Keenetic Switch 9 KN-4710 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 2 van 4
Dansk
Hrvatski
Български
Eesti
Čeština
Suomi
Ελληνικά
Magyar
Какво съдържа кутията
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9;
• 1 захранващ адаптер 100–240 V;
• 1 захранващ кабел;
• 4 самозалепващи се гумени крачета;
• 2 пластмасови дюбела за стена & винтове;
• 1 многоезично кратко ръководство.
Връзка (Фиг. А)
1. Свържете вашия Keenetic PoE+ Switch 9 (наричан
по-долу „switch“) към източника на захранване.
Проверете дали LED за захранване
C
е осветен.
2. Свържете мрежов порт 0 към маршрутизатор или
превключвател нагоре по веригата с Ethernet кабел
(не е включен в опаковката). Проверете дали
съответният свързващ LED
�
свети.
3. Свържете порта за PoE мрежа 1–8 към захранвано
устройство, като например точка за достъп
до Wi-Fi, IP телефон или IP камера. Проверете
дали LED за PoE
O
и свързващият LED
�
светят.
Качеството и дължината на Ethernet кабелите могат
да повлияят на получената мощност и предадените
данни. Използвайте Ethernet кабели Cat.5e или
по-добри.
Подробности (Фиг. Б)
1. Свързващи LED
�
Плътно оранжево — Свързано е мрежово устройство.
Мига в оранжево — Прехвърля данни.
Изкл. — Няма свързано устройство.
2. LED за PoE
O
Плътно зелено — Превключвателят подава захранване
към свързано устройство.
Изкл. — Не е свързано устройство, съвместимо
с 802.3af/at.
3. LED за захранване
C
Плътно зелено — Превключвателят работи правилно.
Изкл. — Превключвателят не е свързан към
захранването.
4. Портове за PoE мрежа 1–8
Тези 10/100/1000 Mbps портове осигуряват захранване
и данни за устройства, съвместими с 802.3af/at.
Превключвателят може да доставя до 30 W за всеки
PoE порт и общо 120 W. Към PoE портовете могат
да се свързват и устройства, които не са PoE.
5. Мрежов порт 0
Този 10/100/1000 Mbps порт е предназначен
за свързване към превключвател или маршрутизатор
нагоре по веригата.
6. Гнездо за DC захранване
За използване със захранващия адаптер, доставен
в комплекта, 55 VDC/2,55 A.
7. Заземителна клема
Превключвателят се доставя с вградена защита
от електростатичен разряд. Ако е възможно,
свържете превключвателя към заземителната шина
за допълнителна безопасност.
Поддръжка
За техническа поддръжка и друга информация
посетете help.keenetic.com.
Околни условия
• Диапазон на работна температура: 0 до +40°C;
• Работна влажност: 20 до 90% без конденз;
• Температурен диапазон на съхранение: -30 до +70°C;
• Влажност за съхранение: 10 до 90% без конденз.
Безопасност
Вашият превключвател е предназначен САМО
за употреба на закрито - НИКОГА не го използвайте
на открито. Никога не използвайте превключвателя
в затворено пространство и се уверете, че той е лесно
достъпен. Незабавно прекратете използването
на повреден превключвател. Превключвателят
не съдържа части, които могат да бъдат обслужвани
от потребителя - НЕ ГО ОТВАРЯЙТЕ. Съхранявайте
превключвателя далеч от вода, прекомерна влажност
или топлина, както и от пряка слънчева светлина.
Гаранция
Вашият превключвател се предлага с 3-годишна
непрехвърляема гаранция от датата на закупуване
(включително 2-годишната европейска ограничена
гаранция). Местните законови изисквания се прилагат
за валидни гаранционни искове. За най-актуална
информация относно гаранцията, моля, посетете:
keenetic.com/legal.
Сертификация
С настоящото Keenetic Limited декларира, че този
превключвател съответства на всички разпоредби
на Директиви 2014/35/ЕС, 2014/30/ЕС, 2009/125/
ЕО и 2011/65/ЕС. Вижте keenetic.com за подробности
относно оригиналната ЕС декларация. Съгласно
Регламент ЕО 1275/2008, енергопотреблението
в режим на готовност на мрежата е
3,7
W.
P
Рециклиране
Не изхвърляйте превключвателя, включително
захранващия адаптер и кабелите, заедно с други
битови отпадъци. Свържете се с местните власти
за информация за изхвърляне.
Q
Karbi sisu
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9;
• 1 100–240 V toiteadapter;
• 1 toitejuhe;
• 4 isekleepuvat kummijalga;
• 2 plastikust seinatüüblit ja kruvi;
• 1 mitmekeelne kiirjuhend.
Ühendus (joonis A)
1. Ühendage oma Keenetic PoE+ Switch 9 (edaspidi
‘võrgukommutaator’) toiteallikaga. Kontrollige,
et toite LED-lampC põleb.
2. Ühendage kohtvõrgu port 0 ülesvoolu ruuteri või
võrgukommutaatoriga, millel on Etherneti kaabel
(ei kuulu tootekomplekti). Kontrollige, et vastav
Link LED � põleks.
3. Ühendage PoE võrguport 1–8 toitega seadmega,
näiteks WiFi-pääsupunkti, IP-telefoni või IP-
kaameraga. Kontrollige, et nii PoE LEDO kui ka
Link LED � põleksid. Etherneti juhtmete kvaliteet
ja pikkus võivad mõjutada vastuvõetud toidet
ja andmesagedust. Kasutage vähemalt kategooria
5e Etherneti kaableid.
Üksiaksjad (joonis B)
1. Link LED-id �
Püsivalt oranž — Võrguseade on ühendatud.
Vilkuv oranž — Andmete ülekandmine.
Väljas — Ükski seade pole ühendatud.
2. PoE LED-id O
Püsivalt roheline — võrgukommutaator annab toidet
ühendatud seadmele.
Väljas — ühtki standardile 802.3af/at vastavat seadet
pole ühendatud.
3. Toite LED-lamp C
Püsivalt roheline — Võrgukommutaator töötab
korrektselt.
Väljas — Võrgukommutaator pole ühendatud
toiteallikaga.
4. PoE võrgupordid 1–8
Need 10/100/1000 Mbps pordid tagavad standardiga
802.3af/at ühilduvatele seadmetele vajaliku toite
ja andmed. Võrgukommutaator suudab anda igale
PoE-pordile kuni 30 W võimsust ja kokku kuni 120
W võimsust. PoE-porti saab ühendada ka mitte-PoE-
seadmeid.
5. Võrguport 0
See 10/100/1000 Mbit/s port on mõeldud
ühendamiseks ülesvoolu lüliti või ruuteriga.
6. Alalisvoolu pistikupesa
Kasutamiseks pakendis kaasasoleva toiteadapteriga.,
55 VDC / 2,55 A.
7. Maandusklemm
Sellel võrgukommutaatoril on sisseehitatud
elektrostaatilise lahenduse vastane kaitseseade.
Võimalusel ühendage lüliti turvalisuse suurendamiseks
maanduslatiga.
Tugi
Tehnilise toe või muu teabe saamiseks külastage
veebisaiti help.keenetic.com.
Keskkonnatingimused
• Töötemperatuuri vahemik: 0 kuni +40 °C;
• Töökeskkonna niiskus: 20–90%, mittekondenseeruv;
• Hoiukoha temperatuurivahemik: –30 kuni +70 °C;
• Niiskuse tase ladustamisel: 10–90%,
mittekondenseeruv.
Ohutus
See võrgukommutaator on AINULT sees
kasutamiseks — ÄRGE kasutage seda kunagi
väljas. Ärge kasutage võrgukommutaatorit kunagi
suletud ruumis ning veenduge, et see oleks lihtsasti
ligipääsetav. Kahjustatud võrgukommutaator tuleb
KOHESELT välja vahetada. See võrgukommutaator
ei sisalda kasutaja hooldatavaid osi — ÄRGE
KUNAGI AVAGE. Hoidke võrgukommutaator eemal
veest, liigsest niiskusest või kuumusest ja otsesest
päikesevalgusest.
Garantii
Teie võrgukommutaator on kolmeaastane ülekandmatu
garantii alates dokumendiga kinnitatud ostukuupäevast
(sealhulgas kaheaastane Euroopa piiratud garantii).
Õigustatud garantiinõuetele kohaldatakse kohalikest
seadustest tulenevaid nõudeid. Uusima garantiiteabe
jaoks külastage veebisaiti keenetic.com/legal.
Sertitseerimine
Käesolevaga kinnitab ettevõte Keenetic Limited,
et see võrgukommutaator vastab direktiivide
2014/35/EL, 2014/30/EL, 2009/125/EÜ ja 2011/65/
EÜ asjakohastele sätetele. Üksikasjaliku teabe
originaalse EL-i deklaratsiooni kohta leiate veebisaidilt
keenetic.com. Vastavalt EÜ määrusele nr 1275/2008
on elektritarbimine võrgu ooterežiimis 3,7 W.
P
Kõrvaldamine
Ärge kõrvaldage oma võrgukommataatorit,
selle toiteadaptereid ega kaableid koos muude
olmejäätmetega. Kõrvaldamise kohta lisateabe
saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse poole.
Q
Mitä pakkaus sisältää
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9;
• 1 100–240 V:n verkkolaite;
• 1 virtajohto;
• 4 itse kiinnittyvää kumijalkaa;
• 2 muovista tulppaa ja ruuvia;
• 1 monikielinen pikaopas.
Liitäntä (kuva A)
1. Kytke Keenetic PoE+ Switch 9 (tästä lähtien
“kytkin”) virtalähteeseen. Tarkista, että virran
merkkivaloC palaa.
2. Yhdistä verkkoportti 0 ylävirran reitittimeen tai
kytkimeen Ethernet-kaapelilla (ei sisälly toimitukseen).
Tarkista, että vastaava yhteyden merkkivalo �
palaa.
3. Yhdistä jokin PoE-verkkoporteista 1–8 virralliseen
laitteeseen, kuten Wi-Fi-tukiasemaan, IP-
puhelimeen tai IP-kameraan. Tarkista, että PoE-
merkkivaloO ja yhteyden merkkivalo � palavat.
Ethernet-kaapelin laatu ja pituus saattaa vaikuttaa
virransaantiin ja tiedonsiirtonopeuteen. Käytä
vähintään Cat.5e-Ethernet-kaapeleita.
Tiedot (kuva B)
1. Yhteyden merkkivalot �
Tasaisen oranssi — verkkolaite on yhdistetty.
Vilkkuva oranssi — tietoa siirretään.
Sammuksissa — ei yhdistettyä laitetta.
2. PoE-merkkivalot O
Tasaisen vihreä — kytkin antaa virtaa yhdistetylle
laitteelle.
Sammuksissa — 802.3af/at-laitetta ei ole yhdistetty.
3. Virran merkkivalo C
Kiinteän virheä — kytkin toimii asianmukaisesti.
Sammuksissa — kytkin ei ole kytketty virtalähteeseen.
4. PoE-verkkoportit 1–8
Nämä 10/100/1000 Mbps:n portit tarjoavat virta-
ja datayhteyden 802.3af/at-laitteille. Kytkin tarjoaa
enintään 30 W kullekin PoE-portille ja yhteensä 120 W.
PoE-portteihin voi yhdistää myös muita kuin PoE-laitteita.
5. Verkkoportti 0
Tämä 10/100/1000 Mbps:n portti on tarkoitettu ylävirran
kytkimen tai reitittimen kytkemiseen.
6. DC-virtapistoke
Käytettäväksi mukana toimitetun verkkolaitteen kanssa,
55 VDC / 2,55 A.
7. Maadoitusliitäntä
Kytkimessä on yhdysrakenteinen sähköstaattinen
purkaussuoja. Jos mahdollista, yhdistä kytkin
maadoituskiskoon tehostaaksesi turvallisuutta.
Tuki
Jos tarvitset teknistä tukea tai lisätietoja, vieraile
osoitteessa help.keenetic.com.
Ympäristöolosuhteet
• Käyttölämpötila-alue: 0–+40 °C;
• Käyttöympäristön ilmankosteus: 20–90 %, ei tiivistyvä;
• Säilytyslämpötila-alue: –30–+70 °C;
• Storage humidity: 10 to 90% non-condensing.
Turvallisuus
Kytkin on tarkoitettu VAIN sisäkäyttöön. ÄLÄ KOSKAAN
käytä sitä ulkona. Älä koskaan käytä kytkintä ahtaassa
suljetussa tilassa. Varmista, että siihen on helppo
päästä käsiksi. Lopeta vahingoittuneen kytkimen käyttö
VÄLITTÖMÄSTI. Kytkin ei sisällä käyttäjän huollettavissa
olevia osia — ÄLÄ AVAA SITÄ. Pidä kytkin poissa
vedestä, liiallisesta kosteudesta, korkeista lämpötiloista
ja suorasta auringonvalosta.
Takuu
Kytkimelläsi on 3 vuoden ei-siirrettävä takuu, joka alkaa
ostopäivästä (ja sisältää 2 vuoden eurooppalaisen
rajoitetun takuun). Paikalliset lakivaatimukset soveltuvat
aiheellisiin takuuvaatimuksiin. Uusimmat takuutiedot
ovat osoitteessa keenetic.com/legal.
Sertiointi
Keenetic Limited ilmoittaa täten, että tämä kytkin
on direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/
EC ja 2011/65/EU kaikkien asiaankuuluvien ehtojen
mukainen. Katso lisätietoja alkuperäisestä EU-
ilmoituksesta osoitteesta keenetic.com. EC-säädöksen
1275/2008 mukaisesti virrankulutus valmiustilassa
on 3,7 W.
P
Hävittäminen
Älä hävitä kytkintä, mukaan lukien verkkolaitetta
ja kaapeleita, muun kotitalousjätteen mukana. Pyydä
hävitysohjeet paikallisviranomaiselta.
Q
Sadržaj kutije
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9;
• 1 100–240 V adapter za napajanje;
• 1 kabel napajanja;
• 4 samoljepljive gumene nogice;
• 2 plastična zidna zatika i vijka;
• 1 višejezični Vodič za brzi početak korištenja.
Povezivanje (Sl. A)
1. Povežite svoj Keenetic PoE+ Switch 9 (u daljnjem
tekstu „preklopnik“) na izvor napajanja. Provjerite
je li LED napajanjaC osvijetljen.
2. Povežite mrežni priključak 0 na router ili preklopnik
za slanje podataka pomoću Ethernet kabela (nije
uključen u paket). Provjerite je li odgovarajući
LED indikator veze � osvijetljen.
3. Povežite PoE mrežni priključak 1–8 na napajani uređaj
poput Wi-Fi pristupne točke, IP telefona ili IP kamere.
Provjerite jesu li PoE LED indikatorO i LED indikator
veze � osvijetljeni. Kvaliteta i duljina ethernet
kabela može utjecati na primljenu snagu i količinu
prenesenih podataka. Upotrebljavajte Cat.5e ili bolje
Ethernet kabele.
Detalji (Sl. B)
1. LED indikatori veze �
Svijetli narančasto — Povezan je mrežni uređaj.
Treperi narančasto — U tijeku je prijenos podataka.
Isključeno — Nije povezan nijedan uređaj.
2. PoE LED indikatori O
Svijetli zeleno — Preklopnik isporučuje napajanje
povezanom uređaju.
Isključeno — Napajani uređaj nije sukladan s 802.3af/at.
3. LED napajanja C
Svijetli zeleno — Preklopnik radi pravilno.
Isključeno — Preklopnik nije povezan na izvor napajanja.
4. PoE mrežni priključci 1–8
Ti 10/100/1000 Mbps priključci pružaju napajanje
i podatke za uređaje sukladne s 802.3af/at. Preklopnik
može isporučiti do 30 W za svaki PoE priključak i ukupno
120 W. Uređaje koji nisu PoE također je moguće povezati
na PoE priključke.
5. Mrežni priključak 0
Ovaj 10/100/1000 Mbps priključak služi za povezivanje
routera ili preklopnika za slanje podataka.
6. DC utičnica
Za korištenje s adapterom za napajanje isporučenim
u paketu, 55 VDC / 2,55 A.
7. Terminal za uzemljenje
Preklopnik se isporučuje s ugrađenom zaštitom
od elektrostatičkog pražnjenja. Ako je moguće,
povežite preklopnik na šipku za uzemljenje radi dodatne
sigurnosti.
Podrška
Za tehničku podršku i ostale informacije posjetite
help.keenetic.com.
Uvjeti okoline
• Raspon radne temperature: 0 do +40 °C;
• Raspon vlažnosti pri radu: 20 do 90 % bez
kondenzacije;
• Raspon temperature skladištenja: -30 do +70 °C;
• Raspon vlažnosti tijekom skladištenja: 10 do 90 % bez
kondenzacije.
Sigurnost
Vaš je preklopnik ISKLJUČIVO za uporabu u zatvorenom
— nemojte ga NIKAD koristiti na otvorenom. Nikada
ne koristite preklopnik u skučenom zatvorenom prostoru
i pobrinite se da je na lako dostupnom mjestu. ODMAH
prestanite upotrebljavati oštećeni preklopnik. Preklopnik
ne sadrži dijelove koje može servisirati korisnik —
NEMOJTE GA OTVARATI. Preklopnik držite podalje
od vode, prekomjerne vlage ili topline i izravne sunčeve
svjetlosti.
Jamstvo
Vaš preklopnik ima trogodišnje neprenosivo jamstvo
od datuma kupnje (uključujući dvogodišnje Europsko
ograničeno jamstvo). Lokalni zakonski zahtjevi
primjenjuju se na valjane jamstvene zahtjeve. Za aktualne
informacije o jamstvu posjetite keenetic.com/legal.
Certikat
Tvrtka Keenetic Limited ovime izjavljuje da je ovaj
preklopnik sukladan sa svim relevantnim odredbama
Direktiva 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/
EZ i 2011/65/EU. Posjetite keenetic.com za pojedinosti
izvorne EU deklaracije. U skladu s regulativom
EZ-a 1275/2008, potrošnja energije u stanju mirovanja
iznosi 3,7 W.
P
Zbrinjavanje
Ne odlažite preklopnik, uključujući kabel napajanja
i kabele, s ostalim kućanskim otpadom. Za informacije
o odlaganju kontaktirajte svoje lokalne nadležne
institucije.
Q
A doboz tartalma
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9;
• 1 100–240 V hálózati adapter;
• 1 tápkábel;
• 4 öntapadós gumitalp;
• 2 műanyag tipli és csavarok;
• 1 többnyelvű Gyors kezdési útmutató.
Csatlakoztatás (A ábra)
1. Csatlakoztassa a Keenetic PoE+ Switch
9-öt (a továbbiakban: „kapcsoló”) az áramforráshoz.
Ellenőrizze, hogy az áramellátást jelző LEDC
világít-e.
2. Csatlakoztassa a 0. hálózati portot az Ethernet
kábellel (a csomag nem tartalmazza) egy upstream
routerhez vagy switch-hez. Ellenőrizze, hogy
világít-e a megfelelő Link LED �.
3. Csatlakoztassa az 1–8. PoE hálózati portok
valamelyikét egy ellátott eszközhöz, például egy
Wi-Fi hozzáférési ponthoz, IP-telefonhoz vagy
IP-kamerához. Ellenőrizze, hogy világít-e a PoE
LEDO és a Link LED �. Az Ethernet kábelezés
minősége és hossza befolyásolhatja a kapott
teljesítményt és az adatátviteli sebességet.
Használjon Cat.5e vagy annál jobb Ethernet kábelt.
Részletek (B. ábra)
1. Link LED-ek �
Állandóan narancssárga — Csatlakoztatva van egy
hálózati eszköz.
Narancssárgán villog — Adatátvitel zajlik.
Ki — Nincs csatlakoztatott eszköz.
2. PoE LED-ek O
Állandóan zöld — A kapcsoló árammal lát el egy
csatlakoztatott eszközt.
Ki — Nincs csatlakoztatva 802.3af/at-kompatibilis
eszköz.
3. Áramellátást jelző LED C
Folyamatosan zölden világít — A kapcsoló megfelelően
működik.
Ki — A kapcsoló nincs csatlakoztatva az elektromos
hálózathoz.
4. 1–8. PoE hálózati portok
Ezek a 10/100/1000 Mbps-os portok tápellátást
és adatátvitelt biztosítanak egy 802.3af/at-kompatibilis
eszköznek. A kapcsoló legfeljebb 30 W-ot képes
biztosítani az egyes PoE-portoknak, illetve összesen
120 W-ot. A nem PoE-eszközök is csatlakoztathatók
a PoE-portokhoz.
5. 0. hálózati port
Ez a 10/100/1000 Mps port egy upstream kapcsolóhoz
vagy egy útválasztóhoz való csatlakozásra szolgál.
6. DC aljzat
A csomag részét képező hálózati adapterrel (55 VDC /
2.55 A) használandó.
7. Földelő terminál
A kapcsoló elektrosztatikus kisülésekkel szembeni
beépített védelemmel van ellátva. Ha lehetséges,
a fokozott biztonság érdekében csatlakoztassa
a kapcsolót egy földelőrúdhoz.
Támogatás
Műszaki támogatásért és egyéb információkért, kérjük,
keresse fel a help.keenetic.com oldalt.
Környezeti feltételek
• Működési hőmérséklet-tartomány: 0-tól +40 °C-ig;
• Működési páratartalom: 20–90%, kondenzáció
nélkül;
• Tárolási hőmérséklet-tartomány: -30-tól +70 °C-ig;
• Tárolási páratartalom: 10–90%, kondenzáció nélkül.
Biztonság
A kapcsoló KIZÁRÓLAG beltéri használatra
alkalmas — SOHASE használja kültéren. Soha
ne használja a kapcsolót zárt térben, és gondoskodjon
arról, hogy könnyen hozzáférhető legyen. AZONNAL
hagyja abba a sérült kapcsoló használatát! A kapcsoló
nem tartalmaz a felhasználó által szervizelhető
alkatrészeket – NE NYISSA KI. A kapcsolót tartsa távol
víztől, túlzott nedvességtől vagy magas hőmérséklettől
és közvetlen napsütéstől.
Garancia
A kapcsolóra a vásárlás dátumától számított
3 év nem átruházható garancia vonatkozik (beleértve
a 2 éves európai korlátozott jótállást is). Az érvényes
jótállási igényekre a helyi jogi előírások vonatkoznak.
A legfrissebb garanciális információkért kérjük,
látogasson el a keenetic.com/legal oldalra.
Tanúsítás
A Keenetic Limited ezúton kijelenti, hogy ez a kapcsoló
megfelel a 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/
EK, 2011/65/EU irányelveknek. Lásd a keenetic.com
weboldalt az eredeti EU nyilatozat részeleteiért.
Az 1275/2008/EK rendelet alapján a készenléti
üzemmódban fellépő elektromosáram-fogyasztás
3,7 W.
P
Ártalmatlanítás
Ne dobja el a kapcsolót – beleértve a hálózati adaptert
és a kábeleket is – egyéb háztartási hulladékkal együtt.
Az ártalmatlanításra vonatkozó információkért vegye
fel a kapcsolatot a helyi hatósággal.
Q
Co najdete v krabici
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9;
• 1 100–240 V síťový adaptér;
• 1 napájecí kabel;
• 4 samolepicí gumové nožičky;
• 2 plastové hmoždinky a vruty;
• 1 vícejazyčný stručný návod.
Připojení (obr. A)
1. Připojte Keenetic PoE+ Switch 9 (dále jen „přepínač“)
ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda svítí LED dioda
napájení C.
2. Připojte síťový port 0 k předřazenému směrovači nebo
přepínači pomocí ethernetového kabelu (není součástí
balení). Zkontrolujte, zda svítí příslušná LED dioda
propojení �.
3. Připojte síťový port PoE 1–8 k napájenému zařízení,
například k přístupovému bodu Wi-Fi, IP telefonu nebo
IP kameře. Zkontrolujte, zda svítí kontrolky LED dioda
PoEO a LED dioda propojení �. Přijímaný výkon
a rychlost přenosu dat může ovlivnit kvalita a délka
kabeláže ethernetu. Používejte ethernetové kabely kat.
5e nebo lepší.
Podrobnosti (obr. B)
1. LED diody propojení �
Stálá oranžová — Síťové zařízení je připojeno.
Blikající oranžová — Přenos dat.
Nesvítí — Není připojeno žádné zařízení.
2. LED diody PoE O
Stálá zelená — Přepínač napájí připojené zařízení.
Nesvítí — Není připojeno žádné zařízení kompatibilní
se standardem 802.3af/at.
3. LED dioda napájení C
Stálá zelená — Přepínač pracuje správně.
Nesvítí — Přepínač není připojen k napájení.
4. Síťové porty PoE 1–8
Tyto porty 10/100/1000 Mb/s poskytují napájení a data
zařízením kompatibilním se standardem 802.3af/at.
Přepínač může dodávat až 30 W pro každý port PoE
a 120 W celkem. K portům PoE lze připojit i jiná zařízení
než PoE.
5. Síťový port 0
Tento port 10/100/1000 Mb/s slouží k připojení
k přepínači nebo routeru.
6. Zásuvka DC napájení
Pro použití s napájecím adaptérem dodávaným v balení,
55 VDC / 2,55 A.
7. Zemnicí svorka
Přepínač je vybaven vestavěnou ochranou proti
elektrostatickému výboji. Pokud je to možné, připojte pro
větší bezpečnost spínač k zemnící tyči.
Podpora
Pro technickou podporu a další informace navštivte
help.keenetic.com.
Podmínky prostředí
• Rozsah provozních teplot: 0 až +40 °C;
• Provozní vlhkost: 20 až 90 % bez kondenzace;
• Rozsah skladovacích teplot: -30 až +70 °C;
• Vlhkost při uskladnění: 10 až 90 % bez kondenzace;
Bezpečnost
Přepínač je určen POUZE pro vnitřní použití – NIKDY
jej nepoužívejte venku. Přepínač nikdy nepoužívejte
v uzavřeném prostoru a zajistěte, aby byl snadno
přístupný. Jakkoliv poškozený přepínač přestaňte
OKAMŽITĚ používat. Přepínač neobsahuje žádné části,
které by mohl uživatel sám opravovat – ZAŘÍZENÍ
NEOTVÍREJTE. Přepínač uchovávejte mimo dosah vody,
nadměrné vlhkosti nebo tepla a přímého slunečního
záření.
Záruka
Na váš přepínač se vztahuje tříletá nepřenosná záruka
od data nákupu (včetně dvouleté evropské omezené
záruky). Na platné záruční nároky se vztahují místní
právní předpisy. Nejnovější informace o záruce najdete
na našem webu keenetic.com/legal.
Certikace
Společnost Keenetic Limited tímto prohlašuje, že tento
přepínač je v souladu se všemi příslušnými ustanoveními
směrnic 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/ES,
2011/65/EU. Podrobnosti o původním prohlášení
EU najdete na keenetic.com. Podle nařízení ES č.
1275/2008 je spotřeba energie v pohotovostním režimu
sítě 3,7 W.
P
Likvidace
Přepínač, napájecí adaptér ani kabely nevyhazujte
do ostatního domovního odpadu. Informace o likvidaci
vám poskytne příslušná místní autorita.
Q
Hvad er der i æsken
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9;
• 1 100-240 V strømadapter;
• 1 strømforsyning;
• 4 selvklæbende gummifødder;
• 2 plugs i plast & skruer;
• 1 ersproget lynstartvejledning.
Tilslutning (Fig. A)
1. Tilslut din Keenetic PoE+ Switch 9 (herefter ‘switch’) til
strømkilden. Kontroller, at Strøm-LEDC lyser.
2. Forbind Netværksport 0 til en upstream-router
eller switch med et Ethernet-kabel (ikke inkluderet
i pakken). Undersøg om det tilsvarende Link LED�
lyser.
3. Tilslut PoE-netværksport 1–8 til en strømforsynet
enhed, f. eks. et Wi-Fi-adgangspunkt, en IP-telefon eller
et IP-kamera. Kontrollér, at PoE LEDO og Link LED �
er tændt. Kvaliteten og længden af Ethernet-kablerne
kan påvirke den modtagne effekt og datahastigheden.
Brug Cat.5e eller bedre Ethernet kabler.
Detaljer (Fig. B)
1. Link LEDs �
Solid orange — En netværksenhed er tilsluttet.
Blinkende orange — Overfører data.
Fra — Ingen enhed er tilsluttet.
2. PoE LEDs O
Solid grøn — Switchen leverer strøm til en tilsluttet
enhed.
Fra — Ingen 802.3af/at-kompatibel enhed er tilsluttet.
3. Power LED C
Solid grøn — Kontakten fungerer korrekt.
Fra — Kontakten er ikke tilsluttet strømforsyningen.
4. PoE-netværksporte 1–8
Disse 10/100/1000 Mbps-porte leverer strøm og data
til 802.3af/at-kompatible enheder. Switchen kan levere
op til 30 W for hver PoE-port og 120 W i alt. Ikke-PoE-
enheder kan også tilsluttes PoE-portene.
5. Netværksport 0
Denne 10/100/1000 Mbps-port er til tilslutning til
en upstream-switch eller router.
6. Jævnstrømstik
Til brug med den strømadapter, der følger med i pakken,
55 VDC / 2,55 A.
7. Jordforbindelse
Switchen har indbygget beskyttelse mod elektrostatisk
aadning. Hvis det er muligt, skal kontakten forbindes til
jordforbindelsesstangen for ekstra sikkerhed.
Hjælp
For teknisk support eller andre oplysninger bedes
du gå til help.keenetic.com.
Miljømæssige forhold
• Driftstemperaturområde: 0 til +40 °C;
• Driftsfugtighed: 20 til 90 % ikke-kondenserende;
• Opbevaringstemperaturområde: -30 til +70 °C;
• Opbevaringsfugtighed: 10 til 90 % ikke-kondenserende.
Sikkerhed
Din switch er KUN til indendørs brug - brug den ALDRIG
udendørs. Brug aldrig kontakten i et lukket rum, og sørg
for, at den er let tilgængelig. Stop øjeblikkeligt med
at bruge en beskadiget switch. Switchen indeholder
ingen dele, der kan serviceres af brugeren - MÅ IKKE
ÅBNES. Hold switchen væk fra vand, overdreven
fugtighed eller varme og direkte sollys.
Garanti
Din switch leveres med 3 års ikke-overførbar garanti fra
købsdatoen (inklusiv din 2 års europæiske begrænsede
garanti). Lokale lovkrav gælder for gyldige garantikrav.
Du kan nde de seneste oplysninger om garantien
på keenetic.com/legal.
Certicering
Keenetic Limited erklærer hermed, at denne kontakt
er i overensstemmelse med alle relevante bestemmelser
i direktiverne 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/
EC og 2011/65/EU. Se keenetic.com for nærmere
oplysninger om den oprindelige EU-erklæring. I henhold
til EF-forordning 1275/2008 er strømforbruget
i standbytilstand 3,7 W.
P
Afhændelse
Smid ikke din switch, inklusiv strømadapter og kabler,
ud sammen med det øvrige husholdningsaffald.
Kontakt din lokale myndighed for at få oplysninger
om bortskaffelse.
Q
Τι υπάρχει στο Κουτί
• 1 Keenetic PoE+ Switch 9,
• 1 μετασχηματιστής ρεύματος 100–240 V,
• 1 καλώδιο τροφοδοσίας,
• 4 αυτοκόλλητα πόδια από καουτσούκ,
• 2 πλαστικά βύσματα τοίχου και βίδες,
• 1 πολύγλωσσος Οδηγός γρήγορης εκκίνησης.
Σύνδεση (σχ. A)
1. Συνδέστε το Keenetic PoE+ Switch 9 (εφεξής
«μεταγωγέα») στην παροχή τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε
ότι το LED τροφοδοσίας
C
έχει ανάψει.
2. Συνδέστε τη Θύρα δικτύου 0 σε έναν δρομολογητή
ανοδικής ροής ή σε διακόπτη με καλώδιο Ethernet (δεν
περιλαμβάνεται στη συσκευασία). Βεβαιωθείτε ότι
η αντίστοιχη Σύνδεση LED
�
έχει ανάψει.
3. Συνδέστε τη Θύρα δικτύου PoE 1–8 σε μια
τροφοδοτούμενη συσκευή, όπως ένα σημείο
πρόσβασης Wi-Fi, ένα τηλέφωνο IP ή μια κάμερα
IP. Βεβαιωθείτε ότι το PoE LED
O
και η Σύνδεση
LED
�
έχουν ανάψει. Η ποιότητα και το μήκος
της καλωδίωσης Ethernet ενδέχεται να επηρεάσουν
την ισχύ που λαμβάνεται και τον ρυθμό δεδομένων.
Χρησιμοποιήστε καλώδια Ethernet Cat.5e ή καλύτερα.
Λεπτομέρειες (σχ. B)
1. Σύνδεση LED
�
Αναμμένο πορτοκαλί — Υπάρχει συνδεδεμένη συσκευή
δικτύου.
Πορτοκαλί που αναβοσβήνει — Μεταφορά δεδομένων.
Σβηστό — Δεν υπάρχει συνδεδεμένη συσκευή.
2. LED PoE
O
Αναμμένο πράσινο — Η μεταγωγέας παρέχει τροφοδοσία
σε μια συνδεδεμένη συσκευή.
Σβηστό — Δεν υπάρχει συνδεδεμένη συσκευή συμβατή
με 802.3af/at.
3. LED τροφοδοσίας
C
Αναμμένο πράσινο — Ο μεταγωγέας λειτουργεί κανονικά.
Σβηστό — Ο μεταγωγέας δεν είναι συνδεδεμένος
σε παροχή τροφοδοσίας.
4. Θύρες δικτύου PoE 1–8
Αυτές οι θύρες 10/100/1000 Mbps παρέχουν τροφοδοσία
και δεδομένα σε συσκευές συμβατές με 802.3af/at.
Ο μεταγωγέας μπορεί να αποδώσει έως και 30 W για
κάθε θύρα PoE και 120 W συνολικά. Οι μη PoE συσκευές
μπορούν επίσης να συνδεθούν στις θύρες PoE.
5. Θύρα δικτύου 0
Αυτή η θύρα 10/100/1000 Mbps προορίζεται για σύνδεση
σε διακόπτη ή δρομολογητή ανοδικής ροής.
6. Πρίζα συνεχούς ρεύματος
Για χρήση με τον μετασχηματιστή ρεύματος που
περιλαμβάνεται στη συσκευασία, 55 VDC / 2,55 A.
7. Τερματικό γείωσης
Ο μεταγωγέας διαθέτει ενσωματωμένη προστασία
ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Εάν είναι εφικτό,
συνδέστε τον μεταγωγέα στη ράβδο γείωσης για
επιπλέον ασφάλεια.
Υποστήριξη
Για τεχνική υποστήριξη και άλλες πληροφορίες
παρακαλούμε επισκεφθείτε τη διεύθυνση
help.keenetic.com.
Περιβαλλοντικές συνθήκες
• Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: 0 έως +40 °C,
• Υγρασία λειτουργίας: 20 έως 90% χωρίς συμπύκνωση,
• Εύρος θερμοκρασίας αποθήκευσης: –30 έως +70 °C,
• Υγρασία αποθήκευσης: 10 έως 90% χωρίς
συμπύκνωση.
Ασφάλεια
Ο μεταγωγέας είναι κατάλληλος ΜΟΝΟ για χρήση
σε εσωτερικό χώρο. Να μη χρησιμοποιείται ΠΟΤΕ
σε εξωτερικό χώρο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον
μεταγωγέα σε κλειστό χώρο και βεβαιωθείτε ότι είναι
εύκολα προσβάσιμος. Διακόψτε ΑΜΕΣΩΣ τη χρήση ενός
χαλασμένου μεταγωγέα. Ο μεταγωγέας δεν περιέχει
εξαρτήματα που επιδέχονται επισκευή από τον χρήστη:
ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ. Διατηρείτε τον μεταγωγέα μακριά από
νερό, υπερβολική υγρασία ή θερμότητα και απευθείας
έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία.
Εγγύηση
Ο μεταγωγέας που διαθέτετε καλύπτεται από 3ετή
μη μεταβιβάσιμη εγγύηση η οποία ισχύει από την
ημερομηνία αγοράς (συμπεριλαμβανομένης της 2ετούς
ευρωπαϊκής περιορισμένης εγγύησής σας). Ισχύουν
τοπικές νομικές απαιτήσεις σε έγκυρες αξιώσεις
εγγύησης. Για τις πιο ενημερωμένες πληροφορίες
σχετικά με την εγγύηση, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
keenetic.com/legal.
Πιστοποίηση
Η Keenetic Limited δηλώνει ότι ο συγκεκριμένος
μεταγωγέας είναι σύμφωνος με όλες τις σχετικές
διατάξεις των Οδηγιών 2014/35/ΕΕ, 2014/30/
ΕΕ, 2009/125/ΕΚ και 2011/65/ΕΕ. Μεταβείτε στο
keenetic.com για λεπτομέρειες σχετικά με την αρχική
Δήλωση της ΕΕ. Σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
1275/2008, η κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση
αναμονής είναι
3,7
W.
P
Διάθεση
Μην απορρίπτετε τον μεταγωγέα σας, καθώς και τον
μετασχηματιστή ρεύματος και τα καλώδιά του, μαζί
με τα οικιακά απορρίμματά σας. Επικοινωνήστε με τις
τοπικές αρχές σας σχετικά με πληροφορίες απόρριψης.
Q
Bekijk gratis de handleiding van Keenetic Switch 9 KN-4710, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Keenetic |
| Model | Switch 9 KN-4710 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2704 MB |
