IKEA KNIVSHULT 406.006.70 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 29 van 32
1 2
3
4
5
6 7 8
9 10
12
11
29
English
Wipe clean with a soft cloth dampened in water
and a mild non-abrasive washing-up detergent or
soap, if necessary.
Deutsch
Mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen
(Wasser und mildes Spülmittel oder Seifenlösung).
Français
Nettoyer à l'aide d'un chion doux imbibé d’eau
et, si besoin, d’un détergent non abrasif ou de
savon.
Nederlands
Schoonmaken met een vochtig doekje en evt.
schoonmaakmiddel zonder schuurmiddel of een
zeepoplossing.
Dansk
Kan evt. tørres af med en blød klud
opvredet i vand tilsat et mildt, ikke-slibende
rengøringsmiddel eller sæbe.
Íslenska
Þrífðu með mjúkum rökum klút og mildu
hreinsiefni án svarfefna eða sápu, ef nauðsyn
krefur.
Norsk
Tørk av med en myk klut fuktet i vann og mildt
oppvaskmiddel uten slipemidler eller såpe om
nødvendig.
Suomi
Pyyhitään pehmeällä, veteen kostutetulla
liinalla. Tarvittaessa voidaan käyttää mietoa
puhdistusainetta, joka ei sisällä hankaavia
ainesosia.
Svenska
Rengör med mjuk trasa fuktad i vatten och ev.
rengöringsmedel utan slipmedel eller tvållösning.
Česky
Pokud je to nutné, čistěte jemným hadříkem
navlhčeným ve vodě a jemném neabrazivním
prostředku na mytí nádobí nebo mýdle.
Español
Limpiar con un paño suave humedecido en agua
y, si fuese necesario, un limpiador no abrasivo.
Italiano
Pulisci con un panno morbido inumidito con
acqua ed eventualmente un detergente senza
abrasivi o sapone.
Magyar
Szükség esetén töröld át puha nedves ronggyal
és enyhe (nem-súroló) mosogatószeres vagy
szappanos vízzel.
Polski
Wytrzyj miękką szmatką zwilżoną w wodzie i
łagodnym płynie do mycia naczyń lub mydłem,
jeżeli to konieczne.
Eesti
Vajaduse korral puhasta vees niisutatud pehme
lapi ja mitteabrasiivse puhastusvahendi või
seebiga.
Latviešu
Tīrīt ar mīkstu, mitru drānu. Ja nepieciešams,
tīrīt ar saudzīgu, neabrazīvu tīrīšanas līdzekli vai
ziepjūdeni.
Lietuvių
Valyti minkšta šluoste, sudrėkinta vandenyje ir
švelniame indų ploviklyje be šveičiamųjų dalelių ar
muile, jei reikia.
Portugues
Limpar com um pano humedecido em água ou,
se necessário, em detergente não abrasivo ou
sabonete.
Româna
Şterge cu o cârpă moale înmuiată în apă și
detergent non-abraziv sau săpun, dacă este
nevoie.
Slovensky
Utrite handričkou namočenou vo vode s jemným
čistiacim prostriedkom alebo mydlom.
Bekijk gratis de handleiding van IKEA KNIVSHULT 406.006.70, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | IKEA |
| Model | KNIVSHULT 406.006.70 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2092 MB |
