Livarno Lux IAN 374867 handleiding

Niet gecategoriseerd

Livarno Lux

2 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH LVLV

LVLVLVLVEE EE EE EE

Serviss

Jautājumu vai sūdzību gadījumā, lūdzu, sazinieties ar mums

pa tālāk norādīto atbalsta vai servisa numuru (no ﬁksētā

tīkla vai mobilā tālruņa atbilstoši jūsu tālruņa pakalpojumu

sniedzēja noteiktajam tarifam).

+49 (0) 40 675 88 9427

Lūdzu, sagatavojiet sava izstrādājuma IAN numuru.

IAN 374867_2104

Utilizācija

Iepakojums un iepakojuma materiāls ir veidots no videi

draudzīgiem materiāliem. Tos var utilizēt vietējās atkritumu

pārstrādes tvertnēs.

Simbols ar pārsvītrotu atkritumu tvertni uz ritenī-

šiem nozīmē, ka izstrādājums Eiropas Savienībā

ir jānodod atkritumu šķirošanas punktos. Tas at-

tiecas uz izstrādājumu un visiem ar šo simbolu apzīmētajiem

piederumiem. Šādi apzīmēto izstrādājumu nedrīkst utilizēt

sadzīves atkritumos, tas ir jānodod elektrisku un elektronisku

ierīču pārstrādes pieņemšanas vietās. Atkritumu pārstrāde

palīdz samazināt izejvielu patēriņu un aizsargāt vidi.

Informācija

Garantija

Iegādes brīdī izstrādājumam tiek piešķirta 36 mēnešu ga-

rantija. Izstrādājums un tā komponenti ir ražoti rūpīgā pro-

cesā un pakļauti stingrai kvalitātes kontrolei. Garantijas

laikā mēs bez maksas nodrošinām visu materiālu un ražo-

šanas kļūdu novēršanu. Ja tomēr garantijas termiņā konsta-

tējat trūkumus, lūdzu, sazinieties ar mums pa tālāk norādīto

atbalsta vai servisa numuru (no ﬁksētā tīkla vai mobilā tāl-

ruņa atbilstoši jūsu tālruņa pakalpojumu sniedzēja noteik-

tajam tarifam), norādot IAN numuru. Garantija nav spēkā

attiecībā uz bojājumiem, kas izriet no nepareizas lietošanas,

noteikumiem neatbilstošas lietošanas, lietošanas pamācī-

bas neievērošanas vai nepilnvarotu personu iejaukšanās,

kā arī uz daļām, kas nolietojas (piem., spuldze). Garanti-

jas saistību izpilde nepagarina vai neatjauno garantijas

periodu. Pirms izstrādājuma lietošanas uzsākšanas, lūdzu,

rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību.

Ražotājs

Wagner Life Design GmbH

Von-Bronsart-Straße 14

22885 Barsbüttel

VĀCIJA

Legende der verwendeten Piktogramme

Warn- und Sicherheitshinweise beachten!

Hertz (Frequenz)

Watt (Wirkleistung)

Volt (Wechselspannung)

Schutzklasse II

Produkt entspricht den produktspeziﬁsch

geltenden europäischen Richtlinien.

Das Produkt ist ausschließlich für den

Betrieb im Innenbereich, in trockenen und

geschlossenen Räumen geeignet.

Das Produkt ist nicht zur Verwendung als

Raumbeleuchtung bestimmt.

Entsorgen Sie Verpackung und

Produkt umweltgerecht!

Beleuchteter Salzkristall

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt

entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme

mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam

die nachfolgende Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das

Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen

Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung

gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des

Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist nur für den privaten Hausgebrauch in

trockenen und geschlossenen Räumen bestimmt. Sollte der

Salzstein beim Auspacken naturgemäß etwas feucht sein,

wischen Sie ihn bitte mit einem Tuch trocken. Beim Gebrauch

des Produkts verschwindet die restliche Feuchtigkeit von

selbst. Im Falle eines lockeren Holzsockels ziehen Sie bitte

mit einem Handschraubenzieher (Kreuzschlitz) die beiden

Schrauben nach. Bei Betrieb sollte die Luftfeuchtigkeit nicht

mehr als 65 % betragen und die Raumtemperatur möglichst

bei max. 25 °C liegen, da Salz Feuchtigkeit aus der Raum-

luft zieht. Aus diesem Grund muss dieses Dekorationsobjekt

mit harmonischer Eﬀektbeleuchtung ausschließlich mit

dem mitgelieferten Spezial-Leuchtmittel betrieben werden!

Die dabei durch das Spezial-Leuchtmittel erzeugte Wärme

ist für die Erwärmung des Salzkristalls unbedingt notwendig,

da diese den Salzstein trocken hält. Nur so ist eine dauer-

afte Verwendbarkeit und damit Ihre langanhaltende Freude

an dem Produkt gewährleistet.

Das Produkt ist nicht zur Verwendung als Raum-

beleuchtung bestimmt. Jede andere als die oben

beschriebene Verwendung ist nicht bestimmungs-

gemäß

und damit unzulässig.

Bitte beachten Sie: Das Produkt ist kein Spielzeug!

Teilebeschreibung (Abb. A–C)

Spezial-Leuchtmittel

Klemmfassung

Salzkristall mit Holzsockel

Feder (Klemmfassung)

Netzstecker (länderspeziﬁsch)

Kabelhalter

Aussparung (Sockel)

Kippschalter

Lieferumfang

1 Salzkristall mit Bohrung und Holzsockel

1 Klemmfassung mit Netzkabel, Kippschalter und

Netzstecker (länderspeziﬁsch)

1 Kabelhalter

1 Spezial-Leuchtmittel (15 W, E14)

1 Bedienungsanleitung

Technische Daten

Höhe inkl. Sockel: ca. 16 cm (42004-2)

Salzkristallgewicht

inkl. Sockel: ca. 2,1 kg (42004-2)

Kabellänge: ca. 110 cm

Betriebsspannung: 230–240 V∼ 50 Hz

Spezial-Leuchtmittel: 15 W E14

Nennleistung maximal: 1 x 25 W

Schutzklasse: II /

Artikel-Nr.: 42004-2

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeﬃzienz-

klasse E.

Sicherheit

Der Artikel darf nicht entgegen seiner eingangs erwähnten

Bestimmung verwendet werden.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungs-

anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch!

Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße

Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise

verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!

Bitte überprüfen Sie vor jedem Anschluss ans Netz

das Produkt, das Netzkabel und den Netzstecker auf

eventuelle Schäden. Das Produkt darf auf keinen Fall

benutzt werden, sobald Sie Schäden feststellen können.

Es besteht Gefahr durch elektrischen Stromschlag.

Das äußere ﬂexible Netzkabel dieses Produkts kann

nicht ersetzt werden. Falls dieses Netzkabel beschädigt

ist, muss das Produkt verschrottet werden.

Vermeiden Sie unbedingt die Berührung des Produkts

mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

Öﬀnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel

(z. B. Kippschalter, Klemmfassung o. Ä.) oder stecken

irgendwelche Gegenstände in dieselben. Derartige

Eingriﬀe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen

Schlag.

Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die vor-

handene Netzspannung mit der benötigten Betriebs-

spannung des Produktes übereinstimmt (230–240 V

Achten Sie vor jeder Reinigung und vor jedem Tausch

des Leuchtmittels darauf, dass das Produkt zuvor vom

Stromnetz genommen wurde.

Lassen Sie das Produkt immer ganz auskühlen, bevor

Sie es reinigen oder das Leuchtmittel auswechseln.

Stellen Sie das Produkt bitte nur auf glatte und nicht

empﬁndliche Oberﬂächen. Dabei sollte ein Mindest-

abstand von 0,5 m zu anderen Einrichtungsgegen-

ständen eingehalten werden.

Fassen Sie das Netzkabel immer am Netzstecker an

und ziehen Sie nicht am Netzkabel selbst. Stellen Sie

keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel und

knicken oder verknoten Sie es nicht.

Lassen Sie das Produkt im Betrieb nicht unbeaufsichtigt.

VERLETZUNGSGEFAHR! Überprüfen Sie unmittelbar

nach dem Auspacken jedes Leuchtmittel auf Beschädi-

gungen. Betreiben Sie das Produkt nicht mit defektem

Leuchtmittel.

Decken Sie das Produkt nicht mit Gegenständen ab.

Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann zu Brand-

entwicklung führen.

Lassen Sie das Produkt oder Verpackungsmaterial

nicht achtlos liegen. Plastikfolien / -tüten, Kunststoﬀteile

etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spiel-

zeug werden.

Inbetriebnahme (Abb. A–C)

Produkt montieren

Beachten Sie, dass das Produkt noch vom Stromnetz

getrennt ist.

Entfernen Sie den Kabelbinder vom aufgewickelten

Teil des Netzkabels.

Schrauben Sie das Leuchtmittel

in die Klemm-

fassung

Stecken Sie den Kabelhalter

über das Netzkabel.

Drücken Sie die Federn

der Klemmfassung

kräftig zusammen und schieben Sie diese von unten in

den Salzkristall

Führen Sie das Netzkabel durch die Aussparung im

Sockel

und ﬁxieren Sie es, indem Sie den Kabel-

halter

in das kleine Bohrloch drücken (siehe Abb. C).

Produkt ein- / ausschalten

Stecken Sie den Netzstecker

in die Steckdose und

schalten Sie das Produkt über den Kippschalter

ein / aus.

Leuchtmittel wechseln

Hinweis: Das mitgelieferte Leuchtmittel ist eine Spezial-

Lampe und dient zur ausschließlichen Verwendung im

Beleuchteten Salzkristall Artikel-Nr. 42004-2 (IAN

374867_2104). Bitte verwenden Sie NUR Spezial-Leucht-

mittel (wie im Lieferumfang enthalten) 15 W bis max. 25 W

mit Gewinde-Typ E14.

Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, indem Sie den

Netzstecker

ziehen, und lassen Sie das Produkt

abkühlen.

Ziehen Sie die Klemmfassung

am Kunststoﬀring

vorsichtig komplett aus dem Produkt. Lösen Sie hierfür

auch den Kabelhalter

aus der Bohrung.

Schrauben Sie das defekte Leuchtmittel

aus

der Klemmfassung

Schrauben Sie ein neues Leuchtmittel

gleichen

Typs in die Klemmfassung

Drücken Sie die Federn

der Klemmfassung kräftig

zusammen und schieben Sie diese von unten in den

Salzkristall

Führen Sie das Netzkabel durch die Aussparung im

Sockel

und ﬁxieren Sie es, indem Sie den Kabel-

halter

in das kleine Bohrloch drücken (siehe Abb. C).

Stecken Sie den Netzstecker

in die Steckdose und

schalten Sie das Produkt über den Kippschalter

ein.

Wartung und Reinigung

Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, indem Sie

den Netzstecker ziehen und lassen Sie das Produkt

abkühlen.

Bitte reinigen Sie das Produkt nur mit einem leicht

feuchten Tuch.

Salz, das längere Zeit feuchterer Luft ausgesetzt ist,

beginnt an der Oberﬂäche zu kristallisieren. Diese

sogenannten „Ausblühungen“ lassen sich durch

regelmäßigen Betrieb des Produkts und die damit

verbundene Erwärmung des Salzsteines vermeiden

(siehe „Bestimmungsgemäße Verwendung“). Eventuell

auftretende Ausblühungen lassen sich von glatten

Oberﬂächen am Produkt mit einem feuchten Tuch

entfernen. Stellen Sie sicher, dass das Produkt aus-

geschaltet und vom Netz getrennt ist.

Service

Bei Fragen oder Reklamationen wählen Sie bitte unsere

unten angegebene Hotline- oder Servicenummer (vom

Festnetz oder Mobiltelefon aus zum jeweils entsprechen-

den Tarif Ihres Anbieters).

+49 (0) 40 675 88 9427

Bitte halten Sie Ihre IAN-Nummer bereit.

IAN 374867_2104

Entsorgung

Die Verpackung und das Verpackungsmaterial bestehen

ausschließlich aus umweltfreundlichen Materialien. Sie

können in den örtlichen Recyclingbehältern entsorgt werden.

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne

auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der

Europäischen Union einer getrennten Müll-

sammlung zugeführt werden muss. Dies gilt für das Produkt

und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehör-

teile. Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den

normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an

einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und

elektronischen Geräten abgegeben werden. Recycling

hilft, den Verbrauch von Rohstoﬀen zu reduzieren und die

Umwelt zu entlasten.

Informationen

Garantie

Sie erhalten zum Zeitpunkt des Kaufs auf dieses Produkt

36 Monate Garantie. Das Produkt und seine Komponenten

wurden sorgfältig produziert und einer genauen Qualitäts-

kontrolle unterzogen. Innerhalb der Garantiezeit beheben

wir kostenlos alle Material- oder Herstellerfehler. Sollten

sich dennoch während der Garantiezeit Mängel heraus-

stellen, wenden Sie sich bitte an die zuvor aufgeführte

Hotline- oder Servicenummer (vom Festnetz oder Mobilte-

lefon aus zum jeweils entsprechenden Tarif Ihres Anbieters)

unter Angabe der IAN-Nummer. Von der Garantie ausge-

schlossen sind Schäden durch nicht sachgemäße Handha-

bung, bestimmungsfremde Verwendung, Nichtbeachtung

der Bedienungsanleitung oder Eingriﬀ durch nicht autori-

sierte Personen sowie Verschleißteile (wie z. B. Leuchtmittel).

Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit weder

verlängert noch erneuert. Bitte lesen Sie vor Inbetriebn

ahme

dieses Produktes sorgfältig diese Bedienungsanleitung.

Hersteller

Wagner Life Design GmbH

Von-Bronsart-Straße 14

22885 Barsbüttel

DEUTSCHLAND

Aineliste või isikukahjude korral, mis on põhjustatud asja-

tundmatu käsitsemise või ohutusjuhiste eiramise tõttu, ei

võeta vastutust enda kanda!

Palun kontrollige toode, võrgukaabel ja võrgupistik

enne igat võrku ühendamist üle, kas esineb võimalikke

kahjustusi. Niipea kui te olete kahjustusi kindlaks teinud,

ei tohi toodet mingil juhul kasutada. Tekib oht elektri-

löögi tõttu.

Käesoleva toote välimist paindlikku võrgukaablit ei saa

asendada. Juhul kui see võrgukaabel kahjustatud on,

peab toote lammutusse andma.

Vältige tingimata toote kokkupuudet vee või teiste

vedelikega.

Ärge kunagi avage ühtegi elektriseadistest (nt kipplüli-

tit, klamberkinnitusega pesa vms) ega pistke nendesse

mingeid esemeid. Taolised sekkumised tähendavad

eluohtlikku olukorda elektrilöögi tõttu.

Veenduge enne montaaži, et olemasolev võrgupinge

langeks kokku toote jaoks vajatava tööpingega

(230–240 V∼).

Pidage enne igat puhastust ja enne igat valgusallika

vahetust silmas seda, et toode oleks eelnevalt voolu-

võrgust välja võetud.

Laske tootel alati täielikult maha jahtuda, enne kui te

seda puhastama või valgusallikat välja vahetama

hakkate.

Palun asetage toode ainult siledate ja mittetundlike

pealispindade peale. Seejuures tuleks kinni pidada

0,5 m suurusest minimaalsest vahekaugusest teiste

sisustusesemete suhtes.

Võtke võrgukaablist kinni alati ainult võrgupistikust

hoides ja ärge tõmmake võrgukaablist enesest. Ärge

asetage raskeid esemeid võrgukaabli peale ning ärge

seda painutage ega sõlme keerake.

Ärge jätke toodet käitamisel ilma järelevalveta.

VIGASTUSTE OHT! Kontrollige iga valgusallikas

vahetult pärast lahtipakkimist üle, kas neil esineb kah-

justusi. Ärge käitage toodet defektse valgusallikaga.

Ärge katke toodet mingite esemetega kinni. Ülemää-

rase kuumuse tekkimine võib kaasa tuua tulekahju

tekkimise.

Ärge jätke toodet ega pakkematerjali hooletult vede-

lema. Plastist kiled/kotid, plastosad jne võivad lastele

ohtlikuks mänguasjaks muutuda.

Kasutuselevõtt (joonis A–C)

Toote monteerimine

Pidage silmas, et toode oleks veel vooluvõrgust lahti

ühendatud.

Eemaldage võrgukaabli kokkukeritud osa küljest

kaabliköidis.

Keerake valgusallikas

klamberkinnitusega pesasse

sisse.

Kinnitage kaablihoidik

võrgukaabli peale. Vaju-

tage klamberkinnitusega pesa

vedrud

jõuliselt

kokku ja lükake need altpoolt soolakristalli

sisse.

Juhtige võrgukaabel läbi soklis oleva süvendi

ﬁkseerige see, surudes kaablihoidiku

väikese puu-

rava sisse (vaata joonist C).

Toote sisse-/väljalülitamine

Ühendage võrgupistik

pistikupesasse ja lülitage

toodet kipplüliti

kaudu sisse/välja.

Valgusallika vahetamine

Juhis: tarnega kaasasolev valgusallikas on spetsiaalne

lamp ja see on kasutusel erandituks kasutamiseks valgusta-

tud soolakristallis, artikli nr 42004-2 (IAN 374867_2104).

Palun kasutage AINULT spetsiaalset valgusallikat (nagu

see tarnekomplektis kaasas on), 15 W kuni maksimaalselt

25 W koos keermetüübiga E14.

Ühendage toode vooluvõrgust lahti, tõmmates võrgu-

pistiku

välja, ja laske tootel maha jahtuda.

Tõmmake klamberkinnitusega pesa

seda plastrõn-

gast hoides ettevaatlikult täielikult toote seest välja.

Päästke selleks ka kaablihoidik

puuravast lahti.

Keerake defektne valgusallikas

klamberkinnitusega

pesast

välja.

Keerake uus sama tüüpi valgusallikas

klamberkin-

nitusega pesasse

sisse.

Vajutage klamberkinnitusega pesa vedrud

jõuliselt

kokku ja lükake need altpoolt soolakristalli

sisse.

Juhtige võrgukaabel läbi soklis oleva süvendi

ﬁkseerige see, surudes kaablihoidiku

väikese puu-

rava sisse (vaata joonist C).

Ühendage võrgupistik

pistikupesasse ja lülitage

toode kipplüliti

kaudu sisse.

Hooldus ja puhastus

Ühendage toode vooluvõrgust lahti, tõmmates võrgu-

pistiku välja, ja laske tootel maha jahtuda.

Palun puhastage toodet ainult kergelt niiske lapi abil.

Sool, mis on olnud pikemat aega niiskema õhu mõju-

väljas, hakkab pealispinnalt kristalliseeruma. Neid nii-

nimetatud „õilmeid“ ei saa toote regulaarse käitamise

ja sellega seotud soolakivi soojenemise abil vältida (vaata

„Sihtotstarbekohane kasutamine“). Võimalikud tekki-

vad õilmed saab tootel olevate siledate pealispindade

pealt eemaldada niiske lapi abil. Tagage, et toode

oleks välja lülitatud ja võrgust lahti ühendatud.

Teenindus

Küsimuste või reklamatsioonide korral valige palun meie

allpool äratoodud kuuma liini või teeninduse number (pü-

sivõrgust või mobiiltelefonilt helistades vastavalt teie teenu-

sepakkuja asjakohasele tariiﬁle).

+49 (0) 40 675 88 9427

Palun hoidke oma toote IAN number (rahvusvaheline

tootenumber) käepärast.

IAN 374867_2104

Jäätmekäitlus

Pakend ja pakendimaterjal koosnevad eranditult keskkon-

nasõbralikest materjalidest. Nende jäätmekäitluse saab

teha kohalike ringlussevõtu mahutite kaudu.

Ratastel oleva läbikriipsutatud prügikonteineri

sümbol tähendab seda, et toote peab Euroopa

Liidus toimetama jäätmete eraldi kogumispunkti.

See kehtib toote ja kõigi selle sümboliga märgistatud tar-

vikdetailide kohta. Märgistatud toodete jäätmekäitlust ei

tohi teha tavapäraste olmejäätmete hulgas, vaid need tu-

leb ära anda elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu

kogumispunkti. Ringlussevõtt aitab toorainete kasutamist

vähendada ja keskkonna koormust vähendada.

Teave

Garantii

Te saate sellele tootele alates ostu hetkest 36 kuu pikkuse

garantii. Toode ja selle komponendid on hoolikalt toodetud

ning läbinud täpse kvaliteedikontrolli. Garantiiaja jooksul

kõrvaldame me tasuta kõik materjali- või tootmisvead. Kui

garantiiaja jooksul peaks sellegipoolest puudusi ilmnema,

siis pöörduge palun eelnevalt äratoodud kuuma liini või

teeninduse numbrile (püsivõrgust või mobiiltelefonilt helis-

tades vastavalt teie teenusepakkuja asjakohasele tariiﬁle),

viidates IAN numbrile (rahvusvahelisele tootenumbrile).

Garantiist on välistatud asjatundmatu käsitsemise, sihtots-

tarbele mittevastava kasutamise, käsitsemisjuhendi eiramise

või volitamata isikute poolse sekkumise tõttu tekkinud kah-

justused ning kuluosad (nagu nt valgusallikad). Garantii

täitmise tõttu ei pikendata ega uuendata garantiiaega.

Palun lugege enne selle toote kasutuselevõttu käesolev

kasutusjuhend hoolikalt läbi.

Tootja

Wagner Life Design GmbH

Von-Bronsart-Straße 14

22885 Barsbüttel

SAKSAMAA

Izmantoto piktogrammu skaidrojums

Ievērojiet brīdinājuma un drošības norādī-

jumus!

Herci (frekvence)

Vati (lietderīgā jauda)

Volti (maiņspriegums)

Aizsardzības klaseII

Izstrādājums atbilst tam speciﬁskajām,

spēkā esošajām Eiropas direktīvām.

Izstrādājums ir paredzēts tikai lietošanai

iekštelpās, sausās un slēgtās telpās.

Šis izstrādājums nav paredzēts telpu

apgaismošanai.

Utilizējiet iepakojumu un izstrādājumu

videi nekaitīgā veidā!

Sāls kristālu lampa

Ievads

Apsveicam!

Ar šo pirkumu jūs esat izvēlējies augstas kvalitātes izstrā-

dājumu. Pirms pirmās lietošanas reizes iepazīstiet šo izstrā-

dājumu. Rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību. Izmantojiet

izstrādājumu tikai tā, kā aprakstīts, un atbilstoši tam pare-

dzētajam lietojumam. Uzglabājiet šo lietošanas pamācību

drošā vietā. Nododot šo izstrādājumu trešajām personām,

nododiet kopā ar to arī visu dokumentāciju.

Paredzētais lietojums

Šis izstrādājums ir paredzēts tikai privātai lietošanai mājas

apstākļos, sausās un slēgtās telpās. Ja sāls akmens, izņemot

no iepakojuma, tā dabīgo īpašību dēļ ir nedaudz mitrs,

noslaukiet to ar lupatiņu. Izstrādājuma lietošanas laikā

atlikušais mitrums izzūd. Ja koka pamatne ir vaļīga, pievel-

ciet abas skrūves ar rokas skrūvgriezi (krustveida). Lietoša-

nas laikā gaisa mitrums nedrīkst pārsniegt 65 % un telpas

temperatūrai vajadzētu būt maks. 25 °C, jo sāls uzņem

telpas gaisa mitrumu. Šī iemesla dēļ šo dekoratīvo objektu

ar harmonisko noskaņas apgaismojumu drīkst lietot tikai

ar komplektācijā iekļauto speciālo spuldzi! Speciālās spul-

dzes radītais siltums ir nepieciešams sāls kristāla uzsildīša-

nai, jo tādējādi sāls akmens tiek uzturēts sauss.

Tikai tā ir iespējama ilgstoša izstrādājuma lietošana, un

tādējādi tas jums ilgāk sagādās prieku.

Šis izstrādājums nav paredzēts telpu apgais-

mošanai. Jebkāda cita veida izmantošana,

izņemot iepriekš aprakstīto, neatbilst paredzē-

tajam lietojumam un nav atļauta.

Ņemiet vērā: šis izstrādājums nav rotaļlieta!

Daļu apraksts (A–Catt.)

Speciālā spuldze

Fiksācijas ietvere

Sāls kristāls ar koka pamatni

Atspere (ﬁksācijas ietverei)

Kontaktdakša (atbilstoša attiecīgajai valstij)

Kabeļa turētājs

Padziļinājums (pamatnē)

Pārslēgšanas slēdzis

Piegādes komplektācija

1 sāls kristāls ar dobumu un koka pamatni

1 ﬁksācijas ietvere ar tīkla kabeli, pārslēgšanas slēdzi un

kontaktdakšu (atbilstoša attiecīgajai valstij)

1 kabeļa turētājs

1 speciālā spuldze (15 W, E14)

1 lietošanas pamācība

Tehniskie dati

Augstums, iesk. pamatni: apm. 16 cm (42004-2)

Sāls kristāla svars,

iesk. pamatni: apm. 2,1 kg (42004-2)

Kabeļa garums: apm. 110 cm

Darba spriegums: 230–240 V

50 Hz

Speciālā spuldze: 15 W E14

Maksimālā nominālā jauda: 1 x 25 W

Aizsardzības klase: II /

Preces Nr.: 42004-2

Šim izstrādājumam ir energoefektivitātes klases E gaismas

avots.

Drošība

Šo preci drīkst izmantot tikai atbilstoši sākumā norādītajam

pielietojumam.

Garantijas prasības nav spēkā attiecībā uz bojājumiem,

kas izriet no šīs lietošanas pamācības neievērošanas!

Par no tā izrietošiem bojājumiem ražotājs neuzņemas

atbildību!

Par mantas bojājumu vai kaitējumu personām, kas izriet no

nepiemērotas lietošanas vai drošības norādījumu neievē-

rošanas, ražotājs neuzņemas atbildību!

Pirms katras izstrādājuma pieslēgšanas pie elektrotīkla,

lūdzu, pārbaudiet, vai tīkla kabelis un kontaktdakša

nav bojāti. Izstrādājumu nekādā gadījumā nedrīkst

lietot, ja konstatējat bojājumus. Pastāv elektriskā trie-

ciena risks.

Šī izstrādājuma ārējo, lokano tīkla kabeli nevar nomainīt.

Ja tīkla kabelis ir bojāts, izstrādājums ir jāutilizē.

Noteikti nepieļaujiet izstrādājuma saskari ar ūdeni vai

citiem šķidrumiem.

Nekādā gadījumā neatveriet elektriskos komponentus

(piem., pārslēgšanas slēdzi, ﬁksācijas ietveri u.tml.)

un nespraudiet tajos nekādus priekšmetus. Šāda

veida iejaukšanās var izraisīt dzīvības apdraudējumu,

ko rada elektriskais trieciens.

Pirms montāžas pārliecinieties, ka pieejamais tīkla

spriegums atbilst izstrādājumam paredzētajam darba

spriegumam (230–240 V∼).

Ņemiet vērā, ka pirms katras tīrīšanas reizes un pirms

katras spuldzes maiņas izstrādājums ir jāatvieno no

elektrotīkla.

Vienmēr ļaujiet izstrādājumam pilnīgi nožūt, pirms tīrāt

to vai maināt spuldzi.

Lūdzu, novietojiet izstrādājumu tikai uz gludas virsmas,

kas nav viegli sabojājama. Turklāt jānodrošina vismaz

0,5 m attālums līdz citiem interjera priekšmetiem.

Vienmēr satveriet tīkla kabeli aiz kontaktdakšas un

nevelciet aiz paša kabeļa. Nenovietojiet smagus

priekšmetus uz tīkla kabeļa, nelokiet to un nepieļaujiet

mezglu veidošanos.

Neatstājiet izstrādājumu darbības laikā bez uzraudzī-

bas.

SAVAINOŠANĀS RISKS! Uzreiz pēc izņemšanas

no iepakojuma pārbaudiet, vai kāda spuldze nav bo-

jāta. Nelietojiet izstrādājumu ar bojātu spuldzi.

Nenosedziet izstrādājumu ar nekādiem priekšmetiem.

Pārmērīga siltuma uzkrāšanās var veicināt ugunsgrēka

izcelšanos.

Neatstājiet izstrādājumu vai iepakojuma materiālu

neuzraudzītu bērniem pieejamā vietā. Plastmasas

plēves/ maisiņi, plastmasas daļas utt. varētu kļūt par

bīstamu rotaļlietu bērniem.

Pirmreizēja lietošana (A–Catt.)

Izstrādājuma montāža

Ņemiet vērā, ka izstrādājums vēl ir atvienots no elek-

trotīkla.

Noņemiet kabeļu savilcēju no satītās tīkla kabeļa daļas.

Ieskrūvējiet spuldzi

ﬁksācijas ietverē

Uzspraudiet kabeļa turētāju

uz tīkla kabeļa. Spēcīgi

saspiediet ﬁksācijas ietveres

atsperes

un iebīdiet

tās sāls kristālā

no apakšpuses.

Izvirziet tīkla kabeli pa pamatnes padziļinājumu

un noﬁksējiet to, iespiežot kabeļa turētāju

mazajā

urbuma caurumā (skatiet Catt.).

Izstrādājuma ieslēgšana /

izslēgšana

Iespraudiet kontaktdakšu

kontaktligzdā un ieslē-

dziet / izslēdziet izstrādājumu, izmantojot pārslēgša-

nas slēdzi

Spuldzes maiņa

Norāde: komplektācijā iekļautā spuldze ir speciālā

spuldze, kas ir paredzēta tikai lietošanai sāls kristālā ar

apgaismojumu, preces Nr. 42004-2 (IAN 374867_2104).

Lūdzu izmantojiet TIKAI speciālo spuldzi (kāda ir iekļauta

komplektācijā), 15 W līdz maks. 25 W, ar E14tipa vītni.

Atvienojiet izstrādājumu no elektrotīkla, atvienojot

kontaktdakšu

, un ļaujiet tam atdzist.

Uzmanīgi izvelciet ﬁksācijas ietveri

līdz galam no

izstrādājuma, izmantojot plastmasas gredzenu. Lai to

izdarītu, atvienojiet arī kabeļa turētāju

no dobuma.

Izskrūvējiet bojāto spuldzi

no ﬁksācijas ietveres

Ieskrūvējiet jauno tāda paša tipa spuldzi

ﬁksācijas

ietverē

Spēcīgi saspiediet ﬁksācijas ietveres atsperes

iebīdiet tās sāls kristālā

no apakšpuses.

Izvirziet tīkla kabeli pa pamatnes padziļinājumu

un noﬁksējiet to, iespiežot kabeļa turētāju

mazajā

urbuma caurumā (skatiet Catt.).

Iespraudiet kontaktdakšu

kontaktligzdā un ieslēdziet

izstrādājumu, izmantojot pārslēgšanas slēdzi

Apkope un tīrīšana

Atvienojiet izstrādājumu no elektrotīkla, atvienojot

kontaktdakšu, un ļaujiet tam atdzist.

Lūdzu, tīriet izstrādājumu tikai ar nedaudz samitrinātu

lupatiņu.

Sāls, kas ilgāku laiku ir pakļauts mitram gaisam, var

sākt kristalizēties uz virsmas. No šādiem sāls „izsvīdu-

miem“ var izvairīties, regulāri lietojot izstrādājumu un

tādējādi uzsildot sāls akmeni (skatiet nodaļu „Pare-

dzētais lietojums“). Ja tomēr radies izsvīdums, to var

notīrīt no gludām izstrādājuma virsmām ar mitru lupa-

tiņu. Pārliecinieties, ka izstrādājums ir izslēgts un atvie-

nots no elektrotīkla.

V1.0

Wagner Life Design GmbH

Von-Bronsart-Straße 14

22885 Barsbüttel

GERMANY

Versionsnr.: 01 / 06 / 2021

Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus

Informacijos pobūdis · Info esitamise aeg · Informācija

aktualizēta · Stand der Informationen: 09 / 2021

Ident.-No.: 092021-FI/SE/LT/EE/LV

374867_2104_V1.0_livh_Salzkristall-Leuchte_FI_SE_LT_EE_LV.indd 2374867_2104_V1.0_livh_Salzkristall-Leuchte_FI_SE_LT_EE_LV.indd 2 13.09.21 12:4813.09.21 12:48

Bekijk gratis de handleiding van Livarno Lux IAN 374867, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.