LG MR25GB handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 32
6
Zařízení, jako je mikrovlnná trouba a bezdrátová síť LAN, fungují ve stejném
frekvenčním pásmu (2,4 GHz) jako dálkový ovladač Magic. Může dojít
k přerušení komunikace.
• Dálkový ovladač Magic nemusí správně fungovat, pokud je v dosahu
0,2 metrů od televizoru umístěn bezdrátový směrovač (AP). Bezdrátový
směrovač by měl být umístěn více než 0,2 metrů od televizoru.
• Baterii nerozebírejte ani nezahřívejte.
• Neupusťte baterii na zem. Zabraňte silným otřesům baterie.
• Neponořujte baterii do vody.
• Upozornění : V případě výměny baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí
požáru nebo výbuchu
• Použité baterie řádně zlikvidujte.
Dansk
Forholdsregler
• Læs denne vejledning grundigt inden fjembetjeningen tages i brug, og
gem den til senere brug.
• Indholdet i denne vejledning kan ændres uden varsel på grund af
opgradering af produktfunktioner.
• Brug fjernbetjeningen inden for den angivne afstand (inden for 10 meter).
Der kan opstå kommunikationsfejl, når du bruger enheden uden for
dækningsområdet, eller hvis der er forhindringer i dækningsområdet.
• Der kan opstå kommunikationsfejl afhængigt af tilbehøret.
Enheder som f.eks. mikrobølgeovne og trådløse LAN-netværk bruger det
samme frekvensområde (2,4 GHz) som Magic Remote. Det kan resultere i
kommunikationsfejl.
• Magic Remote fungerer muligvis ikke korrekt, hvis en trådløs router (AP)
befinder sig på en afstand af op til 0,2 meter af tv'et. Den trådløse router
bør placeres på mindst 0,2 meters afstand af tv'et.
• Forsøg ikke at skille batterierne ad, og udsæt dem ikke for varme.
• Undgå at tabe batterierne. Undgå, at batterierne udsættes for voldsomme
stød.
• Læg ikke batterierne i vand.
• Forsigtig : Fare for eksplosion eller brand hvis batteriet udskiftes med en
forkert batteritype
• Bortskaf omhyggeligt brugte batterier.
Deutsch
Vorsichtsmaßnahmen
• Lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Verwendung der Fernbedienung
aufmerksam durch und bewahren Sie es anschließend gut auf.
• Bei Verbesserungen der Gerätefunktionen können Inhalte dieses Handbuchs
ohne Vorankündigung geändert werden.
• Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb der angegebenen Reichweite
(max. 10 m).
Es kann zu Übertragungsstörungen kommen, wenn die Reichweite des
Geräts überschritten wird oder sich Hindernisse im Übertragungsbereich
befinden.
• Es kann je nach Zubehör zu Übertragungsstörungen kommen.
Außer der Magic Remote-Fernbedienung nutzen beispielsweise auch
Mikrowellen und WLAN-Geräte das gleiche Frequenzband (2,4 GHz). Dies
kann zu Kommunikationsstörungen führen.
• Die Magic Remote-Fernbedienung funktioniert unter Umständen nicht
korrekt, wenn sich ein WLAN-Router (AP) in einer Entfernung von weniger
als 0,2 m vom TV-Gerät befindet. Ihr WLAN-Router sollte daher weiter als
0,2 m von Ihrem TV-Gerät entfernt sein.
• Nehmen Sie Batterien nicht auseinander und erhitzen Sie sie nicht.
• Lassen Sie die Batterien nicht fallen. Vermeiden Sie extreme Stöße.
• Tauchen Sie die Batterien nicht in Wasser.
• Vorsicht : Sollte eine falsche Batterie eingesetzt werden, besteht die
Gefahr eines Brandes oder einer Explosion
• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien vorschriftsgemäß.
Ελληνικά
Προφυλαξεις Που Πρεπει Να
Λαμβανετε
• Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, διαβάστε προσεκτικά αυτό το
εγχειρίδιο και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.
• Τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς
προειδοποίηση, σε περίπτωση αναβάθμισης των λειτουργιών του προϊόντος.
• Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο εντός του καθορισμένου εύρους (σε
απόσταση έως 10 μέτρων).
Ενδέχεται να υπάρχουν προβλήματα επικοινωνίας κατά τη χρήση της
συσκευής εκτός της περιοχής κάλυψης ή αν υπάρχουν εμπόδια εντός της
περιοχής κάλυψης.
• Ανάλογα με τα αξεσουάρ, ενδέχεται να υπάρχουν προβλήματα επικοινωνίας.
Συσκευές όπως φούρνοι μικροκυμάτων και ασύρματα δίκτυα LAN
χρησιμοποιούν την ίδια ζώνη συχνοτήτων (2,4 GHz) με το Magic Remote
control. Μπορεί να προκληθούν προβλήματα στην επικοινωνία.
• Το Magic Remote control ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά αν υπάρχει
ασύρματος δρομολογητής (AP) σε απόσταση 0,2 μέτρου από την τηλεόραση.
Ο ασύρματος δρομολογητής θα πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση
μεγαλύτερη του 0,2 μέτρου από την τηλεόραση.
• Μην αποσυναρμολογείτε ή εκθέτετε σε θερμότητα την μπαταρία.
• Μην ρίχνετε κάτω την μπαταρία. Αποφύγετε τους υπερβολικούς
κραδασμούς στην μπαταρία.
• Μην βυθίζετε την μπαταρίες σε νερό.
• Προσοχή : Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης σε περίπτωση που η
μπαταρία αντικατασταθεί με μπαταρία ακατάλληλου τύπου
• Να απορρίπτετε σωστά τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες.
Español
Precauciones
• Antes de utilizar el mando a distancia, lea este manual con atención y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
• El contenido de este manual se puede modificar sin previo aviso debido a la
actualización de las funciones del producto.
• Utilice el mando a distancia dentro del rango especificado (10 metros).
Es posible que sufra algún error de comunicación al utilizar el dispositivo
fuera del área de cobertura o si hay obstáculos dentro del área.
• Es posible que sufra algún error de comunicación en función de los
accesorios.
Los dispositivos como el horno microondas y la red LAN inalámbrica
funcionan en la misma banda de frecuencia (2,4 GHz) que el mando a
distancia Mágico. Esto puede provocar errores de comunicación.
• Puede que el mando a distancia Mágico no funcione correctamente si hay
un router inalámbrico (AP) a una distancia de 0,2 metros de la TV. El router
inalámbrico debe estar a más de 0,2 metros de distancia de la TV.
• No desmonte ni aplique calor a las pilas.
• No deje caer las pilas. Evite los impactos fuertes sobre las pilas.
• No sumerja las pilas en agua.
• Precaución : Riesgo de incendio o explosión si la batería se cambia por
otra de un tipo incorrecto
• Deseche adecuadamente las pilas usadas.
Eesti
Ettevaatusabinõud
• Enne kaugjuhtimispuldi kasutamist lugege kasutusjuhend tähelepanelikult
läbi ja hoidke see edasiseks kasutamiseks alles.
• Kasutusjuhendi sisu võidakse toote funktsioonide uuendamise tõttu muuta
sellest eelnevalt teavitamata.
• Kasutage kaugjuhtimispulti ettenähtud kaugusel (10 meetri raadiuses).
Seadme kasutamisel väljaspool katvusala või katvusalas esinevate
takistuste korral võivad tekkida sidetõrked.
• Sidetõrgete tekkimine oleneb tarvikutest.
Seadmed nagu mikrolaineahi ja traadita kohtvõrgu seadmed toimivad
liikumistundliku kaugjuhtimispuldiga samas sagedusalas (2,4 GHz). See
võib põhjustada sidetõrkeid.
Bekijk gratis de handleiding van LG MR25GB, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | LG |
| Model | MR25GB |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3393 MB |
