Hyundai HLM 32TS554 SMART handleiding

Handleiding

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283/ 83

Afdrukken

Je bekijkt pagina 17 van 83

6ORYHQþLQD - 2 -

%H]SHþQRVWQpSRN\Q\

POZOR

1(%(=3(ý(16792Ò5$=8

(/(.75,&.é035Ò'20

1(279È5$-7(

32=2535(=1Ëä(1,(5,=,.$(/(.75,&.e+2=È6$+8

1(2'675$ĕ8-7(.5<7$/(%2=$'1Òý$6ġ

9291Ò75,35Ë6752-$6$1(1$&+È'=$-Ò

ä,$'1(',(/&(.725e6,0Ðä(328äË9$7(ď

6È0235$9,ġ35(235$98.217$.78-7(

KVALIFIKOVANÝ SERVIS.

Poznámka: 3RVWXSXMWH SRGĐD SRN\QRY QDREUD]RYNHSUH

Y\NRQiYDQLHV~YLVLDFLFKIXQNFLt

=DH[WUpPQHKRSRþDVLDE~UNDEOHVN\DGOKHMGRE\QHþLQQRVWL

RGFKRGXQDGRYROHQNXRGSRMWHWHOHYt]RU]HOHNWULFNHMVLHWH

6LHĢRYi]iVWUþND VD SRXåtYD QD RGSRMHQLH 79 ]RVWDY\RG

]GURMDD SUHWR PXVt ]RVWDĢ ĐDKNR SUHYiG]NRYDWHĐQi$N

WHOHYt]RUQLHMHRGSRMHQêRGHOHNWULFNHMVLHWH]DULDGHQLHVWiOH

RGREHUiHQHUJLX SUH YãHWN\ VLWXiFLH DMNHć MH WHOHYt]RU Y

SRKRWRYRVWQRPUHåLPHDOHERMHY\SQXWê

'{OHåLWp3UHþtWDMWHVLWHQWRQiYRGFHOêSUHG

LQãWDOiFLRXDOHERSUHYiG]NRX

9é675$+$ 7HQWRSUtVWURMMH XUþHQê SUH

SRXåLWLHRVREDPL YUiWDQHGHWt NWRUtV~

VFKRSQt VN~VHQtSUHYiG]NRYDQLD WDNpKRWR

]DULDGHQLDEH]GR]RUXSRNLDĐQLHV~SRGGRKĐDGRP

DOHERLPQHEROLSRVN\WQXWpLQãWUXNFLHWêNDM~FHVD

SRXåLWLDSUtVWURMD RVRERX]RGSRYHGQRX ]DLFK

EH]SHþQRVĢ

 3RXåLWHWHQWRWHOHYt]RUYQDGPRUVNHMYêãNHPHQãHM

DNRPHWURYQDGPRURPYVXFKêFKPLHVWDFKD

YREODVWLDFKVPLHUQ\PDOHERWURSLFNêPSRGQHEtP

 7HOHYt]RU MH XUþHQê SUH SRXåLWLH Y GRPiFQRVWLDFK

DQDSRGREQpYQ~WRUQpSRXåLWLHDOHP{åHE\ĢWLHå

SRXåtYDQêQDYHUHMQêFKPLHVWDFK

 3UH ]DLVWHQLH YHQWLOiFLH RNROR WHOHYt]RUD QHFKDMWH

DVSRĖFPYRĐQpKRSULHVWRUX

 1H]DEUDĖXMWH YHWUDQLX ]DNU\WtP DOHER EORNRYDQtP

YHWUDFtFKRWYRURYSUHGPHWPLDNRV~QRYLQ\REUXV\

]iYHV\DWć

1DSiMDFtNiEHO E\ PDO E\Ģ ĐDKNR SUtVWXSQê

1HXPLHVWĖXMWHWHOHYt]RUQiE\WRNDWćQD QDSiMDFt

NiEHO3RãNRGHQê QDSiMDFtNiEHO]iVWUþND P{åH

VS{VRELĢSRåLDU DOHER~UD] HOHNWULFNêPSU~GRP

8FKRSWHVLHĢRYê NiEHO]D ]iVWUþNXQHRGSiMDMWH

79ĢDKRP]DQDSiMDFtNiEHO1LNG\VDQHGRWêNDMWH

QDSiMDFLHKRNiEOD ]iVWUþN\ VPRNUêPL UXNDPL

PRKORE\ G{MVĢ NXVNUDWXDOHER ~UD]X HOHNWULFNêP

SU~GRP1LNG\QDQDSiMDFRPNiEOLQHUREWHX]RODQL

KRQH]Yl]XMWHVLQêPLNiEODPL.HćMHSRãNRGHQê

PXVtE\Ģ Y\PHQHQêPDORE\WRE\Ģ Y\NRQDQpLED

kvalifikovaným personálom.

1HY\VWDYXMWH WHOHYt]RU NYDSNDM~FLP DOHER

VWULHNDM~FLPWHNXWLQiPDQDDOHERQDG79QHNODćWH

QiGRE\QDSOQHQpWHNXWLQRXDNRV~QDSUtNODGYi]\

SRKiUHDWćQDSUQDSROLFLDFKQDG]DULDGHQtP

 1HY\VWDYXMWHWHOHYt]RUSULDPHPXVOQHþQpPXåLDUHQLX

DOHERQHXPLHVWĖXMWH ]GURMH RWYRUHQpKRRKĖD DNR

V~]DSiOHQp VYLHþN\QD YUFKDOHER GREOt]NRVWL

televízora.

1HNODćWH åLDGQH ]GURMH WHSOD DNR V~ HOHNWULFNp

RKULHYDþHUDGLiWRU\DWćGREOt]NRVWLWHOHYt]RUD

 1HNODćWHWHOHYt]RUQDSRGODKXDQDãLNPpSORFK\

 $E\VWHSUHGLãOLQHEH]SHþHQVWYXXGXVHQLXLJHOLWRYp

ViþN\GUåWHPLPRGRVDKXGRMþDW GHWtDGRPiFLFK

zvierat.

 2SDWUQHSULSRMWHSRGVWDYHFNWHOHYt]RUX$NMHVWRMDQ

RSDWUHQêVNUXWNDPL SHYQHXWLDKQLWH VNUXWN\ DE\

VD]DEUiQLOR QDNOiĖDQLXWHOHYt]RUD 6NUXWN\SUtOLã

QHSUHĢDKXMWHDULDGQHQDPRQWXMWHDMVWRMDQRYpJXP\

1HYKDG]XMWH EDWpULH GR RKĖD DOHER PHG]L

QHEH]SHþQpDOHERKRUĐDYpPDWHULiO\

9é675$+$

 %DWpULHVDQHVP~Y\VWDYRYDĢQDGPHUQHMWHSORWHDNR

QDSUVOQNRRKHĖDSRGREQH

 7ODNQDGPHUQpKR]YXNX]RVO~FKDGLHOP{åHVS{VRELĢ

stratu sluchu.

35('29â(7.é0±1,.'<QHQHFKiYDMWHQLNRKR

SUHGRYãHWNêP GHWL WODþLĢ DOHER XGULHĢ QD

REUD]RYNXYV~YDĢ QLHþRGR GLHU NRQHNWRURY

DOHERćDOãtFKRWYRURYQD]DULDGHQt

Pozor

5L]LNRYiåQHKR ]UDQHQLD

DOHERVPUWL

1HEH]SHþHQVWYR

ÒUD]X(OHNWULFNêP3U~GRP

5L]LNRQHEH]SHþQpKRQDSlWLD

ÒGUåED

'{OHåLWiV~þDVĢ~GUåE\

2]QDþHQLDQDSURGXNWH

1DVOHGXM~FHV\PERO\ V~SRXåLWp QDSURGXNWH DNR

LQGLNiWRU\REPHG]HQLD DEH]SHþQRVWQp RSDWUHQLDD

EH]SHþQRVWQpSRN\Q\.DåGp Y\VYHWOHQLH MH SODWQp

OHQSUHY]ĢDKXM~FHVDPLHVWRR]QDþHQLDQDSURGXNWH

'EDMWHQDWLHWRLQIRUPiFLH]EH]SHþQRVWQêFKG{YRGRY

3URGXNW7ULHG\þ,, 7HQWR VSRWUHELþ MH

QDYUKQXWêWDNêPVS{VRERPåHVLQHY\åDGXMH

EH]SHþQRVWQpX]HPQHQLH

1HEH]SHþQê WHUPLQiO SRG SU~GRP

2]QDþHQêpWHUPLQiO\MHV~]DQRUPiOQ\FK

prevádzkových podmienok pod prúdom

QHEH]SHþQp



3R]RU 3R]UL QiYRG QD REVOXKX V

R]QDþHQRPSULHVWRUHRFK VDQDFKiG]DM~

PLQFRYpDOHERJRPEtNRYpEDWpULHY\PHQLWHĐQp

XåtYDWHĐRP





/DVHURYêSURGXNWWULHG\

7HQWRSURGXNWREVDKXMH

ODVHURYê]GURMWULHG\NWRUê

6ORYHQþLQD - 3 -

MHEH]SHþQê]DUR]XPQHSUHGYtGDWHĐQêFKSRGPLHQRN

prevádzky.

9é675$+$

%DWpULHQHSUHKĎWDMWHUL]LNRFKHPLFNpKRSRSiOHQLD

7HQWRYêURERNDOHER MHKRSUtVOXãHQVWYR GRGiYDQp

VYêURENRP P{åHREVDKRYDĢ JRPEtNRY~PLQFRY~

EDWpULX$NG{MGHNSRåLWLXJRPEtNRYHMEDWpULHP{åH

WRVS{VRELĢYiåQHYQ~WRUQpSRSiOHQLQ\YSULHEHKX

KRGtQDP{åHWRYLHVĢNVPUWL

8GUåXMWHQRYpDSRXåLWpEDWpULHPLPRGRVDKXGHWt

$NþDVĢVEDWpULRXQLHMHPRåQpEH]SHþQHX]DYULHĢ

SUHVWDĖWHYêURERN SRXåtYDĢD RGORåWHKR PLPRGR

-

sahu detí.

$NVLP\VOtWHåHEDWpULHE\VDPRKOLSUHKOWQ~ĢDOHER

GRVWDĢGR QHMDNHMþDVWL WHODLKQHć Y\KĐDGDMWH]GUD

-

votnícku pomoc.

±±±±±±±±±±±±

79P{åH VSDGQ~ĢDVS{VRELĢYiåQH]UDQHQLD DOHER

VPUĢ9HĐNpPXPQRåVWYX]UDQHQtQDMPHGHWtMHPRåQp

VDY\KQ~ĢMHGQRGXFKêPLRSDWUHQLDPL

9ä'<SRXåtYDMWH VNULQN\DOHER SRGVWDYFHDOHER

VS{VRE\PRQWiåHRGSRU~þDQpYêUREFRPWHOHYt]RUD

 9ä'<SRXåtYDMWHQiE\WRNNWRUêSRVN\WXMHEH]SHþQ~

oporu pre televízor.

 9ä'<VDXEH]SHþWHDE\WHOHYt]RUQHSUHVDKRYDOFH]

KUDQ\SRGSRUQpKRQiE\WNX

 9ä'<QDXþWHGHWLRQHEH]SHþHQVWYiFKOH]HQLDQD

QiE\WRNQDWHOHYt]RUDOHERQDMHKRRYOiGDFLHSUYN\

 9ä'<QDVPHUXMWHYHGHQLDDNiEOHSULSRMHQpNWHOH

-

Yt]RUXDE\VWHRQHQHPRKOL]DNRSQ~ĢSUHWLDKQXĢ

LFKDOHER]DFK\WLĢ

 1LNG\QHSRNODGDMWHWHOHYt]RUQDQHVWDELOQpPLHVWD

 1,.'<QHXPLHVWĖXMWHWHOHYt]RUQDY\VRNêQiE\WRN

QDSUtNODGVNULQHDNQLåQLFHEH]XNRWYHQLDQiE\WNX

DMWHOHYt]RUDNYKRGQHMSRGSRUH

1,.'<QHXPLHVWĖXMWH WHOHYt]RUQD WNDQLQ\DOHER

LQpPDWHULiO\NWRUp P{åX E\Ģ XPLHVWQHQp PHG]L

WHOHYt]RURPDSRGSRUQêPQiE\WNRP

 1,.'<QHXPLHVWĖXMWHSUHGPHW\NWRUpE\PRKOLGHWL

OiNDĢDNRV~KUDþN\DGLDĐNRYpRYOiGDþHQDKRUQ~

þDVĢWHOHYt]RUDDOHERQiE\WRNQDNWRUêMHWHOHYt]RU

umiestnený.

=DULDGHQLH MHYKRGQp OHQQD PRQWiå YR YêãNDFK

do 2 m.

3ULSUHPLHVWQHQt V~þDVQpKRWHOHYt]RUD E\VWH PDOL

URYQDNRSRXåLĢY\ããLHXYHGHQpRSDWUHQLD

±±±±±±±±±±±±

3UtVWURMSULSRMHQêNRFKUDQQpPXX]HPQHQLXLQãWDOiFLH

EXGRY\SURVWUHGQtFWYRPSULSRMHQLDGR(/(.75,&.(-

VLHWHDOHERNLQpPXSUtVWURMXVSULSRMHQtPNRFKUDQQp

-

PXX]HPQHQLXDNWHOHYt]QHPXGLVWULEXþQpPXV\VWpPX

SRPRFRXNRD[LiOQHKRNiEODP{åH]DXUþLWêFKRNROQRVWt

SUHGVWDYRYDĢUL]LNRSRåLDUX1DSRMHQLHQDV\VWpPWHOH

-

Yt]Q\FKUR]YRGRYPXVtE\ĢSUHWRSUHYHGHQpSURVWUHG-

QtFWYRP]DULDGHQtNWRUêFKHOHNWULFNiL]ROiFLDVSDGi

GRXUþLWpKRIUHNYHQþQpKRSiVPDJDOYDQLFN\L]ROiWRU

832=251(1,$35,0217Èä,1$

67(18

 3UHG PRQWiåRXWHOHYt]RUDQDVWHQXVLSUHþtWDMWH

pokyny.

 6DGDSUHPRQWiåQDVWHQXMHYROLWHĐQi$NQLHMH

V~þDVĢRXEDOHQLDWHOHYt]RUDP{åHWHMX]tVNDĢRG

YiãKRPLHVWQHKRSUHGDMFX

1HLQãWDOXMWH WHOHYt]RU QD VWURS DOHER QD ãLNP~

stenu.

 3RXåLWHSULORåHQpVNUXWN\QDPRQWiåQDVWHQXD

ćDOãLHSUtVOXãHQVWYR

 3HYQHXWLDKQLWHVNUXWN\QDPRQWiåQDVWHQXDE\

VWH]DEUiQLOLSiGXWHOHYt]RUD6NUXWN\QHSUHĢDKXMWH

2EUi]N\D LOXVWUiFLHY WRPWRQiYRGH PDM~LED

LQIRUPDWtYQ\FKDUDNWHUDP{åXVDOtãLĢRGVNXWRþQpKR

Y]KĐDGXYêURENX 'L]DMQD WHFKQLFNpSDUDPHWUH

SURGXNWXP{åXE\Ģ]PHQHQpEH]SUHGFKiG]DM~FHKR

upozornenia.

,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD

7HQWR79 SULMtPDþ ERO QDYUKQXWê DE\ ERO ãHWUQê N

åLYRWQpPXSURVWUHGLX3UH]QtåHQLHVSRWUHE\HQHUJLH

SRVWXSXMWHSRGĐDQDVOHGXM~FLFKNURNRY

Ak nastavíte ÒVSRUXHQHUJLH na 0LQLPiOQX 6WUHGQ~

0D[LPiOQXDOHER $XWRPDWLFN~ televízor v súlade

VWêP ]QtåLVSRWUHEX HQHUJLH$N FKFHWHQDVWDYLĢ

3RGVYLHWHQLHQD SHYQ~KRGQRWX QDVWDYWHMX DNR

9ODVWQ~ a nastavte 3RGVYLHWHQLHXPLHVWQHQp SRG

nastavením ÒVSRU\ HQHUJLH manuálne pomocou

ĐDYpKRDOHERSUDYpKRWODþLGODQDGLDĐNRYRPRYOiGDþL

Pre vypnutie tohto nastavenia nastavte ako 9\SQXWp.

Poznámka: 'RVWXSQp PRåQRVWL Úspory energieVD

P{åX OtãLĢ Y ]iYLVORVWL RG ]YROHQpKR 5HåLPXY SRQXNH

Nastavenia>Obraz

Nastavenie ÒVSRU\HQHUJLHP{åHWHQiMVĢYSRQXNH

1DVWDYHQLD!2EUD]9ãLPQLWHVLåHQLHNWRUpREUD]RYp

QDVWDYHQLDQHEXGHPRåQp]PHQLĢ

$NVWODþtWH3UDYpDOHERďDYpWODþLGORQDREUD]RYNHVD

]REUD]tVSUiYD³2EUD]RYNDVDY\SQHGRVHN~QG´.

=YRĐWH3RNUDþRYDĢDVWODþWHOKSUHRNDPåLWpY\SQXWLH

REUD]RYN\$N QHVWODþtWH åLDGQH WODþLGOR GLVSOHM VD

Y\SQH]DVHN~QG3UHRSlWRYQp]DSQXWLHREUD]X

VWODþWHNWRUpNRĐYHN WODþLGORQD GLDĐNRYRPRYOiGDþL

DOHERQD79

Poznámka: 0RåQRVĢ9\SQXWLHREUD]RYN\QLHMHNGLVSR]tFLL

DNMHQDVWDYHQêUHåLPHry.

.HćVDWHOHYt]RUQHSRXåtYDSURVtPY\SQLWHKRDOHER

79RGSRMWH ]R]iVWUþN\7êP VD WLHå ]QtåL VSRWUHED

energie.

)XQNFLH

 'LDĐNRYRRYOiGDQêIDUHEQêWHOHYt]RU

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283/ 83

Bekijk gratis de handleiding van Hyundai HLM 32TS554 SMART, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

Andere merken in Televisie