Handleiding
Je bekijkt pagina 35 van 68
35
DE
SPRACHEINSTELLUNG
•
Schalten sie das Gerät ein, indem
sie auf das Display tippen. Auf dem
Display wird die Startseite angezeigt.
• Suchen sie das Symbol "Einstellun-
gen" und wählen sie es aus, indem
sie mit den Fingern darauf tippen.
•
Suchen sie das Symbol "Sprache"
und wählen sie es aus.
• Wählen sie die gewünschte Sprache
aus. Die Standardeinstellung ist
Englisch. Die gewählte Einstellung
ist durch ein Symbol
gekenn-
zeichnet.
• Berühren Sie das symbol
, um die
Spracheinstellung zu bestätigen.
EINSTELLUNG VON DATUM UND
UHRZEIT
• Streichen Sie mit Ihrem Finger von
oben nach unten über das Display,
um auf das Bedienfeld mit zusätzli-
chen Funktionen zuzugreifen.
• Suchen Sie das Symbol "Einstellun-
gen" und wählen Sie es durch Tip-
pen mit dem Finger aus.
• Suchen Sie das Symbol "Datum und
Uhrzeit" und wählen Sie es durch
Tippen mit dem Finger aus.
• Wählen Sie zunächst das ge-
wünschte Zeitsystem: 12 oder 24
Stunden.
• Wählen Sie dann das aktuelle Datum,
das im Format "TT.MM.JJJJ" ange-
zeigt wird.
• Wählen Sie dann die aktuelle Uhrzeit,
die im Format "HH: MM" angezeigt
wird.
• Der ausgewählte Parameter wird au-
tomatisch eingestellt, wenn Sie den
Finger vom Bildschirm nehmen.
FR
RÉGLAGE DE LA LANGUE
• Allumez l'appareil en appuyant sur
l'écran. La page d'accueil s'affiche à
l'écran.
• Cherchez l'icône "Réglages" et sé-
lectionnez-
la en appuyant dessus
avec les doigts.
• Trouvez l'icône "Langue" et sélec-
tionnez-la.
• Sélectionnez la langue souhaitée. Le
réglage par défaut est en anglais.
Le
paramètre sélectionné est indiqué
par une icône
.
• Appuyez sur l'icône
pour confir-
mer le choix de la langue.
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE
L'HEURE
• Allumez l'appareil en appuyant sur
l'écran. La page d'accueil s'affiche à
l'écran.
• Cherchez l'icône "Réglages" et sé-
lectionnez-
la en tapotant dessus
avec les doigts.
• Trouvez l'icône "Date et heure" et sé-
lectionnez-la.
• Sélectionnez d'abord le système ho-
raire souhaité : 12 ou 24 heures.
• Sélectionnez ensuite la date ac-
tuelle, qui s'affiche au format
"JJ.MM.AAAA".
• Sélectionnez ensuite l'heure ac-
tuelle, qui s'affiche au format "HH :
MM".
• Le paramètre sélectionné est auto-
matiquement réglé lorsque vous reti-
rez votre doigt de l'écran.
RU
ВЫБОР ЯЗЫКА
• Проведите сверху вниз по дис-
плею для доступа к панели с до-
полнительными функциями.
• Найдите символ „Настройки“ и вы-
берите его касанием пальцев.
• Найдите символ „Язык“ и выбе-
рите его касанием пальцев
• Выберите желаемый язык. По-
умолчанию установлен англий-
ский язык.
Выбранная настройка
будет отмечена символом
• Нажмите на символ
для под-
тверждения выбора языка.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
• Проведите сверху вниз по дис-
плею для доступа к панели с до-
полнительными функциями.
• Найдите символ „Настройки“ и вы-
берите его касанием пальцев.
• Найдите символ „Дата и Время“ и
выберите его касанием пальцев.
• Сначала выберите желаемую си-
стему времени: 12 или 24 часа.
• Затем выберите текущую дату, ко-
торая отобразится в формате
„ДД.ММ.ГГГГ“.
• Затем выберите текущее время,
которое отобразится в формате
„ЧЧ : ММ“.
• Установленная величина автома-
тически фиксируется как выбран-
ная.
Bekijk gratis de handleiding van Kaiser Empire AT 9342, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Kaiser |
| Model | Empire AT 9342 |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12943 MB |
