
•
Le nébuliseur n’est pas conçu pour le traitement de troubles
menaçant le pronostic vital du patient.
•
Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants de moins
de 12ans, ainsi que les déficients physiques, sensoriels (par
exemple, insensibilité à la douleur) ou mentaux et les per
-
sonnes ayant peu de connaissances ou d’expérience, sauf
s’ils sont surveillés ou savent comment l’utiliser en toute sé
-
curité et en comprennent les risques.
•
L’appareil ne doit pas être utilisé chez des personnes sous
respirateur et/ou inconscientes.
•
Vérifiez sur la notice du médicament s’il existe des contre-in-
dications à une utilisation avec les systèmes habituels de thé-
rapie par aérosols.
•
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou si un mal-être
ou des douleurs apparaissent, interrompez immédiatement
l’utilisation.
4. CONSIGNES D’AVERTISSEMENT ET DE
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
•
Le nébuliseur n’a pas d’influence significative sur l’ecacité
et l’innocuité du médicament administré et n’est pas conçu
pour le traitement de troubles menaçant le pronostic vital du
patient.
•
En cas de dysfonctionnement de l’appareil, consultez le cha-
pitre «Que faire en cas de problème».
•
L’utilisation de l’appareil ne remplace pas une consultation et
un traitement médicaux. C’est pourquoi en cas de douleur ou
de maladie de tout type, veuillez toujours consulter d’abord
votre médecin.
•
En cas de problèmes de santé quelconques, veuillez consul-
ter votre médecin généraliste!
•
Si le liquide que vous souhaitez utiliser n’est pas compatible
avec le PP, le PC ou le PVC, n’utilisez pas ce liquide avec
notre inhalateur. Si les informations fournies avec le liquide
n’indiquent pas si ce dernier est compatible avec ces ma
-
tières, contactez le fabricant du liquide. Le liquide compatible
est, par exemple, le fluorure de sodium.
•
Lors de l’utilisation du nébuliseur, veuillez respecter les me-
sures d’hygiène générales.
•
Il convient de toujours respecter les consignes du médecin
concernant le médicament à utiliser, le dosage, la fréquence
et la durée de l’inhalation.
•
Veuillez n’utiliser que des médicaments qui vous ont été pres-
crits ou recommandés par votre médecin ou votre pharma-
cien.
•
Pour le traitement, n’utilisez que les pièces recommandées
par le médecin, correspondant à l’évolution de la maladie.
•
Pendant l’utilisation, sachant que la brume de médicaments
pourrait avoir un eet néfaste, veillez à éloigner l’appareil de
vos yeux.
•
N’utilisez pas l’appareil en présence de gaz inflammables ni
d’une concentration élevée d’oxygène.
•
Avant chaque nettoyage, l’appareil doit être éteint et débran-
ché.
•
Conservez l’emballage hors de portée des enfants (risque
d’étouement).
•
Certaines pièces de l’appareil sont si petites qu’elles peuvent
être avalées par les enfants. Tenez l’appareil hors de portée
des enfants.
•
Vous ne devez en aucun cas ouvrir ni réparer l’appareil; son
bon fonctionnement ne serait plus assuré. Le non-respect de
cette consigne annulerait la garantie.
•
L’appareil doit être utilisé dans un environnement domes-
tique/privé et non pas dans un cadre professionnel.
•
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
•
Pour éviter tout risque d’empêtrement et d’étranglement,
conservez les câbles et les conduites d’air hors de portée des
jeunes enfants.
•
N’utilisez pas d’accessoires qui n’ont pas été recommandés
par le fabricant.
•
Ne raccordez pas l’appareil à une autre tension que celle indi-
quée sur la plaque signalétique.
•
N’immergez pas l’appareil dans l’eau et ne l’utilisez pas dans
des pièces humides. En aucun cas, un liquide ne doit pénétrer
à l’intérieur de l’appareil.
Bekijk gratis de handleiding van Medel Air Mini, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Medel |
| Model | Air Mini |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13917 MB |