Handleiding
Je bekijkt pagina 18 van 154
►►►pt - PRODUTO COMPATÍVEL COM A TECNOLOGIA “InfoAir
O que é o “InfoAir”?
É uma solução baseada na nuvem para a monitorização remota do aquecedor de ar quente em tempo real, através de um computador ou
smartphone (onde quer que o utilizador esteja, o produto deve estar em stand-by para monitorizar o aquecedor).
A tecnologia InfoAir’ permite:
► Rastreamento de GPS;
► Programar o ligar/desligar do aparelho;
► Estado do produto;
► Noticação de mau funcionamento e muito mais informações.
Aquando da compra, o aquecedor já está congurado para beneciar da tecnologia “InfoAir”, mas o serviço não está ativo. Para utilizar
a tecnologia “InfoAir”, é necessário efetuar uma subscrição no portal apropriado, indicando o código IMEI situado no interior do comparti-
mento do queimador e o número de série indicado na etiqueta de dados.
►►►da - PRODUKTER, DER ER KOMPATIBLE MED “InfoAir”-TEKNOLOGI
Hvad er “InfoAir”?
Det er en cloud-baseret løsning til fjernovervågning af varmluftvarmeren i realtid via computer eller smartphone (uanset hvor brugeren er,
skal produktet være på standby for at overvåge varmeren).
InfoAir’s teknologi giver mulighed for:
► GPS-sporing;
Planlægge tænd/sluk;
► Produktstatus;
Meddelelse om funktionsfejl og meget mere information.
Ved købet er varmeapparatet allerede sat op til at drage fordel af “InfoAir”-teknologien, men tjenesten er ikke aktiv. For at bruge “InfoAir”-
teknologien skal der tegnes et abonnement på den relevante portal med angivelse af IMEI-koden, der er placeret inde i brænderrummet,
og serienummeret, der er angivet på dataetiketten.
►►► - “InfoAir”-teknologian kanssa yhteensopiva tuote
Mikä on “InfoAir”?
Se on pilvipohjainen ratkaisu kuumailmalämmittimen reaaliaikaiseen etävalvontaan tietokoneen tai älypuhelimen kautta (riippumatta siitä,
missä käyttäjä on, tuotteen on oltava valmiustilassa lämmittimen valvontaa varten).
InfoAir-teknologia mahdollistaa:
► GPS-seuranta;
► ajastettu virran kytkeminen päälle/pois päältä;
► Tuotteen tila;
► Toimintahäiriöilmoituksen ja paljon muuta tietoa.
Ostaessasi lämmitin on jo valmiiksi asetettu hyödyntämään InfoAir-teknologiaa, mutta palvelu ei ole aktiivinen. InfoAir-teknologian käyt-
tämiseksi on tehtävä tilaus asianmukaisesta portaalista, jossa ilmoitetaan polttimen lokeron sisällä oleva IMEI-koodi ja tietolapussa
ilmoitettu sarjanumero.
►►►no - PRODUKTER SOM ER KOMPATIBLE MED “InfoAir”-TEKNOLOGI
Hva er “InfoAir”?
Det er en skybasert løsning for fjernovervåking av varmluftsaggregatet i sanntid, via datamaskin eller smarttelefon (uansett hvor brukeren
benner seg, må produktet være i beredskap for å overvåke aggregatet).
InfoAir-teknologien gjør det mulig å
► GPS-sporing;
► Planlegge inn-/utkobling;
► Produktstatus;
► Varsel om funksjonsfeil og mye mer informasjon.
Ved kjøp er varmeapparatet allerede kongurert for å dra nytte av “InfoAir”-teknologien, men tjenesten er ikke aktiv. For å bruke “InfoAir”-
teknologien må det tegnes et abonnement på den aktuelle portalen, med angivelse av IMEI-koden som er plassert inne i brennerrommet
og serienummeret som er angitt på dataetiketten.
►►►sv - PRODUKT SOM ÄR KOMPATIBEL MED “InfoAir”-TEKNIKEN
Vad är “InfoAir”?
Det är en molnbaserad lösning för fjärrövervakning av varmluftsvärmaren i realtid, via dator eller smartphone (oavsett var användaren
benner sig måste produkten vara i beredskap för att övervaka värmaren).
InfoAirs teknik gör det möjligt att
► GPS-spårning;
► Schemalägga till/frånkoppling;
► Produktstatus;
► Felanmälan och mycket mer information.
Vid köpet är värmaren redan inställd för att dra nytta av “InfoAir”-tekniken, men tjänsten är inte aktiv. För att använda “InfoAir”-tekniken
måste ett abonnemang tecknas på lämplig portal, med angivande av IMEI-koden som nns inuti brännarutrymmet och serienumret som
anges på dataetiketten.
►►►pl - PRODUKT KOMPATYBILNY Z TECHNOLOGIĄ “InfoAir”
Co to jest “InfoAir”?
Jest to oparte na chmurze rozwiązanie do zdalnego monitorowania nagrzewnicy gorącego powietrza w czasie rzeczywistym, za
pośrednictwem komputera lub smartfona (niezależnie od tego, gdzie znajduje się użytkownik, produkt musi być w stanie gotowości do
monitorowania nagrzewnicy).
Technologia InfoAir pozwala na:
► Śledzenie GPS;
► Zaplanowanie włączenia/wyłączenia zasilania;
► Status produktu;
Powiadomienie o awarii i wiele innych informacji.
W momencie zakupu nagrzewnica jest już skongurowana do korzystania z technologii “InfoAir”, ale usługa nie jest aktywna. Aby
korzystać z technologii “InfoAir”, należy wykupić subskrypcję na odpowiednim portalu, podając kod IMEI znajdujący się wewnątrz komory
palnika oraz numer seryjny wskazany na etykiecie z danymi.
Bekijk gratis de handleiding van Master BV 691 TE, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Master |
| Model | BV 691 TE |
| Categorie | Heater |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 24430 MB |
