Handleiding
Je bekijkt pagina 33 van 68

33
DE
FR
RU
WEITERE FUNKTIONEN
Zu Ihrem Komfort ist das Gerät mit
einem elektronischen Programmier-
gerät ausgestattet, das Ihnen die
Möglichkeit bietet, den Betrieb auto-
matisch, halbautomatisch und ma-
nuell zu steuern.
Urlaubsbetrieb
Der Urlaubsmodus ermöglicht es
Ihnen, während Ihrer Abwesenheit
für saubere Raumluft zu sorgen, in-
dem sich das Gerät in regelmäßigen
Abständen einschaltet und die Luft
reinigt.
Um das Menü "Weitere Funktionen"
aufzurufen, drücken Sie auf das ent-
sprechende Symbol auf dem Dis-
play.
Um diesen Modus zu aktivieren,
drücken Sie das Symbol "Urlaubs-
betrieb".
Von nun an schaltet sich Ihr Gerät
auf unbestimmte Zeit automatisch
alle 12 Stunden ein und reinigt die
Luft 15 Minuten lang auf Stufe 1, da-
nach schaltet es sich automatisch
aus.
Diese Betriebsparameter sind fest
eingestellt und können nicht geän-
dert werden.
Der Urlaubsbetrieb wird durch er-
neutes Drücken des entsprechen-
den Symbols auf dem Display aus-
geschaltet.
Umluftbetrieb
Der Umluftbetrieb ermöglicht es
Ihnen, für saubere Luft in Ihrer Woh-
nung zu sorgen.
Um das Menü "Weitere Funktionen"
aufzurufen, drücken Sie auf das ent-
sprechende Symbol auf dem Dis-
play.
Um diesen Modus zu aktivieren,
drücken Sie auf das Symbol Umluft-
betrieb.
Mit dem nun auf dem Display er-
scheinenden Drehknopf können Sie
die Betriebsparameter des Luftreini-
gungssystems auswählen: die Zeit,
nach der der Luftreiniger den Be-
trieb einstellt (maximal 30 Minuten)
und die Leistungsstufe.
Der Umluftbetrieb wird durch erneu-
tes Drücken des entsprechenden
Symbols auf dem Display ausge-
schaltet.
AUTRES FONCTIONS
Pour votre confort, l'appareil est
équipé d'un dispositif de program-
mation électronique qui vous donne
la possibilité de contrôler le fonction-
nement en mode automatique,
semi-automatique et manuel.
Mode vacances
Le mode vacances vous permet de
veiller à la propreté de l'air intérieur
pendant votre absence en activant
l'appareil à intervalles réguliers et en
nettoyant l'air.
Pour accéder au menu "Fonctions
spéciales", appuyez sur le symbole
correspondant sur l'écran.
Pour activer ce mode, appuyez sur
le symbole "Holiday mode".
A partir de maintenant et pour une
durée illimitée, votre appareil se
mettra automatiquement en marche
toutes les 12 heures et nettoiera l'air
pendant 15 minutes à la vitesse 1,
après quoi il s'éteindra automatique-
ment.
Ces paramètres de fonctionnement
sont fixes et ne peuvent pas être
modifiés.
Le mode Vacances est désactivé en
appuyant à nouveau sur le symbole
correspondant sur l'écran.
Mode d'échange d'air
Le Mode d'échange d'air vous per-
met de veiller à la pureté de l'air
dans votre maison.
Pour accéder au menu "Fonctions
spéciales", appuyez sur le symbole
correspondant sur l'écran.
Pour activer ce mode, appuyez sur
le symbole "Mode d'échange d'air".
À l'aide du bouton qui apparaît sur
l'écran, vous pouvez sélectionner
les paramètres de fonctionnement
du système d'épuration de l'air : le
temps après lequel l'épurateur d'air
s'arrête de fonctionner (maximum
30 minutes) et la vitesse de fonction-
nement.
Pour désactiver le "Mode d'échange
d'air", appuyez à nouveau sur le
symbole correspondant sur l'écran.
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ
Для Вашего комфорта устройство
оборудовано электронным про-
граммирующим устройством, да-
ющим возможность управлять в
автоматическом и ручном режи-
мах.
Режим Отпуск
Режим Отпуск позволяет забо-
титься о чистоте воздуха в поме-
щении во время Вашего отсут-
ствия путем регулярной
активации устройства через опре-
деленный промежуток времени и
очистки воздуха.
Для перехода в меню „Другие
функции“ нажмите на соответ-
ствующий символ на дисплее.
Для активации данного режима,
нажмите на символ „Отпуск“
С этого момента и в течение не-
ограниченного времени Ваше
устройство будет автоматически
включаться каждые 12 часов и
очищать воздух в течение 15 ми-
нут на скорости 1, после чего ав-
томатически отключаться.
Указанные параметры работы яв-
ляются фиксированными и не
подлежат изменению.
Выключение режима „Отпуск“
прозводится путем повторного
нажатия на соответствующий
символ на дисплее.
Режим Рециркуляция
Режим Рециркуляция позволяет
заботиться о чистоте воздуха в
Вашем доме.
Для перехода в меню „Другие
функции“ нажмите на соответ-
ствующий символ на дисплее.
Для активации данного режима,
нажмите на символ Рециркуля-
ция. С помощью регулятора, по-
явившегося сейчас на дисплее,
Вы можете выбрать параметры
работы воздухо-очистительной
системы: время, по истечении ко-
торого воздухоочиститель прера-
тит работу (максимально 30 ми-
нут), а также скорость работы.
Выключение режима прозводится
путем повторного нажатия на со-
ответствующий символ на дис-
плее.
Bekijk gratis de handleiding van Kaiser Empire AT 9342, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Kaiser |
| Model | Empire AT 9342 |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12943 MB |







